Édito

2

preuve de beaucoup de créativité au travers des différents ateliers qui vous ont été proposés. Je garde de très bons souvenirs de cette journée et j’espère que vous aussi. Grâce à celle-ci, j’ai pu vous découvrir en tant que professionnels du Centre Coordonné de l’Enfance mais également en temps que personnes. J’ai pu voir vos compétences, vos talents et votre soif de partager vos savoirs. J’ai également vu des personnes ayant l’envie d’avancer et de faire avancer le CCE avec elles. Nous avions bien ri aussi...Je souhaite que cette journée du 31 août 2013 se passe aussi bien et soit aussi riche que l’année passée.

Pour conclure cet édito, je voudrais vous dire quelques mots... Défis, grandeur, professionnalisme, échanges, bonne humeur, amusement. Tous cela sera au programme de cette fin de vacances d’été 2013. Merci pour votre investissement, merci d’être là pour le CCE! On se donne rendez-vous les 28, 29 et 31 août.

Bernard Vandenberg,Directeur général

Tic Tac, Tic Tac,... Le compte à rebours est lancé. Comme chaque année, à la fin des vacances, tout le personnel du Centre Coordonné de l’Enfance se retrouve pour partager trois grandes journées de convivialité et d’échanges. Je parle bien entendu des 28 et 29 août consacrés à «Fête la rentrée» et du 31 août consacré à notre journée de cohésion.

Cette année se sera la troisième édition de «Fête la rentrée». Notre thème sera «les grands défis» et une flashmob est également prévue au programme. Je sais que vous avez beaucoup travaillé avec les enfants durant ces vacances pour préparer ce grand évènement. Entre les différentes sorties, la création du matériel qui sera nécessaire pour les différents défis et les danses à apprendre aux enfants, vous n’avez pas dû vous ennuyer. Je trouve cela toujours aussi merveilleux de voir à quel point vous vous investissez chaque année pour mener à bien ce projet. Et je trouve encore plus merveilleux que vous transmettiez votre enthousiasme aux enfants qui viennent pour passer de bons moments dans nos différents milieux d’accueil. J’espère que « Fête la rentrée 2013 » sera encore plus inoubliable que l’édition 2012!Petit retour en arrière. Le 1er septembre 2012 avait lieu la journée de cohésion (ou journée du respect) à Dampremy. Vous y aviez fait

STAGE D’ÉTÉ

SORTIESD’ÉTÉ

PROJETPOTAGER

JOURNÉETOUS ENSEMBLE

AVIS AUPERSONNEL

LA PENSÉE POSITIVE

CONTACTS

3

Sommaire

Mise en page & graphisme : A. DehasseleerEditeur responsable : B. Vandenberg 15, rue G. Soupart - 6200 Châtelet

page 04 page 06 page 07

page 14

page 09page 08 page 10

BONANNIVERSAIRE

page 11INFOSDIVERSES

page 12

Mais aussi des techniques plus complexes comme la notion de volume avec un feutre noir, pointillisme , crayon noir , le mélange de différentes couleurs. Voilà un stage qui s’est déroulé dans la bonne humeur, pendant lequel les enfants avaient l’envie d’apprendre et étaient motivés .

4

STAGES

D’été

Stage du 22 au 26 juillet 2013

« Différentes techniques

de peinture » Les enfants ont pu découvrir de nouveaux outils crayon aquarelle et utiliser différentes techniques telles que

• avec bulle de savon, • avec des billes, • du sel,• des bougies, • essoreuse à salade.

5

En bonus, les enfants ont pu aller voir les chevaux sous un soleil radieux.

Sabine Van Puyvelde

Ils ont pu se dégourdir les jambes et ressentir les joies de la glisse, beaucoup de psychomotricité sur différents modules et pour certain vaincre leur peur au méga toboggan. Les enfants ont voyagé, les plus petits en mini bus et les plus grands en train, ce qui fut quelque peu épuisant ...

