2006 : Une année décisive pour le monde industriel En page 1, l’éditorial de Philippe ALLOT, PDG d’ORDINAL Technologies

Calendrier des manifestations : De nombreuses manifestations en ce début d’année avec un intérêt particulier pour les problématiques de l’agroalimentaire.

Comment faire pour : INDUSCREEN 5.0 : Architecture réseau serveur unique. Un serveur centralise toutes les variables et est connecté à un ou plusieurs clients.

ORD NAL Technologies sera présente au salon TRACABILITE 2006, du 24 au 26 Janvier, au CNIT Paris la Défense. Hall A binoni – Stand G34

I

l

A ne pas manquer

Page 4

Page 3

Page 2

Editorial

Tout d’abord, toute l’équipe d’ORDINAL vous présente ses meilleurs vœux. Nous vous souhaitons Le meilleur pour vous-mêmes et vos proches, santé, courage et enthousiasme !

En cette fin d’année dernière, beaucoup d’entre nous ont eu la neige à leur porte : qui a dit que la terre se réchauffait ? Et pourtant, il n’y désormais plus guère de doute sur la réalité du réchauffement climatique, seule l’amplitude prête encore à discussion. Les industriels vont devoir prendre en compte cette nouvelle donnée, sans doute infléchir leurs axes d’optimisation : des véhicules automobiles qui consomment moins sans doute, mais aussi pour tous les producteurs un nouveau regard sur l’énergie. La récente flambée du baril de pétrole en a donné un avant-goût. Progressivement, le coût énergétique modifiera les équations du coût des produits, la part du transport, devenant significative, voire prépondérante. C’est un scénario. Il n’est pas si mauvais que cela. Il risque en effet de rendre l’idée d’une délocalisation progressive de toute l’industrie française moins évidente qu’il y a quelques années. Car si l’on crie haut et fort que l’avenir est dans les services, on oublie souvent qu’une grande part de ces services est liée à l’industrie. On imagine mal l’ensemble de l’activité française centrée sur le tourisme ou les services à la personne… Il y d’autres scénarios. Mais tous ont en commun de faire intervenir la planète dans sa totalité, et d’exiger de l’industriel une réactivité sans cesse plus importante. Dans cette réactivité, l’ouverture d’esprit et l’innovation jouent un rôle clé. Nous le voyons tous les jours lorsque vous, nos clients industriels, nous faites découvrir les idées qui vous permettent de créer ou de conforter votre place sur le marché.

JANVIER 2006

1

Numéro 8

Société GMC for Glass Industry : Fabrication et installation thermique deverre. Suivi de process élaboré, maintenance machine.

Dans cette réactivité, l’informatique est également appelée à jouer plus que jamais son rôle. Au-delà d’une simple interface homme machine chaque jour plus évoluée et plus conviviale, de la présence de technologies Intranet variées de diffusion de l’information (Ethernet, Wifi, Bluetooth, …), l’informatique est également, par la mise à profit des capacités des bases de données, un formidable outil d’optimisation. ORDINAL Technologies s’est donnée comme objectif pour 2006, sur ses gammes de produits INDUSCREEN, GlobalSCREEN Intra et GenadSILOS, d’amener le meilleur de l’informatique actuelle à disposition de vos projets. Pour ce faire, l’ensemble de nos gammes bénéficiera progressivement des avancées technologiques qu’ORDINAL Technologies a introduites ces dernières années, fruit d’un investissement en R&D de plus de 20% de son CA. De quoi pour chacun de vous répondre aux projets les plus ambitieux, avec une très grande exigence d’évolutivité et, aussi et surtout, en préservant les qualités de chacune de nos gammes, en regard de la facilité de mise en œuvre, de déploiement ou d’intégration de votre métier. Est la première manifestation où ORDINAL Technologies vous accueillera en 2006. Embryonnaire il y a une dizaine d’années, la traçabilité des produits est aujourd’hui une exigence incontournable. Encore une preuve supplémentaire, si cela était nécessaire, de la rapidité d’adaptation nécessaire du monde industriel ! ORDINAL Technologies y présentera, entre autres, le fruit de ses travaux de recherches, appuyés par l’ANVAR, sur la traçabilité des flux matières critiques. Philippe ALLOT – PDG d’ORDINAL Technologies

JANVIER 2006

2

Numéro 8

L’application INDUSCREEN La société RBM a développé une application INDUSCREEN 5 permettant le contrôle du processus de bombage et de trempage du verre.

