4
44 | RAPPORT AQUA & GAS N o 2 | 2012 Le biogaz en Suisse romande s’est fortement développé dans le courant de l'année 2011. Parmi les neuf nouvelles installations, plusieurs ont abouti à des partenariats avec l'industrie locale ou les communes. Le parc romand compte aujourd’hui dix-huit installations de biogaz agricoles, quatre régionales et une industrielle. Ce tour d'horizon recense exclusivement les sites qui produisent de l'électricité et de la chaleur à partir du biogaz. Caroline Tacchini, Biomasse Suisse Le biogaz en Suisse romande s’est fortement développé en 2011 grâce à la construction de sept nouvelles installations de biogaz agricoles et d’une usine régionale de méthanisation (déchets verts), auxquelles s’ajoute la rénovation d’une installation régio- nale. Cet article passe en revue les nouvelles installations. USINES RÉGIONALES DE MÉTHANISATION COMPOSTAGE ET MÉTHANISATION EN PLAINE D'ORBE Rachetée par la société Axpo Kompogas AG, la Compostière de la Plaine de l’Orbe (Chavornay, VD) s’est équipée d’une instal- lation de méthanisation (fig. 1). Mise en service en avril 2011, elle prend en charge les déchets verts et les biodéchets des com- munes du Nord Vaudois comprises dans le périmètre de STRID SA, ainsi que les localités du littoral neuchâtelois, soit un bas- sin de population de 200 000 habitants. Cette compostière est la quatrième en Suisse romande qui s’équipe d’une voie de traite- ment des déchets organiques par méthanisation. NOUVELLES INSTALLATIONS DE BIOGAZ EN ROMANDIE UNE RÉNOVATION COMPLÈTE DANS LE CHABLAIS A l’arrêt depuis l’hiver 2007 suite à la dissolution de la société Compost Chablais Riviera SA, la production de biogaz a repris sur le site de la compostière de Villeneuve (VD). Une première installation de méthanisation avait été construite en 1999, mais la technologie utilisée n’était pas adaptée aux déchets verts et de fréquents problèmes d’odeurs étaient signalés par les com- munes voisines. C’est pourquoi SATOM SA, repreneuse du site, a décidé de reconstruire complètement cette installation et d’ap- pliquer le procédé fourni par Axpo Kompogas AG. Cette solution NEUE BIOGASANLAGEN IN DER ROMANDIE Die Methanisierung in der Romandie befindet sich im Aufschwung: Allein in 2011 entstanden neun neue Anlagen. Zwei regionale Ver- gärungsanlagen zur Verwertung biogener Haushaltabfälle wurden erstellt (darunter die Erneuerung einer bestehenden Anlage) so- wie sieben landwirtschaftliche Anlagen. Einzelne Biogasprojekte mündeten in Partnerschaften mit benachbarten Betrieben als Wärmeabnehmer. Heute besitzt also der Kanton Waadt sechs landwirtschaftliche Biogasbetriebe sowie drei regionale und eine industrielle An- lage. Neuenburg zählt zwei landwirtschaftliche Anlagen. Der Kanton Genf verfügt neben der Abfallverwertungsanlage von Châtillon nun über eine erste landwirtschaftliche Anlage. Der Kanton Freiburg zählt fünf landwirtschaftliche Biogasbetrie- be, drei davon werden in 2012 in Betrieb genommen werden. Die Kantone Jura und Wallis verfügen jeweils über zwei landwirt- schaftliche Anlagen. Alle erwähnten Anlagen mit Aussnahme einer regionalen und der industriellen Anlage im Kanton Waadt verwerten das Biogas in Blockheizkraftwerken (s. Kasten S. 47). Fig. 1 Chantier de l’installation de Chavornay (VD)

Nouvelles installations de biogaz en Romandie (New - EREP

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

44 | RAPPORT AQUA & GAS N o 2 | 2012

Le biogaz en Suisse romande s’est fortement développé dans le courant de l'année 2011. Parmi les neuf nouvelles installations, plusieurs ont abouti à des partenariats avec l'industrie locale ou les communes. Le parc romand compte aujourd’hui dix-huit installations de biogaz agricoles, quatre régionales et une industrielle. Ce tour d'horizon recense exclusivement les sites qui produisent de l'électricité et de la chaleur à partir du biogaz.

Caroline Tacchini, Biomasse Suisse

Le biogaz en Suisse romande s’est fortement développé en 2011 grâce à la construction de sept nouvelles installations de biogaz agricoles et d’une usine régionale de méthanisation (déchets verts), auxquelles s’ajoute la rénovation d’une installation régio-nale. Cet article passe en revue les nouvelles installations.

