Nous remercions tous les annonceurs qui participent aimablement à la parution de notre bulletin municipal et nous vous remercions de leur réserver vos achats.

Nous remercions également les associations qui participent à l’information de tous par les articles qu’elles écrivent.

Le Chonarin N°39Directeur de la publication : Mme Lucette Girardon Tournier Rédaction : Commission information

Conception et impression : Eric Trouillet 06 50 23 24 27

Le mot du Maire

2015 fut une année d’épreuve, d’effroi et de douleurs.Par deux fois, la France a porté le deuil. Par deux fois, laRépublique a été frappée en son cœur. Par deux fois, desterroristes ont lâchement attaqué des femmes et deshommes, illustres ou inconnus, en plein Paris et réaliséde véritables carnages. Ayons une pensée pour les familles des victimes qui, aumoment des fêtes de fin d’année, avaient une chaise videà leur table au seul motif qu’un des leurs était Françaiset qu’il portait les valeurs de notre République : Liberté,Egalité, Fraternité. Face à la barbarie, restons unis.

Parce que nous devons continuer à vivre libre et ensemble et, comme la coutume nous y invite, je vousprésente mes meilleurs vœux, les plus sincères de bonnesanté, d’épanouissement personnel et de réussite dansvos activités, et les projets qui vous sont chers.

La parution de ce Chonarin 2016 me donne l’occasion desouhaiter la bienvenue aux nouveaux habitants de notrecommune qui, je l’espère, découvriront avec plaisir notrebulletin annuel, lien essentiel entre la collectivité, les associations et les administrés.

Chacun pourra y découvrir la vie locale riche de ses activités et des manifestations qui se sont déroulées durant l’année ainsi que des informations utiles.Vous trouverez aussi le travail des commissions communales et des associations qui, chacune à leur manière, vous apportent : • le rendu du budget communal,• le rendu des travaux effectués pour améliorer la viequotidienne de chacun d’entre vous, malgré la gênesubie durant leur mise en œuvre,

• un rappel des règles en matière d’urbanisme,• la connaissance de l’investissement que toute l’équipemunicipale met en œuvre pour le bien être et l’accueilscolaire et périscolaire de vos enfants, • et pour la sécurité de chacun si vous ne l’avez déjà, jevous remercie de compléter le questionnaire concernantla mise en alerte de la population en cas de sinistre ma-jeur,• le travail de protection de la forêt alluviale classée espace naturel sensible,• l’organisation des manifestations portées par nos associations et clubs sportifs, et en particulier le comitédes fêtes qui anime la plupart de nos événements communaux.

Je remercie vivement toutes ces personnes et associations impliquées dans la vie communale, c’estelles qui font vivre notre village !

Je vous laisse découvrir notre bulletin municipal, et souhaite une bonne année 2016 à chacun d’entre vous.Je vous adresse en mon nom et au nom de l’équipe municipale tous nos vœux de bonne santé, de prospéritéet d’optimisme pour une belle et heureuse année 2016 !

Le Maire,Lucette Girardon Tournier

1

CommissionsLes Commu

nales

FINANCES

Synthèse des DÉPENSES en Euros 2014 2013

Charges de personnel 306 290 313 924Autres charges de gestion courante dont 156 857 139 668Subventions aux Associations y comprisSyndicat Intercommunal. 77 000 76 000Charges à caractère général dont environ: 291 878 225 040repas cantine 48 000 45 000électricité, chauffage 36 000 34 000

Charges financières 88 608 79 484

Opérations d’ordre (écritures Trésor Public) 6 668 78 902

DÉPENSES 850 301 837 018

Synthèse des RECETTES en Euros 2014 2013

impôts et taxes dont taxes d’habitation 677 262 687 579 Dotations et participations et produits exceptionnels 176 420 188 553 dont dotations de l’EtatProduits des services 91 236 86 778 dont repas cantine réglés par les parents 49 000 41 000

Atténuations de charges de personnel 4 938 8 170

Autres produits de gestion courante 0 77 203

RECETTES 956 756 1 048 283

FONCTIONNEMENT

2

Synthèse des DÉPENSES en Euros 2014 2013

Remboursement d'emprunts 483 939 70 407Immobilisations incorporelles 5 253 17 193Immobilisations corporelles dont 177 531 1 634 019Bâtiments Scolaires 1 640 000 Immobilisations en cours 0 36 539Opérations patrimoniales (Trésor public) 62 662

DÉPENSES 729 385 1 758 158

Synthèse des RECETTES en Euros 2014 2013

Emprunt 0 560 000

Dotations/Fonds divers Réserves 276 373 280 394 (Récupération de TVA et Taxe Locale d'Equipement)

Subventions d'investissement 124 423 333 632(dont Conseil Général, Etat, Région)

Opérations d' ordre (écritures Trésor Public) 6 668 78 902

Opérations patrimoniales (Trésor public) 62 662

RECETTES 470 126 1 252 928

INVESTISSEMENT

CommissionsLes Commu

nales

3

DEPENSES DE FONCTIONNEMENTAutres charges de gestion courante:Paiement de l' assurance dommages ouvrage de 30000 €pour l'extension du Groupe scolaire.

Energie-électricité - maintenance:Forte augmentation du fait de l'extension du Groupe scolaire (ascenseur, nouveau système de chauffage ... )

Frais de nettoyage des locaux:Mise en place d'une société de nettoyage pour l'entretiendes locaux.

RECETTES DE FONCTIONNEMENTImpôts et taxes :Les taxes foncières et taxes d'habitation sont sensiblementles mêmes.

Dotations, participations:La dotation forfaitaire a baissé de 5% entre 2013 et 2014.

Nous attendons une baisse plus importante entre 2014 et2015.

Autres produits de gestion courante:En 2013, un local commercial avait été vendu par la mairie.

RECETTES DE FONCTIONNEMENTRemboursement d'emprunts:Remboursement du prêt relais de 400 000 €

Immobilisations incorporelles :En 2013, on a soldé les frais d'études d'urbanisme de lamodification n° 2 du PLU.

Immobilisations corporelles:Fin des travaux de l'extension du Groupe scolaire.

RECETTES D'INVESTISSEMENTRécupération de la TVA et solde des subventions sur les travaux de l'extension du Groupe scolaire.

Principales dépenses budgétées et réalisées en 2015• Travaux d'enrobé sur différents secteurs du village.• Achat d' une maison pour l'installation de la Bibliothèque : la commune a fait valoir son Droit de Préemption Urbain(DPU).• Remplacement des alarmes Mairie et changement de prestataire (école et mairie).• Travaux de sécurité sur le Groupe scolaire (portail, barrière de sécurité).• Fin des travaux de restauration des vitraux de l' Eglise.• Achat d' un véhicule et d'un tracteur.• En raison de la mutualisation de fourniture de repas de la cantine avec la commune de Reventin Vaugris, nous avons investi dans du matériel de cuisine pour le transport des repasentre Reventin-Vaugris et Chonas.

Dépenses budgétées et non réalisées• Enfouissement des lignes (EDF, Telecom) sur le Chemin desGrandes Bruyères, les travaux ont débuté début décembre.• La réfection de la toiture de l'école Jules Ferry n'a pas été réalisée.

Vu la baisse des dotations de l'Etat, et malgré la volonté de lamunicipalité de ne pas augmenter les impôts, nous serons peut-être dans l'obligation de revoir les taux d' imposition quisont inchangés depuis 2013 .

Commentaires sur le budget 2014 réalisé par rapport à 2013

CommissionsLes Commu

nales

4

BÂTIMENTS-VOIRIE-RÉSEAUX Cette année 2015 aura été dédiée en grande partie à lasécurisation et au « bien vivre » des habitants.

SECURISATION• télésurveillance dans les bâtiments communaux• vidéo-protection dans le centre village• barrière sur le toit de la maternelle• marche sur le perron de l’église• mise aux normes des toilettes publiques• pose de grillage de sécurité chemin du marais (entièrement pris en charge par ViennAgglo)

MIEUX VIVRE DES HABITANTS• fin de l’assainissement chemin de l’abri• installation de toilettes sèches au cimetière• reprise de l’enrobé sur la bande roulante du parkingde l’école (suppression des nids de poule)• pose d’un tapis enrobé en bas du chemin des Cèdres• fin de la réfection des vitraux

L’entretien des voiries est toujours réalisé par ViennAggloavec l’aide ponctuelle des employés communaux. Cette année les aménagements suivants ont été effectués :• chemin de Jacquemardière Sud• chemin des Combes Nord• chemin de Champ Sever (reprise du caniveau)• chemin de Sambillot à proximité de la crèche “Coconde soie”• chemin des Muriers près de la RN7• chemin des Poulatières

Côté réseaux, nous avons commencé les travaux d’enfouissement des lignes basse tension et téléphone surle chemin des Grandes Bruyères. La durée des travaux devrait être de 4 mois environ. Nous prions les riverains de nous excuser pour la gêne occasionnée par cette activité.

Pour 2016, il nous faut envisager la création de classessupplémentaires. Et, même si le projet réalisé avait prévu un bâtiment évolutif, cela va rester un chantier contraignant.

Les restrictions budgétaires pour 2016 nous obligent àlaisser de côté certains projets tels que le réaménagementde la mairie et de la salle des mariages. Il faudra nous concentrer essentiellement sur l’urgence etcela fera déjà beaucoup d’argent.

Toute la commission « bâtiment/voirie/réseaux » vous présente

ses meilleurs vœux pour la nouvelle année

Avant

Après

CommissionsLes Commu

nales

5

AUTORISATION DE CONSTRUIRE

La construction ou les travaux que vous envisagez doiventêtre conformes aux règles contenues dans le plan locald’urbanisme (PLU) de la commune.

Elles sont relatives notamment à l’utilisation des sols, àl’implantation, la destination, la nature, l’architecture, les dimensions, l’assainissement des constructions et à l’aménagement de leurs abords. Des règles particulièress’appliquent également dans le périmètre de protectiondes monuments historiques (château).

La délivrance d’une autorisation d’urbanisme permet devérifier la conformité de votre projet avec ces règles.Il est important de rappeler que d’une manière générale,toute réalisation de travaux sur une construction existante,ou toute nouvelle construction doit être précédée de l’ob-tention d’une autorisation d’urbanisme: déclaration préa-lable ou permis de construire.

Sont dispensés de toute autorisation préalable les travauxde réparation et d’entretien courant ainsi que la créationde piscine de moins de 10m² et les constructions de moinsde 5m².

Déclaration préalable de travauxUne déclaration préalable (DP) est exigée si vos travauxcréent entre 5 m² et 20 m² de surface de plancher oud'emprise au sol.Ce seuil de 20 m² peut être porté à 40 m² pour l’extensiond’une construction existante située dans une zone U duPLU. Une DP est obligatoire pour les travaux et constructionssuivants : • La création d’un lot à construire• Le remplacement d’une porte ou d’une fenêtre par unautre modèle• La réfection de la toiture• Le percement d'une nouvelle fenêtre ou la pose d’unchâssis de toit• Les travaux de ravalement et le choix d'une nouvellecouleur de peinture pour la façade en application de ladélibération du 20 octobre 2014. Il convient de consulteren mairie le nuancier pour connaitre les teintes autorisées,• Les piscines dont la surface de bassin est inférieure ouégale à 100 m²

Vous devez envoyer votre dossier en 2 exemplaires parlettre recommandée avec avis de réception ou le déposerà la mairie de la commune. Un exemplaire supplémentaireest nécessaire si les travaux ou aménagements sont situésdans le périmètre de protection du château.Le délai d'instruction est de 1 mois à partir de la date dudépôt de la demande (dossier complet). Il est de 2 moisdans le périmètre de protection du château afin de consulter l’architecte des bâtiments de France.

1 Surface de plancher : Somme des surfaces de plancher closeset couvertes, sous une hauteur de plafond supérieure à 1,80mètre, calculée à partir du nu intérieur des façades du bâtiment.2 Emprise au sol : Surface au sol résultant de la projection dela construction, tous débords et surplombs inclus (balcons, loggias...).

Permis de construireLes travaux qui ne sont pas dispensés de toute autorisation et qui ne relèvent pas de la DP doivent êtreprécédés de la délivrance d’un permis de construire.

C’est le cas pour les travaux et constructions :• qui ont pour effet de modifier les structures porteusesou la façade du bâtiment, lorsque ces travaux s'accompa-gnent d'un changement de destination (par exemple,transformation d'un local commercial en local d'habita-tion),• qui portent sur un immeuble inscrit au titre des monu-ments historiques • Pour les dossiers déposés après le 27 mars 2014, vousn'avez plus à respecter le coefficient d'occupation dessols (COS). Ce dernier imposait une surface maximaleaux constructions selon la taille du terrain.

Le délai d'instruction est de 2 mois pour les maisons individuelles et de 3 mois pour les autres constructions àpartir de la date du dépôt de la demande (dossier complet).Il est de 4 mois dans le périmètre de protectiondes monuments historiques.

Dossiers urbanismes traités en 2015

Année 2015 Demandes Accords Refus Rejets Annulations

Déclarations préalables 40 32 6 1

Permis de construire 14 9 1 1 1

Taxe d’aménagementLa valeur de la taxe d’aménagement pour 2016 est fixéeà 701€ le m²

Evolution du PLU de la communePar délibération du 28 novembre 2015, le conseil municipal a décidé la mise en révision du PLU sur l’ensemble du territoire communal. C’est une procédure longue qui n’en est qu’à son débutet sur laquelle vous serez régulièrement informés aucours de son évolution. Une concertation sera mise en place et un registre mis àdisposition du public en mairie pour recueillir souhaits,remarques et observations. Vous serez informés via le site de la commune et par le « Chonas Info » de la mise en œuvre effective de cetteconcertation.

La commission urbanisme vous présente ses meilleursvœux pour l’année 2016

GURBANISME

CommissionsLes Commu

nales

6

PLANTATION ET ENTRETIEN DES ARBRES, ARBUSTES ET HAIESRègles des distances

En l’absence de règlements particuliers ou d’usages locaux reconnus sur la commune, comme c’est le cas pourChonas l’Amballan, c’est la règle générale qui s’impose(Code Civil 671 et suivants). Si vous souhaitez planter unarbre en bordure de votre propriété, les règles de distanceà respecter par rapport à la limite varient selon la hauteurde la plantation.

La distance est mesurée à partir du milieu du tronc del’arbre. La hauteur de la plantation est mesurée depuis lesol jusqu’à la cime de l’arbre.

Règles d’entretien

Dans le cas d’une plantation mitoyenne, en copropriété,chacun entretien jusqu’à sa limite de propriété.

S’il n’y a pas copropriété, la coupe des branches des arbres appartenant à votre voisin et qui avancent sur votrepropriété, relève de la responsabilité de votre voisin.

Vous pouvez le contraindre à couper les branches quiavancent sur votre propriété mais vous n’avez pas le droitde les couper vous vous-même. A défaut d’accord amiable, vous pouvez saisir le tribunald’instance.

Si ce sont des racines ou des ronces qui empiètent survotre propriété vos pouvez les couper à la limite de votrepropriété.

Règles de cueillette

Les produits des plantations mitoyennes appartiennentpour moitié à votre voisin. Si les plantations appartiennentà votre voisin, vous n’avez pas le droit de cueillir les fruitsd’un arbre qui déborde sur votre propriété. En revanche, vous pouvez ramasser ceux qui tombent naturellement sur votre propriété.

Plantations empiétant sur la voie publique

L’élagage des arbres débordant sur la voie publique oul’abattage lorsqu’ils menacent de tomber est de la compétence du propriétaire de ces arbres.A défaut d’entretien par le propriétaire, le maire peut,après mise en demeure restée sans effet, ordonner l’exécution d’office de l’élagage ou de l’abattage desplantations privées riveraines d’une voie, aux frais des propriétaires défaillants, afin de garantir la sureté et lacommodité de la circulation.

Cette belle étendue de forêt alluviale qui abrite nombreuses espèces, est un des Espaces Naturels Sensibles de l'Isère. Protégée par un arrêté préfectoral de protection Biotope(APPB) depuis 1995, elle a pu se développer et maintenirune grande richesse écologique. C'est un lieu spécifique pour la conservation, la gestionet l'éducation au patrimoine naturel. Le plan de gestion permet de valoriser trois grands principes sur cette forêt.

La préservation du milieu.La conservation du lieu, pour les habitats des espèces présentes, animales ou végétales, est un enjeu majeur duplan de gestion. Les suivis annuels réalisés sur ce site permettent d'orienter les mesures de gestion afin demaintenir un espace riche pour sa biodiversité, pour votreenvironnement.

GURBANISME

Hauteur de la plantation

Inférieure ou égale à 2 mètres

Supérieure à 2 mètres

Distance minimum à respecter avec la limite de propriété

0,5 mètre

2 mètres

La Forêt Alluviale de Gerbey, un Espace Naturel Protégé.