Une conduite simplifiée La solution INDUSCREEN 5 permet : - le contrôle commande de toute l’installation - le suivi des paramètres de la production (température, puissance, tension…) - la gestion des alarmes - la gestion des recettes - le suivi et l’aide à la maintenance des équipements, - les scripts

Tourné vers l’avenir

Cette application INDUSCREEN n’a cessé d’évoluer depuis sa première mise enplace et a été standardisée à l’ensemble des machines GMC. Propos recueillis par Monsieur Marmonier, fondateur de GMC for Glass Industry.

Applications : Société GMC for Glass Industrie Fabrication et installation thermique de verre. Suivi de process élaboré, maintenance machine. Créée en 1991, cette société lyonnaise a déjà implanté une cinquantaine de machines dans le monde entier (France, Espagne, Allemagne, Pologne, Biélorussie, Lituanie…) Depuis 15 ans des sociétés comme St Gobain, Pilkington, Glaverbel, Schott et Glastroech utilisent des machines élaborées par GMC. Précurseur sur des installations de trempe horizontale, cette entreprise s’est rapidement diversifiée vers le trempage et le bombage du verre. En effet, GMC a su combiner des technologies pointues en mécanique, aéraulique et en thermique, pour mettre au point des installations de bombage et de trempage de verre. Ces technologies permettent de produire des verres cylindriques, à parties planes et à plusieurs rayons, en J ou en V. Les objectifs Cette application doit garantir une production à qualité constante de verre, même sur des grosses séries. De plus, elle doit permettre une réactivité rapide face aux dérives sur les conditions de production Enfin elle doit être d’un apprentissage simple et facile afin d’être utilisable dans tous les pays où sont exportés les machines de trempage et de bombage du verre. L’architecture matérielle Simple et facile à mettre en œuvre, l’architecture matérielle se compose d’un automate Siemens S7 300, d’un poste de supervision INDUSCREEN, d’un écran/ clavier déportés équipés de Windows XP et d’un bus de terrain Profibus FDL et Profibus DP. L’application INDUSCREEN 5 gère 1000 entrées/sorties.

JANVIER 2006

27, 28, 29, 30 et 31 INDUSTRIE PARIS 2006 Paris (équipements, produits et services). INDUSTRIE PARIS rassemble le

suivants : - Machine-Outils - SITS - Inter-outil expo - Vision Show - MoIndustrie Paris - Ind Ao - Soudage - Control France - Robotique - For

Thermic

FORMATIONS L’un des modules de formation GlobalSCREEN Intra est celui de la Traçabilité (GSIFORM-TT). Au cours de cette journée sont abordés trois aspects : la Traçabilité process (Gestion des états et des alarmes en temps réel, historisation des états et des alarmes, tri et filtre des données selon certains critères, calcul de statistiques…), la Traçabilité produit (généalogie : Traçabilité descendante et ascendante, Traçabilité des équipements traversés, gestion des rapports de production), ainsi que la Traçabilité opératoire (Identification des opérateurs, contrainte FDA 21CFR11, accès au système, trace d’actions opérateurs, filtrages prédéfinis…) ORDINAL Technologies est organisme de formation agréé. Ce type de formation est donc éligible au titre du 1% formation. Vous n’avez plus aucune excuse pour ne pas maîtriser GlobalSCREEN Intra dans sa version la plus aboutie. Appelez Carine au 01 46 74 11 50 pour le détail de l’offre.

ORDINAL au Forum Vinci Dans le cadre de sa politiqurecrutement d’ingénieurs, ORTechnologies était présente au Vinci, organisé par l’école d’ingéréputée du même nom, située parvis de la Défense.

