p.6 p.7

mairie

SERVICES LORIENT AGGLOMÉRATION

Collecte SélectivePour connaître les jours de passage des équipes sur votre secteur, allez sur le site internet

www.lorient-agglo.fr, >"Collecte sélective", >"Connaitre ses jours de collecte",> Sélectionnez la commune

et tapez votre adresse.Possibilité de télécharger ou d’impri-mer le calendrier des collectes.+ Numéro vert : 0 800 100 601

Eau et assainissementCurage et contrôle de branchement.Demande de branchement pour les constructions neuves.+ Numéro vert : 0 800 100 601

Numéro d’astreinte disponible sur votre commune pour une urgence en dehors des heures d’ouverture du numéro vert (soirs et week-ends) :+ Assainissement : 06 18 44 00 35 Eau potable : 0 969 323 529 www.lorient-agglo.fr > pratique > eau et assainissement

DéchetterieHeures d’ouverture 01/05 au 31/10 :Lun, mer, ven : 9h30-12h & 13h30 -19hSam : 9h-12h30 & 13h30-19hHeures d’ouverture 01/11 au 30/04Lun, mer, ven : 9h30- 12h & 13h30 -18hSam : 9h-12h30 & 13h30-18h+ Rue Jean-Marie Raoul 02 97 05 47 47

MAIRIE

Heures d’ouverture de la Mairie :du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30-17h.Permanence de l'état civil :le samedi de 9h à 12h.+ Place Pierre Quinio CS 30010 56 531 Quéven cédex 02 97 80 14 14 - Fax 02 97 80 14 28 mairie@mairie-queven.fr www.queven.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

POLICE MUNICIPALE

+ Accueil du public aux heures d’ouverture de la mairie. 02 56 37 30 48 Joignable sur mobile au 07 88 53 80 87 de 8h à 12h30 et de 13h30 à 17h. police.municipale@mairie-queven.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SERVICES TECHNIQUES

Heures d’ouverture : du lundi au vendredide 8h à12h et de 14h à 17hAstreinte le soir et week-end06 73 89 20 03+ Route de Gestel 02 97 05 08 11

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

URBANISME

Horaires : 9h à 12h et 13h30 à 17h.+ Mairie : 02 97 80 14 17

permanences de la municipalité

LE MAIRE

Marc Boutruche Permanences : Monsieur le Maire reçoit sur rendez-vous. + 02 97 80 14 13

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PERMANENCES DES ADJOINTS

Urbanisme, travaux de bâtiments et infrastructures Céline Legendre Lundi après-midi et jeudi matin + 02 97 80 14 17

Finances, affaires économiques, commerce et artisanat Benoît Bertrand Mercredi après-midi + 02 97 80 14 14

Affaires sociales Anne Guerder Mardi après-midi + 02 97 80 14 24 Logement Anne Guerder Mercredi matin + 02 97 80 14 15

Sport et jeunesse Sébastien Duhamel Lundi matin + 02 97 80 14 14

Culture, communication et jumelages Linda Tonnerre Mardi matin + 02 97 80 14 14

Développement durable, agriculture et qualité de vie Myriam Pierre Lundi matin + 02 97 80 14 14

Affaires Scolaires et périscolaires Hélène Lanternier Mardi après-midi + 02 97 80 14 14

Développement Économique, insertion sociale et citoyenneté Jean-Pierre Allain Mercredi matin + 02 97 80 14 14

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -PERMANENCES DES CONSEILLERS DÉLÉGUÉS

Travaux de voirie, réseaux et espaces verts Jean-Louis Dugué Vendredi matin + 02 97 80 14 17

Petite enfance Patricia Guyonvarch Lundi après-midi + 02 97 05 38 86

Sécurité et Défense Raymond Boyer Sur rendez-vous + 02 97 80 14 14<

p.8 p.9

social

C.C.A.S.

Centre Communal d'Action SocialeLe CCAS (Centre Communal d'Action So-ciale) est un établissement public. Sa voca-tion est d’animer une action générale de prévention et de développement social dans la commune en liaison étroite avec les insti-tutions publiques et privées.Présidé par le maire, le CCAS est une struc-ture d’écoute, de conseil, d’information, d’accueil et d’orientation vers des parte-naires institutionnels et associatifs.Le CCAS est chargé de la mise en œuvre de la politique sociale de la Ville : personnes âgées ou handicapées, aides financières et alimentaires, aides à domicile et divers soutiens.+ Mairie de Quéven - Place Pierre Quinio

02 97 80 14 24 Fermé au public le lundi après-midi.

PORTAGE REPASAu domicile de personnes âgées ou dans l’incapacité de se déplacer, sans condition d’âge. Portage de repas en liaison chaude.+ C.C.A.S. / Résidence de Kerlaran

02 97 05 38 18 - 02 97 80 14 24 (réserver 48 heures à l’avance)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - RÉSIDENCE DE KERLARAN

La Résidence de Kerlaran dépend du C.C.A.S. : 26 appartements individuels, de type 1, 2 et 3 destinés à des retraités autonomes. Une maison commune (une cuisine, salle à manger, salon) propose restauration et animations. Ouverte à tous.+ 36 rue de Kerlaran

02 97 05 38 18

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SERVICE AIDE A DOMICILE

Intervention auprès des personnes âgées et/ou handicapées (entretiens logements, courses, préparation de repas, aide à la mobilité…) + 02 97 80 14 83

social

C.S.F.

Confédération Syndicale des Familles Information, conseil et défense des fa-milles et des consommateurs. Perma-nence le mercredi matin de 10h à 12h au Pôle jeunesse, 5 rue de la Gare à Quéven.+ Pdte : Danielle Boisnel 06 26 40 75 26 csfqueven@gmail.com Secrétaire : Françoise Hette

ÉLAN

Permettre une insertion professionnelle vers l’emploi durable. Chantiers chez les particuliers (jardin, ménage, peinture, maçonnerie etc.), intervention au sein d’entreprises et de collectivités.+ Pdt: Gildas Trémenbert

Directeur : Pascal Mahé 02 97 35 36 71 elan.association.lorient@wanadoo.fr www.elan-services.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E.P.L.A.

"Ensemble Pour Leur Avenir"Favoriser la création de structures d’hé-bergement pour de jeunes adultes de plus de 20 ans en situation de handicap moteur lourd, contraints par manque de places dans les structures existantes de demeu-rer en structures réservées aux enfants.+ Contacts : Christian Jacq 06 32 46 51 27 beatrice.jacq@wanadoo.fr Lydie Nayl 06 16 06 09 31 lydienayl@gmail.com www.facebook.com/ensemble. pour.leur.avenir. www.epla.fr - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - P.M.I.

Protection Maternelle et InfantilePermanences et consultations à l’arrière de la mairie.Puéricultrice : le mercredi, 13h30-16h30.Médecin PMI : le 2ème et 4ème mercredi de chaque mois, 9h-12h (sur rdv).+ 02 97 81 66 61

ASSISTANTES SOCIALES

Lundi après-midi et jeudi matin sur rdv.+ Permanence Quéven :

Mme Badens ou Mme Jaffré 02 97 69 54 43 Centre Médico-Social Lanester 02 97 81 05 40 (prise de rdv)

+ Permanence RSA Quéven Mme Bellanger Vendredi après-midi sur rdv Centre Médico-Social Hennebont 02 97 87 71 00 (prise de rdv)

ASSOCIATION BRÛLÉS DE FRANCE

Antenne de Quéven+ Responsable : Leïla Boissonnat 02 97 80 71 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ASSOCIATION DES CHIENS GUIDESD’AVEUGLES DU 56

Sensibilisation au handicap visuel, dans les établissements scolaires, centres de loisirs, entreprises et maisons de retraite.+ Contact : Lefaure Eliane acga56@orange.fr 09 75 47 27 65 - 06 40 74 94 38- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CPAM

Caisse Primaire d'Assurance MaladiePermanence - Quéven : sur rdv + 3646- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C.C.F.D. TERRE SOLIDAIRE

Comité Catholique contre la Faim et le DéveloppementONG de solidarité internationale qui tra-vaille avec des partenaires des pays du sud.+ Responsable : Dominique Chouquet 02 97 80 16 65 dominique.chouquet@hotmail.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CLCV

Consommation Logement Cadre de Vie+ Permanence : Mercredi matin de 9h15 à 12h - Espace St-Eloi Contact : Nathalie Homps 02 97 89 65 09

ADEP 56

Accompagner le deuil périnatalAccompagnement et soutien des familles en deuil, touchées par la mort de leur bébé quelles que soient la nature et l’ancienneté du décès. + Pdte : Françoise Plunian Siège : 1, rue du professeur Lote à Quéven adep56@bbox.fr 06 24 19 46 92- 02 97 87 59 25 www.adep56.org- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A.D.M.R. (Aide à Domicile en Milieu Rural)

LES TROMÉNIES - S.S.I.A.D.Service de soins infirmiers à domicile, habi-lité à intervenir sur le canton de Pont-Scorff. Livraison de repas à domicile.+ 02 97 32 50 21- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - S.A.D.