USiNeS RéGiONAleS de MéTHANiSATiON

COMPOSTAGe eT MéTHANiSATiON eN PlAiNe d'ORbeRachetée par la société Axpo Kompogas AG, la Compostière de la Plaine de l’Orbe (Chavornay, VD) s’est équipée d’une instal-lation de méthanisation (fig. 1). Mise en service en avril 2011, elle prend en charge les déchets verts et les biodéchets des com-munes du Nord Vaudois comprises dans le périmètre de STRID SA, ainsi que les localités du littoral neuchâtelois, soit un bas-sin de population de 200 000 habitants. Cette compostière est la quatrième en Suisse romande qui s’équipe d’une voie de traite-ment des déchets organiques par méthanisation.

N O U v e l l e S i N STA l l AT i O N S d e b i O GA z e N RO M A N d i e

UNe RéNOvATiON COMPlÈTe dANS le CHAblAiSA l’arrêt depuis l’hiver 2007 suite à la dissolution de la société Compost Chablais Riviera SA, la production de biogaz a repris sur le site de la compostière de Villeneuve (VD). Une première installation de méthanisation avait été construite en 1999, mais la technologie utilisée n’était pas adaptée aux déchets verts et de fréquents problèmes d’odeurs étaient signalés par les com-munes voisines. C’est pourquoi SATOM SA, repreneuse du site, a décidé de reconstruire complètement cette installation et d’ap-pliquer le procédé fourni par Axpo Kompogas AG. Cette solution

NeUe biOGASANlAGeN iN deR ROMANdie

Die Methanisierung in der Romandie befindet sich im Aufschwung: Allein in 2011 entstanden neun neue Anlagen. Zwei regionale Ver-gärungsanlagen zur Verwertung biogener Haushaltabfälle wurden erstellt (darunter die Erneuerung einer bestehenden Anlage) so-wie sieben landwirtschaftliche Anlagen. Einzelne Biogasprojekte mündeten in Partnerschaften mit benachbarten Betrieben als Wärmeabnehmer.Heute besitzt also der Kanton Waadt sechs landwirtschaftliche Biogasbetriebe sowie drei regionale und eine industrielle An-lage. Neuenburg zählt zwei landwirtschaftliche Anlagen. Der Kanton Genf verfügt neben der Abfallverwertungsanlage von Châtillon nun über eine erste landwirtschaftliche Anlage. Der Kanton Freiburg zählt fünf landwirtschaftliche Biogasbetrie-be, drei davon werden in 2012 in Betrieb genommen werden. Die Kantone Jura und Wallis verfügen jeweils über zwei landwirt-schaftliche Anlagen. Alle erwähnten Anlagen mit Aussnahme einer regionalen und der industriellen Anlage im Kanton Waadt verwerten das Biogas in Blockheizkraftwerken (s. Kasten S. 47).

Fig. 1 Chantier de l’installation de Chavornay (VD)

AQUA & GAS N o 2 | 2012 biO GAz | 45

a permis de garantir aux communes actionnaires de SATOM SA une prise en charge de leurs déchets verts, ainsi que des lavures issues des restaurants de la région. La fin des travaux est prévue pour mi 2012.

NOUvelleS iNSTAllATiONS AGRiCOleS

le RéSeAU biOdéCHeTS NeUCHÂTelOiSA l’heure de la taxe au sac généralisée sur tout le canton, Neu-châtel bénéficie des services du Réseau Biodéchets Neuchâtelois (RBN), l’association cantonale des professionnels de la valori-sation des déchets organiques. Ce réseau propose à toutes les communes du canton un même service de ramassage et de trai-tement des déchets organiques en proposant une complémenta-rité entre le compostage et la méthanisation. Les biodéchets sont répartis entre les différents membres de l’association selon la nature des déchets et la distance entre leurs lieux de production et les sites de traitement.Dans ce contexte, deux installations de biogaz agricoles pra-tiquant la codigestion de déchets verts, biodéchets et lavures issus du RBN ont vu le jour. La première se situe à Fleurier, dans le Val-de-Travers (NE). Le projet de cette installation a été développé par Simon Eschler, engraisseur de veaux blancs, gérant d’une entreprise de services agricoles et président du RBN. Onze agriculteurs sont actionnaires de cette installation de méthanisation, répartis sur 6 exploitations agricoles qui y livrent leurs engrais de ferme. La mise en service du digesteur a été faite en octobre 2011; la fin des travaux est quant à elle prévue pour mai 2012. La seconde installation de biogaz agricole se situe à Chézard-St-Martin (Val-de-Ruz, NE), propriété de la famille Veuve (fig. 2). Cette installation méthanise les engrais de ferme de l’exploita-tion agricole familiale comprenant des vaches laitières, une por-cherie et des cultures de céréales. Elle reprend aussi les engrais de ferme de plusieurs exploitations agricoles voisine. La mise en service est prévue pour mi-janvier.

