-
Guitares… La revue belge de la guitare et des guitaristes
Guitares… n° 60-61 – page 1
Guitares… n° 62 – 1 & 2ème
trimestre 2006
Guitares... est la revue belge de la guitareet des guitaristes
où chacun peuts'informer ou s'exprimer.
Nous sommes en effet ouvertsà tous les courants età toutes les
énergies positives.
Tous les sujets en rapport avec cemerveilleux "média" qu'est la
guitare ontleur place ici: présentation de disques oupartitions,
annonces de concerts ouévénements, publicité
commercialespécialisée, petites annonces departiculiers,
compositions musicales,articles musicologiques ou billetsd'humeur,
sans oublier notre courrier deslecteurs...
Simple amateur ou professionnel, chacunest bienvenu. La
rédaction se charge defaire passer le message au mieux de
soncontenu.
QUAND ET COMMENT ?- 4 parutions rédactionnelles(octobre /
janvier / avril / juillet)
Les informations doivent nous êtreenvoyées (si possible)
UN MOIS AVANT LES PARUTIONSFacile à retenir ! ... donc facile de
s'y tenir !!!
Prochain numéro: juillet 2006-------------------
Guitares… propose désormais aussi unagenda régulièrement mis à
jour (selonl'arrivée des informations) disponible enligne sur
Internet. Même si vous êtes troptard pour le papier, envoyez-nous
vosinfos (si possible par courriel pour éviter lasaisie) et
recommandez notre site.
Guitares...Karel Gilsonstraat, 9 - B-1601 Ruisbroek (Bt)
B e l g i q u eTelefax 32 / (0)2 / 377 81 27
Site internet (actuellement):www.holvoet.org/guitares
Email: [email protected]
Comptes bancaires (pour les dons généreux) Fortis
001-2409680-82
La Poste 000-0073336-04
Edito
Il faut se rendre à l’évidence, le diivinMozart n’a rien écrit
pour la guitare...
Allons-nous pour autant négliger cegénial compositeur ?
Son génie n’a-t’il laissé aucune tracesuir le répertoire de
notre instrment ?
Que nenni ! ! ! A la lecture de cenuméro et à la consultation
dessuppléments musicaux de tous lesnuméros de cette année 2006,
leregard de certains guitaristes sur cecompositeur devrait
connaître unrevirement.
Les premier rayons du soleil printanierouvrent la voix à cette
explorationpassionnée
N’hésitez pas à nous signaler tout ce quevous pourriez apprendre
concernant cesujet.
N’hésitez pas à parler de Guitares...autour de vous et de
répandre l’adresse àlaquelle vous pouvez le
téléchargerGRATUITEMENT.
www.holvoet.org/guitares
Table des Matières
2006 Année Mozart 2
F.Holvoet
Hommage à Brassensau Senghor 5
Vendôme 2006 6
F.Thibaut
Supplément musical 7
F.SOR Six Airs de la Flûte Enchantée
K.J.MERTZ Fantaisie dur des Airs de Don Juan
_________________________
_________________________
Responsable de la publicationFabrice Holvoet
Collaborateurs à ce numéro
Fernando Sor (+), Caspar JosephMertz (+), Wolfgang AmadeusMozart
(+), Françoise Thibaut,Thérèse Desorbay, FabriceHolvoet
Les propos publiés dansGuitares... n’engagent que leursauteurs
et en aucun cas larédaction.
Ils ne peuvent toutefois êtreutilisés ou reproduits
sansl’autorisation conjointe desauteurs et de l’éditeur.
-
Guitares… La revue belge de la guitare et des guitaristes
Guitares… n° 60-61 – page 2
Mozart & la Guitare
Quelques réflexions en sens divers ...... et des musiques à
découvrir
_____________________________________________________________
Personne ne peut l’ignorer, l’année 2006fête le 250ème
anniversaire de la naissancedu divin Mozart, les champions
dumarketing culturel nous le rappelleront àfoison cette année.