CommissionsLes Commu

nales

7

Nos jeunes élus du Conseil Municipal d’Enfants viennentd’achever leur première année de mandat.Après l’étude de leurs projets, certains ont déjà abouti telsque :• Sécurisation aux abords de l’école grâce à la pose d’unpanneau et d’un marquage au sol qui se fera ultérieurement.• Mutualisation de la cantine scolaire : les enfants ont testéet apprécié la cuisine du restaurant scolaire de Reventin.• Plantation d’un arbre, des photos ont été présentées auConseil Municipal d’Enfants afin de choisir un arbre en fonction de son symbole. Les enfants ont retenu l’érable pourla liberté (une des valeurs de la République Française).De plus, ce projet a été inscrit à un concours porté par le Ministère de l’Agriculture et des Forêts : « plus d’arbres, plusde vie « qui récompense les programmes de plantation d’arbres.

La plantation a eu lieu le 30 octobre, elle a été suivie d’uneexposition sur la biodiversité de la région et d’un goûter offert par la mairie.

D’autres projets sont en cours tels qu’une aire de jeux quisera située sur la terrasse basse du château.Une journée « Chonas tout propre » sera également organisée au printemps.

Conseil Municipal d’Enfants

L’année scolaire 2014-2015 à l’école a été riche en projetset sorties divers et variés. L’école doit s’ouvrir sur le mondesi on veut qu’elle remplisse le rôle qu’elle a de préparernos enfants à comprendre notre société et à s’adapter àses changements. Dans notre quotidien envahi par la télévision, l’ordinateur et le virtuel, l’école se doit d’utiliserces outils incontournables, mais elle doit aussi offrir unealternative en ouvrant ses portes aux manifestations culturelles et sportives qui forgent des esprits citoyens etsolidaires mais éveillent aussi le sens critique de chacun.

Ainsi nous avons essayé d’offrir aux élèves différentes ouvertures qui ont constitué autant de pôles de dynamisme durant l’année scolaire.

Les élèves des différentes classes se sont métamorphosésen auteurs et illustrateurs de littérature jeunesse à traversle beau projet d’écrire un livre par classe. Huit livres ont ainsiété créés et édités, tous différents, tous magnifiques !Du livre de recettes à la découverte de notre village, dupetit roman au conte, du livre-jeu au roman épistolaire enpassant par la BD, les enfants n’ont certainement pas manqué d’idées et de talent… !

Les sorties ou activités culturelles et éducatives ont également été nombreuses : visite au musée desConfluences à Lyon, au musée du papier à Annonay, dansune fabrique de bonbons, à la ferme ou au Parc de la Têted’Or pour les plus jeunes.Les CM2 ont participé à une action de Viennagglo appelée« Classe énergie » et ont travaillé une partie de l’année surles différentes façons de faire des économies d’énergie.Les élèves du CP au CM2 ont aussi assisté au concertJeune Public au théâtre antique offert par la ViennAggloen ouverture du festival de jazz sur le thème du « Carnavaldes animaux ». Selon leur âge, les enfants ont aussi pratiqué la courselongue, la natation, le vélo, le rugby ; ils ont rencontréd’autres écoles dans des rassemblements autour du courseton ou du tournoi de rugby qui se sont dérouléesdans un très bon esprit.

N’oublions pas le Conseil Municipal d’Enfants dont les enfants de l’école ont choisi les membres en décembre2014 et qui fonctionne avec l’aide de quelques membresdu Conseil municipal autour de projets et actions décidéspar les enfants.

Ces projets ont pu se réaliser grâce à la volonté des en-seignants et des intervenants mais aussi grâce aux soutienslogistiques et financiers que l’école reçoit de ses différentspartenaires que sont la commune, l’association de parentsd’élèves et tous les parents bénévoles qui donnent de leurtemps pour que tout soit possible dans de bonnes

conditions (sorties, activitéssportives, bibliothèque…).La page de l’année scolaire2015-2016 s’est ouverte enseptembre avec le départ deBéatrice Curt qui a choisi d’assurer des remplacementscette année et l’arrivée d’unenouvelle enseignante en maternelle : Mme Laëtitia Lalsingué.

Cette année, avec 191 enfants, les classes sont chargées, mais les enseignantes et le personnelde l’école ont redémarréavec de nouveaux projets.Les classes s’engagent notamment dans une correspondance avec l’écolede Gabou au Sénégal. Une classe verte de 3 joursau Bessat est aussi program-mée pour les 5 classes élémentaires en avril.

Nous espérons que cetteannée encore sera riche en acquisitions, émotions, expériences, sensations etbonheurs pour tous les enfants.

Les enseignantes

Vie Locale

8

Développement

L’école fait de la littérature…

La mise en place des Nouvelles Activités Périscolaires(NAP) en septembre 2014 fut pour la commune synonymed'une nouvelle organisation de l'école.

En effet, le personnel communal étant impliqué dans ces nou-velles activités (dont la gestion et l'animation sont confiées àl'association Léo Lagrange), c'est une entreprise extérieurequi assure le ménage de l'école 30 heures par semaine. La municipalité a choisi de facturer 1,50 € la prestation NAPaux familles mais cela ne couvre pas les frais engagés quirestent à la charge de la commune, donc des Chonarins.

De la même façon, les communes de Chonas et de Reventinont mutualisé leurs moyens pour produire et fournir le repasaux élèves des 2 écoles. Là aussi les sommes facturées auxparents (selon leur quotient familial) restent bien inférieuresau prix de revient.

Vie Locale

9

Développement

Nouvelles Activités Périscolaires(NAP)

Mélanie HARTMANNGérante

06 41 91 25 75

955 chemin de Sambillot - 38121 CHONAS L’AMBALLANTél. : 09 67 04 23 48 - Fax 04 74 54 23 48

idealesouvertures@gmail.com

L'ECOLE, C'EST AUSSI :

• 191 enfants inscrits à l'école• 90 à 100 repas servis à la cantine chaque jour• 9,89 € le coût de revient du repas, facturé de 4,05 à4,50 € à la famille (QF)• 80 enfants inscrits aux NAP• 60 enfants accueillis chaque jour au périscolaire• 5 agents travaillant toute la journée auprès des enfants• 30 heures par semaine de ménage fait par une entreprise extérieure• 36 % du budget de la commune

BILAN FINANCIER DES NAP

Passage à Chonas L'Amballan le lundi à 14hNOUVEAU : possibilité de commande en ligne pour livraison à domicile sur : la-roulotte-des-saveurs.fr

Vie LocaleDéveloppement

D’abord, le réseau dont votre bibliothèque fait partie,a mis en place des nouveautés qui sont maintenant àvotre disposition.

• Le portail OPAC 3D, mis en service depuis janvier 2015vous permet de consulter en ligne le catalogue des septbibliothèques associées en réseau Trente et Plus, de réserver un document ou de prolonger un prêt :http://trenteplus.opac3d.fr Exemple : vous repérez sur ce site un livre qui vous intéresse : vous le réservez. S’il appartient à votre bibliothèque, il sera mis de côté à votre attention.S’il appartient à l’une des six autres, il sera acheminé àChonas l’Amballan et vous serez prévenu afin de le récupérer.

• Des malles de livres ont été constituées à destinationdes crèches, garderies écoles, centres de loisirs…La bibliothèque de Chonas l’Amballan met à dispositionune malle « Petite Enfance » (0 à 3 ans), mais il est possiblede se procurer d’autres malles du réseau : « l’Art », « l’Eau », « Différences/racisme », « Anthony Brown », « Sorcières/monstres », « Pop up/couleurs ».

• Le numérique a fait son entrée dans un salon exposéen 2015 à Jardin puis à Reventin Vaugris. Il sera à Chonasl’Amballan en juin 2016.Une formation a été dispensée auprès des bénévoles etdes bibliothécaires du réseau afin de répondre à vos attentes.

• Après un désherbage important, le fonds de livres s’estenrichi de nouveautés, de prêts du réseau et du bibliobus.Pour ce dernier, 2015 a marqué la fin de ses bons etloyaux services dans nos petites communes. Il se rendradésormais uniquement à la médiathèque Le Trente, oùnous pourrons nous approvisionner en ouvrages récents.

• Gouttes de Sang d’EncreLes bibliothèques associées à de nombreuses autres dela région (28 en tout)ont présenté une sélection qui a permis d’attribuer le prix du même nom à « Delta CharlieDelta » de Laurent GUILLAUME, au cours du festival Sangd’Encre

Puis, nous avons célébré le dixième anniversaire de la bibliothèque en créant des évènements « extra-ordinaires », hors des sentiers battus.

Cap sur les animations qui ont ponctué cette année :

Janvier – Exposition : Ce que nous devons à l’Afrique,prêtée par le service de Lecture Publique

Mai – Mise en vente à petit prix des livres issus du désherbage au vide-grenier du comité des fêtes.

• Le premier livre de bain a été offert aux nouveaux nésà l’occasion de la fête des mères.

Juin - Rencontre avec François GAIMARD, auteur duroman Vertige Vortex.• Exposition photos Nature prêtée par l’Ile du Beurre.

Juillet - Balade pique nique sur le thème de l’abricot, avecvisite du Val Qui Rit commentée par Jérôme JURY.Septembre - Soirée carnet de voyage : Le Cambodge, avec François GAIMARD.Octobre – Mise en place de l’exposition Ecrivains ou voyageurs, prêtée par le service de Lecture Publique.Novembre – Rencontre avec Philippe FORO, auteur de « l’Affaire Aldo Moro » dans le cadre de Sang d’Encre,avec la participation de la librairie Lucioles.Décembre – Le chemin de Compostelle, co-organisé avecLa Note Bleue et l’Association Rhône Alpes des Amis deSaint Jacques.

10

La Bibliothèque Municipale2015 : Une année riche en évènements

De sherbage Vide Grenier

soire e Philippe FORO

Vie Locale

11

Développement

Tout au long de l’année

• Construction d’une « boîte à lire » qui permet de déposer ou de prendrelibrement un livre. Cette boîte a été réalisée avec l’aide de Jean Pierre VERILHAC et Gérard TOURNIER que nous remercions vivement.

• Michel PELLET a proposé régulièrement des moments de lecture auxjeunes enfants de Cocon de Soie et du relais d’assistantes maternelles. Leséquipes sont très motivées pour continuer ce partenariat.

L’amour de la lecture est universel. Il illumine tous les âges de la vie.

Evasion, découverte, émotion, rencontre, partage, la lecture apporte tout cela.

Bonne année 2016

Les be ne voles

Visite au Val Qui Rit

Contact : 04 74 58 99 66E mail : bibliochonas@wanadoo.fr

La boite alire

Création site internet

Référencement

Christian Loubechine - 04 74 58 97 75 - christian@actupro.fr

Création de contenus multi-supports

zicworld.com FauriatChonas l'A.

Mailings

7404-LoubechineChristian christian@actupro.fr-75975874 christian@actupro.fr

Vie Locale

12

Développement

Tous les mois, les bénévoles et les élus membres du CCASse réunissent, sous la présidence de Mme le Maire, pourévoquer les difficultés rencontrées par des Chonarins. Cette équipe, qui travaille dans la confidentialité, se tientà la disposition des personnes ayant besoin d’un soutien,de conseils ou d’informations. Elle assure ainsi une veillevis-à-vis des personnes isolées ou fragiles.Les bénévoles assument aussi, le 1er mardi de chaquemois, le contrôle de la téléalarme au domicile des 11adhérents actuels. C’est une présence toujours appréciéequi permet de garder le lien avec des personnes souventseules.

Durant l’année 2015, nous avons instruit des dossiersd’aide sociale, des dossiers d’APA, des dossiers de demandes d’aide alimentaire. Des aides et secours d’urgence ont été accordés.Cet été, le plan canicule a été enclenché mais peu deChonarins ont souhaité être contactés par le CCAS. Malgré tout, les bénévoles ont régulièrement pris desnouvelles des personnes âgées ou isolées.

Cette année, le CCAS a souhaité modifier les règles desfestivités de fin d’année. Ainsi le choix entre le repas et lecolis de Noël n’était offert qu’aux personnes âgées de plusde 75 ans (ou, bien sûr, en cas de difficultés médicales).En effet, le but du repas de Noël est de faire se rencontrerles gens pour profiter d’un moment de convivialité et de partage. Les membres du CCAS avaient trouvé regrettable que desChonarins encore alertes ne participent pas à cette journée de rencontre festive. Alors, à l’instar de ce qui sefait dans d’autres communes, ils ont pris cette décision.

Eh ! bien, les habitants de Chonas ont une fois de plus répondu présents le samedi 12 décembre 2015, puisqu’ilsétaient 89 convives au repas concocté par le traiteur « LaNappe à Carreaux ». L’animation musicale était confiée à M.Pierre Soupirot quia su entraîner les convives avec enthousiasme.

Nous avons eu aussi le plaisir de souhaiter un joyeux anniversaire à M. René Cornet qui fêtait ce jour- là ses 93ans.

40 colis ont été distribués dans les foyers ou ont été portésdans les maisons de retraite. Ces visites des membres duCCAS ont été appréciées une fois de plus et ont permisd’échanger dans la bonne humeur

Tous les membres du CCAS vous souhaitent de passerde belles fêtes et une excellente année 2016 !

LE CENTRE COMMUNAL D ‘ACTION SOCIALE (CCAS)

Vie Locale

13

Développement

La mission d’animation est le résultat du partenariat entre quatre communes, ayant la volonté de proposer des actionsen direction de l’enfance et la jeunesse, et la Fédération LéoLagrange, association reconnue d’utilité publique profession-nelle de l’économie sociale et solidaire.

Elle propose de l’accueil de loisirs pour les enfants et lesjeunes de 3 à 17 ans qui sont des temps de rencontres,d’échanges et d’animations variées. Tous peuvent en fonctionde leurs besoins ou de leurs goûts trouver ce qu’ils attendent.Etre à l’écoute, être force de propositions dans le respect desrègles et des autres sont les objectifs de toute une équipe.

� Périodes de fonctionnement :

L’accueil de loisirs 3-11 ans• Les mercredis • Les petites vacances scolaires :- Hiver - Printemps - Automne• Les vacances d’Eté : deux semaines au mois d’août

L’espace Ados• Les petites vacances scolaires :- Hiver - Printemps - Automne• Les vacances d’été : le mois de juillet et deux semaines en août

� Lieux d’accueilNous avons la chance de pouvoir être reçus dans les locauxdes différentes communes.En effet, pour l’année scolaire 2015/16, l’accueil de loisirs 4/11ans des petites vacances a lieu à l’école P. Vincensini de Reventin-Vaugris, l’accueil de loisirs des mercredis se dérouleà l’école Maternelle de Saint Prim, tandis que le Secteur Adosfonctionne au local des Cotes d’Arey.Dans la continuité de l’accueil de loisirs du mois de juillet,géré par l’Association Familiale, nous sommes installés à laSalle Polyvalente de Chonas/St Prim, pour les deux semainesde fonctionnement en août

� RestaurationPour les vacances scolaires et les mercredis, les repas sontconfectionnés par la cantine de Reventin-Vaugris.

� L’équipe d’animationL’équipe est composée d’une directrice et de trois à huitanimateurs (trices), embauché(e)s en Contrat d’Engagement

Educatif, selon les périodes et en fonction des effectifs. Nous avons la chance d’avoir un noyau d’animateursconstants, pour les mercredis ou les petites vacances scolaires.A ce groupe, viennent s’ajouter des animateurs stagiaires. Deplus, chaque année, des jeunes sont accompagnés vers uneformation BAFA ; nous accueillons également, de manière régulière, des stagiaires.

� InformationsChaque période donne lieu à la diffusion d’un programme,distribué par le biais des écoles dans sa version papier, et misen ligne sur les sites « web » des communes. Les panneaux lumineux et articles de presse viennent compléter le rituel de l’information, au minimum, trois semaines avant chaque période de vacances scolaires.

� Chiffres de l’annéePour l’année 2015, c’est 252 enfants et ados différents issusde 171 familles des 4 communes qui ont été accueillis dansle cadre des diverses propositions d’activités, les camps, lessoirées….Mais plus particulièrement 76 enfants sont issus de la commune de Chonas L’Amballan dont 29 ados.

� Notre projetDes Loisirs éducatifs pour les enfants et les jeunes qui permettent au quotidien d’émoustiller la curiosité, le plaisir,la découverte, l’esprit d’initiative, l’entraide, le dépassementde soi…. Le vivre ensemble !!!Un projet pour accompagner les enfants et les adolescents àdevenir les adultes de demain, tolérants, généreux, citoyenset respectueux de l’environnement.Les notions de respect, de responsabilisation, d’apprentissagede la citoyenneté et d’accueil de la différence sont vécues auquotidien.

Pour tous renseignements : BONNETON Catherine Hôtel de ville - Place des Arelis - 38138 Les Côtes d’Arey

� 06.87.85.27.49 Email : catherine.bonneton@leolagrange.org

MISSION D’ANIMATIONREVENTIN-VAUGRIS, CHONAS L’AMBALLAN, LES COTES D’AREY, SAINT PRIM

Vie Locale

14

Développement

Voilà 2 ans que Cocon de soie a ouvert ses portes et en juillet 2015un grand nombre d’enfants (23) sont partis pour l’école. Après avoir passé ces deux années en leur compagnie, pour toutel’équipe c’est un moment d’émotion et de joie. Beaucoup de familles ont témoigné de leur satisfaction, ce qui nousa toutes réjouies.S’il y a des départs, il y a donc des entrées qui ont été accueilliesdès juillet pour faire connaissance avant le grand « Saut » dans lacollectivité.