3

Numéro 8

Le calendrier des manifestations Voici les rendez-vous du trimestre en liaison avec l’activité industrielle. Certains salons n’ont pas encore fixé leurs dates de manière définitive, renseignez-vous…

Dates Salon Lieu Descriptif

15 et 16 PRORESTAR Bordeaux Un salon qui concerne tous les professionnels des Métiers de Bouche en région Aquitaine et Poitou-charentes

22, 23, 24, et 25 INTERSUC Paris Salon international de la chocolaterie, confiserie, pâtisserie et des produits gourmets.

24, 25 et 26 TRACABILITE Paris la Défense Une vitrine unique de solutions, outils et équipements pour la mise en place et la réussite de tous les aspects de la traçabilité

JANV

IER

31 1 et 2 SOLUTIONS LINUX / GNU CNIT Paris la défense Le salon de l’Open source et des Logiciels Libres pour l’entreprise

5, 6, 7, et 8 NORMESTEL NORMANDIE Le Havre Salon Inter-régional des métiers de bouche Agro alimentaire et collectivités.

FEVR

IER

25 et 26 INFORMATIQUE ET INTERNET

La Ciotat Salon des découvertes des nouvelles technologies de l’informatique et de l’Internet

5, 6 et 7 PRODRINK Lille Salon professionnel des boissons

6, 7 et 8 INDUSTRIE LYON 2006 Lyon Salon des professionnels de l'équipement et de la fabrication industrielle, de la conception à la production...

7, 8, et 9 CFIA Rennes Carrefour des fournisseurs des industries agroalimentaires

7, 8, 9 et 10 SITL TEMPS REEL Paris Salon international des solutions logistiques

14 et 15 IN-FOOD Paris la Défense Le 1er événement Solutions pour les Industriels de l’Agro- alimentaire

14, 15 et 16 INDUSTRIE ET SOUS-TRAITANCE

Nantes Le salon de l’Industrie et de la sous-traitance est la fusion des salons FIRST et IMIS (Seipra, maintenance)

MAR

S

Le salon leader en Europe de la conception et de la production industrielles

s salons tek France - m et Tole -

e de DINAL Forum nieurs sur le

Ce forum a été l’occasion derencontres fructueuses entre lesétudiants et les membres d’ORDINALvenus présenter les développementsinnovants de la société en matièred’informatique industrielle.

6

JANVIER 200

Bon à retourner à ORDINAL Technologies – 7, rue Léonard de Vinci – 92160 ANTONY Ce bon est sans engagement. Il vous permet d’obtenir des informations sur l’adhésion aux Clubs Caméléon ORDINAL et de recevoir gracieusement notre leNom : .................................................................................................................. Prénom : ................................................................................Société : .............................................................................................................. Service : .................................................................................Tél. : .............................................. Fax : .............................................. Email : ...................................................................................Adresse : ...........................................................................................................................................................................................................................Code postal : .................................. Ville : ...........................................................................................................................................................Date d’achat du 1er produit ORDINAL : .................................... Nombre de licences installées : ....... Activité : .......................................

4

Numéro 8

ttre trimestrielle. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

Comment faire ?

Une architecture réseau à serveur unique

Un serveur centralise toutes les variables, et est connecté à un ou plusieurs clients.

Le poste serveur est lancé en exploitation et communique avec les API. Les clients sont lancés en simulation et ne peuvent pas déclencher d’événements ou ajouter des points dans des enregistreurs (le rafraîchissement du journal ou du traceur se fait selon les variables IndTimeGetNbMin et IndTime GetNbMax). Lorsqu’un client modifie une variable du serveur, tous les autres clients sont avertis et reçoivent la mise à jour.

API API

Réseau automate

Réseau local

Configuration de l’application Dans l’onglet Variables, une touche Réseau vous permet de définir le serveur,et les variables partagées par ce serveur

Des variables système permettent de connaître l’état du réseau suivant le typede machine

• Type de poste réseau : #NetType • Serveur Actif : #NetServAct • Nombre de clients : #NetServNb • Erreur client : #ErrClntDDE

Vous pouvez également modifier des paramètres d’échanges DDEd’INDUSCREEN dans le fichier win.ini. Exemple : Période de recherche d’un serveur par un client, fréquence de lecturedes enregistrements …