Le 18 juillet 2013, les Aventuriers ont fait une petite escapade au parc d’Ottignies.

66

Les enfants se sont bien défoulés lors de leur escapade, ils étaient entourés d’animateurs motivés et attentionnés.

Nous remerçions le fils d’une stagiaire venu bénévolement nous donner un grand coup de main.

Les Aventuriers

SORTIES

D’été

7

PROJET

potager

En ce début de juillet ensoleillé, nous avons réalisé un potager afin de sensibiliser les

enfants à l’approche de la nature.

Nous y avons planté tomates, céleris, salades, radis, menthe, melons,

fraises,…

Dans quelques semaines, nous vous donnerons des nouvelles de notre

potager.

En attendant, nous arrosons, nous observons, et nous en

prenons soin.

Les Aristochats

8

JOURNÉE

tous ensemble

Une expérience inédite, des émotions, des jeux et des sourires. Ces quelques mots résument parfaitement cette journée tous ensemble du 9 août 2013.

En effet, à travers des ateliers, des activités variées ont été proposées aux enfants pour satisfaire aussi bien les petits que les grands. Ces derniers ont participé à diverses épreuves s’inspirant du jeu 60 secondes chrono, tous se sont fixés un seul objectif :réussir les épreuves une à une, avec efficacité et rapidité. Nous pouvons dire que nos participants en herbe ont relevé les défis haut la main. Un retour dans le passé était également au programme avec des jeux en bois, de quoi laisser sa console de côté pour faire place aux jeux subtils de l’époque de leurs grands-parents.

Du côté des petits, des parcours du combattant étaient proposés : cumulets avants, rentrer dans un tube sombre, sauter, ramper, etc. Rien n’était facile et pourtant, avec le soutien de leurs camarades, ils y sont tous arrivés avant un lunch bien mérité.

Après s’être bien ressourcé, tous les enfants et parents ont eu l’occasion de voir des démonstrations de zumba et de slam. De quoi apporter à cette journée un peu d’émotion et peut-être des idées aux enfants désireux de s’adonner à un nouveau loisir.

La suite de la journée s’est déroulée en famille, un petit tour au château gonflable, au grimage et à la pêche au canard dans une ambiance conviviale où les parents ont également pu échanger leurs impressions avec les animateurs/ animatrices.

Enfin, le bouquet final pour les parents était sans aucun doute la découverte des photos de leur(s) bambin(s) qui ont été prises durant cette période de stages. Le bien-être de l’enfant est le fondement de notre asbl et cela a pu se vérifier durant cette magnifique journée.

Mary Denis

Avis au

personnel

« Nous vous signalons que des visites médicales sont prévues pour nos travailleurs les mardis 10/09, 17/09, 8/10 et 26/11. Elles se dérouleront au sein du SA dans un car spécialisé. L’accès au parking de la cour sera donc interdit lors de ces journées. En vous remerciant d’avance du respect de cette consigne. »

Christel Molle. Coordinatrice du service du personnel.

9

La pensée

positive

10

« La volonté permet de grimper sur les cimes

sans volonté on reste au pied de la montagne. »

Proverbe chinois

Bon

Anniversaire

Entre le 20 août et le 16 septembre 2013, nous fêterons l’anniversaire de :

Le 21 AOÛT ALINE LIEGEOIS

Le 22 AOÛT ORNELLA DI LILLO

Le 23 AOÛT JASMINE DANDOIS

OLIVIER MARCOLINI

MARIE-CHRISTINE MORANDINI

ANTONELLA STRAZZERI

Le 26 AOÛT ROXANE GORTEBEKE

DANY DEVAUX

VIRGINIE SCIEUR

ANTOINE DEHASSELEER

Le 27 AOÛT CAROLINE HUYGE

SABINE MISERIA

Le 28 AOÛT LINDA BARILLA

Le 30 AOÛT NATHALIE MEULEMANS

Le 31 AOÛT ALISON STURBOIS

Le 1 SEPTEMBRE VINCENZA PELLITERRI

AURELIE THIELT

Le 4 SEPTEMBRE CHRISTEL MOLLE

Le 7 SEPTEMBRE VERONIQUE CAUFRIEZ

MYRIAM DRUART

Le 10 SEPTEMBRE FABIENNE COCCIOLO

EMILY LOVASZ

SHABANA MIRZA

LINDSAY VANDENHOVE

Le 16 SEPTEMBRE IRIS DESMET

Tous nos voeux de bon anniversaireà nos collègues !

