1
te de Leusse ont quitté Cannes se rendant à Rome. Mme LydiaGrumwiildt, qui a passé une partie de la saison a Cannes, est repartie, hier, pour Paris. M. Rigaud et sa famille, ont quitté Cannes, hier, se rendant à Versailles. *• Le général de Ville, qui était notre hôte, est reparti, hier, pour Asnières. •• M. Sartiaux, chef de l'Exploitation à la Compagnie du Nord, et ses en- fants, sont partis, hier matin, pour Gènes. Le colonel J. de Etter, qui a passé les fêtes de Pâques auprès de sa famille, est reparti hier rr.atin, pour Saint-Pétersliourg. Il a été accom- pagné à la gare par sa mère, la ba- ronne de Etter, sa famille, et Mlle de Etter. •• Notre confrère, M. Dumont, direc- teur de YAvenir du l'ut/ de-I)âme, après un séjour de quelques semaines a Cannes, est reparti, hier, pour Cler mont. CASINO MUNICIPAL DE CANNES Voici déjà que l'on parle de la fin de la saison, au moins pour ce qui concerne les représentations théâtra- les : déjà ! Juliette et Roméo, Charlotte et Wer- ther, Rosine et Figaro, Bazile lui-mê- me, tout ce monde imaginaire et char- meur qui nous captiva trop peu de temps à notre gré va nous quit- ter pour de longs mois. Avant ce départ, on nous promet une représentation de gala et d'adieux dans laquelle, par suite d'un choix judicieux d'oeuvres paraîtront sur la scène tous les protagonistes des ou- vrages qui ont été exécutés sur la scène du Casino Municipal On peut en juger à l'exposé du programme de ce spectacle qui sera donné le 30 avril jour de la clôture et qui com- prendra : 1- Le Maître de Chapelle ; 2- Le 0" tableau d'Hamtet ; 3 - Le 4» acte de Manon. Le choix qui a été fait de ces trois actes permettra donc à tous les ar- tistes principaux de paraître une der- nière fois. Nul doute que le public 3ui a suivi les belles représentations e cette saison ne veuille profiter de l'ultime occasion d'applaudir une fois encore les éminents artistes qui vont nous quitter. Ajoutons que le produit de cette sensationnelle représentation sera versé à la Maison de Retraite des Co- médiens fondée par l'illustre et re- gretté Coquelin et servira à la créa- tion d'un lit où quelque jour un artiste déshérité pourra passer sans souci les dernières années de sa vie. CONCERT RUSSE Rappelons que c'est aujourd'hui a 2 h. 1[L' qu'aura lieu le grand con- cert russe, donné sous le patronage de S.A.I. le grand duc Michel de Russie, avec le concours de Mlle Gillette, violoniste du Conservatoire de Genève, et M. Silva, accompagna- teur. L* REPRÉSENTATION DE GALA DE L'AVENIR. C'est samedi 24 avril qu'aura lieu, au Casino Municipal, la représenta- tion de gala de 1 Orphéon VAvenir, qui constitue, assurément, un spec- tacle sensationnel. Le prix des pla- ces, comme nous l'avons dit, a été réduit sensiblement. Places déloges, :t et 4 francs. Balcon, 1 franc. BAL DU CERCLE NAUTIQUE Assistance sélect et bal des plus brillants au Cercle Nautique de Can- nes. Le cotillon fut mené par Mlle de Castelbajac, avec M. André de Fou- quières et par Mme van Ypersble de Strihon avec M. deGlos. Remarqué : Comte et comtesse Clémansin du Maine ; Baronne et Mademoiselle Baude ; Princesse de Croy Solre ; Mme lamirale et Mlles Besnard; M. Mme et Mlle de RuITuno-Ferrante ; M. et Mme A. Capron ; Comtesse et Mlles de Di«sbach de Belleroche ; Vicomte et vicomtesse de Raousset-Soumabre ; Vicomtesse et Mlle de Pontfarcy ; M. Mme et Mlle de Lenquessaing ;" Com- tesse et Mlle de Chevrier ; M. Mme et Mlle de Terrouenne ; Colonel sir Au- gustus Fitz-Georges ; Mme de Bonar- dy du Mesnil ; Mme Dolfus ; M Mme et Mlle de Villeneuve ; Comte, com- tesse et Mlle de Pas ; Comte et com- tesse de Contanson ; M. et Mme Fran- klin Singer ; Mme Cauvin ; Mme et Mlle Malher-Delchet ; Comte et com- tesse del Puerto; Colonel Gore ; M. et Mme Franzini-d'Issoncourt ; Colo- nel et Mlles Luby ; M. et Mme de Gau- léjac ; Princesse Marie de Croy Solre ; Mme et Mlle Ilugues-Amouretti ; M. et Mme Vial ; Mme et Mlle Hewetson ; Miss Cartier; Mrs et Miss Brook ; Mlle de PétrolT: Mme et Mlle Gordon- Forbes ; Miss Clifford : Barons, ba ronnes François et Robert Baude ; Mlle de Calmels Puntis et Mlle de Castelbajac. Princes de Croy-Solre ; Baron Franz d'Ottenfels ; Comte Jean de Gouyon- Beaufort ; Baron Bistram ; Lieute- nant-Colonel Nevell ; M. de Tréville de l'Orme ; MM. Brantingham ; Bour- nissien ; Girard ; Garstin ; R. Feu- quet ; L Braun ; de Lencquessaing ; de Pas ; Capitaine Scott-Gervis ; Vi- comte de Pontfarcy ; MM. Clémansin du Miiine ; Stuart-Floquet ; Missac- Effendi Fauquet ; Lieutenant Ay- mon : M. F J. Olis ; Major du Plat- Taylor , M. Guise, etc. NÉCROLOGIE Nous avons appris avec regret la mort de Mme Marie Maigaillan, née Girard, femme de M. Auguste Mar- gaillan.'le la pharmacie Déchenaux, décédée hier à l'flge de 5.1 ans Ses ol>«èques auront lieu aujour- d'huijeudi, a 2 heures. On se réunira à la maison mortuaire rue Buttura. Eii cette crufclle circonstance nous adressons a M. Margiiillan et è sa famille êplorée l'expression bien vive de nos condoléances. La Herur de la Riviera Illustrée est en ventp à Cannes, chez Mme Perrier, dépositaire de Journaux, aux biblio- thèques de la gare et aux bureaux du Littoral, 2i, rue Hoche; à Nice chez M. Castellani, rue Gioffredo et chez tous les dépositaires de journaux. On la trouve également dans toutes les bi- bliothèques des gares. I.e numéro . r >0 centimes. D'Antibes : A l'hôtel du Cap : Mrs Grant Allen ; Mrs Lethbridge -, Dr et Mme Faure ; Mlle Bnrghez ; Prof. Dickel ; Prof, et Mme Erb ; Mr et Mme Wyss ; Mme Petiot. _ De Monte-Carlo : Le Tournoi International d'Epée a eu lieu mardi dans le hall du Palais des Beaux-Arts qui avait reru.