Pour 2015• De nombreuses activités autour du recyclage ont eu lieu (création objet ludique).• Le grand livre confectionné par Guili qui Lit a été présenté auxenfants.• Nous avons accueilli l’EAJE (Equipement d’Accueil des JeunesEnfants) Clé des Champs pour une « journée à la campagne »,avec la découverte de la ferme et de ses animaux.• Nous remercions vivement les parents qui participent nombreux aux festivités (Noël, Mardi Gras, fête d’été…)• Tous les enfants nés en 2012 sont allés passer une journée auParc de Gémens, grâce à l’implication parentale pour le volettransport, sans eux cela n’aurait pu avoir lieu. Qu’ils en soient remerciés !Tous ces parents ont semblé ravis de partager ce moment avecleurs enfants.• Les échanges avec le RAM (Relais d’Assistantes Maternelles) sesont organisés, structurés, ce qui permet de mieux se connaître etd’échanger sur les besoins et attentes de chacun.• Nous avons continué et continuons bien sûr notre collaborationavec « Michel » de la bibliothèque de Chonas et chacun prendplaisir soit à raconter, soit à écouter les belles histoires et à étoffernos lectures grâce au soutien logistique de la bibliothèque.

2016 se profile et d’autres projets verront le jour, comptines et jeuxde doigts sera un thème porteur, pour plein de surprises…

• Une date à retenir le 21 mai 2016, Guili qui lit vous présentera sontravail et sa réalisation au Trente (Vienne).

Le RAM (Relais d’Assistantes Maternelles) est un lieu d’information, de rencontre et d’écoute à la dispositiondes familles, des assistantes maternelles et des employées à domicile.Le relais propose des temps collectifs pour les assistantes maternelles du territoire accompagnées des enfants qu’elles accueillent ainsi que des actions de professionnalisation.Le relais met en lien les familles avec les assistantes maternellesayant des places disponibles.

Les temps fort 2015, ont été la venue de la ferme et le 28 novembreune matinée proposée aux familles avec les Ateliers de Célestine.

Pour tout renseignementVous pouvez contacter :

PIMG / 04 27 87 80 00EAJE / 04 78 84 85 89RAM / 04 78 84 85 87

MAIRIE / 04 74 58 81 48

Cocon de soie

IntercommunalSyndicat

15

Le syndicat Intercommunal Chonas – St Prim a pour vocation à gérer les installations communes à Chonasl’Amballan et à St Prim, situées chemin des Fontenettessur la commune de St Prim. Elles comprennent principalement : une salle polyvalentede 400 m², un dojo, deux terrains de tennis, deux terrainsde boules, un terrain d’entraînement de foot et un terraind’honneur, plus des salles de réunion.Ces installations sont à la disposition des associations dontle siège est sur l’une ou l’autre des communes, ou pourdes associations intercommunales englobant soit Chonassoit St Prim. C’est le cas, par exemple, de l’US 2 Vallonspour le foot ou l’Association Familiale qui gère le centreaéré. Ce lieu est aussi un lieu convivial pour des manifestationsimpliquant les associations et la population des deux communes tel le feu d’artifice du 14 juillet ou le Téléthonqui s’est déroulé début décembre.

Le Téléthon des quatre communes (Les Côtes d’Arey, Reventin-Vaugris, Chonas l’Amballan et St Prim) était organisé cette année au titre de ces deux dernières par lesyndicat intercommunal Chonas –St Prim. Une formidable mobilisation des différentes associationsa permis une belle réussite, tant par la convivialité (vousavez été nombreux à répondre à notre invitation) que parla générosité soit par vos dons directs soit par votre participation aux multiples activités proposées dont lesbénéfices sont reversés intégralement. Nous n’oublions pas les commerçants qui par leur don enmarchandises ont largement contribué à cette réussite.C’est une somme de 6814 euros qui a été collectée.

Après deux investissements assez lourds, l’agrandisse-ment de la salle polyvalente en 2006 et les terrains defootball en 2012 le syndicat s’efforce d’améliorer sanscesse ces installations. En 2015 les deux terrains de tennis ont été rafraîchis. Une étude énergétique de l’ensemble des bâtiments seraconduite prochainement dans le but, à moyen terme, deréaliser des économies de fonctionnement. Le budget du syndicat est alimenté principalement par lesmunicipalités qui versent une participation par habitant etpour une petite part par les locations de la salle. Il nous appartient donc de gérer au mieux pour ne pasalourdir les budgets municipaux.

La salle polyvalente avec ses équipements peut être réservée pour vos manifestations familiales au prix de 450€ le week-end. Les réservations s’effectuent auprès de la mairie de Chonas (04 74 58 81 48)Le conseil syndical composé d’élus des deux communes,

à part égale, dont les deux maires, en constitue l’organedécisionnaire. Il est présidé par Alain GUILLOTON élu deSt Prim avec à ses côtés le vice-Président Jean-JacquesCARON élu de Chonas, qui assure aussi la fonction de trésorier.

Nous vous donnons rendez-vous tout au long de l’année2016 pour l’une ou l’autre des nombreuses manifestationsqui se dérouleront dans nos installations. Elles vous sont annoncées par voie d’affiche et sur les sitesinternet des mairies de Chonas et St Prim.

Bonne année 2016

SYNDICAT MIXTE INTERCOMMUNAL CHONAS – ST PRIM

IntercommunalSyndicat

SYNDICAT MIXTE INTERCOMMUNAL D’AMENAGEMENT DU BASSIN HYDRAULIQUE DE LA VAREZE

16

INFORMATION VAREZE – SUZON - SALUANT

Le SMIABHV fondé en 1973, regroupe 14 communes et 3Communauté de Communes il gère la Varèze 40km. Le Suzon 10 Km et le Saluant 8 km. Le syndicat est financéessentiellement par les communes, par ViennAgglo pourChonas, Les Côtes d’Arey et Reventin, le conseil généralet l’agence de l’eau RMC. Son siège est à la mairie deMonsteroux-Milieu. Le syndicat intervient sur les rivièresuniquement à la demande de communes riveraines.

Dans un contexte géographique la Varèze est un affluentde rive gauche du Rhône au sud de Vienne. Elle prend naissance dans la forêt des Bonneveaux à 517 m d’altitude et s’écoule d’Est en Ouest pour se jeterdans le Rhône à une altitude de 142 m. La superficie totalede son bassin versant est de 137 km2 sur une longueur de40 km environ. Sa pente moyenne est de 0,79%.Ces principaux affluents sont le Suzon avec un bassin versant de 22 km2 et le Bezon avec 12 km2, le Varsay, le Bouzançon, et la Feya, ces bassins versants sont majoritairement constitués de forêt et de terrains agricoles. Globalement le bassin versant de la Varèze estpeu urbanisé.

Un peu d’histoire

La vallée de la Varèze possède son propre héritage patrimonial.Un canal d’irrigation et de servitude hydraulique a étécreusé d’Auberives/Varèze à St Alban du Rhône sur7km500, datant du moyen âge en l’an 1250 son eau a faittourner des moulins, des scieries, une usine de kaolin àAuberives/Varèze sans compter les taillanderie, passementerie, moulin à plâtre etc… à l’époque c’étaitune véritable richesse industrielle qui faisait vivre la valléesans compter l’irrigation des terrains agricoles. Son cours est parsemé d’anciens ouvrages portes, écluseset une vingtaine de ponceaux. Cet ouvrage est toujoursen parfait état de fonctionnement et il est géré par uneASA qui a son siège à la mairie de Clonas/Varèze. Actuellement l’ASA compte 191 membres dont 95 sontutilisateurs du canal. Il alimente aussi l’étang de Chuzy àClonas/Varèze. La prise d’eau de ce canal est réalisée par un seuil de 20m de long dans sa totalité avec une hauteur moyenneentre le pied et la crête de 1m50 ancré dans la molasse.Un petit brin d’histoire pas mal du tout.Côté administration ce n’est pas pareil !La Varèze étant classée en liste 2 par l’administration depuis le Grenelle de l’environnement il est donc nécessaire d’assurer le transit sédimentaire et la libre circulation de la faune. Par conséquent, nous devons réaliser un ouvrage pour nous mettre en conformité avecle code de l’environnement article 214-17 et 18.

La maîtrise d’ouvrage est portée par le syndicat de la Varèze. Une étude sur la restauration biologique et de lafaisabilité de l’ouvrage est en cours, elle a été confiée aubureau d’étude Burgeap. Cette réalisation sera financée à 80% par l’Agence del’eau, les 20% restants par les communes, la fédération depêche, le CE de la Rhodia et l’ASA du bief.

Côté Saluant

Dans le cadre du contrat de territoire des corridors biologiques et des trames vertes et bleues du Parc Natureldu Grand Pilat Elargie nous devons assurer la continuitéécologique au niveau de la vallée du Rhône en participantà la restauration et la végétalisation des berges du Saluant. Une première étude porte sur une restauration de laripisylve de 2 km 300 au niveau de la commune de St Prim.Cette opération devrait aboutir à l’automne 2016. C’est une opération très complexe avec beaucoup d’interlocuteurs, le parc du Pilat, le conseil général,l’agence de l’eau RMC, les maires des communes, les propriétaires et agriculteurs riverains, etc…. Une très lourde tâche.Comme chaque année 2km de curage seront réalisés surle linéaire

Côté Varèze-Suzon

Nous avons passé l’année 2015 à réparer les dégâts occasionnés par les crues d’octobre et novembre 2014 etjanvier 2015. Une dizaine de chantiers de première urgence ont été réalisés sur les communes de Monsteroux-Milieu, Vernioz, Assieu, Auberives, Cheyssieu,St Prim et Clonas/Varèze.La majeure partie de ces dégâts a été occasionnée pardes chutes d’arbres volumineux qui ont créé d’importantsbouchons et, de cause à effet, des arrachements deberges importants. Ces travaux sont réalisés sur le budget des communes etsont subventionnés à 50% par le conseil départementalau titre des dégâts d’orage. Actuellement nous procédons à l’enlèvement de ces végétaux dangereux sur les berges de la Varèze et du Saluant. Ces arbres souvent en très mauvais état sont récupérés et réduits en copeaux pour alimenter lesgrandes chaufferies de la région.Cette année et cela depuis 2002 l’ONF réalise un entretien des berges sur 32 jours avec une équipe Prodépar de 6 ouvriers en réinsertion encadrée par unchef d’équipe forestier de l’ONF sous le contrôle du Syndicat.

Le Président du Syndicat de la VarèzeMax RIBAUD

Le siège du syndicat :Mairie de Monsteroux-Milieu 110,

chemin de la Varèze - 38122 Monsteroux-Milieu

IntercommunalSyndicat

SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES EAUXDE CHONAS - SAINT PRIM - SAINT CLAIR DU RHONE

17

1 HISTORIQUE RAPIDE

RESEAU COMMUNAL DE SAINT CLAIR DU RHÔNELa propriété et les sources sur le terrain de Val qui Rit, àSaint Prim ont été acquises par la commune de Saint Clairen 1925. Elle fait cession d’un contrat de 150 l/minute surun débit total de 600 l/minute aux Roches de Condrieu.Le réservoir d’eau potable, au-dessus de la gare, quartierdu Balay, a été construit en 1935 pour la commune desRoches de Condrieu, celui de Saint Clair du Rhône sur laroute de Saint Prim en 1931.En 1978, une tuyauterie fonte Ø 200 a été mise en placepour alimenter directement le secteur de Prailles.Les habitations de Saint Clair situées au-dessous du réservoir ont été alimentées à partir de celui-ci et par l’eaudu syndicat intercommunal jusqu’en 2003.(altimétrie de la dalle supérieure du château d’eau 189.5 m)

SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE CHONAS, ST. PRIM, ST. CLAIR (SIE)• L’arrêté préfectoral du 8 novembre 1949 constitue légalement le Syndicat Intercommunal des Eaux (SIE).• La mise en service de la station de pompage dans lanappe d’accompagnement de la Varèze commence enjanvier 1953.• L’eau pompée (altimétrie au niveau de la dalle vers labarrière 174.28 m) alimente les 2 réservoirs de Mordantet les 2 réservoirs de Chonas (altimétrie au niveau de lacorniche extérieure des réservoirs de Mordant 283.03 m)• L’eau est distribuée sur les 3 communes par prélèvementsur les tuyauteries d’alimentation des réservoirs ou directement à partir de ceux-ci.

FORAGE GRANDE PROFONDEURUn forage à grande profondeur a été mis en service enjuin 2002. Il est peu utilisé, son débit est de 15 à 20 m3/h.

2. ORGANISATION DU S.I.E.

REPRESENTANTS ELUSLe bureau syndical est composé de 2 membres titulairespour chacune des 3 communes et de 2 membres suppléants. Ils sont élus après renouvellement desconseils municipaux. Les titulaires élisent un président et 1 vice-président.Bureau 2014, le Président est Paul SCAFI et le vice-Prési-dent est Didier GERIN

SIEGEMairie de SAINT CLAIR DU RHÔNEPlace Charles de Gaulle38370 SAINT CLAIR DU RHÔNETél. : 04.74.56.43.15 • Fax : 04.74.56.39.67

3 ORGANISATION DE L’ASTREINTE

• Une permanence continue est assurée par les 2 techniciens• Pour les pannes d’origines électriques, il est fait appelà l’entreprise Cote

4 LE PATRIMOINE DU SERVICE

LES INSTALLATIONS DE PRODUCTION

LA SITUATION DES OUVRAGES DE PRELEVEMENTLe SIE est autorisé à dériver les eaux souterraines recueillies aux puits et au forage de la Varèze situés sur le territoire de la commune de CLONAS SUR VAREZE ;

DEBIT AUTORISELe SIE est autorisé à prélever dans le puits de la Varèze undébit maximum de 140 m3/h soit, pour une durée depompage de 20 h un volume journalier maximum de 2800 m 3.Ce régime de pompage tient compte d’une réalimenta-tion du puits de la Varèze par le forage annexe de la Varèze équipé d’une pompe de 70 m3/h (débit non cumulable avec celui du puits)

PERIMETRE DE PROTECTIONLa clôture est en place.Taux de conformité norme DDASS : 60 %La Longueur totale des canalisations est de 48 km

5 QUALITE DE L’EAU

L’eau distribuée est moyennement minéralisée.Elle est conforme pour tous les paramètres analysés, bactériologiques et physico-chimiques.Les analyses sont décidées par la DDASS qui définit lesparamètres à analyser et les points de prélèvement deséchantillons.La seule analyse non conforme est celle des anciennessources du Val qui Rit, cette eau n'est pas distribuée pourla consommation humaine.

L’EAU BRUTEElle provient uniquement du puits de la Varèze et de sonforage annexe. Un apport limité (10 à 15 m3/h) peut êtreapporté par le forage à grande profondeur.L’eau est traitée par injection de chlore.

IntercommunaleAssociation

18

ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR SOUTENIR LE MAS DES CHAMPS

� Soutenir le centre de soins de suite et de réadaptation en participant activement à son évolution� Agir pour l’amélioration du cadre de vie et du confort des résidants

L’OBJECTIF DE L’ANNÉE 2016

proposer une évolution de l’association afinqu’elle participe activement au soutien bien

entendu de l’établissement SSR qu’estle Mas des Champs et également

au soutien d’une offre globale de santé sur l’ensemble du bassin de vie.

Président : Didier GERIN, maire de Saint PrimTrésorier : Serge CARMONA, adjoint mairie de St Alban du RhôneSecrétaire : Max PHILIBERT, adjoint mairie des Roches de Condrieu

Siège social – Mairie de Saint-Prim – 04 74 56 42 70 – didier.gerin@saint-prim.fr

TOUS LES MEMBRES DE L’ASSOCIATION INTERCOMMUNALE

« POUR SOUTENIR LE MAS DES CHAMPS »

VOUS PRÉSENTENT LEURS MEILLEURS VŒUX

POUR CETTE NOUVELLE ANNÉE

A ce jour, 40 communes adhérentes du grand bassin devie autour de la commune de Saint-Prim qui représententplus de 110 000 habitants soutiennent la pérennité de cetétablissement de soins de suite et de réadaptation (SSR)sur le territoire. L’environnement très favorable au reposet à la récupération, la qualité et l’expertise des équipesmédicales ainsi que la qualité de l’accueil sont reconnusdepuis de nombreuses années aussi bien par les patientsque par les familles qui viennent leur rendre visite.

Par ailleurs, et conformément aux orientations du SROSSSR Rhône-Alpes, les prises en charge des patients en gériatrie, cancérologie et soins palliatifs sont devenuesdes axes majeurs.

Cette réorientation forte a directement contribué, fin juin2015, à l’obtention du renouvellement de l’autorisationd’exercer sur le site de Saint Prim pour une nouvelle période de 5 ans. Pour autant l’établissement poursuit sesréflexions sur des coopérations, dans le cadre d’un projetmédical territorial concerté, avec le centre hospitalier deVienne et le centre de soins de Virieu (autre établissementORSAC).

Après une période de doute liée à la recomposition del’offre de soins SSR initiée par l’ARS en région Rhône-Alpes, le Mas des Champs conforte sa place et sacrédibilité – aujourd’hui le Mas des Champs, c’est 57 litset 45 équivalents ‘temps plein’.