Service aide et d’accompagnement à domi-cile à Pont-Scorff+ 02 97 32 67 36

AMICALE "DON DU SANG"

Amicale Fédérée pour le don du sang bé-névole de Quéven+ Pdt : Loïc Thomas 02 97 05 16 95 – 06 22 58 82 34 thomasnicole56@yahoo.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A.D.P.M.

Association des Parkinsoniens du Morbihan Lutte contre la maladie de Parkinson, atelier de travail de la voix. Yoga et Gym spéciale pour malades. Rencontres entre malades et aidants tous les 2 mois le lundi de 15h à 18h. Salle Saint Eloi. + Pdte : Mme Campredon 02 97 45 07 47 aime.campredon@orange.fr Contact : Bernard Dupont 02 97 05 06 87 bernard.dupont56530@orange.fr

p.10 p.11

social

POLE D’ENTRAIDE NEUROLOGIQUE

Assistance aux malades touchés par une maladie neurodégénérative telle que maladie d’Alzheimer, maladie de Parkin-son, sclérose en plaques etc. et à leurs familles. Café des aidants. Rencontres bimes-trielles à la Médiathèque de Quéven.+ Pdt: Paul Latanche 09 52 27 53 10 pole.neuro@free.fr www.poleneuro.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - QUÉVEN SOLIDARITÉS

Aide aux personnes en situation difficile, par un secours d’urgence.Maison Communale, rue Jean Jaurès.+ Pdt : Hervé Uguen 06 43 00 42 18- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SECOURS CATHOLIQUE

Accueil des personnes en difficulté.Mardi : atelier créatif de 14 à 16h. (Dessin, couture, tricot, etc.). Jeudi : sauf vacances scolaires, permanence et vente de vête-ments à très bas prix. 2 à 3 braderies par an. Espace saint Eloi.+ Correspondante locale : Suzanne Guerder - 02 97 05 38 85 misu.guerder@sfr.fr

vie scolaire

ÉCOLES PRIMAIRES

Anatole France (publique)Directrice : Mme Blais+ 02 97 05 04 99

ec.0560726k@ac-rennes.fr

Jean Jaurès (publique)Directrice : Mme Pierson+ 02 97 05 04 02 ec.05607271l@ac-rennes.fr

Kerdual (publique)Directrice : Mme Guégan+ 02 97 21 00 02 ecole.kerdual@wanadoo.fr

Saint Joseph (privée)Directeur : M. Graignic+ 02 97 05 05 01 www.stjoqueven.fr esaint-jo@wanadoo.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

COLLÈGE

Joseph KerbellecPrincipale : Isabelle Henry-Le Penven+ 02 97 05 08 58 ce.0561384a@ac-rennes.frClasses 6ème à 3ème

SEGPA Section d’Enseignement Général et Pro-fessionnel AdaptéULIS Unité Locale d’Inclusion Scolaire

SERVICES PÉRI-SCOLAIRES

Restaurants scolairesLes tarifs sont fixés pour l’année scolaire.Maternelle : 2,65EPrimaire : 2,98ELes repas servis aux enfants des écoles maternelles et primaires sont confection-nés à la cuisine Anatole France et livrés en liaison chaude dans tous les restaurants scolaires. + Carte Coccinelle : 02 97 80 14 14

ÉCOLES MATERNELLES

Les Petites Pousses d’Anatole France (publique)Directrice : Mme Prina+ 02 97 05 00 40 ec.0561390g@ac-rennes.fr

Joliot Curie (publique)Directrice : Mme Nignol+ 02 97 05 06 18 mat.joliotcurie.queven@wanadoo.fr

Kerdual (publique)Directrice : Mme Guégan+ 02 97 21 00 02 ecole.kerdual@wanadoo.fr

Saint Joseph (privée)Directeur : M. Graignic+ 02 97 05 05 01

www.stjoqueven.fr esaint-jo@wanadoo.fr

Garderies (Ecoles Publiques)Tarif : 0,40E le quart d’heure.Remplacement de la carte coccinelle : 3,64EJours de classe : de 7h30 à 8h20 et de 16h30 à 19h.

p.12 p.13

vie scolaire

AMICALE LAÏQUE

Association sportive et culturelleSport : badminton, gymnastique, hand-ball, judo.Culture : atelier matière et forme.+ Pdte : Mariette Baly-Le Flem al530queven@gmail.com 06 13 65 69 63- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

AMICALE LAÏQUE KERDUAL

Association sportive et culturelle+ 02 97 21 00 02 amicalekerdual@yahoo.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ASSOCIATIONS DE PARENTS D’ÉLÈVES

FCPEDes parents à l’écoute des parents. La FCPE, ce sont des parents qui s’inves-tissent au sein des écoles lors des conseils d’école, des relations parents-professeurs.Groupe scolaire Jean Jaurès et Joliot-Curie+ Contact : Amandine Fouque 06 95 76 99 40 amandinefouque@gmail.com 56.fcpe-asso.frGroupe scolaire Anatole France+ Contact : Cécile Racine

cecile.racine@sfr.frCollège Joseph KerbellecLa section locale FCPE du collège de Quéven regroupe des parents d’élèves qui désirent s’impliquer dans la vie du collège en participant aux conseils de classes, aux conseils d’administration, aux différentes commissions, au foyer socio-éducatif.+ fcpecollegequeven@yahoo.fr

Le Coup de Pouce des ParentsOrganisation des manifestations des écoles Joliot Curie et Jean Jaurès (Troc et Puces, goûter de Noël, fêtes des écoles…)+ Pdt : Stéphane Le Delliou 06 10 14 82 35 stephane.ledelliou@neuf.fr

RécréanatoleGroupe scolaire Anatole France+ Pdte : Marie Montessinos 06 50 14 51 97 recreanatole@gmail.com www.recreanatole.blogspost.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A.P.E.L Saint JosephAssociation des Parents d’Elèves de l’En-seignement Libre.- Accueillir et être à l’écoute des familles.- Faire la liaison parents/enseignants, directeurs…- Animer et organiser des activités et ma-nifestations.- Participer à l’entretien et à l’aménage-ment des locaux de l’école.+ apel-stjoseph-queven@hotmail.fr www.ecole-saintjoseph-queven.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - OGECOrganisme Gestionnaire des Écoles Catholiques+ Pdt : Emmanuel Jacq 02 97 05 05 01- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AEPAssociation d'Education Populaire+ Pdt : Jean-Louis Dugué 02 97 05 05 01- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SKOL KRIBENNPromotion de l’enseignement bilingue français-breton à l’école publique Anatole France.+ Pdte : Yvan Cornic 06 64 92 80 11 yvandoro@free.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INSPECTION ACADÉMIQUE VANNES

+ 02 97 01 86 00- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INSPECTION ÉDUCATION NATIONALE

Lorient Nord+ 02 97 84 81 89

enfance

LOISIRS PLURIEL

Centre de loisirs associatifL’association Loisirs Pluriel du Pays de Lorient gère un centre de loisirs, met en place des événements pour favoriser la rencontre des familles, recherche des fonds pour le fonctionnement du centre et s’occupe des partenariats et de la communication. Le centre accueille, les mercredis et vacances, des enfants âgés de 3 à 13 ans, valides et en situation de handicap. Pour un accueil de qualité, res-pectueux des besoins et du rythme de chaque enfant, l’effectif est limité à une fréquentation moyenne de 20 enfants par jour d’ouverture.+ Pdte : Sandra Blauhellig Directrice : Clarisse Monnier 07 87 03 09 83 lorient@loisirs-pluriel.com www.loisirs-pluriel.com facebook.com/pages/ Loisirs-Pluriel-Du-Pays-De-Lorient

