Systèmes d'alarme intrusion | Module de communication Ethernet B426

Module de communication Ethernet B426

www.boschsecurity.fr

u Rapport d'événements bidirectionnel IP intégralavec prise en charge de paramétrage à distancecentrale

u Communication 10/100 Base-T Ethernet pour lesréseaux IPv6 et IPv4

u NIST-FIPS197 certifié pour 128 bits pour 256-bitAES Sécurité secteur crypté

u Installation plug-and-play, avec service UPnP pourpermettre le paramétrage à distance derrière despare-feu

u Configuration avancée par navigateur, RPS, ou A-Link

Le B426 Module de communication Ethernet Conettixest un élément SDI, SDI2 et bus option alimenté parquatre fils qui assure la communicationbidirectionnelle avec des centrales compatibles sur lesréseaux IPv4 ou IPv6 Ethernet.Applications types :

• Transmissions et surveillance de voie vers unrécepteur/passerelle Conettix.

• Gestion et contrôle à distance avec Logiciel deparamétrage à distance (RPS, Remote ProgrammingSoftware) ou A-Link.

• Connexion aux logiciels de supervision et auxapplications d'intégration.

Le B426 se prête à de nombreuses applicationscommerciales et industrielles sécurisées. Desfonctionnalités de surveillance de voie flexible de bouten bout, un cryptage AES et des fonctionnalités d'anti-substitution font du B426 une solution optimale pourles applications de haute sécurité et de surveillanceanti-incendie. Il peut fonctionner de manièreautonome ou être associé à une autre technologie decommunication. Pour les applications de surveillanceanti-incendie, le B426 est conforme aux normes UL864et NFPA72 pour technologie de communication uniqueavec Bosch centrales approuvées.

Vue d'ensemble du système

Utilisez le B426 pour établir des communicationsbidirectionnelles via un réseau Ethernet.

1

4

5

6

3

2

7

8

9

11

10

12

Présentation des connexions du système B426

Légende ᅳ Description Légende ᅳ Description

1 ᅳ centrale compatibleBosch

7 ᅳ Récepteur/passerelle ConettixD6100i et/ou D6600 ConettixRécepteur/passerelle (D6600 ConettixRécepteur/passerelle nécessite 8, 9, et10)

2 ᅳ Connexion de bus dedonnées entre le centrale etle module

8 ᅳ Connexion réseau Ethernet àl'adaptateur Ethernet (D6680/ITS-D6682/ITS-D6686) (ITS-D6682illustré) Adaptateur réseau Ethernet

3 ᅳ B426 9 ᅳ Adaptateur réseau ConettixEthernet (ITS-D6682 illustré)

4 ᅳ Connexion Ethernetentre module et le réseauEthernet

10 ᅳ Connexion de ITS-D6682 au portCOM4 sur le D6600 ConettixRécepteur/passerelle

Réseau Ethernet, réseaulocal (LAN), réseaumétropolitain (MAN),réseau étendu (WAN) ouInternet

11 ᅳ Connexion réseau Ethernet entrela carte d'interface réseau Ethernet del'ordinateur hôte et le réseau Ethernet

6 ᅳ Connexion réseauEthernet avec le récepteurD6100i (D6100i/D6100IPv6)

12 ᅳ PC hôte exécutant Logiciel deparamétrage à distance (RPS, RemoteProgramming Software),automatisation, ou le Logiciel deparamétrage et de gestion ConettixD6200

Fonctions de base

Communication IP ConettixLe B426 utilise le protocole IP de Conettix qui prenden charge :

• Transmission et gestion complètes des codesd'événement

• Intervalles de surveillance flexibles• Résistance aux attaques par déni de service• 128, 192 ou cryptage 256-bit AES• Anti-répétition et anti-substitution

Adressage par commutateurUtilisation du commutateur d'adressage pour attribuerfacilement une adresse de bus ou préparer uneconfiguration Web.

Prise en charge de réseau IPPrend en charge l'adressage par défaut DHCP, UPnP etAuto IP, mais peut également être configuré pour lesréseaux IP fixes. Le B426 Module de communicationEthernet Conettix est compatible avec les réseaux IPv6ou IPv4. Avec centrales compatible, il prend en chargeles rapports aux récepteurs avec des noms d'hôtesDNS (DNS) pour reprise après sinistre automatique.

Configuration aiséePour la plupart des installations, les paramètres pardéfaut B426 permettent une installation sansordinateur. Un commutateur d'adresse permet unesélection aisée de l'adresse bus. La fonction UniversalPlug and Play (Plug-and-play universel) (UPnP) prend

en charge le mappage de port UDP automatique pourles systèmes de paramétrage à distance derrière unpare-feu, ainsi que le mappage de port HTTP pour laconfiguration Web B426. Auto IP permet uneconnexion directe au PC sans modification desparamètres réseau du PC.Pour les paramètres réseau personnalisés, le B426prend en charge un menu de configuration webcomplet. centrales série B et série GV4 prend encharge le clavier et la programmation RPS deparamètres B426.

LEDTrois voyants LED indiquent l'état et les informationsde dépannage du module et de sa connexion.

LED Description

Polling Indique l'état du système du B426 et sa connexion àla centrale.

RX Indique quand un paquet entrant est reçu sur le bus.

TX Indique quand un paquet sortant est transmis sur lebus.

