VALL D’OR GOLF Carretera Portocolom - Cala d’Or Km. 7,7

07669 S’HORTA, FELANITX Illes Balears

Tel. 971 837 001 - Fax 971 837 299 www.valldorgolf.com

Newsletter nº 30 - mai-juin 2012

Page 2 Va l l d ’Or Go l f Nº 30

Mercredi golf La 10ème épreuve

Mercredi 2 mai eût lieu la dixième épreuve du Tournoi Mercredi Golf 2011/2012, sous la modalité Stableford Individuel. La 1ère qualifiée fût Mme. Heidi Steinmann avec 37 pts.; suivie de Mme Ulla Eickhorn avec 36 pts. Dans la catégorie des Messieurs, le gagnant fût Mr. Peter Miebach avec 34 pts.; suivi de Mr. Carlos Roennberg avec 31 pts.

De gauche à droite: Mr. Carlos Roennberg, Mme. Heidi Steinmann, Mme. Ulla Eickhorn et Mr. Peter Miebach.

Classification Générale Dames Classification Générale Messieurs

1.– Anne-Marie Muller avec 187points 1.– Christian Lindgens avec 178 points

2.– Katja Maier avec 177 points 2. - Carlos Roennberg avec 165 points

3.– Elfi Roennberg avec 172 points 3.– Ernesto Loes avec 160 points

La 11ème épreuve Mercredi le 6 juin, eût lieu la onzième et avant-dernière épreuve du Tournoi Mercredi Golf 2011/2012, sous la m o d a l i t é S t a b l e f o r d Individuel. La 1ère qualifiée fût Mme. Elfi Roennberg avec 44 points, suivie de Mme. Annette Kleemann avec 40 pts. Dans la catégorie des messieurs, c´est Mr. Ralf Paul qui remporte la victoire avec 41 pts.; suivi de Mr Gernot Herr avec 39 points. De gauche à droite: Mr. Gernot Herr, Mme. Elfi Roenn-

berg, Mme. Annette Kleemann et Mr. Ralf Paul.

Va l l d ’Or Go l f Page 3 Nº 30

III Torneo BLAU PORTO PETRO Au cours de la matinée du samedi 12 mai, eut lieu dans les installa-tions de Vall d’Or Golf, l'épreuve du “IIIème Trophée Hôtel Blau Porto Petro”.

Le tournoi fût joué sous la modalité de Stableford Individuel. Les 90 participants ont pu jouir d'un terrain en conditions im-peccables et d'un très bon service de la part des organi-sateurs du concours.

Une fois l'épreuve terminée les participants purent assis-tés à la remise des prix et un dîner de gala dans l'Hôtel Blau Porto Petro.

Pour clore une belle soirée, il y eut un grand tirage de prix

entre les participants, entre autres un voyage à la République Domini-caine, en régime tout compris (même le vol).

Le prix pour le "Hole in one" (un BMW 116d) n’a point été remporté.

1ère Catégorie Dames 1ère Catégorie Messieurs

1.– Michaela Lange avec 37 points 1.– Marco Etter avec 39 points

2.– Ursula Wolbert avec 36 points 2.– Luis de la Fuente avec 38 points

3.– Dietlinde Koch avec 30 points 3.– Jaume Fiol Caimari avec 35 points

2ème Catégorie Dames 2ème Catégorie Messieurs

1.– Sylvia Cadovius avec 38 points 1.– Wilfried Wolbert avec 40 points

2.– Remedios Fortuny avec 37 points 2.– Manuel Morales avec 40 points

3.– Marina Dietrichs avec 36 points 3.– Guillermo Durán avec 36 points

résultats Tournoi BLAU PORTO PETRO Gagnant Scratch: Mr. Bartolomé Tous Aguiló avec 27 points

Page 4 Va l l d ’Or Go l f Nº 30

Prochain tournoi

Va l l d ’Or Go l f Nº 30 Page 5

Restaurant mÁxime

date Compétition MODALIté

30/06/2012 IV Trofeo Restaurante mÁxime Stableford Individuel

21/07/2012 IV Trofeo Vall d’Or Golf 4 Balles Meilleure Balle

04/08/2012 Trofeo Restaurante Port Petit Stableford Individuel

18/08/2012 IV Trofeo Bodegas Marqués de Velilla 4 Balles Meilleure Balle

25/08/2012 Trofeo Ayuntamiento de Felanitx Stableford Individuel

08/09/2012 XXIV Trofeo Robinson Classic Stableford Individuel

Calendarier compéticions 2012

Caddie-master & greenkeeper Nous vous informons qu’ à partir du 8 juin la driving range restera fermée entre 12 :30h et 15h tous les mardis et vendredis en raison de travaux de maintenance. Veuillez excuser tout inconvénient occasion-né.

Le restaurant mÁxime a le plai-sir de vous communiquer que depuis dimanche dernier, le 3 juin, tous les dimanches soir à partir de 19h, le pianiste Manuel del Pozo vous délectera pendant 2 heures avec sa musique.

Vall d’Or Golf S.A.

Carretera Cala d’Or - Portocolom Km 7,7

IB-07669 S’Horta (Felanitx)

Tel. 971 837 001 Fax 971 162 000

Emails: valldorgolf@valldorgolf.com & reservas@valldorgolf.com

FéLICItations Nous tenons tout particulièrement à féliciter les membres de Vall

d'Or Golf qui durant les mois de Mai et Juin célèbrent leurs anniver-

saires, leurs souhaitant au nom de tous: MUCHAS FELICIDADES !

Suivez-nous online sur: www.valldorgolf.com

Newsletter Vall d’Or Golf

DIETZEL POPPE, Sigrid KLAUSENER, Wilfried RIGO ROIG, Lorenzo

DRECKMANN, Jürgen KLECHA, Dieter ROTH, Barbara

DROOP, Klaus KLEMME, Helmut SCHECK, Lydia

ECHEVARRIA, Iris KONZCAK, Christina SCHLUND, Andreas

EICKHORN, Ursula LINDEN, Manfred SCHMITZ, Ingrid

FORCADES, Alejandro LINDGENS, Christian SEIBEL, Kurt

FROMME, Michael LINDGENS, Helena SCHWAIGER, Regina

GARBE, Bernhard LOES, Ernesto STURM, Isabell

GAYNOR, John MICZKA, Stefan TELLER, Nicholas

GINSBACH, Gertrud MÖHLE, Olaf TIETKE, Karin

GROTH, Petra MÜLLER-BUSCH, Dr. Dirk WAHLMANN, Jürgen

HAURAT CAZENAVE, Maise NEFF, Rudolf WEGERT, Michael

HEIMANN-LIEKEN, Kerstin NICOLAU NANO, Rafael WESTERHÜS, Dieter

HILLEMANN, Dr. Jörg PERSIEHL, Katrin WULF, Ralf-August

HUTTENLOCHER, Götz PERSSON, Staffan VAN DER ARK, Gerard H.

JÄCKEL, Reinhold REIMERS, Bernd VAN DER ARK, Gerardo

KEIRE, Bernhard RENKE, Regine VOLKER, Ernst