MULTI-ACCUEIL

"Le nid douillet" Accueil régulier ou occasionnel d’enfants de 10 semaines à 4 ans. 9, rue de la gare à Quéven.+ Contact : Monique Taguet

02 97 05 25 25 leniddouillet56@hotmail.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

À PETITS PAS

Association d’assistantes maternelles Activités les mercredis matins ainsi que les mardis et jeudis des vacances sco-laires (de 9 h 30 à 12 h). École Anatole France+ Pdte : Éliane Le Bretonnic 02 97 05 37 09 Contact : Brigitte Dréan 06 61 96 11 39 brigitte.drean@gmail.com

PÔLE PETITE ENFANCE QUÉVEN/GESTEL

Service municipal d’information et d’ac-compagnement des parents à la recherche d’un mode d’accueil pour l’enfant. RIPAME (Relais Intercommunal Parents Assistantes Maternelles Enfants)Soutien et accompagnement aux assis-tantes maternelles dans leur pratique quotidienne, socialisation du jeune enfant. + Responsable et coordinatrice petite enfance : Bénédicte Berrou 02 97 05 38 86 - 07 86 59 05 21 ripamequevengestel@mairie-queven.fr Animatrice : Viviane Stanguennec

COCCI’VA C / LE PLATEAU

Accueil de loisirs des 3-12 ansVacances mercredis hors vacances sco-laires. Au sein de l’école Anatole France.Vacances d’été : 3-9 ans à Cocci’vac, 10-12 ans au Plateau, site de Jean Jaurès. + Responsable : Erwann Le Nezet coccivac-leplateau@mairie-queven.fr 02 97 05 41 50 - 06 88 37 75 27- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS

Formation à la citoyenneté. Le lundi, à partir de 17 h + Conseillère municipale référente : Hélène Lanternier cme@mairie-queven.fr Animatrice : Viviane Stanguennec 06 08 37 50 25

p.15

jeunesse

LE PIJ

Point Information JeunesseCe lieu propose un service d’accueil, d’écoute et de conseil adaptés aux be-soins et attentes des jeunes Quévenois, collégiens, lycéens, étudiants ou de-mandeurs d’emplois, ainsi que de leurs familles.Horaires :Lundi : 16h-18h sur rendez vousDu mardi au samedi: 10h-12h / 14h-19h+ Contact : Ludovic Evin / Jonathan Chopard www.ij-bretagne.com/blogs/queven pij@mairie-queven.fr 02 56 37 30 34 - 06 73 89 20 10

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LE BARATIN

Espace rencontres- Organisation de tournois de jeux- Expositions d'artistes et de photographes

amateurs- Soirée à thèmesHoraires : du mardi au dimanche 14h-19hsauf le vendredi : 14h-21h+ Frédéric Pinto 02 97 05 23 17

LA FERME DE KERZEC

Accueil de Loisirs des 12-17 ans- Programme des vacances scolaires- Mini-camps d'été- Ateliers à l'année : cuisine, couture,

écriture, jardinet, scrap... - Inscriptions au Pôle jeunesse + Contact : David Philippe dphilippe@mairie-queven.fr 06 73 89 20 10 - 07 88 32 01 38

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ESPACE CREATIONS

Salle de répétitions et de diffusionsStudio multimédia- Soutien et accompagnement des pra-

tiques et des projets artistiques- Vidéo, musique…+ Contact : Ludovic Evin jeunesse@mairie-queven.fr 02 56 34 30 37 - 06 73 89 20 10

POLE JEUNESSE DE QUEVEN

Situé entre les Arcs et la Médiathèque, le Pôle Jeunesse fédère et regroupe l’ensemble des services d’animations à destination des jeunes à partir de 12 ans.

AUMÔNERIE CATHOLIQUE

Lieu de vie destiné aux collégiens, 1 rue Léo Lagrange, le mercredi et vendredi après-midi. Ateliers divers, projets de solidarité... Découverte des cultures reli-gieuses, préparation aux sacrements.+ Contact : Françoise Alvernhe

aumonerie.queven@wanadoo.fr 06 64 03 99 40

www.facebook.com/aumonerie.dequeven- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SPEED

Rejoignez les jeunes journalistes de Quéven sur www.speedweb.frwww.facebook.com/AssociationSpeed+ Pdt : Audrey Le Pogam

Sécrétaire : Aurélia Le Floch 07 70 18 11 32

L’OUTIL EN MAIN BRO AN ORIANT

Initier les enfants de 9 à 14 ans aux métiers manuels par des bénévoles arti-sans retraités. Les enfants apprennent les gestes d’un métier et réalisent des petits objets avec des outils manuels et passent sur chaque atelier.+ Pdt : Frédéric Delbeque 02 97 83 20 37 Contact : Cécile Christien 06 67 45 26 96 outilenmainbroanoriant@laposte.net

formations

PROJETSEMPLOI

????

BAFAstages

job d’ete

INTERNATIONAL

5, rue de la Gare56530 QUEVEN

pij@mairie-queven.fr02 56 37 30 34 06 73 89 20 10

BAby-SITTING

cv

MÉTIERS

CULTURE !!!

LOISIRS

ACCOMPAGNEMENT

vie pratique

« Enfantillages 2 » ALDEBERTVen. 6 novembre / 20h

LOU DOILLON + 1ère partieMer. 11 novembre / 20h30

VINCENT PEIRANIVen. 20 novembre / 20h30

THE CAMPBELL BROTHERS + 1ère partieSam. 28 novembre / 20h30

« Ancien malade des hôpitaux de Paris » OLIVIER SALADIN - Sam. 16 janvier / 20h30

FEU! CHATTERTON + FUZETASam. 23 janvier / 20h30

POPA CHUBBYSam. 30 janvier / 20h30

« Tire la bobinette » Ciné-concertDim. 7 février / 16h30

« Vends 2 pièces à Beyrouth »JÉRÉMY FERRARI - Mer. 10 février / 20h30

YVES JAMAIT + 1ère partieSam. 27 février / 20h30

DENEZ PRIGENTVen. 4 mars / 20h30

DOMINIQUE A + 1ère partieSam. 12 mars / 20h30

ROVER + LENPARROTSam. 19 mars / 20h30

VAUDOU GAME et MOH! KOUYATÉSam. 23 avril / 20h30

VIANNEY + LA DEMOISELLE INCONNUESam. 30 avril / 20h30

« LA MASCOTTE » OpéretteMer. 4 mai / 20h30

SAISON2015 t 2016

9 Rue de la Gare02 97 05 01 07

lesarcs@mairie-queven.frwww.queven.com

MédiathèqueLes SourcesQuéven

Les Racontines d’Aglaé

Les apéros musicaux

Livr’échanges

Les @teliersinformatiques

Horaires d’ouverture

Mardi et vendredi14h-18h30

Mercredi10h-12h3014h-18h30

Jeudi10h-12h30

Samedi10h-12h3014h-17h30

ww

w.q

ueve

n.c

om

Place de Toulouse 56530 Quéven

02 97 80 14 20

p.18 p.19

culture & patrimoine

AUTREMENT CRÉATIF

Cours de scrapbooking pour adultes à la Ferme de Kerzec + Karine Dhollande - 06 74 74 86 29 autrement.creatif@live.fr www.autrementcreatif.over-blog.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -CHORALES PAROISSIALES

Adultes et enfants (dès 7 ans). Animations des messes, de la fête de la musique, élargie avec les Quévenois : chorale "Qué-ven chante" pour les animations commu-nales (cérémonie du 8 mai, jumelages) + Pdte : Pierrette Para 02 97 05 19 04 pierrette.para@orange.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

"CLIK" CLUB LABO IMAGE DE KEWENN

Travaux labo argentique / Développe-ment et tirages / Prises de vues studio argentiques- numérique/sorties photos / Discussions autour du thème de l’image. Lieu d’activités : École Jean Jaurès+ Resp. : Benoît Fumery - 07 87 79 24 43 clik@live.fr www.facebook.com/photoclik

ATELIER MATIERE ET FORME

Amicale laïque de QuévenL’atelier se décline en 2 activités ; argile et arts graphiques. 3 cuissons raku par an. + Resp. : Mariette Baly-Le Flem 06 13 65 69 63 leflemmariette@yahoo.fr