Dans ce cadre le rôle de l’association « POUR SOUTENIRLE MAS DES CHAMPS » a tout son sens. Tous les élus, et en particuliers les grands élus, sontattentifs et savent se mobiliser pour s’unir autour d’un projet pour que l’offre perdure, se développe et soit toujours de qualité pour la population.

C’est cette vision qui est partagée par les quarante communes adhérentes, réparties sur le Pays Roussillonnais,sur Vienne Agglo, ainsi que sur les communautés de communes de Condrieu et du territoire de Beaurepaire.

06 50 23 24 27www.eric-trouillet.com

AssociationsLes

19

ASSOCIATION CULTURE ET LOISIRS DES HABITANTS DE CHONAS / ST - PRIM

Lieu de convivialité où l’on échange des idées et des savoir-faire Une saine émulation fait progresser chacune : brodeuses, tricoteuses, couturières etc…Cette année,l’atelier a été chargé d’un charmant travail parle CCAS de St Prim : broder des bavoirs pour les nouveaux-nés de 2016.

Rien n’est imposé mais une participation est demandéepour faire vivre l’ association.Des rencontres sont organisées avec d’autres clubs pourpartager savoir- faire et idées.

Salle d’animation Rurale de Chonas- St Prim : le mardi de 14h à 18h et le jeudi de 14h à 18h Participation : 20 € pour l’année.Responsable : Marie-Louise Gonzalvez : 04 74 15 91 30

Détente et savoirs

Points forts de la saison 2016 :

Journée des adhérents : 2 avril 2016Assemblée Générale :25 novembre 2016Soirée Théâtrale : 26 novembre 2016

Les cours ont repris début octobre à raison d’un cours parsemaine le jeudi de 9h à 10h30. .Ces cours concernent les élèves ayant déjà un certain niveau..

Anglais :Salle d’Animation Rurale de Chonas-St Prim :Cotisation : 50 € par trimestreProfesseur : Alexandra Menzies Responsable : Marie-Thérèse Arnaud 06 15 30 92 18

Cours de langues

Programme des cours : Jeudi de 10h30 à 12h00 avec Marie-Pierre Marticorena :fonctionnement de l’ordinateur, classement dossiers etfichiers.Lundi de 17h30 à 19h30 avec Marc Leveugle :initiation tableur et traitement de texte, utilisation d’internet.

Mairie de Chonas l’Amballan dans les locaux de l’ancien salon de coiffure.

Responsable : Martine Valverde 04 74 56 49 28Monique Michel 04 74 56 48 55Participation : 25 € par an

Informatique

L’Association Culture et Loisirs des habitants de Chonas- St Prim etaussi des communes environnantes, offre à ses adhérents la possibilitéde participer à de nombreuses activités dans différents domaines à lafois culturels, artistiques et sportifs :

� Cours de langues, anglais � Initiation à l’informatique� Broderie, tricot, couture, patchwork� Poterie,� Cinéma, atelier d’écriture� Gymnastique, Qi Gong� Randonnées pédestres et club de marche.

Un Conseil d’Administration de 8 personnes assure lefonctionnement et l’animation de l’association.

06 50 23 24 27www.eric-trouillet.com

CreationGraphismeprint

Logos Cartes en-têtes FlyersBrochures Dépliants plaquettesaffiches Visuels pour stands etc...D e l a c ré a t i o n à l ’ i m p re s s i o n

Le bureau de l’ACL

06 50 23 24 27creation@eric-trouillet.com

AssociationsLes

20

Salle d’Animation Rurale : vendredi de 10h à 17h Responsable : Marie-Claude Bault : 06 16 28 82 99Participation : 15€ par an

Salle d’Animation Rurale de Chonas - St Prim :un mardi sur deux de 9h30 à 12h30Professeur : Alexandra Menzies Responsable : Martine Pelletier : 06 37 65 16 18Participation : 23 € minimun 6 personnes

Patchwork

Bénédicte Clavagnier 116 Chemin du Mur Noir 38121Chonas L’AmballanTél : 04 74 58 83 48 e.mail : benepotiere@gmail.com

Cours enfants : mercredi de 16h30 à 17h30Participation : 33 € par trimestre + coût terre, émail etcuissonCours adultes : jeudi : de 10h à 11h30 et de 20h30 à 22h

Poterie

Couture Plaisir

L’atelier « Couture Plaisir « accueille dans une ambianceconviviale les adultes désireux d’apprendre les bases de lacouture tout en se faisant plaisir. Les réalisations sont diverses : trousses, pochettes, cartables, sacs, coussins …Seule condition : avoir sa propre machine à coudre.

Des cours sont dispensés par Isabelle Benne deux foispar mois.L’ouvrage de départ est imposé pour acquérir les basesindispensables puis chacune exécute les travaux de sonchoix : trousses de couture, pochettes, tableaux muraux, dessus de lits…Le patchwork est un art à part entière

Bénédicte est heureuse d’accueillir enfants et adultes dans sonatelier. Le travail se fait dans la joie et beaucoup d’entraide :création par modelage, colombins et plaques, d’objets décora-tifs et utilitaires.Pour plus de renseignements, la potière est dans son atelier tousles matins et en fin d’après-midi.

L’atelier d’écriture a déjà un an. Il a repris son activitéle 24 septembre. Il a lieu deux jeudis par mois de 18hà 20h à la Salle d’Animation Rurale de Chonas St Prim.Il est ouvert à ceux qui au fond d’eux-mêmes auraientbien envie d’essayer d’écrire ou qui écrivent déjà etvoudraient confronter leurs textes à d’autres personnescomme eux mais n’ont pas encore fait le pas.

Plaisir de jouer avec les mots, de raconter des histoires,de faire revenir des souvenirs, de coucher des idées surle papier et même de s’essayer à la poésie en touteconfiance, simplicité, intimité, échange sans oublier lejeu.

N’hésitez pas à franchir le pas. Vous pouvez venir à uneséance d’essai en contactant Brigitte TenetTél : 06 43 41 56 e.mail : tenetb@yahoo.fr

Salle d’Animation Rurale une ou deux fois par semaine Animatrice : Brigitte Tenet

Atelier d’Ecriture

AssociationsLes

21

�

� GYM DOUCE LUNDI de 9h à 10h15 - Salle du judo � GYM ENTRETIEN LUNDI de 10h15 à11h15 - SAR � GYM STYLE STRETCHING JEUDI de 18h15 à 19h15 -SAR� GYM FORME JEUDI de 19h20 à 20h20 - SAR � QI GONG LUNDI de 19h15 à 20h30 - Ecole de St PrimMARDI de 18h15 à 19h15 - Ecole de St PrimJEUDI de 8h45 à 10h - Salle du judo

Salles : SAR : Salle d’Animation Rurale Ecole de Saint Prim : ancien bâtiment au rez de chausséeSalle du judo : bâtiment derrière la SARTarif : 130 € par an donnant accès à tous les cours de gym et à un seul cours de Qi Gong par semaineAnimatrices : Mara - Colette - Véronique - Irène - Marie AgnèsResponsables : M-Thérèse ARQUILLIERE 369 Chemin de la Roux Chonas l'Amballan 04 74 58 92 57Renée QUERLIOZ 20 Impasse du Pilat Chonas l'Amballan 04 74 58 83 07 - Martine VALVERDE 136 Route de St Clair Saint-Prim04 74 56 49 28 - Elisabeth GUIRONNET 68 Chemin des Pierres Saint-Prim 04 74 56 43 83 Contact par mail :acl@acl-chonassaintprim.fr

Gymnastique Adultes Planning des cours de Gym et de Qi Gong

Info Rando 2015/2016

20 SEPT. 15 LE TAILLEFER 6h 5h30OISANS - ISERE

18 OCT. 15 MT MAGARIAZ 6h30 5hMASSIF DES BAUGES

15 NOV. 15 PIC DU LISIEUX 6h30 4h30LE CHAMBON SUR LIGNON - 42

13 DEC. 15 LE SERRE JULIAN 7h 4h30ALBA LA ROMAINE- 07

17 JANV. 16 ALLAN 7h 4h30DROME

7 FEV. 16 SORTIE EN RAQUETTES A NEIGE 7h 4h30LES BAUGES

13 MARS 16 LA PORTE DU BARRY 7h 5h BOURDEAUX - DROME

DATeS Lieux H. DéPART DuRée

10 AVRIL 16 LE PUY DE JAMETTON 6h 5h GRANGENEUVE - 42

15 MAI 16 PUY DE LA VACHE 6h 5h30 CLERMONT FERRAND - 63

5 JUIN 16 LE GRAND SOMI 6h 5h30 MASSIF DE LA CHARTREUSE

25 et 26 JUIN 16 RANDO DEVINETTE 9h le 20 à PARTIR DE JANVIER

DEPARTS DU STADE DE CHONAS / ST. PRIM : les heures de départ sont indicatives, elles serontconfirmées 15 jours avant par affichettes. DESTINATIONS ET DATES PEUVENT ETRE MODIFIEESEN RAISON DE LA METEO.

PARTICIPATION : adhésion à l’ACL obligatoire (13 € parfamille, pour toutes les activités) à l’activité : 10 € par an par personne. Gratuit pour enfants jusqu’à 15ans. + Par Rando: frais de route en fonction de la distanceet du nombre de véhicules (environ 20 € / personne pourun trajet long)CONTACT : S. BOUFFARD 04 74 56 17 59

ASSURANCE : BIEN QUE L’ACL SOIT ASSUREE POUR SA PROPRERESPONSABILITE CIVILE, IL EST CONSEILLE AUX RANDONNEURS DE SE MUNIR D’UNE RESPONSABI-LITE CIVILE PERSONNELLE

AssociationsLes

22

L’APE a fait sa rentrée scolaire !..

… et après quelques instants passés à nouveau ensemble,nous avons pu constater que la motivation et l’envie sont toujours là !

Notre objectif, toujours le même : récolter des fonds à travers des manifestations pour aider le financement des projets scolaires.

A l’occasion de son assemblée générale du 30/09/2015, le bureau actuel a été réélu :

Présidente Ingrid NEGRO 06 25 08 30 75Vice présidente Selma DHIB 06 35 97 57 86Trésorière Aurélie BLACHE 06 86 34 05 37Secrétaire Sébastien CHANAL 06 87 33 47 12

Nous avons eu à cette occasion le plaisir d’accueillir de nouveaux membres,permettant le renouvellement des forces vives de l’association ! Nous leur avons souhaité la bienvenue et comptons sur leur fraicheur pourvous proposer de nouveaux rendez vous très vite !

Voici les dates des premières manifestations définies à ce jour :• 15/11/15 : Braderie puériculture • 11/12/15 : Marché de Noël • 11/03/16 : Carnaval + Tombola• 18/06/16 : Kermesse

D’autres pourront s’ajouter en cours d’année, nous vous en ferons part via le site internet.

Nous déplorons à nouveau une grande pertedans notre ACCA. Après notre ami GeorgesBrenier, c’est un autre pilier qui s’en est alléen la personne d’Henri Blache.Présent dans notre ACCA depuis 1987, il aété actif dans toutes nos manifestations.Il a su nous régaler par la fabrication de nosrepas chevreuil, par l’aide apporté pour nosmatinées boudin et par tous ses bonsconseils, mais aussi par sa gentillesse, sa jovialité et aussi, il faut le reconnaître, par sescoups de gueules.

Pour la saison 2015/2016, nous constatons une augmentation de nos adhérents, nous sommes 43.

Un beau projet va voir le jour cet hiver : afin de développer la biodiversité surnotre commune, nous allons planter 400m de haies sur certaines parcelles queXavier JURY exploite et ce grâce au soutien de la Fédération de Chasse del’Isère (FDCI) et des subventions de l’Union Européenne et de l’Agence del’Eau.

Nous remercions la mairie qui a mis à notre disposition le garage de la curede Chonas L’Amballan. Avec les chasseurs les plus disponibles, la rénovation de ce local est en cours.

La matinée boudin a, cette année encore, eu un vif succès grâce à votre participation malgré le changement de lieu de dernière minute.

ACCA Le bureau est constitué : Président : M. Blache Jean-Pierre - Vice-président : Viallet Gilles Trésorier : Bracoud FrançoisSecrétaire : Emerit Jean-Pierre - Assesseur Non Chasseurs :: Nivon Gérard et Bracoud Michel

Association des Parents d’Eleves

A.P

.E.

AssociationsLes

23

Notre association perdure depuis de nombreuses années, grâce à l’esprit de militantisme des personnes qui l’ont crée et de ceuxqui se sont impliqués tout au long de ces années. Notre affiliation à l’uDAF (union départementale des associations familiales),et à Cap famille fait que confirmer notre engagement.

Nos objectifs : etre à l’écoute des besoins familiaux, répondre par une action adaptée et cohérente.

L’équipe d’animation composée d’une directrice diplômée duBAFD, de cinq animateurs (trices) diplômés du BAFA, de deuxstagiaires BAFA et d’une animatrice non diplomée a su menerune action éducative cohérente, répondant aux aspirations desparents.114 enfants ont fréquenté le centre de loisirs du 6 au 31 juillet

qui s’est déroulé à la salle polyvalente intercommunale deChonas-St Prim.

Des animations diverses et variées ont ponctué ces quatre semaines : art plastique, atelier création de montgolfières, activités de plein air, sorties vélo pour les plus grands, expression corporelle avec activité danse etc.…Pour clôturer le centre, parents et amis ont été conviés, à unspectacle qui a été le fruit d’une semaine intensive sur le thèmede la danse.

Les sorties hebdomadaires, piscine et jeux à Krapa’hutte ont ététrès attractives et attirent toujours un public nombreux.

Un groupe de 11 enfants a pu partir en mini camp au centre desEchardières à Autrans, ils ont pu s’initier à la spéléo avec desanimateurs confirmés et profiter du magnifique plateau du Vercors pour des randonnées et sorties vélo.

Les inscriptions, se font à la carte soit en demi-journée, journée,semaine ou mois. Elles s’effectuaient à la mairie de Reventin ,courant juin. Les dates sont mentionnées sur les plaquettes distribuées courant Mai dans les écoles de nos communes, ellessont également disponibles en mairie.

Prochainement, soit pour l’année 2016, toutes les mairiespartenaires du contrat enfance jeuness (Chonas l’Amballan,les Côtes d’Arey, Reventin Vaugris, St Prim) seront sollicitéesafin de tenir des permanences pour les inscriptions.

Les repas, pour les enfants inscrits à la journée sont servis surplace, et ils sont confectionnés par la commune de Reventin.

Les tarifs, sont en fonction du quotient familial, un tarif préfé-rentiel est appliqué aux inscriptions à la semaine ou au mois.

Les horaires, sont de 7h30-18h.

Jeunes parents, une équipe de baby-sitters est à votre disposi-tion pour la garde de vos enfants.Les familles utilisant nos services doivent obligatoirement adhé-rer à notre association.Des plaquettes sont disponibles en mairie, afin de connaître nosmodalités de fonctionnement.

Pour tous renseignements :• CHONAS : Farida TEDJAR, Tel : 06.31.73.24.65• REVENTIN : Colette BOITON : 04.74.58.84.16• St PRIM : Frédérique FAURY, Tel : 04.74.56.50.63

Association FamilialeAssociation Familiale de Chonas, Saint-Prim, Reventin

L E CENTRE DE LOISIRS

BABY SITTING

AssociationsLes

24

Nous sommes toujours solidaires et présents chaque année,auprès de la commune organisatrice.

48 doublettes, ont participé à notre concours annuel, qui aeu lieu le dimanche 1er février dans une ambiance conviviale

LeS MeMBReS Du CONSeiL 2015 :PRESIDENT : Jean-Marc JURYVICE-PRESIDENT : Jean PROENCATRESORIERE : Nathalie CHERROSECRETAIRE : : Frédérique FAURYAutres membres : Carole CARVALHO, Colette BOITON,Farida TEDJAR, Isabelle JURY

Le président ainsi que les membres de l’association, s’associentpour remercier toutes les personnes qui les soutiennent, ainsique les communes citées ci-dessus pour leurs aides logistiques.

DATES A RETENIR EN 2016CONCOURS DE BELOTE COINCHEE à la salle d’animationde REVENTIN le Dimanche 31 janvier 2016

ASSEMBLEE GENERALE Vendredi 27 mai 2016

CENTRE DE LOISIRS du lundi 4 au vendredi 27 juillet.

BELOTE COINCHEE

PREVenIR, une association quiaccompagne les jeunes vers

l’insertion

PREVenIR est missionnée par le Conseil Général de l’Isère pour mener des actions socio-éducatives auprès des jeunes et de leur famille. Les éducateurs de l’association PREVenIR accompagnent les jeunes adultes et leur famille dans les difficultés, petites ou grandes, qu’ils peuvent rencontrer (scolarité, formation, logement, santé, justice, éducation…).Cette écoute et ce soutien sont basés sur la libre adhésion et la confidentialité des informations partagées. L’équipe éducative est disponible pour aller à la rencontre despersonnes et dispose d’un lieu d’accueil situé au : 22 rue du 11 novembre à Vienne (06-23-47-38-05- vsud@prev-ir.fr)L’association propose des chantiers éducatifs aux jeunes de 16 à 21 ans qui sont encadréspar des techniciens qualifiés. Les jeunes sont accompagnés dans cette expérience de travail qui leur permet de reprendre confiance pour se mobiliser dans leur projet d’avenir.