à cette occasion, une décoration du meilleur goût. Quatre nations étaient représen tées à ce tournoi, la Bohême, l'Italie, le Portugal et la France pour se dis- puter la coupe du comte Albert Gau- tier. Malgré les vastes dimensions du Palais des Beaux Arts, il ne restait pas une place disponible, tant était nombreux le public qui avuit tenu à assister aux brillantes promesses des épéistes. Le tournoi a donné tout ce qu'on en avait espéré. Plusieurs rencontres ont été très brillamment applaudies, entre autres celles de M. Alibert, de l'équipe française dont on n'a pas ou- blié le succès triomphal aux jeux olympiques, l'année dernière, à Lon- dres.et de M. A. Olivier, capitaine d'en- trainement de l'équipe italienne, ex- cellent tireur qui ne compte que des sympathies. M. J.-J. Renaud s'est taillé la part du lion et n'a été touché qu'une seule fois pendant les différents assauts du tournoi. L'assistance lui a fait une vé- ritable ovation. M. Lada, de l'équipe de Bohème, et M. de Ilérédia, de l'équipe du Portu gai se sont fait particulièrement re- marquer par leurs brillantes qualités En résumé, l'équipe française a été proclamée victorieuse avec H touches. Viennent ensuite l'équipe italienne, seconde avec il touches, et les équipes tchèque et portugaise, ex-cequo, avec :i0 touches chacune. Le jury était ainsi composé : M. Ga- ribaldi, "président; M. Bruneau de Laborie, vice président, MM. Carlos Goncalves, adjudant Lézard, Masa- niello PariseetColombetti. •• Le nouvel Etablissement thermal de Monte Carlo, situé sur les terras- ses du Casino, réunissant tous les services médicaux de Physiothérapie (Electricité, chaleur, lumière), avec un Hammam du dernier confort mo- derne : bains de mer en cabines, salle Zander, etc., est ouvert, tous les jours, dès X li. l\~ du matin. * * A l'hôtel Métropole : Mr J. Donner ; Dr Hollstein ; Malcolm B. Gordon ; Mr, Mrs Ernest J. Donner; Mr, Mrs Arth. Sims ; Mr, Mrs Powell ; Luigi Palva ; S. Grigg ; Sydney Knrratt ; E. Toulmin ; Mr. Mrs Thomas ; Ba- ron Wassilks ; Edino Gerlio ; C. H. Taylor ; A. Brusson ; Comte de Monroy ; Gilbert Beyfus ; D. Dud- ley Thomas ; W. A. Baird ; S Strange Stcll ; Ralph. S. Buck ; Mme Latti ; Cari K. Bac ; Ernest Kai.n ; F. Rou- vière. Béatification de Jeanne d'Arc On nous télégraphie de Rome : A l'occasion de. la béatification de Jeanne d'Arc, on a cri^ii à Saint-Louis-des-Fran- çais des autel;, portatifs permettant d'y célé- brer trois cents messes ; on célébrera égale- ment les messes dans les autres églises françaises de Rome, à la Trinité-drs-Monls, ,\ Saint-Claude-des-Bourtfuignons et à St- \ icolas-des-I.orrains. On a ouvert une souscription parmi la co- lonie française de Rome pour élever une statue à Jeanne d'Arc dans l'église Saint- I.ouis dfs-Krancais. La statue, modelée par le sculpteur Vermaere, de Lyon, sera exé- i utre en marbre et haute d'un mètre cin- quante. Kn attendant, 1*- modèle en plâtre sera nlacé sur l'atuel, et jusqu'au moment de la béatification, selon l<s règles de l'K- j^lise, il restera couvert d'un voile qui sera enlevé dimanche prochain à midi, après la cérémonie de Satnt-iPerre. Mgr Guthlin, recteur de Saint-Louis-des Français, suivi des chapelains, se rendra au retour de Saint- Pierre devant la statue et récitera l'antien- ne et l'oraison propre de la bienheureuse. C'est donc dans une église française de Ro- me que la Pucelle d'Orléans recevra les pre- miers hommages cTû culte public après la solennité de Saint-Pierre. Mgr Outhlin A choisi pour la Purelle la chapelle déjà dédiée à sainte Jeanne de Va- lois : les deux Jeanne de France seront dé- sormais unies dans la même vénération. HOTEL DES PINS LIS VOIES mm mm} La conférence franco-suisse qui va s'ouvrir a Berne le 17 mai est consi- dérée, des a présent, comme devant faire aboutir cette question qui a déjà tant fait couler d'encre. On serait d'accord sur les bases de la convention projetée, pir laquelle la France s engagera : A autoriser le P.-L. M. à cons- truire immédiatement Le Frasne-Val- lorbe : A autoriser la Compsgniedel'Est a assurer la base financière du MoiV tier Granges Bienne, ligne destinée à compléter le Loetschberg et à le relier au Simplon : A accorder la concession de la Faucille en donnant au P.-L. M. et à la Compagnie de l'Est son autorisa- tion a ce qu'elles avanrenl un certain nombre de millions de francs pour ces deux raccourcis. Le gouvernement français se char- gerait de l'obligation de garantir l'in- térêt prévu par la loi sur les capitaux engagés dans les entreprises de che- mins de fer. M Comtesse, conseiller fédéral,s'est rendu dernièrement à Paris pour s'en- tretenir avec le gouvernement fran- çais des questions inscrites au pro- gramma de la prochaine, conférence franco suisse. Grand Hôtel du Pavillon Améaacé «vec tout le coaf.rt •odcrae Prii modèrit. P. BORGO, Propriétaire. 6*1 AU CASINO MUNICIPAL « LE PASSE-PARTOUT » Notre impression. N'est-ce pas ? C'est une pièce, voilà. Elle en vaut une autre, ou tant d'autres, comme vous l'enten- drez I.a rédaction du Pass?