FiglinaFiglina Poterie Raku. Stage et formation + Pdt : Renée Delezaive 06 77 03 38 76 Contact : Patrick Delezaive 06 77 43 57 83 figlina@wanadoo.fr figlina.c-monsite.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ARCS & TYPES

Accueil du public et des artistes lors des concerts aux Arcs. A partir de 16 ans (avec autorisation parentale).+ Pdte : Géraldine Bouvier arcs-types@hotmail.fr www.arcsettypes.eklablog.com

Enfants (jusqu'à 11 ans)Jeunes jusqu'à 18 ansÉtudiants, chômeursAdultes, associations

QuévenAbonnement annuel Hors Quéven

Gratuit10 E10 E20 E

8 E17 E17 E32 E

culture & patrimoine

KEWENN ENTR’ACTES THÉÂTRE

Ateliers de pratique d’expressions artis-tiques amateur pour enfants, adoles-cents (ateliers théâtre et masques) et adultes (théâtre, masques et voix). Projet associatif qui valorise le bénévolat et le partage d’expériences.+ Pdte : Béatrice Burgaud kewennentractes@gmail.com 06 79 27 82 93 www.kewennentractes.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LE CARTON À DESSIN

Cours de dessin et de peinture pour adultes et enfants à partir de 8 ans : crayons à mine de plomb, crayons de couleur, pastel, aquarelle, gouache et huile. Etudes de perspectives, d’ombres et de lumière. Progression dans le res-pect du style et du rythme de chacun.Lieu d’activité : Ferme de de Kerzec+ Pdte : Anne Cordroch Contact : Pascal Taguet 06 09 04 23 47 cartonadessins@aliceadsl.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LES CHAPELLES

Association de la Trinité+ Pdt : Jean-Luc Riou 02 97 05 97 97

Association de Saint-Nicodème+ Pdt : Yves Le Thiec 02 97 05 21 51

Intron Varia Gwir SekoursAssociation de protection du patrimoine, chapelle de Bon Secours.+ Yves Toulliou 02 97 05 22 51 - 06 35 31 35 81 Contact : Louis Riou 02 97 80 17 48 louis-riou0104@orange.fr

COMITÉ HISTORIQUE DE QUÉVEN

Recherches sur l’histoire de Quéven.+ Pdt : Jean Le Bihan - 02 97 05 04 86 jean.lebihan77@sfr.fr Secrétaire : Thierry Le Calvé 02 97 05 25 28- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

COURANTS D’AIRS

Cours d’accordéon diatonique, sans connaissance du solfège. A partir de 8 ans. Répertoire traditionnel de Bretagne et des régions de France, ainsi que des musiques du monde. Atelier de musique d’ensemble : guitare, flûte, violon, clarinette, percussion.+ Pdte : Danielle Le Palabe 02 97 05 18 59 da.pal@wanadoo.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DES OUTILS POUR LA VOIX

Travail vocal et corporel afin de per-mettre à la voix d’être libre, riche, sans forçage. S’adresse aux adultes. + Dominique Lafourcade 02 97 05 00 55 Hall de l’école Anatole France- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ÉCOLE DE MUSIQUE DE QUÉVEN

Organisation de diverses activités musi-cales, vocales et promotion de l'appren-tissage et de la pratique de la musique au travers de l'organisation de cours, de stages, de concerts. Ateliers collec-tifs : éveil musical, formation musicale, ensemble vocal pour enfants, chorale adolescents, chorale adulte.Cours individuels : chant, violon, piano, flûte traversière, harpe, batterie, percus-sion, saxophone, clarinette, trompette, accordéon chromatique, guitare (clas-sique/folk/électrique/basse), bombarde, tinwhistle, biniou.+ Pdte : Wendela PLoux 06 50 17 46 96 emqueven@gmail.com

CENTRE CULTUREL "LES ARCS"

Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 . Fermé les mardis et jeudis matins.+ 9 rue de la Gare 02 97 05 01 07 - Fax 02 97 82 11 89 lesarcs@mairie-queven.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MÉDIATHÈQUE

Dans un cadre spacieux, ac-cueillant et confortable, la consultation des documents et l’accès aux postes Internet est libre et gratuit. L’abonnement annuel ou temporaire permet d’emprun-ter des livres, dvd, cd, magazines, liseuses numériques.« Les Racontines d’Aglaé et Cie », lectures animées le 1er samedi du mois, à 10h (- 3 ans) et à 11h (3 ans +).

Services : initiation à Internet, à la messa-gerie et aux tablettes numériques (gratuit sur inscription) ; photocopie, impression et scan de documents (payant sauf scan).

Prêt (4 semaines renouvelables) : 12 docu-ments (livres, magazines, CD) et 3 DVD.Heures d’ouverture :Mar et Ven : 14h-18h30Mer : 10h-12h30 et 14h-18h30Jeu : 10h-12h30Sam : 10h-12h30 et 14h-17h30+ 02 97 80 14 20 mediatheque@mairie-queven.fr mediatheque-queven.over-blog.fr

p.20 p.21

culture & patrimoine

JUMELAGES

Association Franco-Allemande du Morbihan (AFAM) Jumelage Quéven / Altenkunstadt /Weismain / BurgkunstadtFavoriser les relations entre les peuples français et allemand sur les plans éco-nomique, humain et culturel, encou-rager les contacts entre les jeunes des deux pays. Cours d’allemand, Marché de Noël, (stand, défilé aux lampions, théâtre avec Kewenn Entr’actes), Saint Nicolas, voyage en Allemagne, semaine Franco-Allemande (semaine qui suit la Pentecôte).+ Pdte : Anne-Marie Audren 02 97 05 12 01 06 88 77 02 78 audrenannemarie@wanadoo.fr afamjumelagequeven.e-monsite.com

Comité de JumelageQuéven - Dunmanway (Irlande)Échanges avec l’Irlande. Cours d’anglais débutants, intermédiaires, confirmés (conversation). Cours de soutien pour les jeunes donnés par un professeur.+ Pdte : Chantal Uguen 02 97 05 41 34 - 06 87 23 42 99 chantaluguen@yahoo.com www.jumelagesceltiquesqueven.com

Cours d’espagnolDans le cadre d’un éventuel jumelage avec les Asturies : possibilité de cours de soutien ou d'approfondissement, et de conversation, selon les besoins (niveau 6ème à 2nde). + Chantal Uguen 02 97 05 41 34 - 06 87 23 42 99

Comité Quéven - Koro MaliLe "jumelage coopération" a pour but, dans un esprit d'ouverture, de promou-voir des échanges entre les villes de Quéven et Koro : relations d'amitié et de coopération culturelle, sportive, touris-tique, sociale et économique. Réunion : le 2ème samedi de chaque mois à 20h30, salle Robert Jégousse.+ Trésorier : Bernard Le Lez queven.koro@yahoo.fr www.quevenkoro.e-monsite.com

LES TONTONS YOYO

Spectacle de clowns de cirque, anima-tions diverses de clowns, 2 ateliers pour les enfants de 7 à 12 ans à Quéven et à Gestel. Ateliers dans les écoles. + Joël Gargam : 06 60 86 05 31 joelgam@hotmail.fr Pierre-Yves Leleuxhe : 07 83 30 48 98 www.les-clowns-tontons-yoyo.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

POÏ-POÏ

Les Poï-poï naviguent contre vents et marées dans tous les endroits festifs. Chants de marins et musique à danser. + Pdte : Chantal Toulgoat 02 97 05 10 49 christian.toulgoat@wanadoo.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

STERENN – ASTRONOMIE

Initiation, découverte de l’astronomie. Observation du ciel. Ferme de Kerzec. A partir de 12 ans. Le samedi de 16h à 19h (vulgarisation, observation,…) et le mercredi à 20h30 (construction et tra-vaux divers).+ Pdt : Bernard Goumon 06 73 43 86 87 Secrétaire Yves Thouënon contact@asso-sterenn.fr www.asso-sterenn.fr

culture & patrimoine

CULTURE BRETONNE

Spered KewennPromotion et développement de la culture bretonne sur la commune.Cours de danse bretonne : - Au centre culturel Les Arcs,

le lundi de 14 h 30 à 16 h.- A l’école Anatole France (hall nord),

le mercredi de 19 h à 20 h 30.Cours de breton : A l’espace Saint Eloi, le mardi de 19 h à 20 h 30.Atelier musique celtique pour musiciens confirmés : A l’école Anatole France, le mercredi de 19 h à 20 h 30.+ Pierre Le Gal 02 97 05 08 22 spered.kewenn@laposte.net