Si vous avez des travaux à réaliser, les équipes des chantiers de PREVenIR sont àvotre service.Nos domaines d’activités :

• Entretien des espaces-verts,• Travaux de peinture, carrelage,• Réfection de volets…

9 rue du 11 novembre 38200 VIENNE � 04.74.31.59.63. / 06.24.51.30.91.Mail : asso@prev-ir.fr • www.prev-ir.fr

ENTRETIEN POUR PARTICULIERS ET PROFESSIONNELS

Entretien bureau et ateliers Nettoyage des moquettes • Lavage des vitres

Ponçage et vitrification des parquetsTraitement des sols • Entretien Espaces Verts

Z.I DE L’ABAYE - RUE DES FRÈRES JEAN - 38780 PONT-EVÊQUETÉL. 04 74 57 26 55 - FAX 04 74 57 65 77

e-mail : girardnette@wanadoo.fr / snga-nettoyage.fr

AssociationsLes

25

Association Saint-Vincent Ch nas

Président: Gilbert GirardonVice président: André VignonTrésorière: Pascale BrenierTrésorier adjoint: Armand SarzierSecrétaire: Jean AndrieuxSecrétaire adjointe: Michèle DervieuxCommissaire: Gilles Viallet

Le bureau

Dates a retenir pour 2015samedi 23 janvier 2016 : assemblée générale distribution de brioches avec repas annuel à la salle polyvalente samedi 30 avril 2016 : voyage à définirsamedi 2 juillet 2016 : concours de pétanque

Nos manifestations de l'année écoulée sont les suivantes :

• L'assemblée générale s’est tenue le 24 janvier, suivie du repas annuel avec nos homologues de Saint Prim, (145 convives servis parle traiteur Thonnerieux).Les brioches sont distribuées à l'issue de la messe célébrée en l'honneur de Saint Vincent, patron des vignerons.

• Le 25 avril une journée est organisée en direction de la Camargue,Cassargues, Saint Gilles et Saintes Maries de la Mer : dégustation desvins des sables suivie d'un repas camargais, puis visite d'une rizière,organisée par le voyagiste Fayard. 78 personnes ont partagé cettejournée.Retour à la salle polyvalente pour clore la journée avec casse-croûtedans une très bonne ambiance.

• Le concours de pétanque du 4 juillet. Nous nous sommes à nouveauréunis pour un après- midi pétanque avec 46 doublettes participantesau challenge Georges Brenier, avant de déguster une savoureuse fri-ture préparée par notre cuisinier Henri Blache qui nous régalait avecses bons rôtis, sa friture et ses salades.

Cette année nous avons eu la douleur de perdre 3 amis :Antonin QuerliozGilbert GuilleHenri Blache qui nous a encore préparé le repas de la journée pétanque avec courage malgré la maladie.

le président

147, ROUTE DE VIENNE38150 ROUSSILLON

04 74 29 75 07contact@mecagri38.com

www.mecagri38.com

07370 ECLASSAN 04 75 03 09 49

26

ABRI (CHEMIN DE L') B2-C3ALLAMANDIÈRES (CHEMIN DES) C4-D4AMBALLAN (CHEMIN DE L') D1-D2BASSARD (CHEMIN DU) E2BASTILLÈRE (CHEMIN DE LA) E2BELLEVUE (CHEMIN DE) A4-B4BERBIN (CHEMIN DE) C4CARRIÈRE (CHEMIN DE LA) B3CÈDRES (PASSAGE DES) E3CHAMP MATTI (CHEMIN DE) D2CHAMP SEVER (CHEMIN DE) D3-E3CHAMPAGNE E2COLOMBETTE (CHEMIN DE LA) E3-F3COMBES (CHEMIN DES) B2-C2COUSSAS (CHEMIN DU) D3-D4CURE (CHEMIN DE LA) D3DÉPARTEMENTALE 4 (ROUTE) A4-C1ÉGLISE (CHEMIN DE L') D3ESCADRON (CHEMIN DE L') B3ETANGS (CHEMIN DES) C2 - D2FONTANETTES (CHEMIN DES) D3-D4FONTLUZIN (CHEMIN DE) C1-D1GERBEY (CHEMIN DE) C1-D1GRAND CHAMP (CHEMIN DE) D3GRANDES BRUYÈRES (CHEMIN DES) C3GRANGE HAUTE (CHEMIN DE) C2-C3JACQUEMARDIÈRE (CHEMIN DE) D3LAVOIR (PASSAGE DU) D3LlEURAZ (CHEMIN DE) E3 - F2LlTTES (CHEMIN DES) C3MARAIS (CHEMIN DU) C3MICHALLET (CHEMIN DU) C3MUR NOIR (CHEMIN DU) E3MURIERS (ALLÉE DES) E4NATIONALE 7 (ROUTE) E4-F1PAUL ELUARD (IMPASSE) F3PILAT (IMPASSE DU) E3PLAINE (CHEMIN DE LA) E4PAUMERON (CHEMIN DE) D3POULATIÈRES (CHEMIN DES) E2ROCHE CHAMPAGNE (CHEMIN) B1-C2SAINT-LAURENT (CHEMIN DE) D2SAMBILLOT (CHEMIN DE) E3-F3SAUT DE L'ÂNE (CHEMIN RURAL DU) 04-E4SOURCE (IMPASSE DE LA) F2SAINT-JEAN (CHEMIN DE) D4TILLEULS (ALLÉE DES) D3VERGERS (IMPASSE DES) E3

INDEX DES RUES

27

AssociationsLes

28

ASCP B ULESBureau 2014-2015:Bureau 2015-2016:Le 1er février 2015 l'association a pris le nom de «Boules de Chonas – Saint Prim»Elle est gérée par un comité directeur composé de J-Pierre Viallet, Alain Bouvet, J-Marc Rouveure,Annette Fayat, Louis Rey, Gérard Guironnet, Daniel Seryes et René Pacallet.

Nombre de licenciés ASCP pour la saison 2014-2015:3e division : 3 • 4e division : 24 • 4e division Féminine : 1 • Soit 28 licenciés et 37 sociétaires

Manifestations organisées par la Boule de Chonas – Saint Prim en 2016 Samedi 9 janvier : CHOUCROUTE à 12H00Samedi 9 avril : Coupe de Printemps 32 Doubles 3 et 4e division à 13H30Vendredi 10 juin : Coupe de la société 32 Doubles 3 et 4e division à 18H00Jeudi 14 juillet : Journée bouliste licenciés et sociétaires à 8H00Dimanche 7 août : Challenge Philippe MAILLARD 32 Quadrettes loisirs toutes divisions sur invitation à 8H00Dimanche 21 août : Challenge SAIP 32 Simples 4e division à 8H00, Challenge Honoré VIALLET 32 simples 3 et 4e divisionà 9H00 et Challenge de la société 16 Doubles 3 et 4e division à 13H30Tous les mercredis à partir du 6 avril jusqu'au 26 octobre : entraînement licenciés et sociétaires à14H00

Les resultats de nos concours 2015Samedi 4 avril 2015 Coupe de Printemps 32 doubles 3e et 4e division :Jacques et Christophe Biasiol (Feyzin-Ampuis) s'imposent sur Olivier Tranchand et Sebastien Vernay (Chavanay-Ampuis) 13 à 7.Vendredi 12 juin 2015 Coupe de la société 32 doubles 3 et 4 D (annulé/intempéries)Dimanche 9 août 2015 Challenge MAILLARD AVIVA 32 Quadrettes sur invitation :½ Finale Thiebaud gagne Dini - Dibin – Badin et Mazura (Amicale Boule du Péage) 13 à 8 Dumas gagne Seixas – Camuzet – Bonnefond – Modrin et Souris (Ampuis) 13 à 4 Finale Thiébaud - Nanou Lentillon - Gerin et Verrier (Entente Saint Clair, Chonas - Saint Prim - Boule de Vienne) battent Dumas –Moulin – François et Pernod (Echalas - Jardin) 12 à 5Dimanche 23 août 2015 Challenge de la Société 32 Simples 4e DivisionJean-Pierre Viallet (Chonas-St Prim ) bat Philippe Tomasini (St Maurice) 13 à 3Dimanche 23 août 2015 Challenge Honoré VIALLET 32 Simples 3e et 4e division :Jean-Michel Forry (St Julien) bat Thierry Gerin (Chonas-St Prim ) 13 à 7Dimanche 23 août 2015 Challenge SAIP 16 Double 3e et 4e division :Louis et Christophe Rey bat Patrice Gonzalez et Michel Deyres (Chonas-St Prim) 13 à 5

Finalistes des Challenges Garcia, Viallet et SAIP 2015

AssociationsLes

29

ASCP B ULES

Concours gagnés lors de la saison 2014-2015 9 août 2015 Thierry Gerin 32 QUADRETTES à Chonas - St Prim23 août 2015 J-Pierre Viallet 32 Simples 4ème Division à Chonas - St Prim23 août 2015 Louis et Ch Rey 16 Doubles 3 et 4ème Division à Chonas - St Prim

Le but d'honneur du 14 juillet (36 participants)6 joueurs avec 3 victoires1er René Pacallet 3 victoires 32 points faits - 13 laissés faire +192e Christian Vivien 3 victoires 30-11 +193e Denis Verrier 3 victoires 33-15 +184e Daniel Ghazarian 3 victoires 27-13 +145e Daniel Seryes 3 victoires 28-18 +106e Alain Bouvet 3 victoires 27-21 +6

Classement des entraînements uniquement les partiesjouées le 1er mercredi de chaque moisUne vingtaine de parties jouées soit en double ou en triple avec la victoire quivaut deux points et le nul un point. A noter un changement de partenaires lorsde chaque partie. Cette année quatre joueurs avec 24 points mais grâce a unmeilleur goal avérage Alain Bouvet est premier du classement.

Finalistes Coupe de Printemps 2015 Sebastien Vernet, Olivier Tranchand,Jacques et Christophe Biasiol avec Annette Fayat et Marinette Deyres

But d'honneur 14 juillet 2015 Denis Verrier-RenéPacallet et Christian Vivien

Alain Bouvet Entraînements 2015

Le classement 2015 :1er Alain Bouvet 24 points2e Albert Roux 24 points3e Maurice Clavel 24 points4e J-Marc Rouveure 24 points5e Gérard Guironnet 22 points6e Georges Viallet 22 points

PUB

PUB

AssociationsLes

30

Depuis le 27 mars 2015, les 27 bénévoles du comité desfêtes ont animé le village par leurs manifestations :

Le 31 mai, dès 5 heures du matin 70 exposants se sontinstallés sur la place de la mairie et rue de l'église. L'affluence a été très importante.

Le dimanche 21 juin, dans le jardin de la cure, 7 forma-tions musicales se sont succedé pour notre traditionnellefête de la musique de 19 h à 23 h.

Le 13 juillet, sur l'espace intercommunal, en collaborationavec Saint Prim coeur de village et nos 2 municipalités, lafête nationnale s'est déroulée dans une bonne ambiance.

Le jeudi 19 novembre, place du lavoir, la dégustation debeaujolais et de différentes soupes a réchauffé le coeurdes Chonarines et Chonarins.Une nouveauté cette année avec une préparation de vinblanc chaud méthode alsacienne.

Le 5 décembre, le téléthon a eu lieu au stade conjointe-ment avec les municipalités des Côtes d'Arey, de Reventin, de Saint Prim et de Chonas.Le comité avait la charge de la préparation du repas cassoulet le samedi à midi.

Le 18 décembre, place de la mairie vente de 600 douzaines d'escargots et dégustation de vin chaud.

Le Comité des Fêtes

Année 2016 :

Elle débutera par une soirée théatre le vendredi 15 janvier, avec la troupe Farandole ( je peux tout t'expliquer chérie )

Le 17 mars avec la MJC de Vienne : festival d'humour avec le Duo coup de coeur d'Avignon

Le 29 mai : vide grenier dans le centre du village

Le 21 juin : toujours dans le jardin de la cure notre 16e fête de la musique

Le 30 juin : caravan-jazz se produira sur la commune, lelieu n'est pas encore défini, le groupe Steady rolling menfera vibrer les admirateurs

Le 13 juillet avec St Prim coeur de village et nos deuxcommunes nous participerons à la fête nationale.

Les animations de fin d'année seront reconduitesPour la location de matériel, le planning est disponible auxheures d'ouverture de la Mairie.

Tous les membres du comité vous présentent leursmeilleurs voeux pour 2016 et vous attendent nombreux le jour de l'assemblée générale du 4 mars.

Nous aurons tous une pensée pour Henri Blache qui,pendant de nombreuses années, a participé à la fête dela musique, devant les friteuses.

AssociationsLes

31

COMPOSiTiON Du BuReAuPrésidente : Corinne GRENIER Trésorière : Corinne NEE Secrétaire : Véronique ZOK

Membres du bureauJacques COUTURIER, Serge SAMUEL

Professeurs diplômés d’état :Caroline ALAMERCERY, Igor CALDERER,Gilles DUTRON, Julien BEAL.

CONTACT : Mail : corinne.gren@orange.frTél : 06 07 21 50 76Blog : http://judoclubchonas.blogspot.fr/

JUJITSU

CHONAS-ST PRIM-REVENTIN

Les cours sont répartis comme suit :

LUNDI : 17h30 à 18h30 POUSSINS (2006/2007)18h30 à 19h30 BENJAMINS-MINIMES (2002-2005) 19h30 à 21 h00 COMBATTANTS (à partir de 2001)JUJITSU/SELF DEFENSE ( à partir de 15 ans)

MERCREDI : 17h00 à 18h00 BABY JUDO (2010-2011)18H00 à19h00 ECOLE DE JUDO (2008-2009)19h30 à 20h30 30 à 20h30 BENJAMINS-MINIMES (2002-2005)

JEUDI : 18h30 à 19 h30 FITNESS ( à partir de 15ans)19h30 à 20h30 FITNESS

VENDREDI : 17h30 à 18h30 ECOLE DE JUDO (2008-2009)18h30 à19h30 POUSSINS (2006-2007)19h30 à 21h00 COMBATTANTS (à partir de 2001)21h00 à 22h00 JUJITSU SELF-DEFENSE ( à partir de 15 ans)Deux cours d’essais.

DATES A RETENIR : Samedi 21 mai 2016 interclubSamedi 18 juin 2016 Assemblée générale

JUDO CLUB

AssociationsLes

32

Saison dernière : une bonne participation des jeunes judokas aux interclubs.

Dans la catégorie benjamins en compétitions officielles Léo ALESSANDRI a terminé 9e au district.

Aux départementales Elsa GONTERO-CARAS 3e,Saféine GUES 2e et, Emna GUES 1ère. Ensuite au niveau régional, Emna termine 1ère, Elsa 2e et Saféine 3e. Félicitations à nos championnes.Du côté des vétérans, félicitations à Serge SAMUELqui a obtenu ses katas en juin à la maison du judo deLyon (katas : préparation technique pour le passagede la ceinture noire).

Pour cette saisonles compétitions commencent juste et espérons debons résultats de nos judokas.

En septembre, nous avons eu le plaisir d’accueillirJulien Béal professeur de FITNESS. Cette année les cours ont lieu le jeudi.

un grand merci à tous les bénévoles pour leur persévérance, leur dynamisme et bonne humeur

qui permet au club d’exister, et n’oublions pas nos sponsors.

LE JUDO CLUB VOUS PRESENTE SES MEILLEURS VŒUX

POUR L’ANNEE 2016

FITNESS

•architecture d’intérieur•aménagements•home staging

955 Chemin de Sambillot -38121 Chonas L’amballan04 74 20 94 83

AssociationsLes

33

Etre victime n’est pas une fatalité.

Alors, apprendre les gestes les plus simples, les répéter,jusqu’à ce qu’ils deviennent naturels, se familiariser avecdifférentes situations (coups, saisies...), découvrir de quoivous êtes vraiment capable...

Permet d’accroitre votre assurance...

permet de vous donner les moyens de vous sortir sain etsauf d’une agression ou de l’éviter...Ou d’agir pour défendre un proche en cas de besoin.

Le KRAV MAGA est une méthode de Self Défense réalistecréée dans les années 40 pour apprendre à se défendre ra-pidement.Simple et efficace, il est basé sur les réflexes naturels et aconquis autant les unités d’élites (GIGN, Polices, FBI, SWAT,armée Israélienne), que des personnalités célèbres (JenniferLopez, Cameron Diaz, Angelina Jolie, Mc Solaar,…).Le souci de réalisme de cette discipline n’autorise donc pasde règles, de limites ou de compétitions sportives.Présents depuis 2010, notre objectif est de vous apprendreà vous défendre en toute sécurité et tout cela dans unebonne ambiance, en conservant un esprit de convivialité etde camaraderie.

C’est également cela que représente le KMPV38, un cluboù il fait bon vivre !