-Partout, grand jour- nal qui traite de puissance à puissance avec les ministères, qui commence à propos et ar- rête, avec non moins d "à-propos, des cam- pagnes d'épuration, t'-t peinte en façade. On a meublé les ouvertures de l'immeuble, de ci, de là, de quelques silhouettes articu- lées, qui s'animent et qui parlent. Celle de Régis, directeur du grand organe, est bien, ciselée avec complaisance. Mais tout ce monde de rédacteurs est vraiment méconnaissable, tant on l'a teinté d'ahuris- sement. On l'a probablement voulu ainsi, à moins que l'auteur de la pièce n'ait eu ni pensée, ni volonté quelconques. S'il n'avait mis là-dedans, un peu de ce vieux sentiment, éterm Uemcnt neuf, com- me un besoin de l'âme humaine ; si les arriè- res colonnes du Passe-Partout n'étaient éclai- rées d'un rayon d'amour vif, chaud de désin- téressemont et qui échauffe l'atmosphère tout autour, l'oeuvre apparaîtrait dans toute la nudité de sa médiocrité. Nous devons au géant dont l'ombre domino la littérature: européenne, nous tenons deBal- z.ie un immortel tableau du journalisme parisien. Qui retouchera, qui continuera, sans co- pier servilement, les Illusions perdues, dont la transposition au théâtre serait du reste un véritable sacrilège ? Ce n'est, assurément, pas M. Georges 'l'humer. Kt les hommes capables d'une telle entreprise ne se rencontrent pas à tous les carrefours de cet immense commerce de pa- pier qu'est devenu la littérature contempo- raine. Il faut songer que si la pensée balzacienne est éternellement vivante, la société de son temps est morte, bien morte ; que, depuis, le journalisme a évolué.comme évoluent toutes choses ici-bas ; qu'il y a, par conséquent, d'autres observations à faire, d'autres études à tenter. Le journalisme a 6té,on somme, photogra- phié par Balzac dans sa phase adolescente. Il séduisait par une sorte d'idéal qui brillait à travers le métier, et l'éclat môme de ses vices. Son Lucien de Rubempé. son Emile Blondet sont des types fascinants malheu- reusement à peu près disparus. A peine re- trouve-t-on un peu de leur manière dans le vieux Journal des Débats, resté dans la tra- dition de notre esprit national. Cjuel contraste, en tout cas, avec la presse actuelle. Et comment se fait-il qu'un auteur qui parait avoir franchi l'huis des sjles de rédaction n'ait pas indiqué, à teintes for- tes, cette altération grave ; qu'il n'ait rion vu. sauf ce que tout le monde voit, rien cu- tondu, sauf les colloques qui parviennent jusqu'à la me. enveloppés d'une rumeur ? Il n'a même pas essayé de fixer sur la scè- ne les moeurs nouvelles, commo on fixe un papillon voletant sur une collection. Il n'a ni scruté lus pensées, ni ausculté les conscien- ces. Il a fait une pièce. Qu'elle fasse recette, et voilà le plus heureux des auteurs, au mi- lieu d'i plus heureux des publics. Tout écrivain qui entreprendra la suite des Hl:istons perdues devra faire ^rand ou ne rien f..ire du tout chose du reste infini- mont plus commode et plus sûre. Les autres sujets dramatiques ne man- quent ;>as, qui peuvent assurer d'honnêtes bénéfices. F.t vraiment les thèmes gais foi- sonnent dans une société, qui passe de la comédie au vaudeville épiloptique. Tout ceci nous entraîne bien loin. Nous avons, il est vrai, la ressource de revenir sur nos écarts de plume, en disant son fait à l'in- terprétation, qui a été, dans son ensemble, satisfaisante. M. H. Lamothe est décidément un artiste supérieur dans toutes ses transformations. Il a composé un Lionel Régis de la bonne ma- nière, que M. Br.rguct (Eugène Régis) a su mettre en évidence, par opposition. Mme Goldstein (Jacqueline) a joué avec beaucoup de naturel et de grâce son rôle de secrétaire. Tous les autres rôles ont été conve- nablement tenus, même celui de Baluche. HOTEL METROPOLE CANNES-KIX-N L'HYGIENE ET LA SÉCURITÉ DES TRAVAILLEURS Le quatrième congrès de l'Association de l'hygiène et la sécurité des travailleurs s'est ouvert ces jours-ci. M. Montélimar, secré- taire général dr l'Association, a donné" lec- ture du rapport du conseil d'administration. Passant en revue les revendications adoptées» par le dernier congrès et soumises aux pou- voirs publics, le rapporteur a le regret de constater que les résultats obtenus sont pres- que nuls. Toutefois le ministre du travail, confor- mément au vceu adopté par le dernier con- grès a déposé un projet étendant aux en- fants employés dans le commerre, le bt : né- nce de la loi sur le port des fardeaux. Le rapporteur signale encore le décret d'avril i<)o8 prescrivant des mesures de préserva- tion dans les industries où le personnel est exposé ,\ l'intoxication saturnine ; il espère que le vote de la loi tendant à la suppres- sion de l'emploi de la céruse n><t plus qu'une question de jours. Enfin, M. Monté- limar annonce que la création d'un labora- toire d'hygiène ouvrière est aujourd'hui un fait accompli LA CULTURE DU THÉ La campagne 1908-1909 de thé vient de se terminer en Chine, et les statistiques nous apprennent que le port de Fou-Tehéou, port se fait la plus grande partie dp l'expor- tation des thés chinois, en a expédié pour un peu plus de 21 millions de livres, chiffre qui n'avait pas été atteint depuis plusieurs années. C'est le marché américain qui a absorbé la majeure partie de cette formidable récolte distançant le marché anglais, jusqu'ici le meilleur client des thés de Fou-Kieo. L'Al- lemagne vient ensuite ; puis la Russie. La France occupe le sixième rang. On aura une idée du chiffre d'affaires que la culture et le commerce du thé représen- tent en Chine, quand on saura qu'il vient de se constituer, à Shanghaï une société chi- noise au capital de 10 millions de francs nui a uniquement en vue le développement des affaires de thé. Et quand