Emglev Bro An OriantAnimations scolaires danse, chant, dé-couverte des instruments, découverte de la culture bretonne, jeux bretons, broderie, découverte de l’histoire de la Bretagne. Ateliers de danses bretonnes le dimanche matin aux Arcs à Quéven.Festival Deizioù, le festival breton au cœur de l’hiver de janvier à mars.+ 02 97 21 37 05 emglevbroaanoriant@orange.fr www.emglevbroanoriant.org

Kanerion An Oriant Chorale polyphonique en breton sous la direction de Michel Ourémanov. Chants traditionnels et contemporains harmo-nisés. Répertoire varié, chants sacrés, et profanes, danses. Une dizaine de concerts par an.Les répétitions le jeudi, école Anatole France de 20h30 à 22h30. Il n’est pas nécessaire de connaître ni la musique ni le breton. + Pdte : Jacqueline Gétain 02 97 84 73 50 kanerion.anoriant@yahoo.com www.kanerion-anoriant.choralia.fr

p.22 p.23

vie associative

LIBRE PENSÉE

ADLPF 56 - association des libres penseurs de franceLa Libre-Pensée défend les droits et les libertés de l’Homme, la laïcité de l’École et de l’État, la justice sociale et la paix. + Pdte : Claudine Mahéo 02 97 21 09 01 claudine.maheo@wanadoo.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -DIVERS

Entre nous les fillesSe retrouver pour libérer sa parole, sa pen-sée, respirer, se poser et discuter en toute simplicité.+ Pdte : Marie-Noëlle Granic-Thiery entrenouslesfilles@yahoo.fr 02.97.05.30.63

ASSOCIATIONS DE QUARTIER

Vivre à Kerdual / Kergavalan et leurs environsCréer, promouvoir, encourager et déve-lopper toute action de nature à améliorer la qualité de vie et l’environnement des villages de Kerdual, Kergavalan et leurs environs. Mercredi après-midi récréatif (cartes, scrabble etc.)+ Pdte : Renée Poignant 06 88 56 92 13 renee.poignant@wanadoo.fr

Les Korrigans du Golf+ Pdt : Patrick Gourlaouen 02 97 05 12 08 patrick.gourlaouen@cegetel.net

Amicale Ar Nevez Kar+ Rue C. Baudelaire Pdt : Serge Le Grand 02 97 05 16 77 - 06 80 77 29 29 ar-nevez-kar.kewenn@laposte.net

Association des Amis de KerdelannAnimations de quartier.+ Pdte : Marie-Thérèse Collet 02 97 05 12 26 Trésorier: Gerald Trapani 02 97 05 13 86 gerald.trapani@sfr.fr

Les Amis de KergrennPréservation du cadre de vie et développe-ment des liens d’amitié entre les habitants du village et des environs.+ Pdte : Lisette Eliot 06 31 62 56 92 lisette75011@yahoo.fr

Riverains de Lann BihouéReprésente tous les habitants des com-munes concernées par les activités de l’aé-rodrome de Lann Bihoué. Informations sur : l’urbanisme autour de l’aérodrome (plan d’exposition au bruit), la charte de qualité de l’environnement sonore, les questions de sécurité.+ Pdte : Claude Berziou 06 81 37 45 03 president@riverains-lbh.fr www.riverains-lbh.fr

vie associative

ACTIVITÉS

Les relaisLieu de rencontre, travaux manuels, cui-sine, sorties. Lieu de l’activité : 36, rue de Kerlaran.+ Pdte : Eliane Vigouroux 02 97 05 08 63 Trésorière : Christiane Michel michel.christiane@sfr.fr

Quéven tarotPratique du jeu de tarot.Lun et Ven de 14 h à 18h, Salle Mané Rivalain. Ouvert à tous.+ Pdte : Huguette Gourlaouen 02 97 80 21 95 - 06 40 63 04 02 huguette.gourlaouen@sfr.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CAP QUÉVEN

Association politique et citoyenne de l'équipe de la majorité municipale.Accompagner des actions culturelles, promouvoir l’engagement social, politique et économique, amener une démocratie locale ouverte à toutes et à tous, pour un même but "mieux vivre ensemble".+ Pdt : Marc Le Trionnaire

Secrétaire : Mona Ponthier Tel 06 67 42 60 73 contact@capqueven.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ID'ACTES

Analyse des politiques publiques locales, réflexions innovantes, accompagnement et réalisation de projets concrets dans tous les domaines de la vie publique locale.+ Pdt : Michel Hado idactes56@gmail.com 06 61 52 85 47- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUÉVEN COULEURS CITOYENNES

Association citoyenne pour le progrès social, le développement économique et l’épanouissement culturel. + Pdt : Marc Cozilis Secrétaire : Danielle Le Marre 06 70 41 98 84 quevencouleurscitoyennes@gmail.com

ASSOCIATIONS PATRIOTIQUES

Union Fédérale des Anciens Combattants et Victimes de Guerre.UFAC-VG Section de QuévenRassemble les anciens combattants, les veuves et sympathisants de tous les conflits et des opérations extérieures. Elle défend leurs intérêts particuliers et œuvre avec les autres associations d’anciens combattants et du Souvenir Français à garder la mémoire de tous ceux qui se sont battus pour notre pays ou qui ont œuvré à sa grandeur.+ Pdt : Philippe Rose 02 97 80 21 94 philippe.rose5@wanadoo.fr

AOMR - Officiers Mariniers de Quéven+ Pdt : Patrick Chesnel Contact sur Quéven : Jean-Jacques Fernandez 02 97 65 38 84 jean-jacques.fernandez0929@orange.fr

FNACA Comité de QuévenColis aux malades, visites, bal du 5 octobre, sorties, galette des rois+ Pdt : Joseph Toulliou 02 97 05 12 11

Souvenir FrançaisDélégation de QuévenŒuvre à garder vivante la mémoire de celles et ceux qui ont donné leur vie pour la France. Entretien des tombes et des monu-ments. Association ouverte à tous. + Pdt : Philippe Rose 02 97 80 21 94 philippe.rose5@wanadoo.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3ème ÂGE

Club amical du 3ème âgeA partir de 55 ans. Activités : lotos, bals, sorties, barbecues, boule bretonne, jeux de société, repas dansant, etc.+ Pdt : Gérard Janot 02 97 05 36 83 - 07 81 00 65 86 gerardmanio@hotmail.fr Les mardis et jeudis de 14 h à 18 h 30 salle Robert Jégousse

p.24 p.25

CANOË KAYAK

Canoë Kayak du Scorff+ M. Bouedec 07 81 84 47 92 - 02 97 32 56 87 canoekayackpontscorff@gmail.com www.canoekayakcleguer.unblog.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CHASSE

La Protectrice Quévenoise de ChasseA partir de 18 ans.+ Daniel Bréniel - 02 97 05 26 19

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CYCLISME

Club Cyclotouriste QuévenoisPratique du cyclotourisme sur route à partir de 18 ans.+ Guy Hellegouarch - 02 97 05 13 57 guy.hellegouarch@orange.fr Pierre Nicolas - 02 97 05 11 03 quevencyclo@cegetel.netPratique du VTT de loisir.+ Gérard Boullier - 06 82 57 30 17École cyclo de VTT (10-18 ans), autour de Quéven+ Dominique Queriel - 06 81 87 80 36 www.ccquevenois.fr contact@ccquevenois.fr

Étoile Cycliste de QuévenCyclisme de compétition : route, VTT, piste (vélodrome de Plouay), cyclo-cross, école de vélo (à partir de 8 ans). L’école de vélo fonctionne tous les mercredis et samedis de 14h à 16h , toute l’année.+ Siège : 14, rue de la Gare à Quéven. Pdt : David Stanguennec - 06 50 42 06 68 Contact : Pierre Marchadour 06 83 53 10 11 pierre.marchadour@wanadoo.fr www.ecqueven.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DANSE CLASSIQUE

ArabesquesDanse classique enfants/ adultes.Initiation à partir de 6 ans. Cours à la salle de Kerlébert. + Pdte : Michèle Zedda Contact: Martine Riou 02 97 88 16 58 - 06 67 50 98 37 martinerioub21@gmail.com