Pour tous renseignements : ViNCeNT PASTOR Tel. : 07.77.84.92.00 • kravienne@gmail.com

KRAV MAGA DU PAYS VIENNOIS

LES COURS

Vous souhaitez nous rejoindre ! www.kmpv38.fr

Adultes• Lundi et mercredi de 18 h 00 à 20 h 30Enfants de 10 a� 13 ans :• Lundi et mercredi de 18 h 00 à 19 h 00

A la salle Intercommunale de Saint Prim / Chonas.

I. Choisissez les horaires Allez voir le «planning » sur notre site. Si vousdébutez le Krav Maga choisissez un cours«débutants» même si vous êtes avancé dansune autre discipline.

II. Venez voir un cours (Facultatif) Attention nous sommes parfois ferméspendant les vacances.

III. Téléchargez et imprimez le dossier d’inscription et préparez-le au complet.

IV. Remettez votre dossier complet lorsde votre premier cours avec toutes les documents demandés (les dossiers incompletsne seront pas acceptés) à votre instructeurlors de votre premier cours de Krav Maga.Prenez soin d’avoir votre tenue (Pantalon desurvêtement noir ou de Krav Maga, teeshirtblanc ou de Krav Maga, baskets propres pourla salle, et rendez-vous à n’importe quel coursdébutant.

AssociationsLes

34

US 2 VALLONS

U11

Bref retour sur la saison 2014-2015 :Après l’accession en 1ère division, l’équipe Seniors 1 a eu unesaison difficile avec de nombreux blessés et cela s’est terminépar un retour en 2C division. L’équipe Seniors 2 s’est maintenue avec une saison égale-ment difficile. Les U17 ont fait une saison exceptionnelle, puisqu’ils sontmontés en promotion d’excellence lors de la 1ère phase puisen excellence lors de la 2e phase. Les U15 ont réalisé un championnat en demi-teinte en 1ère

division. Belle saison pour les U13 qui ont bien figuré en promotiond’excellence. Les catégories U11, U9 et U7 ont évolué en plateaux sur les 2 phases de championnat. Les vétérans sont toujours présents les Vendredis avec leurbonne humeur habituelle.

Actualité saison 2015-2016 :Le club n’a pas reconduit l’Entente jeunes avec le club deCHEYSSIEU pour diverses raisons sportives et administratives.Chaque catégorie a démarré son championnat respectif. Les 2 équipes Seniors ne sont plus en lice pour la coupeDrôme-Ardèche. L’équipe Seniors 1 a été éliminée au 3e touret l’équipe 2 au 2e tour. Les U17 évoluent en excellence pour la 1ère phase, niveauauquel cette catégorie n’a jamais évolué auparavant. Le bureau a créé un poste de directeur sportif qui est menéde main de maitre par Sébastien BLANCHARD nouvel arrivant au club depuis le Mois de Janvier. Deux joueuses qui évoluent en catégorie U15, Justine CLAMARON et Romane DENOLLY ont intégré l’équipe U14-U15 du district Drôme-Ardèche en fin de saison passée. Le club les félicite et leur souhaite un bon parcours.

Ecole de football :Un an après avoir décroché le label Bronze FFF, le club vientde recevoir le label Argent FFF. Le décernement de ce labelest le travail de tout le club au niveau du bureau, des dirigeants, des éducateurs et des joueurs.

Le club de l'US 2 VALLONS vient d’entamer sa 7e saison.Une inversion de poste a été faite au cœur du bureau entrele Vice-Président et le trésorier.

Le bureau pour la saison 2015-2016 se compose comme suit :Président d’Honneur : Sylvain BURNICHON Président : André JODAR Vice-Président : Christophe GAULT Secretaire : Véronique TARDY Vice-Secrétaire : Maryline MARQUESTrésorier : Eddie KARSENTYMembres du bureau : Alain BRICHE, Jérémie JUGAL, Mickaël CLEMENCON, Alain MERCEY, Muriel GRIMALDI, Pascal BREDIER, Dorothée HAMELIN, Candice GIACOTTI, Caroline GUY, Julien BILLES, Jean CASANOVA, Lucile ASSADAS et Jean Philippe BOUVET.

U6 A U9

Le Bureau

U13

AssociationsLes

35 ccc

Veterans A

U 6 U 9

U15 U17

Matinée Mouclade de l’ère US 2 VALLONS :2e matinée Mouclade sur la commune de St Alban du Rhône. Nous remercions les habitants qui se sont déplacés pour participer à cette festivité. Nous remercions également la municipalité pour le prêt du local traiteur. Rendez-vous à l’année prochaine le Samedi 22 Octobre 2016.

LES EDUCATEURS

Directeur sportif : Sébastien BLANCHARD

Nos éducateurs :

Vétérans : : Benoit RAMARD et Jean Claude ROYER Seniors 1 : Damien GUY et Tony BOUDINSeniors 2 : Roger et Véronique TARDY U17 : Mehdi et Karim ZERIFI, Sifdine KHAMLA, Franck PLAGNALet Cédric GUELLU15 : Stéphane JODAR et Patrick BRUGGEMANU13 : Jean Claude ROYER U11 : André JODAR, Alain et Kélian MERCEY et Jocelyn LEMIERE.U6 à U9 : Philippe et Hugo FAHY, Jérémie JUGAL, Alan FILIPE,Nicolas PERTOIS et Joseph ADAMOEntrainements gardiens : Jean CASANOVA et Frédéric LEMARQUANDPour tous renseignements concernant le club, un site est à votredisposition, www.us2vallons.fr

Nous remercions tous les membres actifs et ceux du bureau qui œuvrent au quotidien pour que ce club continue son extraordinaire ascension. Nous terminons par un merci à tous nos partenaires, financiers et matériels, les 4mairies et les 2 syndicats intercommunaux pour leurs aides tout au long de la saison.

SENIORS 1 SENIORS 2

Quelques dates à retenir : Matinée Moules-Frites au stade de Chonas-St Prim, le 26 Mars 2016Stage de foot vacances de Pâques au stade de Chonas - St Prim du Lundi 18 Avril 2016 au Vendredi 22 Avril 2016 Assemblée Générale au stade de Chonas-St Prim le Vendredi 3 Juin 2016Jubilé André JODAR au stade de Chonas-St Prim le Samedi 4 Juin 2016 40 ans de l’ESSAC au stade de Clonas et salle poly de St Alban le Samedi 11 Juin 2016Concours de pétanque au stade de Clonas le Samedi 18/06/2016Matinée Mouclade au local traiteur salle polyvalente de St Alban le Samedi 22/10/2016 Matinée Boudin au stade de Clonas le Dimanche 4 Décembre 2016 Arbre de Noël à la salle poly de St Alban le Vendredi 16 Décembre 2016

L'ensemble du bureau de l'US 2 VALLONS remercie tous les bénévoles qui œuvrent sur et en dehorsdes terrains pour le bon fonctionnement de leur club. Félicitations à tous.

Merci et bonne année 2016 à toutes et à tous Le bureau de l’US 2 VALLONS.

AssociationsLes

36

TENNIS CLUB CHONAS / SAINT PRIMMOT DU PRESIDENT

MEMBRES DU BUREAU

Match par équipe Novembre 215

Cette saison débute sous les meilleurs hospices. Nous comptons depuis le mois de septembre 20 adhérents,pour info, nous avions terminé la saison dernière avec seulement 14 adhérents et ce dû en partie au mauvais étatde nos installations.Néanmoins, nous bénéficierons cette année et cela grâce àla compréhension des membres du Syndicat Intercommunal,de travaux de rénovation. Nous les remercions vivementpour leur volonté à maintenir notre association pérenne.

Pour finir, un dernier remerciement à nos deux maires quinous ont accompagnés dans nos différentes démarches et jepeux vous réaffirmer, que la volonté du tennis club de Chonas/ Saint Prim est de tout mettre en œuvre pour contribuer à la réussite de cette association sportive.

Équipe des plus de +35 ans

Président : Michel RODRIGUEZ Vice-Président : Patrick TSCHUDISecrétaire : Stéphane CALANDRE Trésorier : Valéry POURCHERMembres : David CHARLES DONATIEN et Philippe POIREAU

INFOS PRATIQUESTél : 06 73 47 60 65Cotisations saison 2015/2016 :• Jeunes (de 7 ans à 17ans) : 55€• Adultes : 75€• Couples : 120€• Ecole de tennis pour les petits : 40€• Cours perfectionnement à partir de 14 ans : 40€

ENTRAINEMENTS : • Jeunes débutants :Tous les mercredis soir de 18h30 à 20h00, sauf durant les vacancesscolaires et intempéries Avec Michel RODRIGUEZ • Les équipes :Tous les samedis, sauf intempériesHoraires : de 13h00 à 15h00 groupe n° 1 de 15h00 à 17h00 groupe n°2

QUELQUES DATES :• Début novembre 2015 :1 équipe engagée dans le Championnat départemental d’automne,catégorie plus de 35 ans. • Janvier 2016 :trêve de fin d’année autour de la traditionnelle dégustation de lagalette des rois avec l’ensemble des joueurs accompagnés deleurs familles.• 5 Mars 2016 : : Soirée repas dansant qui aura lieu à la salle in-tercommunale de Chonas/Saint-Prim (les coupons de réservationseront mis en vente dès le mois de Décembre au club-house, oupar l’intermédiaire des adhérents du club)• Mars/Avril 2016 : Championnat interrégional, catégorie sénior,où 2 équipes évoluent.• Fin juin 2016 : barbecue champêtre et convivial, avec lesadhérents et leurs familles.

Une caution de 20€ vous sera demandée, lors de la remise des clés permettant l’accès aux deux cours, au tableau de réservation et au boitier d’éclairage. Cette même caution, vous sera restituée lors de votre départ duclub.

Pour votre inscription, un certificat médical de moins de 3 moisvous sera nécessaire.

L’ensemble du bureau du tennis clubvous souhaite ses meilleurs vœux

pour l’année 2016 ainsi qu’une excellente saison sportive.

AssociationsLes

Depuis plus de 40 ans, c'est avec plaisir que le Centre Loisirs et Montagne des 7 Laux accueille tout au long del'année, pour les week-end ou les semaines ouvrées, desgroupes quel qu’ils soient (familles, amis, associations,stages) qui peuvent bénéficier, sous leur responsabilité, des installations de notre chalet situé sur la commune deTheys (38) au cœur du massif de Belledonne et profiter pleinement des activités d'été comme d'hiver.

Ce chalet de 500m², construit bénévolement sur un terrainarboré de 1ha situé à 15mn des stations des 7 Laux (Prapoutel et Pipay), a une capacité de 46 lits (8 chambresde 4 ou 6 lits individuels). Il est aujourd'hui entretenu etgéré bénévolement par les membres de notre association.Soucieux de maintenir notre chalet en bon état, nous avonsréalisé récemment divers travaux d'entretien. Si aujourd’hui notre centre connaît un tel succès c’est grâceà tous les bénévoles qui depuis 48 ans ont œuvré à cetteréussite.

Les résultats présentés, lors de notre 47ème assemblée générale, qui s'est tenue le 11 décembre 2015 à la sallepolyvalente de Chonas/Saint-Prim, ont montré une activitémarquée par la crise pour l'année 2015 car si le nombre degroupes séjournant au chalet est passé de 49 à 53, le nombre de nuitées par contre a diminué de 12%, soit untaux de remplissage d’environ 25% ce qui a généré pourl’année 2015 une baisse de recettes d’environ 10%.

Face à ce constat l’association a su préserver sa trésorerie,et ceci grâce à une bonne maitrise des frais et notammentdes travaux confiés aux entreprises extérieures moins importants que ceux des années précédentes, ce qui permettra de réaliser de futurs travaux, et notammentl’aménagement de la salle de jeux, les façades, l’amélioration de l’accessibilité.

Depuis quelque temps le conseil déplore une recrudescence de petites dégradations entrainant souventl’intervention d’entreprises de dépannage grevant ainsi lerésultat. Cette situation contraint le conseil à mettre enplace un gardien qui pourra ainsi assurer les états des lieuxlors du passage des nombreux groupes qui se succèdent.

Si vous souhaitez séjourner au chalet contactez ThérèseMANIN au 06 99 85 18 14 ou par email : tmanin@free.fr qui se tient à votre disposition pour les modalités deréservation.

Comme chaque année le CLM7Laux organise au sein du cha-let des Berts deux séjours à savoir :

• Le camp de ski pour les jeunes de 11 à 17 ans qui se déroulera du 14 au 20 février 2016 inclus pour un montant de 400€ comprenant les transports, l’héberge-ment, la pension complète et les forfaits. Une réduction de10% est consentie à partir du 2ème enfant.Pour tout renseignement contacter Thomas CHAMPIONpar email : thomas.champion.20@gmail.com

• Le séjour adulte qui se déroulera du 6 au 11 mars 2016pour un montant de 210 € comprenant l’hébergement etla pension complète (transports et forfaits non compris).Possibilité de séjourner à la journée pour un montant de46 € Pour tout renseignement contacter Thérèse MANINau 06 99 85 18 14 ou par email: tmanin@free.fr

Nous vous invitons à visiter notre site :http://clm7laux.e-monsite.com/

Cordialement Michel GIRARDON

Président 06 32 49 20 36 • girardon.michel@wanadoo.fr

37

AssociationsLes

338, Route de GERBEY 38121 CHONAS L’AMBALLAN� 04 74 56 40 12 - Association Loi de 1901

http:/www.refugedegerbey.fr - email : gerbey@orangefr

HORAIRES D’OUVERTURE

DU LUNDI AU VENDREDI 10h30 – 12h00 et 14h00-17h30LE SAMEDI 10h30 -12h00 et 14h00 -17h 00Fermé les mercredi, dimanche et jours fériés

ViSiTe CHeNiLS eT CHATTeRie :DU LUNDI AU VENDREDI 10h30 – 12h00 et 14h00-17h30Fermé les mercredi, dimanche et jours fériés

Battue Sanglier, 25 novembre 2012

SONOTRATP

10 RUE HECTOR BERLIOZ – 38200 VIENNE

TerrassementAssainissement

DEVIS GRATUIT • � 04 74 53 00 16 • contact@sonotra.Fr

Adduction d’eauMaçonnerie

Construction de clôtures, murs et murettes. Terrassement et accès villas, piscines, parking. Pose de canalisations eaux usées et pluviales

TRAVAUX PUBLICS ET PARTICULIERS

AIDEZ-NOUS EN PARRAINANT UN ANIMAL !

Le refuge de Gerbey accueille en général chaque année plus de 200chiens et chats. .Cet été 2015 ce sont plus de 80 chats et une soixantaine de chiens qui ont été accueillis.Si les adoptions sont fréquentes, elles ne dépassent pas le nombre toujours aussi conséquent d’animaux trouvés errants ou abandonnés :divorces, mariages, arrivée d’un nouveau-né dans la famille, déménagements, les motifs sont variés.Des abandons excusables de personnes en détresse, brutalement sansemploi, sans logement ou confrontées à une maladie invalidante et,des moins excusables : départ en vacances, portées qu’on croyait vendre ou animal devenu trop âgé…...Nouveau phénomène les chats et chiens de plus de 10 ans laisséscomme des encombrants. Notre association, ne pratiquant aucune euthanasie de convenance, ilnous faut prendre soin des animaux durant tout leur séjour.Le refuge travaille à l’amélioration du bien-être de ses protégés. Ainsi cette année, des travaux ont débuté pour réaliser des chatteriesconfortables, afin accueillir par petits groupes les chatons, les chatsadultes. Coté chiens, la vie en box étant parfois difficile, la création d’enclos adémarré.Dans certains cas particuliers, nous faisons appel à des familles d’accueilqui vont temporairement héberger un animal convalescent ou un chienou chat trop âgé pour être en box.Mais ces solutions ont un coût financier qui limite les projets quand lesfactures vétérinaires ou de matériaux arrivent dans la boite aux lettres. Si vous ne pouvez pas adopter, nous vous rappelons qu’une solutionpour nous aider à nourrir et soigner nos pensionnaires consiste à lesparrainer. A partir de 10 euros par mois, vous permettrez d’améliorerleur ordinaire.Vous recevrez des nouvelles de votre filleul, vous pourrez venir lui rendre visite et lui offrir des friandises, vous participerez ainsi également aux travaux de confort et de bien être pour nos protégés !

PROCHAINES FETESSAMEDI 12 DECEMBRE ET DIMANCHE 13 DECEMBRE 2015

« NOEL DES ANIMAUX »

Nos prochaines fêtes seront annoncées sur notre site internetwww.refugedegerbey.fr rubrique Actualite

38

AssociationsLes

PLe club a tenu son assemblée générale le 15 octobre 2015. Les rapportsd’activité et financier ont été approuvés à l’unanimité. Le bureau a été réélu.

Tous les jeudis après-midi à partir de 14h le club se réunit à la salle intercommunale pour des jeux (cartes, scrabble, boules…), pour fêterles anniversaires des adhérents, pour des moments de convivialité.