11

INFOS

diverses

12

Naissance

• Sophie GRECO a donné naissance le 16/07/2013 à une petite fille prénommée Lorena.• Lucie STAQUET a donné naissance le 19/07/2013 à un petit garçon prénommé Nathan.

Entrées et sorties

Ils / elles nous ont rejoints :

• Laura FRERE du 01/08/2013 au 31/08/2013 étudiante « agent logistique »•Natacha LYCKE du 01/08/2013 au 31/08/2013 étudiante « agent logistique »• Christine MILIS du 01/08/13 au 29/08/2013 « animatrice »• Ermine KAMENA NGUNGA en remplacement de Agnaou Asmaa à partir du 01/08/2013 •Melody PLESSIET en remplacement de Boudali Adidi à partir du 01/08/2013 • Evelyne VANSTRYP du 05/08/2013 au 17/08/2013 « agent de cuisine »•Marie JANSSENS en remplacement de Lovasz Emily à partir du 08/08/2013 •Hanissa EL ABBOUTI en remplacement de Manunta Maïté à partir du 11/08/2013

Ils / elles nous ont quittés :

• Colette MOURUE sortie au 08/07/2013• Stéphanie MEURANT sortie au 08/07/2013•Wendy DURY sortie au 08/07/2013• Laetitia FRANCESCHINI sortie au 0/08/13•Delphine DELWART sortie au 13/07/2013

13

Agenda

!Viens t’amuser avec nous au Centre de Loisirs de Lodelinsart

rue du Chemin vert n°125 bà 6042 Lodelinsart.

organise les 28 et 29 aoûtle centre coordonné de l’enfance

Repas sain : Sandwichs, fruits et boissons offerts par

le centre coordonné de l’enfanceAttention, une inscription est obligatoire pour accéder aux journées festivesainsi qu’à la flashmob (avec dossier d’inscription + autorisation parentale).

Pour tout renseignement et inscription : 071/30.80.11

28 août 201309H00 : Départ des structures09h30 : Arrivée à Lodelinsart09h30-10h00: Répartition des groupes et collation10H00-16H00 : Activités ludiques sur le thème16H00 : Reprise des enfants par les parents

29 août 201309H00 : Départ des structures09h30 : Arrivée à Lodelinsart09h30-10h00: Répartition des groupes et collation10H00-15H00 : Activités ludiques sur le thème15H00 : Accueil des parents15h30-16H00 : Flashmob16H00 : Reprise des enfants par les parents

Édite

ur re

spon

sable

: Ber

nard

Van

denb

erg -

Rue

Gré

goire

Sou

part,

15 -

6200

Châ

telet

Août28

Août29

14

André Decasteau (a.decasteau@ccenfance.org)

Delphine Debus (d.debus@ccenfance.org)

Virginie Scieur (v.scieur@ccenfance.org)

Antoine Dehasseleer (a.dehasseleer@ccenfance.org)

Retrouvez-la, ainsi que les suivantes, sur le site :

http://www.ccenfance.org/newsletter

Rejoignez-nous sur la page Facebook du CCE :

« le personnel du Centre Coordonné de l’ Enfance »ou

https://www.facebook.com/infos.centrecoordonne

Vous y trouverez diverses infos dont les parutions des prochains

à Aurélie Bonnejonne, Sonia Agostini

et Françoise Preumont pour leur travail de relecture.

Contacts

Merci

CETTE NEWSLETTER VOUS A PLU ?