ATHLÉTISME

Quéven Athlétisme 56Pratique de l’athlétisme à partir de 6 ans.Entraînements encadrés. Activités : trail, athlétisme, courses sur route…+ Pdt : Gilles Diehl - 02 97 05 31 63 Secrétaire : Danielle Le Marre quevenathletisme56@gmail.com www.quevenathletisme56.com

Association Sportive des Municipaux de QuévenTous sports. Loisirs et compétitions natio-nales et territoriales.+ Pdt : Jean-Pol Jilet - 06 08 37 30 44 mariejojilet@neuf.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

AVIRON

Aviron du ScorffActivité nautique de plein air et sport complet pour tous à partir de 10 ans. Il est nécessaire de savoir nager. + 02 97 84 04 96 avironscorff.lorient@free.fr www.avironduscorff.free.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

BADMINTON

Amicale Laïque de QuévenPratique en loisir exclusivement. Cré-neau « jeunes » de 12 à 16 ans (places limitées) et adultes.Salles de Kerlébert et du Ronquédo.+ Michel Guerder badclubkewenn@gmail.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

BASKET-BALL

Basket Quéven Bretagne SudEnseignement et pratique du basket-ball (du baby au seniors, compétition et loisir). Ecole labellisée « Ecole Fran-çaise de Mini-basket » par la FFBB. Label Club Formateur Elite Féminin. A partir de 4 ans.Lieux : salles Ronquédo et Kerlébert.+ Pdte : Sylvie Pergaud - 06 18 73 26 37 president@basketqueven.com Corres. : Cathy Baraton - 06 63 95 16 21 correspondant@basketqueven.com www.basketqueven.com

associations sportives

DANSE MODERNE

Centre de danse et de Fitness « Art et Forme ». Cours de Fitness (Pilates / Zumba / Renforcement musculaire / Cardio-dance / Yoga / Stretching / Gym d’entretien / Cuisses abdos fessiers) et des cours de danse (Jazz, classique, moderne, street jazz. Eveil 4/5 ans, initiative 6/7 ans). + Olivier Melo 06 82 88 65 83 o-melo@wanadoo.fr www.dansefitness.art’&forme.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DANSE IRLANDAISE

Air d’EireDanse irlandaise à plusieurs (Ceili, Two hand dances et Set dancing) le vendredi soir salle de Kerlébert. Danses en solo irlandaises (claquettes irlandaises, Sean Nos, Soft shoes) le mercredi soir et le samedi matin salle de Kerlébert. Pour tous les amateurs de musique irlandaise. Organisation de cours, stages, initiations, ceili et animations tout au long de l'an-née.+ Pdte : Françoise Clemenceau 06 63 52 84 67 contact@airdeire.fr www.airdeire.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DANSE HIP HOP

WickedPromouvoir la culture hip-hop. On y en-seigne le break dance à partir de 8 ans et le ragga dancehall à partir de 14 ans.+ Pdt: Grégory Deïdda 06 09 58 40 85 wickedprod@hotmail.fr www.assowicked.com

DANSES DU MONDE

Ambiance TropicaleDanses d’Outre-Mer et Indiennes. A partir de 14 ans. + Pdte : Audrey Liéval 06 44 75 81 90 1ambiance.tropicale@laposte.net

Breizh PolynésiaPromouvoir les échanges culturels, artis-tiques, sportifs, éducatifs entre les deux communautés, favorisant l'accueil des Polynésiens en Bretagne et œuvrant sur place à une meilleure connaissance de leur pays d'origine. Groupe de danse, club de pirogue, atelier d'artisanat, cours de langue, boutique, cuisine Tahitienne. Tous les ans aux Arcs : 3 jours de fête polyné-sienne autour de spectacles de danse, d’animation musicale et un grand marché Tahitien. Salle de danse de Kerlébert.+ Pdt : Gérard Deshayes - 09 51 12 47 90 breizhpolynesia@gmail.com www.breizhpolynesia.fr facebook.com/pages/Breizh-Polynesia

Couleurs TropiquesDanses des Iles. A partir de 5 ans. Répétitions le vendredi de 17 h 30 à 20 h, salle Jean Jaurès et le samedi de 14 h à 16 h, salle de Kerlébert.+ Pdte : Line Le Nestour - 02 97 05 29 01 leon.lenestour@bbox.fr

Danse et culture du mondeCours de danse orientale pour tout public. A partir de 5 ans. Salle de danse de Kerlébert+ Rens : 06 98 35 61 08 - 02 97 37 63 64 moufidabe@voila.fr danseorientalemoufida.over-blog.com

associations sportives

p.26 p.27

GOLF

Association sportive du golf de Val QuévenPratique du golf. Ouvert à tous, dès 6 ans. + Pdt : Raymond Le Navenec Siège : golf Val Quéven - Kerrousseau Contact : accueil du golf Val Quéven 02 97 05 17 96. as.golf.queven@wanadoo.fr

Golf Junior+ Renseignements: 02 97 05 17 96

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

GYMNASTIQUE

Gymnastique AutrementGymnastique d’entretien. De 7 à 90 ans. Lieux : espace St Eloi et école Anatole France. + Pdte : Annick Moutounet 02 97 33 68 21 - 06 73 70 84 12 moutounet.annick@orange.fr

Gymnastique douce et pilatesAmicale laïque de QuévenA partir de 16 ans. Cours à la salle de Kerlébert+ Responsable : Micheline Joguet 02 97 05 12 35 Secrétaire : Gisèle Keryhuel gisele.kermabon@wanadoo.fr

Gymnastique d’entretien Amicale laïque de QuévenA partir de 16 ans. Cours à la salle poly-valente Jean Jaurès.+ Responsable : Micheline Joguet 02 97 05 12 35 Secrétaire : Gisèle Keryhuel gisele.kermabon@wanadoo.fr

Gymnastique VolontaireGymnastique loisir pour tous. Gym câline (9 mois - 3 ans) / Gym enfants (3 - 13 ans / Gym adultes / Gym seniors / Gym équilibre / Cours Pilates. Salles Kerlébert et Ronquédo.+ Pdt : Guy Gaucher - 02 97 05 11 53 gaucherguy@sfr.fr

Kewenn GymGymnastique à but compétitif. Club exclusivement féminin. À partir de 6 ans.+ Responsable : Émilie Le Bars contact@kewenngym.fr

ÉCHECS

Échiquier Quévenois.A partir de 7 ans. Cours d’initiation et de perfectionnement le samedi matin. Par-ticipation aux compétitions régionales et nationales en individuel ou par équipes.+ Pdt : Eric Berthelot 06 37 73 28 91 echecsqueven@gmail.com echecsqueven.blogsport.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ÉQUITATION

Les Cavaliers de la Table RondeOrganisation de manifestations au centre équestre de Kerlébert.+ Pdt : Philippe de Montfort Contact : Hélène Rouxel 06 07 02 79 49 centreequestrequeven@orange.fr

Centre Équestre de KerlébertEnseignement de l’équitation à poney et à cheval pour enfants, juniors et adultes.Cours, promenades, stages. Ouvert toute l’année et tous les jours. Activités dès 3 ans. Ouvert aux cavaliers adhérents et aux cavaliers de passage. Encadrement par moniteurs diplômés. + Resp. : Hélène et François Rouxel 06 07 02 79 49 centreequestrequeven@orange.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

FOOTBALL

Cercle Sportif Quévenoisà partir de 5 ans.+ Pdts : Robin Le Coz et Bruno Evano 02 97 05 03 55 robin.le-coz@wanadoo.fr csquevenfoot@orange.fr www.csquevenfoot.footeo.com

Football Club de Kerzecà partir de 18 ans+ Pdt : Philippe Jeudon Contact : Loïc Bassal - 06 30 56 86 04 fc.kerzec.queven@gmail.com

associations sportives

MOTO

Moto-Club de QuévenApprentissage de la moto en éducatif pour les enfants de plus de 6 ans.Compétition moto en circuit vitesse ou tout terrain, courses de côte à partir de 10 ans. Organisation d’une course de côte nationale annuelle à Quéven.+ Pdte : Christine Verrier 02 97 05 90 68 verrier.christy@hotmail.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PÉTANQUE