Il y a aussi des repas et des sorties sont organisées selon le calendriersuivant en 2016 :

7 janvier : tirage des rois • 11 mars : repas à la salle polyvalente 19 mai : sortie à définir • 9 juin : repas à Assieu 30 juin : pique-nique au stade • 1er septembre : rentrée du club 6 octobre : sortie à Lamastre • 13 octobre : assemblée générale 6 novembre : concours de belote • 1er décembre : sortie à Vogüé

Club de l’Automne de laVie

Le Bureau est composé de :

Présidente : Michéle Dervieux Trésorier : René Corompt Adjointe : Thérése Girardon Secrétaire : Antoinette Serrano Adjointe : Christiane Cio Membres du Bureau : Annette Fayat, Mick Rouché, Mado Rivoire, Renée Querlioz, Simone Frank et Jean Géniquet

fLLe club « Automne de la Vie »,

riche de sa soixantaine d’adhérents se porte bien et vous attend !

39

AssociationsLes

40

La maison-atelier la note bleue est un lieu d’accueil dans le cadred’une ancienne demeure chonarine en pisé avec ses jardins, sesterrasses, ses vieux arbres… Les artistes Jacques Mayoud, musicien, et Katy Ollif, plasticienne, habitent et travaillent dansce lieu patrimonial du quartier du Marais qu’ils font vivre avecl’équipe de l’association la nOte bleue depuis 2001.L’association y organise des stages, des rencontres et des soiréeset met le lieu à disposition d’artistes, auteurs, associations etformateurs pour des résidences de création, des répétitions,cours, stages, séminaires ainsi qu’à des individuels pour des séjours de ressourcement ou de transition.

ont eu lieu de décembre 2014 à décembre 2015 :• Concert-rencontre « Autour des musiques du Guizhou, Chine »• Veillée chantée avec Rue du Chat qui Chante. Chansons traditionnelles francophones.• Journée « Du côté de l’Inde ». • Soirée Québec avec le groupe Le Tour de la Gaspésie • Stage de calligraphie arabe avec le calligraphe • Les 3, 4 et 5 Juillet, 3 jours de fête “portes ouvertes” des 15 ansde l’association.

• Concerts Duo de vielle à roue baroque - Duo Trad’ Les Passants- Duo savoyard Trott�Mémoire - “Les quatrains de Khayyâm”- Triode chanson française A Petits Pas - Récital lyrique ) – Chanson sansfrontière – Musiques scandinaves• Ateliers-découverte • Apéros Trad’ dansant et bal folk avec La Galopine • Exposition collages de Katy Ollif et Yolande Favre, photos de RolfCeré et Laurence Verrier, poterie de Bénédicte Clavagnier, sculpturesde Gérard Didier.

• Octobre Assemblée Générale de l’association et Conseil deBienveillance d’automne, concert de musiques celtes • Novembre : concert-lecture “Poesía Sabor Tango”Soirée découverte des musiques du mondes • Décembre : conférence « La nourriture pranique » par GabrielLesquoy - Rencontre échange Le chemin de Compostelle Soiréeorganisée avec la Bibliothèque Municipale de Chonas etl'Association Rhône-Alpes des Amis de Saint Jacques de Compostelle.• Des activités corporelles régulières ont également lieu en semaine :- cours de kundalini-yoga avec Julie Perez Renseignements : Julie Perez 04 74 57 89 59- pratique de taiji quan (forme yang de Mr Gu Meisheng) Renseignements : Yann Perradin 06 75 69 27 05.• Edition des Carnets de la nOte bleue L’année 2015 a vu l’éditionpar l’association des 2 premiers numéros des Carnets de la nOtebleue. Le N°3 à paraître en 2016 évoquera les familles qui ont habitécette maison et parlera des murs pisé et galets de notre régionproche. Plus de détail sur le site de la nOte bleue www.lanotebleue.net

• Activités prévues pour début 2016- 22 janvier 20h30 : chanson française Les DiDouDingues, - 29 janvier 20h30 : Soirée découverte des musiques du mondes - 5 février 20h30 : Musique du Québec et d’Acadie avec Le bruitcourt dans la ville - 6 & 7 février : stage de musique québécoise.

534 chemin du Marais 38121 Chonas l’Amballan www.lanotebleue.net

Soirée Québec

Des activités nombreuses et diversifiées

Président : Jean-Pierre PERRADIN Trésorière : Françoise GOUSSET - Secrétaire: Katy OLLIF

Le bureau de l’association :

Renseignements / Contacts :

Boite à lettres : 53 chemin de la Roue - 38121 Chonas l’Amballan

Entrée : 534 chemin du Marais 38121 Chonas l’AmballanTéléphone : Katy Ollif 09 77 33 38 94 / 06 79 85 46 30

Jacques Mayoud 06 79 85 46 97Courriél : lanotebleue2@wanadoo.fr

Site : www.lanotebleue.net

AssociationsLes

En 2015, comme chaque année depuis 10 ans, les bénévoles del’ADSBVE ont œuvré en collaboration avec l’Etablissement Français duSang à l’organisation des collectes et à l’accueil des donneurs pour laville de Vienne et le secteur « Vienne villages sud ». Les donneurs inscrits sur le fichier national reçoivent force SMS, courriels, messages téléphoniques, courriers de la part de l’EFS.En effet, il est important de maintenir un stock de poches suffisant pourrépondre à tout besoin prévu ou imprévu, l’actualité, malheureusementnous le rappelle.En temps normal, il est des périodes, comme les vacances, par exemple, où l’on sait que les besoins sont plus importants et où l’EFSmultiplie ses appels aux donneurs.Ce fut le cas en 2015 pour la collecte du 21 juillet aux Côtes d’Arey.100 donneurs se sont présentés mais certains sont repartis aussitôt, lepersonnel de l’EFS présent n’étant pas suffisant pour les recevoir tous.Quel dommage !Qui peut donner son sang ?Quelles sont les raisons pour lesquelles on ne peut pas le donner dé-finitivement ou provisoirement ?Et tant d’autres questions !Certaines de ces questions trouvent leur réponse au verso des tractsdéposés dans les boîtes aux lettres ou sur les voitures ou encore surwww.dondusang.net. Les réponses plus personnelles sont données par les médecins de l’EFSsi l’on vient jusqu’à eux.Tout est bon dans le sang. Alors, quel que soit votre groupe, si vous

ne l’avez pas encore fait, franchissez la porte d’une salle de collectemobile ou celle d’une cabine fixe, où que vous soyez, ainsi vous saurezsi vous pouvez accomplir ce geste généreux et altruiste qu’est le Donde Sang Bénévole.De nombreux jeunes deviennent donneurs de sang dès leurs 18 ans.Ce sont très souvent des enfants de donneurs. Ne doutons donc pasdu bon exemple donné par les parents.Une table est prévue pour les enfants avec papier, crayons, livres, jeux… Ils peuvent aussi assister au prélèvement. Ils sont toujours les bienvenus.Merci à vous toutes et tous, donneurs fidèles et merci par avance auxnouveaux.Merci aux municipalités de Saint Prim et Chonas l’Amballan, de Reventin Vaugris et des Côtes d’Arey pour la mise à disposition de leursalle d’animation rurale et la pose des affiches.

Bonne santé et bonne année 2016. Andrée Malassagne

Présidente de l’ADSBVE

• 9 810 salariés• 17 établissements régionaux, 1 siège national• 143 sites de prélèvements, 40 000 collectes mobiles organisées chaque année• 2 845 622 dons en 2014 (sang total, plasma, plaquettes)• 1 million de malades soignés chaque année

NB : Voici quelques chiffres donnés par l’EFS pour 2014 :

Association pour le Don de Sang Bénévole de Vienne et ses Environs

Vertrieu

Chavanoz

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

La Verpillière

L’Isle d’Abeau

Virieu

Chasse sur Rhône

Éclose

Les Avenières

Le Péage de Roussillon

Chonas l’Amballan

MORESTELCRÉMIEU

VIENNE

LA TOUR DU PINBOURGOIN-JALLIEU

VILLEFONTAINE

www.osez-asso.com

OSEZ Groupe est un relais entre l’offre et la demande en matière d’emploi. Animée par des valeurs de l’économie sociale et solidaire sous la Présidence de M. Daniel Lefranc et la Direction de Frédérique Gervasoni, l’équipe de OSEZ Groupe travaille dans le respect de l’autre pour permettre le retour à l’emploi.

Choisir OSEZ Groupe c’est préférer un parcours sécurisé.

TRAVAILLONS ENSEMBLE,DEVENONS PARTENAIRE

Nos plus : • La connaissance des salariés,

pour mieux répondre à votre demande

• Le suivi personnalisé des salariés pendant la mission pour une véritable valeur ajoutée

• La réactivité, la proximité pour être au plus près de votre demande

Une largegamme

de services

Pour les particuliers : ménage, repassage, garde d’enfants et de nourrissons, soutien de personnes âgées ou dépendantes,…

↘↘À destination des entreprises : métiers de la production industrielle et artisanale, BTP et gros œuvre, hôtellerie et restauration, services administratifs et tertiaires,…

Vers les collectivités et les associations : entretiens des espaces verts, aide restauration et cantines, services administratifs, gardiennage et sécurité,…

↘

L’agence référente de votre commune est située à Vienne, 30 avenue Général Leclerc, Bâtiment Orion - Espace Saint-GermainUne équipe à votre service au 04 58 17 71 59 ou par mail : assistanteir@osez.asso.fr

TÉL. : 04 58 17 71 59

© L

igne

Ova

le -

ww

w.li

gneo

vale

.fr /

pho

to :

Chr

istia

n C

heva

llier

/ ao

ût 2

015

41

ParoisseLa

42

• Eveil à la Foi (de 3 à 6 ans)• Caté (de 7 à 11 ans)

• Aumônerie (collège, lycée)• « Partage de vie d’Evangile »

• « Prières et partage évangélique »• Itinéraires Ignatiens, etc…

• Comment préparer une cérémonie(baptême, mariage, funérailles, etc…) ?

www.diocèse -grenoble-vienne.fr

• Où trouver des pistes de réflexion ?www.cate-ouest.comwww.idees-cate.com

• Jeux ou bricolage

VIVRE SA FOI

AUJOURD’HUI ET A TOUS LES AGES

EN GROUPE

• Célébrations- Informations :

tableau d’affichage de l’église.www.paroissemereteresa.com

EN COMMUNAUTE

• CD, activités numériques :www.chantez-online.org

• Chant et liturgie :tous les 15 jours, les mercredis

de 18h30 à 20h, maison paroissiale.

EN MUSIQUE

• Livres, revues ou BD en mains :Prions en Eglise, Magnificat,

Pomme d’Api, Soleil

• En savoir plus :www.bayard-jeunesse.com et autres …

• Retraites dans les communautés religieuses

SEUL

EN FAMILLE

Paroisse Mère Teresa, rattachée à la paroisse Sanctus de Vienne, et association des 3 vallées.Accueil : lundi, mardi, mercredi, vendredi de 10 à 12h à la Rosière, 854 rue des Potiers

38780 ESTRABLIN. Téléphone : 09 80 41 92 29Courriel : paroisse.mere.teresa@aliceadsl.fr

AssociationsLes

43

MENUISERIEBERNARD MEUNIER

BOIS-ALU-PVC-AGENCEMENT38121 CHONAS L’AMBALLAN

06 80 13 32 66 • Fax 04 74 31 54 88menuiserie.bernard.meunier@orange.fr

est née le 10 octobre 2003, après deux rencontres avec lesélus de 14 villages situés sur le territoire de la toute nouvelle Paroisse Mère Teresa. Ses statuts la définissent ainsi, poursuivantle but :• « de maintenir, de favoriser ou d’établir des liens entre les habitants des communes et villages suivants :Chalon, Chonas, Les Côtes d’Arey, Cour et Buis, Estrablin, Eyzin-Pinet et Chaumont, Jardin, Meyssiez, Moidieu-Détourbe,Monsteroux-Milieu, Montseveroux, Reventin-Vaugris, Saint-Sor-lin, Vernioz et Saint-Alban de Varèze, afin de faciliter la commu-nication et l’entraide entre les jeunes, les familles et lespersonnes isolées, les personnes âgées.• d ‘entretenir les relations nécessaires et créer un partenariatavec les municipalités et les associations de ces villages.

Elle a son siège à la Maison des 3 vallées, au 854, rue des potiers (ancienne école de la Rosière) à Estrablin.L’Association est un lieu de débat, de rencontre, de solidarité,proposant des activités culturelles et festives afin de permettreaux habitants des différentes communes concernées de se retrouver et d’entretenir des liens. Elle est un carrefour d’initiatives solidaires, soutenant des projetset aidant à leur mise en œuvre, proposant le cas échéant despartenariats.

Elle soutient des projetsde développement enAfrique (Bénin, Congo)et à Madagascar.

Depuis sa création, l’Association a organisé,des conférences, desdébats.

Ces événements sont des occasions de rencontres avec les éluset des moments privilégiés pour échanger sur les grands sujetsde société. C’est ainsi que nous avons accueilli Maurice Bellet sur La gratuité, Emile Poulat, sur La laïcité, Jean-Marie Pelt pour « Laterre en héritage », etc… et tout récemment, James Bond, expert de la Banque mondiale, sur le Changement climatique.

Elle organise également des week-ends pour les familles, ainsique des concerts :Notamment ces dernières années, le violoncelliste Dominiquede Williencourt à Moidieu, le Trio Stentato à Reventin, l’ensem-ble Chor’homs à Vernioz, les voix corses de Asculta à Reventin.

Pour l’année 2016, notez nos premiers rendez-vous :

• le samedi 13 février, à 20 H 30 à Moidieu, Lilith Guegamian,chanteuse et guitariste

• le vendredi 8 avril, Migrants et réfugiés, de quoi parle-t-on ?conférence – débat avec Olivier Brachet, ancien directeur deForum Réfugiés et juge à la Cour Nationale d’Appel du droitd’asile.

Contact : Association des 3 vallées, 854,rue des Potiers, 38780 ESTRABLIN -asso3v@gmail.com

L’ASSOCIATION DES 3 VALLÉES

Chonas Infos

244

MARDI 15 MARSCONDRIEU20 € (*)

SELLIG"Episode 4"

MERCREDI 16 MARSPRIMARETTE16 € (*)

FRED RADIX"Le Siffleur"

JEUDI 17 MARSCHONAS L’AMBALLAN14 € (*)

LE DUO

VENDREDI 18 MARSLUZINAY18 € (*)

DIDIER PORTE"Didier Porte à droite"

MERCREDI 30 MARSLES COTES D’AREY17 € (*)

FREDERIC FROMET"En trio"

JEUDI 31 MARSSERPAIZE15 € (*)

JEN PATRICK DOUILLONEn spectacle

VENDREDI 1er AVRILJARDIN20 € (*)

SOIRÉE DE CLÔTURE GILLES DETROIT

"Trépident quotidien"

SAMEDI 19 MARSTHEATRE DE VIENNE20 € (*)

VINCENT ROCA"Vite rien ne presse"

MARDI 22 MARSEYZIN-PINET17 € (*)

RICHARD RUBEN"Jes uis Belge...

mais ça ne se voit pas"

MERCREDI 23 MARSCHUZELLES14 € (*)

BONBON"Chante des perles"

JEUDI 24 MARSST SORLIN DE VIENNE14 € (*)

STAN"New spectacle !"

VENDREDI 25 MARSCHASSE SUR RHONE17 € (*)

MICHAEL HIRSH"Pourquoi ?"

MARDI 29 MARSSEPTEME17€ (*)

ALBERT MESLAY"Je délocalise"

AVANT PROGRAMME FESTIVAL HUMOUR DE VIENNE

(*) TARIFS MAJORES LE SOIR DU SPECTACLE

des FêtesCalendrier

JANVIERsamedi 9 : repas dansant boules de Chonas -ST Primdimanche 10 : vœux du Maire de Chonas l'Amballanvendredi 15 : soirée théâtre Comité des fêtessamedi 23 : repas des St Vincent de Chonas et St Prim

FEVRIERsamedi 13 : soirée ACCA St Primdimanche 28 : concours de belote St Vincent de St Prim

MARSvendredi 4 : AG du Comité des fêtessamedi 5 : soirée dansante du Tennis clubvendredi 11 : carnaval APEdimanche 13 : repas chevreuil ACCA Chonasjeudi 17:soirée festival de l'humour à la salle polyvalente

MAIdimanche 8 : 11h commémoration armistice du 8 mai 1945

marche de l'espoirvendredi 27 : AG association familiale

Dimanche 29 : vide grenier du Comité des Fêtes.