Curieusement, un des premiers portraitsde Mozart (en 1764, alors
qu’il a 8 ans)nous le présente associé à la guitare, dumoins sur le
plan iconographique puisqu’ilest assis au clavier. Les
reproductions dece tableau en donnent une idée asseztronquée,
puisqu’il la partie comprenantles musiciens est réduite et que le
tableaului-même est de dimensions modestes. Lepetit Mozart est donc
particulièrementminuscule sur cette œuvre visible auChâteau de
Versailles.
Les gens qui prennent le thé à l’opposésemblent se retourner
avec admirationvers le jeune enfant qui, à n’en pas douter,doit les
envoûter par son talent. Lepremier voyage à Paris de
Mozartappartient en effet à la période heureusede la reconnaissance
de son talent.Le comédien qui se tient derrière luiaccorde une
guitare qui, selon toutevraisemblance doit être de type
baroque.
Avant de vous en remettre à l’abondantsupplément musical qui
constituel’essentiel de ce numéro, il n’est pas inutilede jeter un
œil sur la littérature suscitéepar ce génial musicien, avec une
attentionparticulière sur les productions proches deson existence
accessibles.
Cet article sera complété dans les jours quiviennent. Si vous
voulez recevoir la mise àjour, envoyez un courriel à
[email protected] objet MOZART, ou revenez nous
voirmi-mai
-
Guitares… La revue belge de la guitare et desguitaristes
Guitares… n° 60-61 – page 5
Hommage à Brassens au Senghor le 29 avril 2006
Cette année, il aurait eu 85 ans; voilà, à 6mois près, tout
juste 25 ans qu'il est mort.Georges Brassens reste un artiste
deréférence apprécié et célébré dans lemonde francophone. Son œuvre
n'a paspris une ride et ses textes sont aujourd'huiétudiés dans les
écoles.
Ses interprètes sont nombreux (Maxime leForestier, Renaud…. mais
aussi GraemeAllwright en anglais, Sam Alpha en créoleou Paco Ibanez
en espagnol…) et révèlentles multiples facettes de ses
chansonspoétiques, pleines de verve et de non-conformisme.
Des musiciens de formation classique luirendent ici un hommage
peu habituel.
Michel Sadanowsky et Thierry Lèbre,avec tout le
professionnalisme et le talentqui les caractérisent,assureront la
première partiede cette soirée.
Guitariste virtuose, atypique,Michel Sadanowsky jouedans le
monde entier ensoliste, en duo ou avec leTrio de Guitares de
Paris(largement salué par unecritique aussi
internationalequ’unanime) qu’il a créé en1984 (et dont fait
partieThierry Lèbre). Il dirige aussiune collection
d'oeuvrestranscrites pour la guitare aux EditionsBillaudot. L’idée
lui est venue d’écrire desarrangements pour une ou deux guitaresde
chansons de Brassens. C'est un travailconsidérable, complexe,
d'autant quen'ayant aucune connaissance en matièrede solfège,
Brassens compose sesmusiques sans franchement respecter lesrègles
de l'écriture musicale.
A 13-14 ans Michel Sadanowsky réaliseque la guitare est sa
passion et que decette passion il en fera un métier. A cetteépoque,
il chante et joue Brassens,l’exemple, la référence pour lui. Sa
carrière
a pris une toute autre mais non moinspassionnante direction.
Aujourd'hui, 40ans plus tard, Michel Sadanowsky opère unretour aux
sources et rend cet hommageinstrumental à l'homme à la
célèbremoustache.
BRASSENS, c’est aussi le texte et, pourrendre hommage à cet
aspect, le concertse poursuivra avec un ensemble qui aréalisé un Cd
en forme de doublehommage à Brassens et à Brel, autre pilierde la
chanson française, dévoileront toutela richesse de ces petits
trésors de poésie.La formation est tout à fait inattendue :voix,
piano, violon, violoncelle et la magieopère !
