12
Collations du matin Allergènes Goûters de l'après-midi Entrée/potage - - Dips de légumes Poires Plat principal Poisson pané sauce gribiche 1,4,7,12 Fromage blanc Lait 1/2 écrémé Végétarien Fondue parmesane 1,3,6,7 Jus d'orange Accompagnement Purée de pomme de terre/ Haricot vert 7 Dessert Yaourt aux fruits Luxlait 7 Entrée/ Potage Potage au potiron 1,3,7,9 Biscuit REM Petit gervais Plat principal Chili con carne et riz 6,9 Corbeille de fruits Jus multivitaminé Végétarien Chili végétarien 6,9 Eau de source Accompagnement - - Dessert - - Entrée/Potage - - Tartine de pain et pâté Petit beurre Plat principal Bouchée à la reine 1,7,9 Tomate cerise Jus d'orange Végétarien Samossa de légumes 1,7,9,10 Lait 1/2 écrémé Accompagnement Pdt au four/ Carottes 7 Dessert Compote Pomme/Banane - Entrée/Potage - - Pain au lait Corn flakes Plat principal Spaghetti carbonara 1,3,7,9 Mandarine Lait 1/2 écrémé Végétarien Tarte fine aux poireaux 1,7 Eau de source Accompagnement Salade verte 10,12 Dessert Flan vanille 1,3,7 Entrée/ Potage Potage aux courgettes 1,3,7,9 Cookies Fruits de saison Plat principal Escalope de poulet grillée 1,7,9 Kiwi Lait chaud Végétarien Œufs brouillés à la ciboulette 3,7 Jus de pomme Accompagnement Pomme de terre rôti/ Choux de bruxelles - Dessert - - Mardi 30 Janvier Mercredi 31 Janvier Menus-Garderie du Lundi 29 Janvier au Vendredi 02 Février Repas de midi Lundi 29 Janvier 1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués. Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected] Jeudi 01 Janvier Vendredi 02 Janvier

Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

  • Upload
    vodat

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Collations du matin Allergènes Goûters de l'après-midi

Entrée/potage - - Dips de légumes

Poires Plat principal Poisson pané sauce gribiche 1,4,7,12 Fromage blanc

Lait 1/2 écrémé Végétarien Fondue parmesane 1,3,6,7 Jus d'orange

Accompagnement Purée de pomme de terre/ Haricot vert 7

Dessert Yaourt aux fruits Luxlait 7

Entrée/ Potage Potage au potiron 1,3,7,9 Biscuit REM

Petit gervais Plat principal Chili con carne et riz 6,9 Corbeille de fruits

Jus multivitaminé Végétarien Chili végétarien 6,9 Eau de source

Accompagnement - -

Dessert - -

Entrée/Potage - - Tartine de pain et pâté

Petit beurre Plat principal Bouchée à la reine 1,7,9 Tomate cerise

Jus d'orange Végétarien Samossa de légumes 1,7,9,10 Lait 1/2 écrémé

Accompagnement Pdt au four/ Carottes 7

Dessert Compote Pomme/Banane -

Entrée/Potage - - Pain au lait

Corn flakes Plat principal Spaghetti carbonara 1,3,7,9 Mandarine

Lait 1/2 écrémé Végétarien Tarte fine aux poireaux 1,7 Eau de source

Accompagnement Salade verte 10,12

Dessert Flan vanille 1,3,7

Entrée/ Potage Potage aux courgettes 1,3,7,9 Cookies

Fruits de saison Plat principal Escalope de poulet grillée 1,7,9 Kiwi

Lait chaud Végétarien Œufs brouillés à la ciboulette 3,7 Jus de pomme

Accompagnement Pomme de terre rôti/ Choux de bruxelles -

Dessert - -

Mardi 30 Janvier

Mercredi 31 Janvier

Menus-Garderiedu Lundi 29 Janvier au Vendredi 02 Février

Repas de midi

Lundi 29 Janvier

1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques

L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.

Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

Jeudi 01 Janvier

Vendredi 02 Janvier

Page 2: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Morning snack Allergen Afternoon snack

Starter/Soup - - Dips of vegetables

Main course Breaded fish with sauce gribiche 1,4,7,12 Fromage blanc

Pear Végétarian dish Fondue parmesan 1,3,6,7 Orange juice

Semi-skimmed milk Side dish Mashed potatoes/ Green bean 7

Dessert Luxlait Yoghurt with fruits 7

Starter/Soup Pumpkin soup 1,3,7,9 Biscuit REM

Main course Chili con carne and rice 6,9 Mix of fruits

Petit gervais Végétarian dish Vegetarian Chili 6,9 Water

Multi-vitamin juices Side dish - -

Dessert - -

Starter/Soup - - Bread slice with pâté

Main course Bouchée à la reine 1,7,9 Cherry tomato

Petit beurre Végétarian dish Vegetables samossa 1,7,9,10 Semi-skimmed milk

Orange juice Side dish Grilled Potatoes/ Carrots 7

Dessert Apple/Banana compote -

Starter/Soup - - Milk bread

Main course Spaghetti pasta with carbonara sauce 1,3,7,9 Mandarin

Corn flakes Végétarian dish Fine apple pie with leeks 1,7 Water

Semi-skimmed milk Side dish Green salad 10,12

Dessert Vanilla pudding 1,3,7

Starter/Soup Zucchini soup 1,3,7,9 Cookies

Main course Grilled chicken steak 1,7,9 Kiwi

Seasonal fruits Végétarian dish Scrambled eggs with chives 3,7 Apple juice

Hot milk Side dish Roasted potatoes/ Brussels sprouts -

Dessert - -

Wednesday 31th January

Thursday 01st February

Friday 02nd February

1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc

Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of traces of other allergens than those indicated.

Menus-Nurseryfrom Monday 29th January to Friday 02nd February

Lunch

Monday 29th January

Tuesday 30th January

Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

Page 3: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Collations du matin Allergènes Goûters de l'après-midi

Entrée/ Potage - - Tartine de pain kiri

Banane Plat principal Tagliatelle à la napolitaine et petits légumes 1,3,7,9 Tomates cerises

Lait chocolaté Plat végétarien Studel de légumes 1,3,6,7,9 Jus de pommes

Accompagnement - -

Dessert Crème dessert au chocolat 1,3,6,7

Entrée/ Potage Potage de légumes 1,3,7,9 Crèpes au nutella

Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison

Jus de fruits Plat végétarien Korn gratiné à la tomate 3,7 Eau de source

Accompagnement Pommes de terre gratinées/ Choux romanesco 7

Dessert - -

Entrée/Potage - - Ananas

Sablé breton Plat principal Couscous au poulet 1,3,6,7,9 Pastel de natas

Smoothie Plat végétarien Tourte au gorgonzola et noix 1,3,7,8,9,12 Lait 1/2 écrémé

Accompagnement Semoule/ Légumes couscous 1,9

Dessert Poire-Kiwi -

Entrée/Potage - - Bretzel

Baguette de beurre et miel Plat principal Brandade de cabillaud et poireaux 1,3,4,6,7,8,9,10,11,12 Pommes

Lait 1/2 écrémé Plat végétarien Bouchée aux chamignons 1,7,9 Eau de source

Accompagnement Salade verte 10,12

Dessert Milk shake fraise 1,3,7

Entrée/Potage Salade de carotte 10,12 Choco pops

Mini croissant Plat principal Weinssosis 7,10,12 Corbeille de fruits

Jus d'orange Plat végétarien Pizza marguerite 1,6,7 Lait 1/2 écrémé

Accompagnement Macaroni/ Poireaux 1,3,7

Dessert - -

jeudi 08 Février

vendredi 09 Février

1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques

Menus-Garderiedu Lundi 05 Février au Vendredi 09 Février

Repas de midi

lundi 05 Février

L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.

Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

mardi 06 Février

mercredi 07 Février

Page 4: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Mornig snack Allergen Afternoon snack

Starter/Soup - - Bread slice with kiri cheese

Main course Tagliatelle pasta with napolitan sauce and vegetables 1,3,7,9 Cherry tomato

Banana Végétarian dish Vegetables studel 1,3,6,7,9 Apple juice

Chocolate Milk Side dish - -

Dessert Chocolate cream 1,3,6,7

Starter/Soup Vegetables soup 1,3,7,9 Crèpes with nutella

Main course Pork steak with sauce charcutière 1,3,6,7,9 Seasonal fruits

Fruits yoghurt Végétarian dish Gratinated Korn with tomato 3,7 Water

Fruits juice Side dish Gratinated potatoes/ Romanesco cabbage 7

Dessert - -

Starter/Soup - - Pineapple

Main course Couscous with chicken 1,8,9,10,11,12 Pastel de natas

Breton cake Végétarian dish Pie with gorgonzola cheese and nuts 1,3,7,8,9,12 Semi-skimmed milk