au japon, son ex- portation de thé, du I er avril 1008 au 31 mars r(yx), s'élève à un total de ^2 millions et demi de livres. HOTEL DES ANGLAIS Mftiion de premier ardre, *pptrtt»eati compkti, avec uMe dt bein CJtâalaje central, v»,te conr Ouvert d« 1" octobre •« 1" jala. 7157 DÉDIÉ i M. PIQT Rue du Port, à Poissy, habite une bonne vieille femme de' soixante «t onze ans, Mme veuve Guérin, née Clé- mentine Mérelle, dont M. Piot, l'apô- tre de la repopulation, apprendra avec quelque joie l'existence. Cette brave femme n'a pas eu moins de dix-huit enfants et a élevé en outre vingt-deux nourrissons. Actuellement, douze des enfants de Mme Guérin sont vivants : six til- les et six gardons, dont onze sont mariés. De ces onze ménages des en- fants sont nés, déjà si nombreux que la grand'mere en ignore le nombre exact. « Ils sont au moins cinquan- te ! > dit-elle quand on la questionne. Le chiffre n'a rien d'exagéré, car la dernière des filles, Mme Grisou, qui habite Saint Germain-en-Laye, est mère de six enfants et en attend un septième. La tradition de la famille n'est pas près de se perdre, car l'un des gendres de la mère Guérin disait récemment, en annonçant la naissan- ce du sixième rejeton : « Ma femme fera comme sa mère, et peut être mieux ; nous auront vingt enfants I » A la bonne heure ! Régina Hôtel Bernascon de toit prealer mi^ _ Otveft fc»u l'aaaéc AIXLESBAINS mi LES RÉGATES DE NICE Hier à Nice course de dames, heureuse innovation du C.N.N. Voici les résultats du pointage : 1. t Sorais », T. r. 1 h. 25' 22". T. c. 1 h. 41*38". 2. « Lilie », T. r. 1 h. 39' 50". T. c. 1 h. 46' 30". 3. « Gracie », T. r. r h. 21' 26". T. c. t h. 49' 26". 4- « Niké II », T. r. 1 h. 29' 13". T. c. 1 h. 51' 53". I-es testeurs se sont ensuite classés ainsi : 1. Indus », en 3 h. 16' 00". 2. « Louise •, en 3 h. 17' 55". 3- Ville de Marseille », en 3 h. 28' 54", 4. « Lyre Niçoise », en 3 h. 36' 06". 5- Jean-Paul », en 3 h. 39' 04". La « Ville de Monaco » a abandonné. Aujourd'hui course d'honneur, de la série nationale, conrse de clôture. CHAMPIONNAT INTERNATIONAL DEPEE DE NICE Voici les résultats de la journi-e d'hier : 1" PouU (éliminaloite). — r", Mangia- rotti (n touche). 2» ex-oequo : Palmicri et Sarzano I ! tou- ches). 4" Chambon (4 touchos). Sont élimines : Pianclli de la Valette (5 touches) ; Ixi (6 touches) ; professeur Pessi na (5 touches) . Janolo (6 louches). 2 e Poule (éliminatoire). — i« ex-a*quo professeur Tiercelin et capitaine Duquct (2 touches). 2' ex-Tquo : d'Alincourt et Rufini (i tou- ches). Sont éliminés : Cazagnaire (7 touches) ; de Rosty (4 touches) ; professeur Hugnct (4 touchos) ; Bardoux (5 touches). 3 e Poule (éliminatoire). — i« ex-squo : Quaranta et professeur Bonioli (2 touches). S' Valle (3 touches) ; 4' De Heredia (4 touches)? après barrage. Sont éliminés : Douet (4 touches) ; Em- bry (5 touches) ; Paris (j touches); profes- seur Mormtllo (5 touches) ; Poule (éliminatoire). — 1" Joseph Re- naud (1 toucho). - lP ex-a-quo : Lieutenant Jannot et adju- dant Laclu'-vre (j touches). 4 e De Noronha (4 touches). Sont éliminés : Baldoni, Paul Gautier, Si- mon {5 touches) : Cousinet (6 touches). 5* Poule (éliminatoire) : 1 er Gaudin (o tou- che) ; Romain (2 touches). 3 e ex-a>quo : Bertinetti et Domatron (3 touches). Sont éliminés : I.ietrapiani. Butter et Lo- vât! (5 touches) ; Orlandi (6 touches). Ce matin, dés 9 heures, ont eu lieu les 6> et 7 P poules. Dans l'après-midi, de la à la 13»poule. LOCATION D'AUTOMOBILES GARAGE J. MEFLB Arrangement pour location AU ino:s ou à lu sillon Landaulet Ray-trd Clémeu: > 15/u cbcvaoi TeUphane8.il CHRONIQUE LOCALE Commission plénière Le Conseil Municipal, se réunira vendredi à 4 heuros et demie de l'après-midi, en Commission plénière, à l'Hôtel de Ville, pour étudier diverses questions, qui viendront en discussion à une prochaine séance pu- blique. Nous croyons savoir qu'au cours de cetta réunion, on s'occupera dos plans du futur collège communal. Cimetière du Grand-Jai l.o maire de «.'aiiiu-s, chevalier de la Légion d'hunnuur, rappelle aux habitants, que le carré Bas-G\lkUe du cimetière du (irand- Jas, (partie catholique), va être renouvelé. Il les invite, en conséquence, à remplir les formalités nécessaires pour le déplacement des objets qui se trouvent sur les tombes, avant le 20 avril courant. Passé ce délai, ils seront enlevés et déposés dans les magasins do la ville qui on disposera. Ministère du Commerce et d" l'Industrie. Les épreuves écrites des examens pour l'obtention des brevets de capitaine au long cours, de maître au cabotage et des diplô- mes d't'l^ve et d'officier de la marine mar- chande auront lieu à Cannes, dans la salle des conférences de la Mairie aux dates et dans l'ordre indiqué ci-après : Jeudi 15 avril, de 9 heures à n heures du matin : Composition française pour les can- didats aux certificats de théorie exigés pour l'obtcnton des brevets de capitaine au long- cours ; Rapport de mer pour les candidats aux certificats de théorie exigés pour l'ob- tention des brevets de maître au cabotage et au diplôme d'officier. De 2 heures a 4 heures J : Calculs nauti- ques pour toutes les catégories de candidats. Vendredi 16 avril 1909, de 9 heures à 11 heures J du matin : Composition de scien- ces pour les candidats aux certificats de théorie long-cours. Dr 2 heures à heures J : Calculs nauti- ques pour toutes les catégories de candidats. Samedi 17 avril 1909, de 9 heures a 11 heures \ du matin : Revision des calculs