lA PReMiÈRe iNSTAllATiON GeNevOiSeL’exploitation agricole laitière de Marc Zeller se situe à 230 m de l’entreprise horticole de Charles Millo, à Satigny (GE). L’asso-ciation de ces deux partenaires était donc tout à fait indiquée puisque le premier cherchait à valoriser énergétiquement ses engrais de ferme et que le second utilise du gaz propane pour

chauffer les serres nécessaires à son activité. Dès la mise en service de l’installation de méthanisation (été 2012), la chaleur issue de la combustion du biogaz permettra la substitution de 70 000 kg de propane par an et de couvrir en grande partie les besoins de chauffage des serres.

le deUXiÈMe PlUS GRANd dOMAiNe AGRiCOle de SUiSSeEn vue de l’occupation et de la réinsertion des détenus à leur sortie, les Etablissements Pénitenciers de Bellechasse (Sugiez, FR) possèdent une exploitation agricole située à côté du péni-tencier. Avec plus de 350 hectares de surfaces agricoles utiles, cette exploitation constitue le deuxième plus grand domaine de Suisse. Elle englobe de la production animale, végétale et maraîchère. Afin de valoriser les engrais de ferme et autres dé-chets agricoles produits sur site, l’Etat de Fribourg et Groupe-E Greenwatt SA se sont associés pour construire une installation de biogaz (fig. 3). Le chantier a débuté en avril 2011; la mise en service est prévue pour février 2012. L’exploitation de l’instal-lation sera confiée à l’installation de compostage Seeland SA, distante de quelques kilomètres et dont une partie des déchets sera traitée par méthanisation.

MOdifiCATiON de l'OeSPALa société Secoporc SA, fondée par la famille Annen, pratique à Gollion (VD) l’élevage et l’engraissement de porcs, ainsi que le commerce et le transport de bétail porcins et bovins. Depuis de nombreuses années, cette société récolte les lavures produites par les restaurants de la région pour les donner comme nourri-ture aux porcs. Or, la nouvelle version de l’ordonnance concer-nant l'élimination des sous-produits animaux (OESPA) entrée en vigueur le 1er juillet 2011 interdit l’affouragement porcin de ces lavures et en impose l’incinération, la digestion ou le compos-tage. La famille Annen souhaitant continuer à assurer un exu-toire régional pour les lavures, elle s’est donc tournée vers le biogaz. L’installation de méthanisation a été mise en service en automne 2011.

l’eNeRGiePARK de GUiNUne surface de 3000 m2 entièrement dédiée aux énergies renou-velables est en train de se développer à Guin (FR). Elle compren-dra une installation de méthanisation reprenant les engrais de ferme et sous-produits organiques de trente-trois exploitations agricoles de Guin et environs, ainsi qu’une halle de fabrication

Fig. 2 Digesteur de l’installation de Chézard-St-Martin (NE) Fig. 3 Digesteurs en acier de l’installation de Sugiez (FR)

46 | biO GAz AQUA & GAS N o 2 | 2012

de granulés de bois pour le chauff age. La synergie entre ces deux installations est totale car la chaleur issue du biogaz servi-ra intégralement et toute l’année au séchage des résidus de bois issus des scieries locales, destinés à la fabrication des pellets. La mise en service de l’installation de méthanisation est prévue pour février 2012; l’installation de production de granulés est quant à elle déjà fonctionnelle. Ces deux installations sont le fruit des réfl exions de quatre agriculteurs porteurs des projets, MM. Jungo, Grossrieder, Schneuwly et Bäriswyl.

Mentionnons encore l’installation de biogaz agricole de Seedorf, sur la commune de Noréaz (FR), dont la mise en service est pré-vue pour le mois de mai 2012 (constructeur: Schweizer AG).

CONClUSiON

Grâce aux nouvelles installations, le parc romand compte donc au total dix-huit installations de biogaz agricoles, quatre régio-nales et une industrielle (fi g. 4). A cela s’ajoutent les huit pro-jets agricoles et deux projets d’installation régionale au stade de la mise à l’enquête. De nouveaux développements sont donc à attendre pour la fi lière du biogaz en Suisse romande.