Pétanquévenoise37 terrains à Kerlaran. Pratique de la pétanque en loisir et compétition pour les adultes. Entraînements les mardis, les mercredis et vendredis de 14 h à 18 h. + Pdt : André Kervénan 06 27 66 71 67 lapetanquevenoise.56@gmail.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

RANDONNÉE - MARCHE

Scave RandoRandonnées les lundis après-midi, sauf vacances scolaires d’été. Départ à 13 h 30, place Charles de Gaulle. Covoiturage vers circuit. + Pdt : Gérard Hellégouarch 02 97 05 12 77 — 06 82 42 86 50 gerard.hellegouarch788@orange.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SPORT CANIN

Club Lorient Quéven Sport CaninCours d’éducation canine les samedis après-midi et le dimanche matin, au Roze à Quéven. Pratique de 6 disciplines de sport canin : Agility, Obéissance, pis-tage Français, recherche utilitaire, cam-pagne et sauvetage à l’eau.+ Pdte : Sophie Guyvarch 02 97 32 56 94 guyvarch.sophie@wanadoo.fr club-lorient-queven-sport-canin.fr

HANDBALL

Amicale Laïque de QuévenDévelopper la pratique du handball sur le bassin Scorff/ Laïta, à partir de 6 ans. Entente avec le Club Laïta Guidel. Loi-sirs et compétition.+ Pdt: Robert Feuntun 06 38 41 30 57 0556029@handball-france.eu Secrétaire : Aurélien Olivin 06 77 73 11 73- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -JEUX BRETONS

Skolig ar c’hoariou (petite école des jeux)À partir de 7 ans. Découverte des jeux traditionnels de Bretagne et d'ailleurs : jeux de boules, de quilles, de palets et autres jeux d'adresse. Possibilité de lo-cation de jeux. Mercredi de 15h30 à 17h sur le boulodrome de Kerlébert.+ Pdt : Philippe Nestour 02 97 05 32 52 - 06 73 78 04 39 skolig.ar.choariou@orange.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -JUDO / TAISO

Amicale Laïque de QuévenA partir de 4 ans. Salle du Ronquédo.+ Pdte : Anaïs Le Maur - 06 69 02 74 44 Contact : Damien Coeffic - 06 43 96 21 59 judo.alqueven@gmail.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -KARATÉ

Wado-Ryu Association Pratique et enseignement du karaté les lundis et vendredis soirs. Gymnase du Ronquédo. Professeur : Frédéric Caste-lain+ Pdt : Florian Congard - 06 24 91 51 71 karatequeven@laposte.net 02 97 05 18 60- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -MOTO QUAD

Moto Club Quad Kewenn KramponsPratique des sports motocyclistes. Loisir / Compétition. Moto-Cross / Enduro/ Quad. Structure adaptée pour les jeunes. Moto Club affilié à la Fédération Française de Motocyclisme.+ Pdt : Frédéric Bernard - 06 82 26 10 85 kewenn.krampons@gmail.com

associations sportives

p.28 p.29

TAI CHI CHUAN- QI GONG

Cap SoongA partir de 15 ans. Une des cinq branches de la Médecine Traditionnelle Chinoise, celle des exercices énergé-tiques. Art martial interne composé d’un ensemble de mouvements lents, réguliers et souples. Principes de base : l’équilibre, le souffle, la circulation in-terne (appelée le Qi). Cours au complexe sportif de Kerlébert.+ Pdte : Anne Prophette Contact : François Jean francoisjean56@hotmail.fr 06 24 70 26 83 www.taichi-morbihan.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TENNIS

Tennis Club QuevenoisJeunes et adultes à partir de 5 ans. Ten-nis loisir et compétition. Inscriptions à partir de septembre. Cours dispensés pour les diplômés d’état, stages, tour-nois.+ Pdte : Dominique Limouzin 02 97 05 37 33 - 06 71 69 33 41 contact@tcqueven.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TENNIS DE TABLE

Cercle Sportif QuévenoisSport de raquette où le mental se dis-pute souvent au physique. Compétition ou loisir. A partir de 6 ans. Encadre-ment par 2 entraîneurs diplômés. Tour-noi mensuel ouvert à tous. Accueil des personnes en situation de handicap, à mobilité réduite…+ Pdt : José Manuel Muros Carillo 06 73 89 05 06 president@cs-queven-tt.fr Secrétaire : Luc Arnold 06 76 82 01 56 secratariat@cs-queven-tt.fr www.cs-queven-tt.fr

TIR À L’ARC

Compagnie des Archers QuévenoisPratique du tir à l’arc sur cible olym-pique en extérieur et en salle. Tir de parcours nature 3D et campagne.Entraînements salle omnisports du Ronquédo les mardi et vendredi de 16h30 à 20h00.Parcours et terrain extérieur libres pour archers confirmés.+ Pdt : Arnaud Chevrollier Contact : Lee Destandau - 06 20 07 37 21 ciearcqueven@gmail.com www.archers-quevenois.org

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

UNSS

Collège Joseph KerbellecActivités sportives variées, activités ath-létiques, sports de raquette, VTT, sports collectifs (football, volley, handball)+ 02 97 05 08 58

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

YOGA

Quéven YogaA partir de 15 ans. Cours à l’école Anatole France : mardi 19h30 et jeudi de 18h30.Postures physiques, pratiques respira-toires, relaxation.+ Pdte : Annie Goyheneix

02 97 05 03 04 - 06 51 81 23 11 info@yogaqueven.fr www.yogaqueven.fr

associations sportives

Salle des Sports de KerlebertResponsable : Erwann Le Nézet06 88 37 75 27 - 02 97 05 41 50Salle des Sports du Ronquedo02 97 05 02 01

économie / emploi

MARCHÉS HEBDOMADAIRES

Marché Bio et de producteursTous les jeudis de 16h à 19hMarché du dimanche8h30 - 13h, place de Toulouse+ Contact en Mairie : 02 97 05 08 11

ACCENT

Association des Commerçants et Chefs d’EntreprisePromouvoir et développer le commerce sur la commune de Quéven. Actions : quinzaines commerciales (octobre 2014 et novembre 2015), animations (en partenariat avec la com-mune de Quéven), Fête de la musique, fêtes de fin d’année, fête de l’artisanat, du commerce et de l’entreprise prévue pour le printemps 2015.+ Siège social :

maison communale, rue Jean Jaurès Pdt : Didier Richard didierrichard12@sfr.fr 02 97 05 19 20 - 06 26 16 14 34- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MISSION LOCALE LORIENT

Permanence au Pôle Information Jeu-nesse de Quéven : le jeudi de 14 h à 16h30, sans rdv.+ Renseignements : 02 97 21 42 05- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

POINT ACCUEIL EMPLOI

Du lundi au vendredi de 9h à 12h en Mairie de Quéven.+ Mme Dussouchet 02 97 80 14 15- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PÔLE EMPLOI LORIENT MARINE

+ 3949 9 rue François Toullec à Lorient

p.30 p.31

AMBULANCES

VSL Magali Le Hen+ 06 29 99 14 69 - 02 97 05 30 30- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

AUDIOPROTHÉSISTE

Boulben Audition - Régis Boulben+ 1 rue de la Gare - 02 97 37 94 67- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CHIRURGIENS DENTISTES

Laurent Jésus+ 64 rue Jean Jaurès - 02 97 05 02 50

Vincent Le Pavec et Jocelyne Prietto+ 14 rue Anatole France - 02 97 05 05 43

Rozenn Hénaff-Madec et Elodie Kernen + Place de la Ville de Toulouse 02 97 05 27 40- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ETIOPATHE

Nicolic Hélène+ 50 rue Jean Jaurès - 02 56 54 11 00- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INFIRMIERS

Cathy Bouvier et Delphine Dolz+ Place Pierre Quinio - 02 97 05 39 98

Philippe Féret et Loïc Pinto+ Place Pierre Quinio - 02 97 05 42 98

Laurence Hado, Isabelle Jeannin,Gwenaëlle Ropers et Manuella Le Goué+ 9 Place Pierre Quinio - 02 97 64 25 04