AVRILsamedi 2 : journée des adhérents ACLsamedi 9 : boules : coupe de printemps 32doubles 3e et 4e division samedi 30 : soirée organisée par le refuge de Gerbey

voyage St Vincent

JUINvendredi 10 : AG ACCA Chonas et AICA Chonas / St Prim

boules : coupe de la société, 32 doublettes 3e et 4e division à18hsamedi 18 : AG judo clubmardi 21 : fête de la musiquejeudi 30 : soirée Caravan'Jazz

JUILLETsamedi 2 : concours de pétanque St Vincent de Chonaslundi 13 : fête nationale feu d'artifice à l'espace intercommunaljeudi 14 : boules : concours sociétaires à 8h00

AOUTdimanche 7 : concours de boules, challenge Philippe Maillard

32 quadrettes loisirs sur invitationdimanche 21 : boules : challenge SAIP 32 simple 4e division à 8h

challenge Honoré Viallet 32 simples 3e et 4e division à 9hchallenge de la société 16 doublettes 3e et 4e division à 13h30

OCTOBREsamedi 8 : banquet des classes en 6 et 1

NOVEMBREdimanche 6 : concours de belote Automne de la Viedimanche 13 : braderie APE jeudi 17 : Beaujolais nouveau au village par le Comité des fêtesvendredi 18 : AG de l'association de boulesvendredi 25 : AG de l'association culture et loisirssamedi 26 : soirée théâtre organisée l'ACLsamedi 26 : boudins à la chaudière ACCA Chonas

DECEMBREsamedi 10 : repas CCAS de Chonasvendredi 16 : vente d'escargots par le comité des fêtes

45

2 0 1 6

Etat Civil

46

Naissances 2015

Alice COLCOMBETle 08 janvier

Léa DI GIROLAMO le 12 février

Anna-Bella MAUMELAS le 1er mars

Aicha ÂBID le 08 mars

Noélie KROL le 20 mai

Andy SALGUEIRO le 24 avril

Ayden BERTHOLET le 24 février Gaël GOUTAUDIER

le 10 février

Raphaël VRANCKX le 14 mars

Julen MURILLOle 26 mars

Ethan NGUYENle 27 mai

Timéo SUCHIER le 31 juillet

Eylane GAUGAIN le 18 septembre

Martin COMBETTE DE SOUZA le 28 septembre

Léa CELARD le 13 octobre

Alice DROUIN le 03 octobre

Maëlle CAUDRON le 10 novembre

Ninon BEGONI le 28 octobre

Etat Civil

47

Sylvie PARPILLON et Bernard POINT le 14 mars

Louise GALIERE et David MANDRAN le 25 avril

Véronique BALGA et Romuald BOTEL le 16 mai

Ingrid CATEX et Nicolas GEREY le 20 juin

Chantal MARTEL et Alain SAINT-LAGER le 25 juillet

Maria de Rosario BLANCO et Olivier COURANT le 15 août

Mariages 2015

célébrés à CHONAS

Fanny ROURE et Alexandre LECOMTE

célébré à SAVAS (Ardèche)

Précylia LEO et Musa DÖNER

célébré à A ST BONNET LE CHATEAU (Loire)

Jean-Pierre SEGUIER le 5 janvierPatrick FAEDDA le 11 janvierGeorges PALLUY le 21 févrierBerthe GALLERAND veuve BONNEFOND le 23 avrilAntonin QUERLIOZ le 20 maiAlbert FOURNIER le 29 aoûtJean FOURNIER le 19 octobreGilbert GUILLE le 24 octobre

Décès DE CHONARINS

Bruno JURYMarie-Pierre GUIGUITANTRobert GOMEZChantal RENARD épouse EUKSUZIANFrançois JURYRobert CELARDSans oublier Henri BLACHE qui, bien qu’habitant St Prim, se disait Chonarinet qui était impliqué dans de nombreuses associations.

Des natifs de Chonas nous ont aussi quittés

Vie PratiqueMAIRIETél. : 04 74 58 81 48 Fax : 04 74 58 95 90mairie.chonaslamballan@wanadoo.frsite: mairie-chonaslamballan.frOuverture: de 14 h à 18 hlundi, mardi, mercredi, vendredi

L. GIRARDON-TOURNIER, MaireMaire: sur rendez-vousM.LABOREL-LACITS, 1ere adjointeVie des habitants, sur rendez-vousJ-J.CARON, 2e adjointFinances, sur rendez-vousG.VILLET, 3e adjointeCadre de vie et environnement sur rendez-vousJ-J. PLASSON, 4e adjointCulture et communicationsur rendez-vousG.GUIGUE, 5e adjointBâtiment/voirie/réseaux sur rendez-vous

TransportsCarte L’va OURA !Une carte unique pour tous vos trans-ports. Carte pour les personnes agées,P.M.R, ou carte soumise à conditions deressources : contacter le C.C.A.S. de lacommune.Transport à la demande : contacter le0810.414.919 (plaquette disponible enmairie).

Taxi06 71 10 14 87 ou 04 74 58 89 31

CulteParoisse Mère TéRèSA : 04 74 16 88 32 / 06 67 11 59 00

Assistante socialeService Social du Péage de Roussillon8 rue de la Gare - Le Péage de Roussillon04 69 46 25 10

MarchéLe vendredi après midi à partir de 16hsur la place de l'école.

Ordures ménagèresDéchetterieVienne-Sud, à St Alban les Vignes.Accès libre avec une carte délivrée par lamairie.RamassageIl a lieu le jeudi matin à partir de 5h, il estconseillé de sortir le conteneur poubellede préférence la veille.Pour la mise à disposition d'un bac àordures ménagères, s'adresser enMairie. Ne pas laisser les bacs sur la voiepublique toute la semaine.Lorsque le jeudi est férié, le ramassage alieu le samedi.

Tri sélectifDes zones de tri sont à la disposition deshabitants (chemin de la Colombette, prèsdu Château d'Eau et chemin des Fonta-nettes. Une benne pour le textile setrouve chemin des Fontanettes.

EcoleDirectrice: Marie-Christine NOYARETEcole maternelle: 04 74 15 93 46Ecole primaire: 04 74 58 94 37

Formalités d'inscription:Présentation du livret de famille et ducarnet de santé.Inscription à l'âge de 3 ans.

Accueil périscolaire : Mme Farida TEDJAR Tous les jours de 7h30 à 8h30 et de 15h30 à 18h30Le mercredi de 11h30 à 12h30Tarif horaire : de 1,00 € à 1,50 € selonquotient familial

Cantine: 04 74 56 73 09Prix du repas : de 4,05 € à 4,50 € selonquotient familialRéservation au plus tard avant 9h lejeudi précédant la commande.

ViennAggloConsultance Architecturale.Permanences gratuites de l'architecteconseil du C.A.U.E de l'Isère,Mme S. PINHEDEA l'attention des particuliersPrendre rendez-vous au 04.74.78.78.76Espace Saint GermainBâtiments Antares 1er étage30 av. Gal Leclerc - 38200 VIENNE

AGEDENConseil info énergie : 04762353502e et 4e mercredi matin sur rendez vous àla CAPV Espace St Germain - Vienne

Démarches administrativesInscriptions sur les listes électorales:Elles se font pendant l'année jusqu'au 31décembre (se munir de sa carte d'identité et d'un justificatif de domicile)pour les scrutins de l'année suivante.

Carte nationale d'Identitéet passeport :Renseignements auprès du secrétariat demairie.

Etude notarialeNotaires associés: B. Guillon, S. Mancioppi, N. Blanchon, S.Jouy322, chemin de Champ SeverTél. 04 74 58 81 41

210, chemin de l’église

Cabinets infirmiersCatherine DEBOGES ,Véronique DEREMY,Tél. 04 74 58 86 89

KinésithérapeutesTél. 04 74 87 82 72 Juan José BERNAL VICENTE06 33 81 27 04Nacor RUIZ PEINADO 06 02 61 38 25

Podologue - PédicureAnne Sophie PERRIERSur rendez-vous : Tél. 06 22 40 35 73

MédecinDocteur Karima DOBELLI : 04 74 58 27 66

SophrologueAnnie MOLE BASSET : 06 75 59 81 21

Hypnose et PNLChristel MARCELLIN : 06 78 41 38 13

Cabinets infirmiers,Julie VILHON et Lara DESPASTél. 04 74 58 76 72 - 07 61 46 39 51Permanence le mardi matin de 8 à 9h

OstéopatheMireille COIFFET-TENET : 06 99 56 72 42

Médecine Chinoise (acupuncture) Christophe BOINET - 06 25 89 44 33

MagnétiseurArnaud MONTAGNY496 chemin de Lieuraz - 04 74 58 82 23

Recensement militaireTous les français sont tenus de se fairerecenser dans le mois qui suit la dateanniversaire de leurs 16 ans. Cela concerne les filles et les garçons nésen 2000. L'intéressé(e) (ou ses parents)doit se présenter au secrétariat demairie, muni du livret de famille et de sacarte d'identité. L'attestation de recense-ment est obligatoire pour se présenteraux examens, aux concours et à laconduite accompagnée.

Info vie pratiquePour toutes démarches administratives,appelez le 3939 ou minitel 3615 VOSDROITS, ou consultez les sitesinternet : www.isere.pref.gouv.fr ou

www.service-public.fr48

POLE MEDICAL

Site des Hauts du Village

Site de Champ Sever

INFO

249

INFORMATION IMPORTANTE

Une commission municipale travaille à la mise à jour et à la rédaction du Plan Communal de Sauvegardedont le but est d’organiser la sauvegarde et le soutien des populations en cas de risque majeur (inondation,coulée de boue, accident de transport de matières dangereuses, accident industriel, phénomène météorologique grave,….)

La configuration de la commune (centre village, quartiers de l’Amballan, de Gerbey, RN7…) rend l’éventuelle alerte difficile et peu pertinente si l’on se contente des cloches de l’église, voire d’une sirènesur le toit de l’école.

Le Conseil Municipal a donc décidé de commander un système d’alerte personnalisé et sectorisé. Ainsi chaque Chonarin pourra être joint personnellement en cas d’incident grave. Cette alerte se fera par téléphone (portable et / ou fixe), SMS, fax et @mail.

La société CII industrielle va se charger de contacter les habitants de la commune pour collecter les informations.

MAIS, nous demandons à tous ceux qui ne figurent pas dans les annuaires, tous ceux dont nous n’avonspas les coordonnées de bien vouloir remplir le coupon ci-joint et de le remettre en mairie.

Nous demandons aussi à ceux qui ne souhaitent pas communiquer leurs coordonnées personnelles denous faire un courrier nous le précisant. Ils ne seront donc pas alertés en cas de risques sur la commune.

INFORMER FACE AUX RISQUES MAJEURS !

CII INDUSTRIELLE : s’inscrire aux alertes

NOM :

PRENOMS :

TELEPHONE 1 :

TELEPHONE 2 :

TELEPHONE 3 :

TELEPHONE 4 :

NUMERO SMS :

FAX :

EMAIL :

ADRESSE :

CODE POSTAL – COMMUNE :

Pêle-Mêle

50

Lors de la cérémonie de vœux 2014, la médaille d’honneur dutravail vermeil a été remise à Gilbert GIRARDON pour ses 30années de service passées au sein de la collectivité et, dans soncas, uniquement dans notre commune.

Cette distinction symbolise aussi une éthique d’être, comme lestipulait son décret de création en 1948 :« Récompenser l’ancienneté, la qualité des initiatives et les efforts à acquérir une meilleure qualification ». Mieux que mot « ancienneté », le terme de « fidélité continue »est le plus adapté à cette distinction.

Ces termes soulignent les vertus que nous avons souhaité mettre à l’honneur pour Gilbert : attachement au service publictout d’abord, disponibilité, engagement et dévouement ensuite, fidélité à un même employeur en l’occurrence notrecommune. Cette cérémonie mesure la signification de tout ce temps de dévouement passé au service de la population et de nos concitoyens.

Gilbert a su faire face, sans faillir à son devoir, à l’évolution constante de ses missions et à celle desbesoins de notre population.

Au gré des normes, des textes législatifs, des décrets, il a vécu les transformations successives duservice public, en perpétuelle évolution.

Les agents communaux garantissent en quelque sorte la pérennité des valeurs communales que nous défendons : la solidarité, l’intégralité, l’égalité mais aussi la transparence ou l’efficience.

Alors, un grand merci à Gilbert pour tout ce qu’il a fait pour notre la commune.

Dans le cadre de leur séjour en Pays Viennois, le maire, le secrétairede mairie et le directeur d’école de la commune de Gabou sont venuspasser un après-midi à Chonas le mardi 24 février.

Depuis 20 ans maintenant, le SYVOM des 2 cantons, puis la Communauté d’Agglomération du Pays Viennois, entretient un partenariat avec cette communauté rurale de l’est du Sénégal, auxconfins du Mali et de la Mauritanie. Gabou, c’est : 39 villages et 4 hameaux, une commune de 754 km2,17852 habitants, 23 écoles primaires (2569 élèves), 1 école maternelle, 1 collège.

Le maire, nouvellement élu, a souhaité découvrir la communauté duPays Viennois qui aide depuis très longtemps sa commune.

C’est ainsi que la délégation sénégalaise a été reçue dans plusieurscommunes du Pays Viennois dont Chonas.

Accompagnés par Mme le Maire, ils ont visité l’école, le village, lepôle petite enfance « Cocon de Soie » et l’exploitation agricole de Xavier Jury.

Remise de la médaille d ’honneur du travailGilbert GIRARDON

Visite des Sénégalais

Pêle-Mêle

51

Marche des élus duPays Viennois

Le samedi 14 mars a eu lieu l’inauguration des 4 logements aidés, chemin du Marais.

En présence de M. Thierry KOVACS, président d’ADVIVO, de M. Bernard SAUGEY sénateur, de nombreux maires de ViennAgglo,des élus chonarins, Mme le Maire s’est réjouie de cette réalisation quipermet à 4 familles d’intégrer des logements neufs construits dans lesdernières normes en matière d’économies d’énergie et d’accessibilité.

En collaboration avec la FNACA et pour la première fois, la commémorationde la fin de la guerre d’Algérie a été célébrée à Chonas. Madame le Maire entourée des élus du Conseil Municipal et des membresde la FNACA a présidé cette cérémonie chaleureuse en présence d’un bonnombre de Chonarins.

A Chonas, nous avons bien évidemment commémoré lesoixante-dixième anniversaire de la fin de la guerre de 39/45. La cérémonie s’est déroulée en présence des enfants de l’école,des élus et de nombreux Chonarins.La Muse Champêtre a animé cette célébration et après le discours de Mme le Maire qui a lu le témoignage d’un Chonarinsesouvenant de l’armistice, tous se sont retrouvés autour duverre de l’amitié offert par la municipalité. Le 11 avril, à l’initiative de l’Amicale des Elus du Pays Viennois,

a eu lieu la traditionnelle marche des Elus. Pour la 1ère fois, celle-ci s’est déroulée à Chonas où les marcheursont été accueillis par Mme le Maire et des élus chonarins.Le temps clément a permis à une trentaine de marcheurs de seretrouver et de passer une matinée très agréable.

Deux parcours étaient proposés : un de 5 km, village et plateaude l’Amballan, et un plus « sportif » de 8 km sur le chemin dumilan noir. Tous les marcheurs ont été ravis de découvrir notre village et ont apprécié de marcher selon leurs possibilités.

Après le verre de l’amitié offert par la municipalité, la matinées’est terminée, pour ceux qui l’avaient prévu, par un pique-niqueau soleil dans la cour de la mairie. Ce fut, comme d’habitude, unmoment extrêmement convivial.

Commémoration du 19 mars

Commémoration du 8 mai

Inauguration chemin du Marais

Pêle-Mêle

52

Le dimanche 24 mai, après la célébration de la messe de Pentecôte, la municipalité de Cho-nas et l’Association Paroissiale ont convié les Chonarins à l’inauguration des vitraux del’église.

En effet ces derniers avaient été très dégradés à la fois par le temps, les intempérieset par des incivilités, une restauration s’avéraitnécessaire.

Celle-ci a été réalisée par 2 maîtres verriers quiont fait un travail remarquable dans les règlesde l’art et c’est avec beaucoup de plaisir que lesChonarins les ont entendu évoquer leur travail.

Maintenant installée dans le magnifique cadre des jardins de la cure, la fête de la musique a connu cetteannée encore un grand succès.

Un programme varié a commencé avec les jeunes desécoles de musique, s’est poursuivi avec Charline auviolon, la chorale, la danse créole, la country, la MuseChampêtre et, du blues pour terminer la soirée.

Un grand merci à tous les musiciens ainsi qu'au comité des fêtes pour sa collaboration.

Fête de la musique

Vide Grenierdimanche 31 mai

Inauguration desvitraux de l’église

Pêle-Mêle

53

Cette 23e édition de Ciné été à Vienne et dans le pays viennois abattu tous les records d'affluence, pas seulement à Chonas où nousn’étions pas moins de 428 spectateurs le soir de la projection, maisaussi sur l'ensemble du territoire de ViennAgglo avec un total de9314 spectateurs pour 26 séances réalisées.

Ciné été

11 novembre

avec la projection du film « Papa ou Maman »

Les agents de la commune de Chonas attendaient depuis un certain temps leur nouvel outil de travail et c’est avec un plaisirévident que la réception du nouveau tracteur a eu lieu le 8 octobre.

Il leur a été livré en même temps que celui de St Prim et aprèsune rapide formation à la conduite de ce nouvel équipement, unmoment de convivialité a réuni les agents communaux, les vendeurs et les élus des 2 communes.

Entraînée et rythmée par « La Muse Champêtre », la cérémonie du 11 novembres’est déroulée sous un soleil printanier à Chonas.

Après la lecture du message du Ministre des Anciens combattants par les enfantsde l’école, Mme le Maire a lu un document émouvant qui relatait la journée d’hommage organisée à Chonas lors du retour des poilus.

Le 8 octobre : livraison du tracteur

P 53_Mise en page 1 18/01/16 17:04 Page1

Meilleurs Voeux 2016