MUNICIPAL CHRONIQUE LOCALE - Cannesarchivesjournaux.ville-cannes.fr/dossiers/littoral/1909/Jx5_Littoral... · 3-Le 4» acte de Manon. Le choix qui a été fait de ces trois actes

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MUNICIPAL CHRONIQUE LOCALE - Cannesarchivesjournaux.ville-cannes.fr/dossiers/littoral/1909/Jx5_Littoral... · 3-Le 4» acte de Manon. Le choix qui a été fait de ces trois actes

te de Leusse ont quitté Cannes serendant à Rome.

Mme LydiaGrumwiildt, qui a passéune partie de la saison a Cannes, estrepartie, hier, pour Paris.

• *»M. Rigaud et sa famille, ont quitté

Cannes, hier, se rendant à Versailles.• * •

Le général de Ville, qui était notrehôte, est reparti, hier, pour Asnières.

• • •M. Sartiaux, chef de l'Exploitation

à la Compagnie du Nord, et ses en-fants, sont partis, hier matin, pourGènes.

Le colonel J. de Etter, qui a passéles fêtes de Pâques auprès de safamille, est reparti hier rr.atin, pourSaint-Pétersliourg. Il a été accom-pagné à la gare par sa mère, la ba-ronne de Etter, sa famille, et Mlle deEtter.

• • •Notre confrère, M. Dumont, direc-

teur de Y Avenir du l'ut/ de-I)âme,après un séjour de quelques semainesa Cannes, est reparti, hier, pour Clermont.

CASINO MUNICIPAL DE CANNES

Voici déjà que l'on parle de la finde la saison, au moins pour ce quiconcerne les représentations théâtra-les : déjà !

Juliette et Roméo, Charlotte et Wer-ther, Rosine et Figaro, Bazile lui-mê-me, tout ce monde imaginaire et char-meur qui nous captiva — trop peude temps à notre gré — va nous quit-ter pour de longs mois.

Avant ce départ, on nous prometune représentation de gala et d'adieuxdans laquelle, par suite d'un choixjudicieux d'œuvres paraîtront sur lascène tous les protagonistes des ou-vrages qui ont été exécutés sur lascène du Casino Municipal On peuten juger à l'exposé du programme dece spectacle qui sera donné le 30avril jour de la clôture et qui com-prendra :

1- Le Maître de Chapelle ;2- Le 0" tableau d'Hamtet ;3- Le 4» acte de Manon.Le choix qui a été fait de ces trois

actes permettra donc à tous les ar-tistes principaux de paraître une der-nière fois. Nul doute que le public3ui a suivi les belles représentations

e cette saison ne veuille profiter del'ultime occasion d'applaudir une foisencore les éminents artistes qui vontnous quitter.

Ajoutons que le produit de cettesensationnelle représentation seraversé à la Maison de Retraite des Co-médiens fondée par l'illustre et re-gretté Coquelin et servira à la créa-tion d'un lit où quelque jour un artistedéshérité pourra passer sans souciles dernières années de sa vie.

CONCERT RUSSERappelons que c'est aujourd'hui

a 2 h. 1[L' qu'aura lieu le grand con-cert russe, donné sous le patronagede S .A. I . le grand duc Michel deRussie, avec le concours de MlleGillette, violoniste du Conservatoirede Genève, et M. Silva, accompagna-teur.

L* REPRÉSENTATION DE GALADE L'AVENIR.

C'est samedi 24 avril qu'aura lieu,au Casino Municipal, la représenta-tion de gala de 1 Orphéon VAvenir,qui constitue, assurément, un spec-tacle sensationnel. Le prix des pla-ces, comme nous l'avons dit, a étéréduit sensiblement. Places déloges,:t et 4 francs. Balcon, 1 franc.

BAL DU CERCLE NAUTIQUEAssistance sélect et bal des plus

brillants au Cercle Nautique de Can-nes.

Le cotillon fut mené par Mlle deCastelbajac, avec M. André de Fou-quières et par Mme van Ypersble deStrihon avec M. deGlos.

Remarqué :Comte et comtesse Clémansin du

Maine ; Baronne et MademoiselleBaude ; Princesse de Croy Solre ;Mme lamirale et Mlles Besnard; M.Mme et Mlle de RuITuno-Ferrante ; M.et Mme A. Capron ; Comtesse et Mllesde Di«sbach de Belleroche ; Vicomteet vicomtesse de Raousset-Soumabre ;Vicomtesse et Mlle de Pontfarcy ; M.Mme et Mlle de Lenquessaing ;" Com-tesse et Mlle de Chevrier ; M. Mme etMlle de Terrouenne ; Colonel sir Au-gustus Fitz-Georges ; Mme de Bonar-dy du Mesnil ; Mme Dolfus ; M Mmeet Mlle de Villeneuve ; Comte, com-tesse et Mlle de Pas ; Comte et com-tesse de Contanson ; M. et Mme Fran-klin Singer ; Mme Cauvin ; Mme etMlle Malher-Delchet ; Comte et com-tesse del Puerto; Colonel Gore ; M.et Mme Franzini-d'Issoncourt ; Colo-nel et Mlles Luby ; M. et Mme de Gau-

léjac ; Princesse Marie de Croy Solre ;Mme et Mlle Ilugues-Amouretti ; M.et Mme Vial ; Mme et Mlle Hewetson ;Miss Cartier; Mrs et Miss Brook ;Mlle de PétrolT: Mme et Mlle Gordon-Forbes ; Miss Clifford : Barons, baronnes François et Robert Baude ;Mlle de Calmels Puntis et Mlle deCastelbajac.

Princes de Croy-Solre ; Baron Franzd'Ottenfels ; Comte Jean de Gouyon-Beaufort ; Baron Bistram ; Lieute-nant-Colonel Nevell ; M. de Trévillede l'Orme ; MM. Brantingham ; Bour-nissien ; Girard ; Garstin ; R. Feu-quet ; L Braun ; de Lencquessaing ;de Pas ; Capitaine Scott-Gervis ; Vi-comte de Pontfarcy ; MM. Clémansindu Miiine ; Stuart-Floquet ; Missac-Effendi Fauquet ; Lieutenant Ay-mon : M. F J. Olis ; Major du Plat-Taylor , M. Guise, etc.

NÉCROLOGIE

Nous avons appris avec regret lamort de Mme Marie Maigaillan, néeGirard, femme de M. Auguste Mar-gaillan.'le la pharmacie Déchenaux,décédée hier à l'flge de 5.1 ans

Ses ol>«èques auront lieu aujour-d'huijeudi, a 2 heures. On se réuniraà la maison mortuaire rue Buttura.

Eii cette crufclle circonstance nousadressons a M. Margiiillan et è safamille êplorée l'expression bien vivede nos condoléances.

La Herur de la Riviera Illustrée esten ventp à Cannes, chez Mme Perrier,dépositaire de Journaux, aux biblio-thèques de la gare et aux bureaux duLittoral, 2i, rue Hoche; à Nice chezM. Castellani, rue Gioffredo et cheztous les dépositaires de journaux. Onla trouve également dans toutes les bi-bliothèques des gares.