Smoothie Side dish Semolina/ Couscous vegetables 1,9

Dessert Pear/ Kiwi -

Starter/Soup - - Bretzel

Main course Brandade of cod with Leeks 1,3,4,6,7,8,9,10,11,12 Apple

Bread stick with butter and honey Végétarian dish Mushrooms bouchée 1,7,9 Water

Semi-skimmed milk Side dish Green salad 10,12

Dessert Strawberry Milk shake 1,3,7

Starter/Soup Carrots salad 10,12 Choco-pops

Main course Weinssosis 7,10,12 Mix of fruits

Mini croissant Végétarian dish Marguerite pizza 1,6,7 Semi-skimmed milk

Orange juice Side dish Macaroni pasta/ Leeks 1,3,7

Dessert - -

Monday 05th February

Menus-Nurseryfrom Monday 05th February to Friday 09th February

Lunch

Tuesday 06th February

Wednesday 07th February

Thursday 08th February

1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc

Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of traces of other allergens than those indicated.

Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

Friday 09th February

Page 5: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Collations du matin Allergènes Goûters de l'après-midi

Entrée/ Potage - - Madeleine

Plat principal Emincé de bœuf 1,7,9 Poire

Clémentines Plat végétarien Fajitas de légumes 1,6,9 Jus de fruits

Muesli Accompagnement Pommes de terre roties/ Courgettes -

Lait 1/2 écrémé Dessert Yaourt sucré 7

Entrée/ Potage Crème de carrottes 1,3,7,9 Muffin

Plat principal Picatta de porc au paprika 1,7,9,10 Assortiment de fruits

Fromage blanc au coulis de manguePlat végétarien Blanquette de légumes 1,7,9 Eau de source

Pain perdu Accompagnement Penne/ Epinard à la crème 1,3,7

Jus de pomme Dessert - -

Entrée/ Potage Céleri rémoulade 7,9,10,12 Pain au lait

Plat principal Saumon Vapeur 4 Flan vanille

Tartine de confiture Plat végétarien Tartes fines au chicon et bleu 1,3,7,8 Smoothie

Salade de fruits Accompagnement Boulghour/ Potiron 1

Lait 1/2 écrémé Dessert - -

Entrée/ Potage - - Baguette et fromage

Plat principal Escalope de poulet milanaise 1,7 Tomate cerise

Petit beurre Plat végétarien Œufs brouillés aux poivrons 3,7 Eau de source

Kiwi Accompagnement Purée/ Brocolis aux amandes 7,8

Lait chocolaté Dessert Compote pomme abricot -

Entrée/ Potage - - Carrot cake

Plat principal Gnocchis gratinés à la tomate 1,3,7,9 Banane

Torsade Plat végétarien Clafoutis provençal 1,3,7 Jus multivitaminé

Fruits de saison Accompagnement Salade verte 10,12

Infusion pour enfants Dessert Pêche au sirop -

Repas de midi

Lundi 12 Février

Mardi 13 Février

Mercredi 14 Février

Jeudi 15 Février

Menus-Garderiedu Lundi 12 Février au Vendredi 16 Février

Vendredi 16 Février

1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques

L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.

Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

Page 6: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Mornig snack Allergen Afternoon snack

Starter/Soup - - Madeleine cake

Main course Beef strips 1,7,9 Pear

Clementin Végétarian dish Vegetables fajitas 1,6,9 Fruits juice

Muesli Side dish Roasted potatoes/ Zucchini -

Semi-skimmed milk Dessert Yoghurt with sugar 7

Starter/Soup - - Muffin

Main course Piccata of pork with paprika 1,7,9,10 Mix of fruits

White cheese with mango coulis Végétarian dish Vegetables blanquette 1,7,9 Water

Bread pudding Side dish Penne pasta/ Spinach with cream 1,3,7

Apple juice Dessert - -

Starter/Soup Grated celery 7,9,10,12 Milk bread

Main course Steamed salmon 4 Vanilla pudding

Bread slice with marmelade Végétarian dish Fine apple pie with endives and blue cheese 1,3,7,8 Smoothie