Née à Vienne de père autrichien et demère yéménite, Timna Brauer
a étudié le
piano et le chant au conservatoireda la capitale autrichienne
avantde suivre des études demusicologie à la Sorbonne.Combinant
héritage occidental etracines orientales, elle refused’enfermer son
formidable talentdans un répertoire classique etn’hésite pas à
brasser les genres.La rencontre avec Elias Meiri(aujourd’hui son
mari) l’ouvre enparticulier au jazz.
« Je me suis fait tout petit », « BraveMargot » servis par cette
superbe voixlyrique prend une saveur bien particulière,Timna nous
donnera à entendre aussiquelques Brassens de la tendresse «
lesamoureux sur les bancs publics », « lachanson pour l’Auvergnat »
…, quelqueschansons de Francis Lemarque, Brel,complèteront ce bain
de fraîcheur.
Un Brassens à écouter avec délectation, entoute délicatesse
!
CC d'Etterbeek - Espace Senghorchée de Wavre 366 - 1040
EtterbeekInfos: 02-230.31.40 – Réserv. : 02-230.29.88
-
Guitares… La revue belge de la guitare et desguitaristes
Guitares… n° 60-61 – page 6
QUELQUES IMPRESSIONS DE VENDOME 2006
Françoise
Thibaut_____________________________________________________________________
La guitare latino-américaine se réunissaitune nouvelle fois à
Vendôme (sur Loir)pour la 10 è année consécutive avec enajout
quelques touches « exotiques »qu’étaient la guitareacoustique
nord-américaineet européenne, le Trio deGuitares de Montréal et
clind’œil à la musique orientaled’Inde.
Une journée de masterclasses a permis également àde jeunes
guitaristes dedécouvrir la musiquebrésilienne et le picking
aucontact des talentueuxmusiciens invités au festival(Rogerio Souza
et MichelLelong).Bombardés de musiquesenchanteresses, auxinfluences
diverses,l’auditeur aura pu faire sonchoix dans ce panoramadédié
comme toujours à laguitare (et dérivée) dansses versions classique,
jazz,folklorique ou populaire.
Parmi ces choix : lachanteuse Cécilia Parody-Scott à la voix
sonore, viveet éperdue de précisionsrythmiques, le
MalgacheSolorazaf à la démarchemusicale intéressantepuisée dans le
Traditionnelde Madagascar ; le Trio deguitares de Montréal qui
aprésenté avec une belleénergie une approche « touche-à-tout »des
mondes sonores de la guitare ; le trioMichel Lelong, quant à lui,
nous a replongédans l’ambiance du picking des
musiquesnord-américaines(Notons la présence trèsremarquée du
batteur Thierry Guignard).
Vibrant en sympathie avec le public, laguitare acoustique de
Michel Gentilsexplore avec authenticité la musiquemystique de
l’Inde, de quoi planer
quelques instants dansl’univers spirituel de l’âme.En finale, la
musique dugroupe Recoveco a faitprobablement l’événementdu festival
avec unrépertoire trèsreprésentatif du meilleurde la musique
d’Amériquelatine ; soulignons levioloniste hors pair AlexisCardenas
et lemandoliniste RicardoSandoval – un compositeursensationnel
et
probablement un nom à retenir pour tousles guitaristes
classiques,car, en effet , ses mélodiessuperbes
pourraientcertainement se traduireavec bonheur sur uneguitare
classique.Les salles bien remplies deces 2 soirées rappellentencore
une fois l’intérêt dupublic pour uneprogrammation
musicaleexemplaire du directeurartistique CristobalPazmiño.
F. Thibaut
Contact :Association Guitares au Gré du Loir61 faubourg
Chartrain/41100 Vendôme/Francewww.vendomeguitarfest.comTél : 0
(033) 2 54 73 22 72