I.e numéro .r>0 centimes.

D'Antibes :A l'hôtel du Cap : Mrs Grant Allen ;

Mrs Lethbridge -, Dr et Mme Faure ;Mlle Bnrghez ; Prof. Dickel ; Prof, etMme Erb ; Mr et Mme Wyss ; MmePetiot. _

De Monte-Carlo :Le Tournoi International d'Epée a

eu lieu mardi dans le hall du Palaisdes Beaux-Arts qui avait reru.à cetteoccasion, une décoration du meilleurgoût.

Quatre nations étaient représentées à ce tournoi, la Bohême, l'Italie,le Portugal et la France pour se dis-puter la coupe du comte Albert Gau-tier.

Malgré les vastes dimensions duPalais des Beaux Arts, il ne restaitpas une place disponible, tant étaitnombreux le public qui avuit tenu àassister aux brillantes promesses desépéistes.

Le tournoi a donné tout ce qu'onen avait espéré. Plusieurs rencontresont été très brillamment applaudies,entre autres celles de M. Alibert, del'équipe française dont on n'a pas ou-blié le succès triomphal aux jeuxolympiques, l'année dernière, à Lon-dres.et de M. A. Olivier, capitaine d'en-trainement de l'équipe italienne, ex-cellent tireur qui ne compte que dessympathies.

M. J.-J. Renaud s'est taillé la partdu lion et n'a été touché qu'une seulefois pendant les différents assauts dutournoi. L'assistance lui a fait une vé-ritable ovation.

M. Lada, de l'équipe de Bohème, etM. de Ilérédia, de l'équipe du Portugai se sont fait particulièrement re-marquer par leurs brillantes qualités

En résumé, l'équipe française a étéproclamée victorieuse avec H touches.Viennent ensuite l'équipe italienne,seconde avec il touches, et les équipestchèque et portugaise, ex-cequo, avec:i0 touches chacune.

Le jury était ainsi composé : M. Ga-ribaldi, "président; M. Bruneau deLaborie, vice président, MM. CarlosGoncalves, adjudant Lézard, Masa-niello PariseetColombetti.

• • •Le nouvel Etablissement thermal

de Monte Carlo, situé sur les terras-ses du Casino, réunissant tous lesservices médicaux de Physiothérapie(Electricité, chaleur, lumière), avecun Hammam du dernier confort mo-derne : bains de mer en cabines,salle Zander, etc., est ouvert, tous lesjours, dès X li. l\~ du matin.

• * *A l'hôtel Métropole : Mr J. Donner ;

Dr Hollstein ; Malcolm B. Gordon ;Mr, Mrs Ernest J. Donner; Mr, MrsArth. Sims ; Mr, Mrs Powell ; LuigiPalva ; S. Grigg ; Sydney Knrratt ;E. Toulmin ; Mr. Mrs Thomas ; Ba-ron Wassilks ; Edino Gerlio ; C. H.Taylor ; A. Brusson ; Comte deMonroy ; Gilbert Beyfus ; D. Dud-ley Thomas ; W. A. Baird ; S StrangeStcll ; Ralph. S. Buck ; Mme Latti ;Cari K. Bac ; Ernest Kai.n ; F. Rou-vière.

Béatification de Jeanne d'ArcOn nous télégraphie de Rome :A l'occasion de. la béatification de Jeanne

d'Arc, on a cri^ii à Saint-Louis-des-Fran-çais des autel;, portatifs permettant d'y célé-brer trois cents messes ; on célébrera égale-ment les messes dans les autres églisesfrançaises de Rome, à la Trinité-drs-Monls,,\ Saint-Claude-des-Bourtfuignons et à St-\ icolas-des-I.orrains.

On a ouvert une souscription parmi la co-lonie française de Rome pour élever unestatue à Jeanne d'Arc dans l'église Saint-I.ouis dfs-Krancais. La statue, modelée parle sculpteur Vermaere, de Lyon, sera exé-i utre en marbre et haute d'un mètre cin-quante. Kn attendant, 1*- modèle en plâtresera nlacé sur l'atuel, et jusqu'au momentde la béatification, selon l< s règles de l'K-j^lise, il restera couvert d'un voile qui seraenlevé dimanche prochain à midi, après lacérémonie de Satnt-iPerre. Mgr Guthlin,recteur de Saint-Louis-des Français, suivides chapelains, se rendra au retour de Saint-Pierre devant la statue et récitera l'antien-ne et l'oraison propre de la bienheureuse.C'est donc dans une église française de Ro-me que la Pucelle d'Orléans recevra les pre-miers hommages cTû culte public après lasolennité de Saint-Pierre.

Mgr Outhlin A choisi pour la Purelle lachapelle déjà dédiée à sainte Jeanne de Va-lois : les deux Jeanne de France seront dé-sormais unies dans la même vénération.

HOTEL DES PINS

LIS VOIES mm mm}La conférence franco-suisse qui va

s'ouvrir a Berne le 17 mai est consi-dérée, des a présent, comme devantfaire aboutir cette question qui adéjà tant fait couler d'encre.

On serait d'accord sur les bases dela convention projetée, pir laquelle laFrance s engagera :

1° A autoriser le P.-L. M. à cons-truire immédiatement Le Frasne-Val-lorbe :

2° A autoriser la Compsgniedel'Esta assurer la base financière du MoiVtier Granges Bienne, ligne destinée àcompléter le Lœtschberg et à le relierau Simplon :

3° A accorder la concession de laFaucille en donnant au P.-L. M. et àla Compagnie de l'Est son autorisa-tion a ce qu'elles avanrenl un certainnombre de millions de francs pour cesdeux raccourcis.

Le gouvernement français se char-gerait de l'obligation de garantir l'in-térêt prévu par la loi sur les capitauxengagés dans les entreprises de che-mins de fer.

M Comtesse, conseiller fédéral,s'estrendu dernièrement à Paris pour s'en-tretenir avec le gouvernement fran-çais des questions inscrites au pro-gramma de la prochaine, conférencefranco suisse.

Grand Hôtel du PavillonAméaacé «vec tout le coaf.rt •odcrae

Prii modèrit. — P. BORGO, Propriétaire. 6*1

AU CASINOMUNICIPAL

« LE PASSE-PARTOUT »Notre impression. N'est-ce pas ?C'est une pièce, voilà. Elle en vaut une

autre, ou tant d'autres, comme vous l'enten-drez

I.a rédaction du Pass?-Partout, grand jour-nal qui traite de puissance à puissance avecles ministères, qui commence à propos et ar-rête, avec non moins d "à-propos, des cam-pagnes d'épuration, t'-t peinte en façade.