Fruits salad Side dish Bulgur/ pumkin 1

Semi-skimmed milk Dessert - -

Starter/Soup - - Bread stick with cheese

Main course Milanese fried chicken 1,7 Cherry tomato

Petit beurre Végétarian dish Scrambled eggs with peppers 3,7 Water

Kiwi Side dish Purée/ Broccoli with almond 0,8

Chocolate milk Dessert Compote apple/apricot -

Starter/Soup - - Carrot cake

Main course Gratinated Gnocchis pasta with tomato sauce 1,3,7,9 Banana

Torsade Végétarian dish Clafouti of Provence 1,3,7 Multivitamine Juice

Seasonal fruits Side dish Green salad 10,12

Tisane for children Dessert Peach with syrup -

from Monday 12th February to Friday 16th February

Lunch

Monday 12th February

Tuesday 13th February

Wednesday 14th February

Menus-Nursery

Thursday 15th February

Friday 16th February

1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc

Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of traces of other allergens than those indicated.

Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

Page 7: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Collations du matin Allergènes Goûters de l'après-midi

Entrée/Potage - - Baguette et nutella

Plat principal Sauté de porc au caramel et sésame 1,6,7,9,11 Pomme

Muffin Végétarien Loepia vegetarien 1,3,6,7,9 Jus multivitaminé

Lait chocolaté Accompagnement Nouilles chinoises/ Wok de légumes 1,3,6,9

Dessert Mousse coco et coulis de mangue 3,7

Entrée/Potage Velouté Dubarry 1,3,7,9 Mauricette

Plat principal Filet de lieu noir sauce tomate 1,4,7 Tomate cerises

Céréales Végétarien Curry de lentilles au chou-fleur 1,3,7,9,10 Eau de source

Lait 1/2 écrémé Accompagnement Semoule/ Carottes 1

Dessert - -

Entrée/Potage Crème de champignons 1,3,7,9 Biscuit REM

Plat principal Cordon bleu de dinde 3,6,7 Ananas

Pain au lait Végétarien Œufs florentines 1,3,7 Lait 1/2 écrémé

Smoothie Accompagnement Riz jaune/ Endives braisées 7

Dessert - -

Entrée/Potage - - Baguette avec jambon

Plat principal - - Carottes

Pain de mie confiture Végétarien Quiche de légumes 1,3,7,9 Eau de source

Jus de fruits Accompagnement Pommes de terre au four -

Dessert Compote de fruits -

Entrée/Potage Coleslaw 1,3,7,10,12 Banane

Plat principal Tortillas de bœuf 1,6,9,12 Marbré

Yaourt aux fruits Végétarien Tomates farçies 1,7,9 Lait 1/2 écrémé

Jus de pomme Accompagnement Blé 1

Dessert - -

Menus-Garderiedu Lundi 19 Février au Vendredi 23 Février

Repas de midi

Lundi 19 Février

Mardi 20 Février

Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

Mercredi 21 Février

Jeudi 22 Février

Vendredi 23 Février

1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques

L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.

Page 8: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Mornig snack Allergen Afternoon snack

Starter/Soup - - Bread stick with nutella

Main course Pork stir with caramel and sésame 1,6,7,9,11 Apple

Muffin Végétarian dish Vegetarian lomepia 1,3,6,7,9 Multivitamine juice

Chocolate milk Side dish Chinese noodle/ Vegetables wok 1,3,6,9

Dessert Mousse coco et coulis de mangue 3,7

Starter/Soup Dubarry soup 1,3,7,9 Bread Mauricette

Main course Saithe filet with tomato sauce 1,4,7 Cherry tomato

Cereals Végétarian dish Lentils with curry and cauliflower 1,3,7,9,10 Water

Semi-skimmed milk Side dish Semolina/ Carrots 1

Dessert - -

Starter/Soup Mushrooms creamy 1,3,7,9 Biscuit REM

Main course Cordon bleu of turkey 3,6,7 Pineapple

Milk bread Végétarian dish Florentine eggs 1,3,7 Semi-skimmed milk

Smoothie Side dish Yellow rice/ Braised endives 7

Dessert - -

Starter/Soup - - Bread stick with ham

Main course - - Carrots

Sandwich loaf Végétarian dish Vegetables quiche 1,3,7,9 Water

Fruits juice Side dish Baked potatoes -

Dessert Fruits compote -

Starter/Soup Coleslaw 1,3,7,10,12 Banana

Main course Tortillas of beef 1,6,9,12 Marbré cake

Fruits yoghurt Végétarian dish Tomato cups 1,7,9 Semi-skimmed milk

Apple juice Side dish Wheat 1

Dessert - -

Menus-Nurseryfrom Monday 19th February to Friday 23th February

Lunch

Monday 19th February

Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of traces of other allergens than those indicated.

Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

Tuesday 20th February

Wednesday 21th February

Thursday 22th February

Friday 23th February

1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc

Page 9: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Collations du matin Allergènes Goûters de l'après-midi

Entrée/Potage - - Dips de légumes

Plat principal Paupiette de veau 1,3,7 Fromage blanc aux herbes

Poires Végétarien Gateau de pommes de terre, courgettes et carottes 3,7 Jus de pommes

Lait chaud Accompagnement Fusilli/ Champignons 1,3

Dessert Banane crème anglaise 1,3,6,7

Entrée/Potage Potage de légumes 1,3,7,9 Brioche

Plat principal Emincé de poulet aux oignons confits 1,7,9 Kiwi

Yaourt nature Végétarien Tajine végétarien 1,3,7,8,9 Eau de source

Jus de fruits Accompagnement Semoule/ Petit pois 1

Dessert - -

Entrée/Potage - - Petit beurre

Plat principal Filet de merlu sauce tartare 1,3,4,7 Assortiment de fruits

Tartine de confiture Végétarien Caponata 3,7 Lait chocolaté

Jus d'orange Accompagnement Riz/ Potirons -

Dessert Salade de fruits -

Entrée/Potage - - Baguette et brie

Plat principal Carry de bœuf 1,3,6,7,9 Pomme

Madeleine Végétarien Curry de lentilles 1,3,6,7,9 Eau de source

Jus de pomme Accompagnement Gratin de pommes de terre/ Ratatouille 7,9

Dessert Yaourt Luxlait 7

Entrée/Potage Crème de potiron 1,3,7,9 Miel pops

Plat principal Saltimbocca de porc au romarin 1,3,6,7,9 Ananas

Cookies Végétarien Samossa végétarien 1,7,6,9,10 Lait 1/2 écrémé

Jus de fruits Accompagnement Eierknoffle/ Brocolis 1,3

Dessert - -

Menus-Garderiedu Lundi 26 Février au Vendredi 2 Mars

Repas de midi

1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques

L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.

Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

Lundi 26 Février

Mardi 27 Février

Mercredi 28 Février

Jeudi 01 Mars

Vendredi 02 Mars

Page 10: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Mornig snack Allergen Afternoon snack

Starter/Soup - - Vegetables dips

Main course Stuffed veal cutlets 1,3,7 White cheese with herbs

Pear Végétarian dish Potatoes cake, zucchini, carrots 3,7 Apple juice

Hot milk Side dish Fusilli pasta/ Mushrooms 1,3

Dessert Banana with custard sauce 1,3,6,7

Starter/Soup Vegetables sauce 1,3,7,9 Brioche

Main course Chicken strips with candied onions 1,3,7 Kiwi

Plain yoghurt Végétarian dish Vegetables tajine 3,7 Water

Fruits juice Side dish Semolina/ Green peas 1,3

Dessert - -

Starter/Soup - - Petit beurre

Main course Hake fillet with sauce tartare 1,3,4,7 Mix of fruits

Bread slice with marmelade Végétarian dish Caponata 3,7 Chocolate milk

Orange juice Side dish Rice/ Pumpkins -

Dessert Fruits salad -

Starter/Soup - - Bread stick with Brie cheese

Main course Carry of beef 1,3,6,7,9 Apple

Madeleine cake Végétarian dish Lentils with curry 1,3,7,9,10 Water

Apple juice Side dish Gratinated potatoes/ Ratatouille 7,9

Dessert Luxlait yoghurt 7

Starter/Soup Pumpkins cream 1,3,7,9 Miel pops

Main course Saltimbocca of pork with rosemary 1,3,6,7,9 Ananas

Milk bread Végétarian dish Vegetarian Samossa 1,7,6,9,10 Semi-skimmed milk

Fruits juice Side dish Eierknoffle/ Broccoli 1,3

Dessert - -

Menus-Nurseryfrom Monday 26th February to Friday 02nd March

Friday 02nd March

1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc

Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of traces of other allergens than those indicated.

Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

Lunch

Monday 26th January

Tuesday 27th January

Wednesday 28th January

Thursday 01 st March

Page 11: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Collations du matin Allergènes Goûters de l'après-midi

Entrée/potage - - Tartine au nutella

Plat principal Goulash de bœuf 1,7,10 Clémentine

Muffin à la vanille Végétarien Fajitas de légumes à la féta 1,7,9 Lait 1/2 écrémé

Jus d'orange Accompagnement Pomme de terre écrasées/ Broccolis 7

Dessert Yaourt sucré 7

Entrée/Potage Carottes râpées 10,12 Bretzel

Plat principal Kassler 10,12 Pomme

Pain au chocolat Végétarien Polenta grillé à la tomate 1,3,7,9 Eau de source

Yaourt à boire Accompagnement Gnocchi/ Courgette 1,3

Dessert - -

Entrée/Potage Velouté de petit pois 1,3,7,9 Choco pops

Plat principal Dos de cabillaud à l'aneth 1,4,7,9 Compote pomme abricot

Yaourt aux fruits Végétarien Feuilleté aux légumes 1,3,7 Lait 1/2 écrémé

Jus de fruit Accompagnement Boulghour/ Poireaux étuvé 1,7

Dessert - -

Entrée/Potage - - Tartine de jambon

Plat principal Canelloni de poisson 1,3,4,7 Tomates cerises

Biscuit REM Végétarien Beignet de chou fleur 1,3,7 Eau de source

Jus de pommes Accompagnement Quinoa/ Haricot vert -

Dessert Pommes- kiwi -

Entrée/Potage Crème d'endives 1,3,7,9 Pain perdu

Plat principal Gyros de porc sauce pita 1,3,6,7,9,10 Petit gervais aux fruits

Quartiers de pommes Végétarien Œufs brouillé à l'espagnole 3,7 Jus multivitamine

Lait chocolaté Accompagnement Pommes wedges/ Choux frisé -

Dessert - -

Lundi 05 Mars

Mardi 06 Mars

Mercredi 07 Mars

Menus-Garderie

Jeudi 08 Mars

Vendredi 09 Mars

1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques

L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.

Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

du Lundi 05 Mars au Vendredi 09 Mars

Repas de midi

Page 12: Menus-Garderie - eel2-eurest.moneweb.lu 15_29...Yaourt aux fruits Plat principal Escalope de porc sauce charcutière 1,3,6,7,9 Fruits de saison ... Sablé breton Plat principal Couscous

Mornig snack Allergen Afternoon snack

Starter/Soup - - Bread stick with nutella

Main course Beef goulash 1,7,10 Clementin

Vanilla Muffin Végétarian dish Vegetables fajitas and feta cheese 1,7,9 Semi-skimmed milk

Orange juice Side dish Smashed potatoes/ Brocoli 7

Dessert Yoghourt with sugar 7

Starter/Soup Grated carrot 10,12 Bretzel

Main course Kassler 10,12 Appel

Chocolate croissant Végétarian dish Grilled polenta with tomato 1,3,7,9 Water

Yoghurt drinks Side dish Gnocchis pasta/ Zucchini 1,3

Dessert - -

Starter/Soup Green pea soup 1,3,7,9 Choco pops

Main course Back of cod 1,4,7,9 Apple apricot compote

Fruits yoghurt Végétarian dishVegetables puff pastry

1,3,7 Semi-skimmed milk

Fruits juice Side dish Bulgur/ steamed leeks 1,7

Dessert - -

Starter/Soup - - Bread slice with ham

Main course Canelloli pasta with fish 1,3,4,7 Cherry tomato

Biscuit REM Végétarian dish Donuts of cauliflower 1,3,7 Water

Apple juice Side dish Quinoa/ Haricot vert -

Dessert Apple/ Kiwi -

Starter/Soup Endives creamy 1,3,7,9 Bread pudding

Main course Gyros of pork with pita sauce 1,3,6,7,9,10 Petit gervais yoghurt with fruits

Apple wedges Végétarian dish Spanish scrambled eggs 3,7 Multivitamine juice

Chocolate milk Side dish Wedges/ Kale -

Dessert - -

Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]

Wednesday 07th March

Thursday 08th March

Friday 09th March

1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc

Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of traces of other allergens than those indicated.

Menus-Nurseryfrom Monday 05th March to Friday 09 March

Lunch

Monday 05th March

Tuesday 06th March