Véronique Le Roux+ 25 lieu-dit Keroulan 02 97 05 43 69 - 06 63 21 86 94

Yves-Marie Le Moel et Mathilde Dollet+ 24 rue Jean Jaurès - 02 97 05 06 01

Aurélie Puren+ 14 rue Victor Massé - 06 78 72 82 01

Franck Raoul et Yves Labro+ 8 rue Joliot Curie - 02 97 05 16 11

Martine Quémerais+ 14 rue des Grives - 02 97 05 16 27

SSIAD "Les Troménies"Service de Soins Infirmiers à Domicile+ Clos des Hirondelles - 56620 Pont-Scorff 02 97 32 50 21

LABORATOIRE DE BIOLOGIE MEDICALE BIOLOR

Lucette Barreteau et Dominique Le Roux+ 2 place de la Ville de Toulouse 02 97 05 20 03

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MASSEURS KINÉSITHÉRAPEUTES

Stragliati Nicolas, Stragliati-Kries Caroline, Madec Rémy, Bellaud Marie+ 4 rue de Kerdual - 02 97 05 34 85

Xavier Cuenin, Florent Ramaré, Nolwenn Gouzerh, Jean-Baptiste Leroy, Leslie De Puniet de Parry + 42 Bis rue Jean Jaurès - 02 97 05 15 50

Anne-Marie Paquette+ 3, rue des peupliers - 02 97 05 04 13

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MÉDECINS

Christian Ayma+ 50 rue Jean Jaurès - 02 97 05 05 86

Sylvain Cristini+ Résidence les Arcs - 02 97 05 00 24

Jean-Pierre Lahire+ 4 rue de la gare - 02 97 05 01 18

Jean-Pierre Le Bouquin+ 4 rue de la gare - 02 97 05 08 67

Françoise Poirier et Laurène Weyne+ 39, rue Jean Jaurès - 02 97 59 51 77

Maison médicaleBernard Gallen, Loïc Le Gallo, Martine Le Gallo - Anne Fiche+ 14 rue Anatole France - 02 97 05 10 09- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

OPTICIENS

Clair Optique+ 34 rue Jean Jaurès - 02 97 05 41 78

Krys+ 4 pl. Ville de Toulouse - 02 97 05 05 79

Vision plus+ Centre cial Leclerc - 02 97 24 46 65

environnement

F.D.S.E.A.

+ Pdt : Stéphane Martin 06 77 32 05 46

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

FLEURIR QUÉVEN

Cours d’art floral une fois par mois, le mercredi après-midi. Concours de mai-sons fleuries. Concours de potager. Taille de rosiers et de pommiers. Cours de greffes. Conférence sur le jardin. Foire aux arbres en novembre. + Pdte: Marie-Pierre Perhirin 06 72 89 22 00 marie-pierre.perhirin@orange.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PORTES PAR LE VENT

Vols de découverte en montgolfière dans la région nord de Lorient. Animations pédagogiques avec comme support une mini montgolfière radiocommandée.+ Pdt : Jean-François Verguet 02 97 05 17 41 - 06 73 58 87 89 portesparlevent@sfr.fr www.montgolfierelorient.jimdo.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SYNDICAT DU BASSIN DU SCORFF

Protection de la qualité de l’eau, préser-vation du patrimoine naturel, valorisation touristique de la vallée. 30 communes.+ Pdt : Joël Daniel 02 97 32 50 34 www.syndicat-scorff.fr

A.B.B.L.

Association Bretagne Bonsaï LorientCulture et promotion du bonsaï japonais. Salle Robert Jégousse. Initiation et décou-verte de l’art du bonsaï japonais. Atelier chaque mois (le dimanche). 2 stages annuels et expositions. + Pdt : Jean Croizer

jeancroizer@aol.com 06 52 44 09 29 Trésorier : Pierre Berthelot pierre.bertehelot0071@orange.fr www.sites.google.com/site/bonsailorient/

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DEN DOUR DOUAR

Promouvoir l’environnement dans la com-mune et le Pays de Lorient. Entretien des cours d’eau /qualité de l’eau.Activités : chantier mensuel (3ème samedi du mois et mardi suivant)Grand chantier de rentrée en septembre (2ème dimanche de septembre)+ Pdt : Jean-Yves Laurent 02 97 64 41 81

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DÉVELOPPEMENT ET HARMONIE À QUEVEN

Défense de l’environnement et respect du cadre de vie des riverains de Minerve et du Leclerc. + Pdt : Daniel Badens 02 97 05 35 42

santé

p.32 p.33

PHARMACIES

Laure Charnal+ 10, place de la Ville de Toulouse 02 97 05 09 31 - Fax : 02 97 05 20 71

Quéven pharmacie+ Centre commercial Leclerc 02 97 35 06 58

Schick/Jaurès+ 30 rue Jean Jaurès 02 97 05 07 10

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PSYCHOLOGUES

Valérie Menguy Wurmser+ 60, rue Jean Jaurès - 06 88 31 76 31

Michel Mermet+ 48 rue Jean Jaurès - 06 70 93 26 78- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SAGE FEMME

Alice Debuire+ 3, rue des Peupliers - 06 16 57 34 18- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

VÉTÉRINAIRES

Patrick Guével+ Place Pierre Quinio - 02 97 05 27 29

Cabinet Vétérinaire Ker LoenYves Demulière et Marion Duffin+ Les Arcs A 7, rue Jean Jaurès 02 97 05 25 92

santé

ORTHODONTISTE

Frédérick Coreau+ 7 rue Jean Jaurès - 02 97 05 33 60

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ORTHOPHONISTES

Dominique Lafourcade+ 3 rue des Peupliers - 02 97 05 00 55

Flora Milhau+ 3 rue Peupliers - 02 97 37 63 49

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

OSTÉOPATHIE

Jean-Baptiste Leroy+ 42 Bis rue Jean-Jaurès - 06 81 69 30 02

Céline Keller et Flore Pellerin+ 60, rue Jean Jaurès 02 97 80 85 58 - 06 31 49 82 58- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PÉDICURES - PODOLOGUES

Marine Desetres+ 60, rue Jean Jaurès - 02 97 05 33 27

Isabelle Ruaud+ 4 rue de la Gare - 02 97 05 41 08

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PERFUSION À DOMICILE

Bretagne Home Ker Monsieur Le Naveos + 1 rue Georges Sand - 02 97 35 28 88

b.lenaveos@franceperfusion.com

contact@imprimerie-basse-bretagne.comcontact@imprimerie-basse-bretagne.com

53, avenue de la Perrière - 56100 LORIENTTél. : 02 97 83 05 48 - Fax : 02 97 83 07 43

www.lsnettoyage.com - contact@lsnettoyage.com

Une expérience etun réseau à votre service

Morgane & Marc BoutrucheArnaud Philippe

vous apportentconseils et solutions sur mesure

santé

Centre Anti-Poison - Rennes ...........................................................02 99 59 22 22Centre/Rééducation - Kerpape .......................................................02 97 82 60 60Dépannage «Veolia Eau» ....................................................................0 800 100 601Dépannage «Erdf» ..............................................................................09 72 67 50 56Dépannage «Grdf» ..............................................................................08 00 47 33 33Drogue Alcool Tabac Info Services ......................................................................113Drogue - Info Service..........................................................................0 800 23 13 13Alcool - Info Service ............................................................................0 980 980 930Écoute Cannabis ..................................................................................0 980 980 940Hôpital du Scorff .................................................................................02 97 06 90 90Hôpital Charcot - Psychiatrie ...........................................................02 97 02 39 39Pompiers ..................................................................................................................18Samu .........................................................................................................................15Sans Abri - Urgences Sociales ..........................................................0 800 306 306Sida - Info Service ................................................................................0 800 840 800

NUMÉROS D'URGENCE

ZA de Beg-Runio rue Branly 56530 Quéven Tél. 02 97 80 16 28 Fax 02 97 05 37 04contact@ets-nicol.com www.ets.nicol.com

SARL au capital de 48 400€ • DB BPBA LORIENT• RC LORIENT B 316 580 448 SIRET 316 580 448 00025 • CODE APE : 4331 Z • TVA FR 0031658044800025

nicoltdl_Mise en page 1 18/10/13 14:36 Page1

ZA de Beg-Runio rue Branly 56530 QuévenTél. 02 97 80 16 28 Fax 02 97 05 37 04

contact@ets-nicol.com www.ets.nicol.com5 Rue de Larmor - 56270 PLOEMEUR

02 97 56 81 87

F R U I T S & L É G U M E SEpicerie Fine - Corbeilles de fruits

Paniers gourmandsCommandes à emporter