On a meublé les ouvertures de l'immeuble,de ci, de là, de quelques silhouettes articu-lées, qui s'animent et qui parlent.

Celle de Régis, directeur du grand organe,est bien, ciselée avec complaisance. Maistout ce monde de rédacteurs est vraimentméconnaissable, tant on l'a teinté d'ahuris-sement. On l'a probablement voulu ainsi, àmoins que l'auteur de la pièce n'ait eu nipensée, ni volonté quelconques.

S'il n'avait mis là-dedans, un peu de cevieux sentiment, éterm Uemcnt neuf, com-me un besoin de l'âme humaine ; si les arriè-res colonnes du Passe-Partout n'étaient éclai-rées d'un rayon d'amour vif, chaud de désin-téressemont et qui échauffe l'atmosphèretout autour, l'œuvre apparaîtrait dans toutela nudité de sa médiocrité.

Nous devons au géant dont l'ombre dominola littérature: européenne, nous tenons de Bal-z.ie un immortel tableau du journalismeparisien.

Qui retouchera, qui continuera, sans co-pier servilement, les Illusions perdues, dontla transposition au théâtre serait du resteun véritable sacrilège ?

Ce n'est, assurément, pas M. Georges'l'humer. Kt les hommes capables d'une telleentreprise ne se rencontrent pas à tous lescarrefours de cet immense commerce de pa-pier qu'est devenu la littérature contempo-raine.

Il faut songer que si la pensée balzacienneest éternellement vivante, la société de sontemps est morte, bien morte ; que, depuis, lejournalisme a évolué.comme évoluent touteschoses ici-bas ; qu'il y a, par conséquent,d'autres observations à faire, d'autres étudesà tenter.

Le journalisme a 6té,on somme, photogra-

phié par Balzac dans sa phase adolescente.Il séduisait par une sorte d'idéal qui brillaità travers le métier, et l'éclat môme de sesvices. Son Lucien de Rubempé. son EmileBlondet sont des types fascinants malheu-reusement à peu près disparus. A peine re-trouve-t-on un peu de leur manière dans levieux Journal des Débats, resté dans la tra-dition de notre esprit national.

Cjuel contraste, en tout cas, avec la presseactuelle. Et comment se fait-il qu'un auteur— qui parait avoir franchi l'huis des sjles derédaction — n'ait pas indiqué, à teintes for-tes, cette altération grave ; qu'il n'ait rionvu. sauf ce que tout le monde voit, rien cu-tondu, sauf les colloques qui parviennentjusqu'à la me. enveloppés d'une rumeur ?

Il n'a même pas essayé de fixer sur la scè-ne les mœurs nouvelles, commo on fixe unpapillon voletant sur une collection. Il n'a niscruté lus pensées, ni ausculté les conscien-ces. Il a fait une pièce. Qu'elle fasse recette,et voilà le plus heureux des auteurs, au mi-lieu d'i plus heureux des publics.

Tout écrivain qui entreprendra la suitedes Hl:istons perdues devra faire ^rand ou nerien f..ire du tout — chose du reste infini-mont plus commode et plus sûre.

Les autres sujets dramatiques ne man-quent ;>as, qui peuvent assurer d'honnêtesbénéfices. F.t vraiment les thèmes gais foi-sonnent dans une société, qui passe de lacomédie au vaudeville épiloptique.

Tout ceci nous entraîne bien loin. Nousavons, il est vrai, la ressource de revenir surnos écarts de plume, en disant son fait à l'in-terprétation, qui a été, dans son ensemble,satisfaisante.

M. H. Lamothe est décidément un artistesupérieur dans toutes ses transformations.Il a composé un Lionel Régis de la bonne ma-nière, que M. Br.rguct (Eugène Régis) a sumettre en évidence, par opposition.

Mme Goldstein (Jacqueline) a joué avecbeaucoup de naturel et de grâce son rôle desecrétaire. Tous les autres rôles ont été conve-nablement tenus, même celui de Baluche.

HOTEL METROPOLECANNES-KIX-N

L'HYGIENE ET LA SÉCURITÉDES TRAVAILLEURS

Le quatrième congrès de l'Association del'hygiène et la sécurité des travailleurs s'estouvert ces jours-ci. M. Montélimar, secré-taire général dr l'Association, a donné" lec-ture du rapport du conseil d'administration.Passant en revue les revendications adoptées»par le dernier congrès et soumises aux pou-voirs publics, le rapporteur a le regret deconstater que les résultats obtenus sont pres-que nuls.

Toutefois le ministre du travail, confor-mément au vceu adopté par le dernier con-grès a déposé un projet étendant aux en-fants employés dans le commerre, le bt:né-nce de la loi sur le port des fardeaux. Lerapporteur signale encore le décret d'avrili<)o8 prescrivant des mesures de préserva-tion dans les industries où le personnel estexposé ,\ l'intoxication saturnine ; il espèreque le vote de la loi tendant à la suppres-sion de l'emploi de la céruse n><t plusqu'une question de jours. Enfin, M. Monté-limar annonce que la création d'un labora-toire d'hygiène ouvrière est aujourd'hui unfait accompli

LA CULTURE DU THÉLa campagne 1908-1909 de thé vient de se

terminer en Chine, et les statistiques nousapprennent que le port de Fou-Tehéou, portoù se fait la plus grande partie dp l'expor-tation des thés chinois, en a expédié pourun peu plus de 21 millions de livres, chiffrequi n'avait pas été atteint depuis plusieursannées.

C'est le marché américain qui a absorbéla majeure partie de cette formidable récoltedistançant le marché anglais, jusqu'ici lemeilleur client des thés de Fou-Kieo. L'Al-lemagne vient ensuite ; puis la Russie. LaFrance occupe le sixième rang.

On aura une idée du chiffre d'affaires quela culture et le commerce du thé représen-tent en Chine, quand on saura qu'il vientde se constituer, à Shanghaï une société chi-noise au capital de 10 millions de francs nuia uniquement en vue le développement desaffaires de thé. Et quand au japon, son ex-portation de thé, du Ier avril 1008 au 31mars r(yx), s'élève à un total de 2̂ millionset demi de livres.