Tab. 1 Principaux paramètres des nouvelles installations

Lieu Typed’installation

Constructeur Déchets Capacité Valorisation du biogaz

Utilisation de l’énergie

Chavornay (VD) Régionale Axpo Kompogas AG

Déchets verts, biodéchets

20 000 t/an Cogénération − Electricité: injection, couvre les besoins de 1200 ménages

− Chaleur: chauffage des bâti-ments d’une zone industrielle

Villeneuve (VD) Régionale Axpo Kompogas AG

Déchets verts, biodéchets, lavures

15 000 t/an Cogénération − Electricité: injection, couvre les besoins de 1500 ménages

− Chaleur: injection dans un réseau de chaleur à distance (CAD) au bois alimentant au total 2000 ménages

Fleurier (NE) Agricole Schweizer AG Engrais de ferme, cosub-strats, déchets verts, lavures

10 000 t/an Cogénération − Electricité: injection, couvre les besoins de 210 ménages

− Chaleur: réseau CAD couplé à une chaufferie au bois alimen-tant la zone industrielle et les locatifs voisins

Chézard-St-Martin (NE)

Agricole Schweizer AG Engrais de ferme, cosub-strats, déchets verts

7500 t/an Cogénération − Electricité: injection, couvre les besoins de 200 ménages

− Chaleur: injection dans le ré-seau CAD existant alimentant Evologia à Cernier

Satigny (GE) Agricole Schweizer AG Engrais de ferme, cosubstrats

12 000 t/an Cogénération − Electricité: injection, couvre les besoins de 370 ménages

− Chaleur: utilisée pour le chauffage des serres de l’entreprise Millo & Co

Sugiez (FR) Agricole eBio AG Engrais de ferme, cosubstrats

16 000 t/an Cogénération − Electricité: injection, couvre les besoins de 250 ménages

− Chaleur: injection dans le ré-seau CAD au bois qui alimente le pénitencier

Gollion (VD) Agricole Schweizer AG Engrais de ferme, cosubst-rats, lavures

8800 t/an Cogénération − Electricité: injection, couvre les besoins de 260 ménages

− Chaleur: réseau CAD pour chauffer un nouveau quartier d’habitations

Guin (FR) Agricole ÖKOBIT GmbH Engrais de ferme, cosubstrats

35 000 t/an Cogénération − Electricité: injection, couvre les besoins de 500 ménages

− Chaleur: utilisée pour la pro-duction de granulés de bois

Fig. 4 Parc des installations romandes

AQUA & GAS N o 2 | 2012 biO GAz | 47

dU biOGAz POUR le RéSeAU de GAz NATURel

Au lieu de transformer le biogaz en électricité et chaleur, il est aussi possible de l’injecter dans le réseau de gaz naturel. Cette solution suppose premièrement que l’installation de méthani-sation se situe à proximité du réseau de gaz naturel. Elle exi-ge ensuite que l'injection de biogaz ne modifie pas le pouvoir calorifique et la plage d'explosivité du gaz naturel. Cela impo-se soit une épuration du biogaz brut (teneur en méthane, taux d’impureté maximal, etc.), soit une injection limitée en fonction du débit de la conduite de gaz naturel.

L’industrie gazière suisse souhaite sextupler le volume de bio-gaz injecté dans le réseau de gaz naturel d'ici à 2016, soit un objectif d'environ 300 millions de kilowattheures de biogaz in-jecté dans le réseau. Dans ce but, l'association des acteurs de la branche a développé de sa propre initiative un programme d'encouragement sous forme de contribution à l'investissement pour les nouvelles installations. Plus d'information sur: www.gaz-naturel.ch

En service En construction / en projet1 Roche VD, SIGE 3 Penthaz VD, STEP

(boues de STEP) 4 Fribourg FR, STEP2 Lavigny Germanier (VD), 5 Genève GE, STEP

déchets verts 6 Vétroz VS, déchets verts 7 Martigny VS, STEP

Das ColorPlus Farbmessgerät liefert zuverlässige Echtzeitdaten für die Überwachung derSAK/DOC und Hazenwerte ohne Probenaufbereitung für die Trink- und Abwasseraufbereitung.

ColorPlus – Das PLUS in der UV- und Farbmessung

Trübungskompensationdurch zweite Wellenlänge

Einfach zu reinigendeMesszelle ohne Werkzeuge

Schneller Abgleichmit Referenzfilter

Kombinierte online Messungvon SAK/DOC bei 254 nm undHazen-Farbe in einem Gerät

Optische Kompensationder Fensterverschmutzung

Zweistrahlmessungfür hohe Stabilität

Sites de production de biogaz injectant dans le réseau de gaz naturel:

1

23

65 7

4