Certifications et accréditations

Région Certification

Europe FR EN 50130-4, EN 60950, EN 61000-6-3

États-Unis Certification AES NIST FIPS-197 (communications IP)

Région Certification

Europe CE EMC, RoHS

EN50131

EN-ST-000127 B426

Belgique INCERT B-509-0065 B426

États-Unis UL UL 1023 - Household Burglar Alarm Sys-tem Units

UL UL 1076 - Proprietary Burglar AlarmUnits and Systems

UL UL 1610 - Central Station Burglar AlarmUnits

UL UL 365 - Police Station Connected Bur-glar Alarm Units

UL UL 609 - Standard for Local BurglarAlarm Units and Systems

UL UL 639 - Standard for Intrusion Detec-tion Units

UL UL 864 - Standard for Control Units andAccessories for Fire Alarm Systems

UL UL 985 - Household Fire Warning Sys-tem Units

CSFM see our website

FCC Part 15 Class B

2 | Module de communication Ethernet B426

Région Certification

FDNY-CoA

6174

FDNY-CoA

6196

Australie CTICK C-Tick

Canada ULC CAN/ULC S303 - Local Burglar AlarmUnits and Systems

ULC CAN/ULC S304 - Standard for Signal Re-ceiving Center and Premise BurglarAlarm

ULC CAN/ULC S559 - Fire Signal ReceivingCentres and Systems

ULC ULC-ORD C1023 - Household BurglarAlarm System Units

IC ICES-003 - Information TechnologyEquipment (ITE)

Schémas/Remarques

Centrales compatiblesAMAX 2000/2100/3000/4000B9512G/B9512G-EB8512G/B8512G-EB6512B5512/B5512EB4512/B4512EB3512/B3512ED9412GV4/D7412GV4/D7212GV4D9412GV3/D7412GV3/D7212GV3D9412GV2/D7412GV2/D7212GV2 Version 7.06 ouultérieureDS7220 Version 2.10 ou ultérieureDS7240 Version 2.10 ou ultérieureDS7400XiV4 Version 4.10 ou ultérieureEasy série V3+FPD-7024Solution 2000/3000

Applications compatibles• A-Link Plus. Pris en charge par toutes les centrales

compatibles.• RPS/RPS Lite. Pris en charge par toutes les centrales

compatibles.• PC9000. Pris en charge dans D9412GV2/D7412GV2/

D7212GV2 version 7.06 et suivante, et D9412GV3/D7412GV3/D7212GV3 (version 8.05 et version 8.13 etsuivante uniquement).

• IS2000. Pris en charge dans D9412GV2/D7412GV2/D7212GV2 version 7.06 et suivante, et D9412GV3/D7412GV3/D7212GV3 (version 8.05 et version 8.13 etsuivante uniquement).

• Contrôle de sécurité à distance. Pris en charge surGV4, B9512G/B8512G, B9512G-E/B8512G-E, B6512/B5512/B4512/B3512, B5512E/B4512E/B3512E, etSolution 2000/3000.

• Service Remote Connect. Pris en charge sur toutesles centrales compatibles qui prennent également encharge le service Remote Connect.

Instructions de montageMontez le B426 dans la configuration de montage àtrois trous du coffret à l'aide des vis et du support demontage fournis.

CâblageLe B426 se connecte à une centrale à l'aide d'uneconnexion de bus de données et à un réseau Ethernetà l'aide d'un câble Ethernet standard de catégorie 5 ousupérieure doté d'une fiche RJ-45.

Navigateurs pris en chargeMicrosoft Internet Explorer (Microsoft Windows 7 etversions ultérieures)Mozilla Firefox

Composants inclus

Quantité Composant

1 Module de communicationEthernet Conettix B426

1 Hardware

1 Connecteurs de câblaged'interconnexion

1 Guide de démarrage rapide(version imprimée)

1 Documentation (mini CD)

Spécifications techniques

Caractéristiques environnementales

Humidité relative Jusqu'à 93% sans condensation

Température defonctionnement

0° - +49°C (+32° - +120°F)

Propriétés

Dimensions de lacarte

59.5 mm x 108 mm x 16 mm (2.19 in x 4.25 in x0.629 in)

Alimentation requise

Courant(maximum)

100 mA max

Tension 12 VDC nominal

Connecteurs

LAN/WAN Port modulaire RJ-45 (Ethernet)

Câblage

Câble Ethernet Paire torsadée non blindée de catégorie 5 ouultérieure

Longueur du câbleEthernet

Longueur max. 100 m (328 ft)

3 | Module de communication Ethernet B426

Câblage

Section de câblepour bus dedonnées

18 AWG ou 22 AWG

Longueur de câblepour bus dedonnées

Distance maximale – calibre des câbles :150 m (500 ft) - 0.65 mm (22 AWG)300 m (1000 ft) - 1.02 mm (18 AWG)

Informations de commande

Module de communication Ethernet B426Crée des communications bidirectionnelles via lesréseaux Ethernet pour les centrales compatiblesNuméro de commande B426

4 | Module de communication Ethernet B426

Représenté par :

Europe, Middle East, Africa: Germany:Bosch Security Systems B.V.P.O. Box 800025600 JB Eindhoven, The NetherlandsPhone: + 31 40 2577 284emea.securitysystems@bosch.comemea.boschsecurity.com

Bosch Sicherheitssysteme GmbHRobert-Bosch-Ring 585630 GrasbrunnGermanywww.boschsecurity.com

© Bosch Security Systems France SAS 2016 | Données susceptibles d'être modifiées sans préavis7665963531 | fr, V44, 28. Sep 2016