HOTEL DES ANGLAISMftiion de premier ardre, *pptrtt»eati compkti,

avec uMe dt bein CJtâalaje central, v»,te conrOuvert d« 1" octobre •« 1" jala. 7157

DÉDIÉ i M. PIQTRue du Port, à Poissy, habite une

bonne vieille femme de' soixante «tonze ans, Mme veuve Guérin, née Clé-mentine Mérelle, dont M. Piot, l'apô-tre de la repopulation, apprendra avecquelque joie l'existence.

Cette brave femme n'a pas eu moinsde dix-huit enfants et a élevé en outrevingt-deux nourrissons.

Actuellement, douze des enfantsde Mme Guérin sont vivants : six til-les et six gardons, dont onze sontmariés. De ces onze ménages des en-fants sont nés, déjà si nombreux quela grand'mere en ignore le nombreexact. « Ils sont au moins cinquan-te ! > dit-elle quand on la questionne.

Le chiffre n'a rien d'exagéré, car ladernière des filles, Mme Grisou, quihabite Saint Germain-en-Laye, estmère de six enfants et en attend unseptième. La tradition de la famillen'est pas près de se perdre, car l'undes gendres de la mère Guérin disaitrécemment, en annonçant la naissan-

ce du sixième rejeton : « Ma femmefera comme sa mère, et peut êtremieux ; nous auront vingt enfants I »

A la bonne heure !

Régina Hôtel Bernasconde toit prealer mi^ _ Otveft fc»u l'aaaéc

AIXLESBAINS m i

LES RÉGATES DE NICEHier à Nice course de dames, heureuse

innovation du C.N.N.Voici les résultats du pointage :

1. t Sorais », T. r. 1 h. 25' 22". T. c. 1 h.41*38".

2. « Lilie », T. r. 1 h. 39' 50". T. c. 1 h.46' 30".

3. « Gracie », T. r. r h. 21' 26". T. c. t h.49' 26".

4- « Niké II », T. r. 1 h. 29' 13". T. c.1 h. 51' 53".

I-es testeurs se sont ensuite classés ainsi :

1. • Indus », en 3 h. 16' 00".2. « Louise •, en 3 h. 17' 55".3- • Ville de Marseille », en 3 h. 28' 54",4. « Lyre Niçoise », en 3 h. 36' 06".5- • Jean-Paul », en 3 h. 39' 04".La « Ville de Monaco » a abandonné.Aujourd'hui course d'honneur, de la série

nationale, conrse de clôture.

CHAMPIONNAT INTERNATIONALDEPEE DE NICE

Voici les résultats de la journi-e d'hier :1" PouU (éliminaloite). — r", Mangia-

rotti (n touche).2» ex-œquo : Palmicri et Sarzano I ! tou-

ches).4" Chambon (4 touchos).Sont élimines : Pianclli de la Valette (5

touches) ; Ixi (6 touches) ; professeur Pessina (5 touches) . Janolo (6 louches).

2e Poule (éliminatoire). — i « ex-a*quoprofesseur Tiercelin et capitaine Duquct (2touches).

2' ex-Tquo : d'Alincourt et Rufini (i tou-ches).

Sont éliminés : Cazagnaire (7 touches) ; deRosty (4 touches) ; professeur Hugnct (4touchos) ; Bardoux (5 touches).

3e Poule (éliminatoire). — i« ex-squo :Quaranta et professeur Bonioli (2 touches).

S' Valle (3 touches) ;4' De Heredia (4 touches)? après barrage.Sont éliminés : Douet (4 touches) ; Em-

bry (5 touches) ; Paris (j touches); profes-seur Mormtllo (5 touches) ;

4» Poule (éliminatoire). — 1" Joseph Re-naud (1 toucho).

-lP ex-a-quo : Lieutenant Jannot et adju-dant Laclu'-vre (j touches).

4e De Noronha (4 touches).Sont éliminés : Baldoni, Paul Gautier, Si-

mon {5 touches) : Cousinet (6 touches).5* Poule (éliminatoire) : 1er Gaudin (o tou-

che) ; Romain (2 touches).3e ex-a>quo : Bertinetti et Domatron (3

touches).Sont éliminés : I.ietrapiani. Butter et Lo-

vât! (5 touches) ; Orlandi (6 touches).Ce matin, dés 9 heures, ont eu lieu les 6>

et 7P poules.Dans l'après-midi, de la 8» à la 13» poule.

LOCATION D'AUTOMOBILESGARAGE J. MEFLB

Arrangement pour location AU ino:s ou à lu sillon —Landaulet • Ray-trd Clémeu: > 15/u cbcvaoi

— TeUphane8.il —

CHRONIQUE LOCALECommission plénièreLe Conseil Municipal, se réunira vendredi

à 4 heuros et demie de l'après-midi, enCommission plénière, à l'Hôtel de Ville, pourétudier diverses questions, qui viendronten discussion à une prochaine séance pu-blique.

Nous croyons savoir qu'au cours de cettaréunion, on s'occupera dos plans du futurcollège communal.

Cimetière du Grand-Jail.o maire de «.'aiiiu-s, chevalier de la Légion

d'hunnuur, rappelle aux habitants, que lecarré Bas-G\lkUe du cimetière du (irand-Jas, (partie catholique), va être renouvelé.

Il les invite, en conséquence, à remplir lesformalités nécessaires pour le déplacementdes objets qui se trouvent sur les tombes,avant le 20 avril courant.

Passé ce délai, ils seront enlevés et déposésdans les magasins do la ville qui on disposera.

Ministère du Commerce et d" l'Industrie.Les épreuves écrites des examens pour

l'obtention des brevets de capitaine au longcours, de maître au cabotage et des diplô-mes d't'l^ve et d'officier de la marine mar-chande auront lieu à Cannes, dans la salledes conférences de la Mairie aux dates etdans l'ordre indiqué ci-après :

Jeudi 15 avril, de 9 heures à n heures dumatin : Composition française pour les can-didats aux certificats de théorie exigés pourl'obtcnton des brevets de capitaine au long-cours ; Rapport de mer pour les candidatsaux certificats de théorie exigés pour l'ob-tention des brevets de maître au cabotage etau diplôme d'officier.

De 2 heures a 4 heures J : Calculs nauti-ques pour toutes les catégories de candidats.

Vendredi 16 avril 1909, de 9 heures à 11heures J du matin : Composition de scien-ces pour les candidats aux certificats dethéorie long-cours.

Dr 2 heures à heures J : Calculs nauti-ques pour toutes les catégories de candidats.

Samedi 17 avril 1909, de 9 heures a 11heures \ du matin : Revision des calculs