ODYSSÉE - ekladata.comekladata.com/wqoMwgDQSsuQmz6A1SCSjoZ1SHY/ODYSSEE-CM2.pdf · Avant l’Odyssée, Homère a écrit l’Iliade. L’Iliade raconte la guerre de Troie qui opposa

LECTURE CM2

HOMÈRE

ODYSSÉE

2010-2011

Introduction

1

Avant l’Odyssée, Homère a écrit l’Iliade. L’Iliade raconte la guerre de Troie qui opposa les grecs et les troyens (habitants de Troie).La reine grecque Hélène a été enlevée par Pâris, le prince de Troie. Pour se venger Ménélas, le roi grec, décide d’assiéger Troie. Après dix ans de combat, les grecs gagnent et délivrent Hélène grâce à la ruse d’Ulysse : le cheval de Troie.Dans l’Odyssée, Homère continue son histoire et raconte comment Ulysse revient à Ithaque. Le malheureux Ulysse aura bien du mal à retrouver sa femme Pénélope et son fils Télémaque.

Introduction : texte à remettre en ordre.N° Parties de texte Correction

Pour se venger Ménélas, le roi grec, décide d’assiéger Troie. Après dix ans de combat, les grecs gagnent et délivrent Hélène grâce à la ruse d’Ulysse : le cheval de Troie.Dans l’Odyssée, Homère continue son histoire et raconte comment Ulysse revient à Ithaque.Avant l’Odyssée, Homère a écrit l’Iliade. L’Iliade raconte la guerre de Troie qui opposa les grecs et les troyens (habitants de Troie).Le malheureux Ulysse aura bien du mal à retrouver sa femme Pénélope et son fils Télémaque.La reine grecque Hélène a été enlevée par Pâris, le prince de Troie.





2

IDENTIFIER LES PERSONNAGES CITÉS DANS L’INTRODUCTION

Retrouve les noms des personnages en te servant des indices donnés. Les lettres ont été mélangées, réécris-les dans l’ordre dans les cases.

1) Roi et Reine grecs :A É É M N L S E T E É È H L N

E T

2) Ennemi du roi grec, c’est un troyen :Â I P R S

3) Femme et fils du héros :É É E O L N P P E T A É É E U L M Q T

Retrouve les noms des personnages en te servant des indices donnés. Les lettres ont été mélangées, réécris-les dans l’ordre dans les cases.

1) Roi et Reine grecs :A É É M N L S E T E É È H L N

E T

2) Ennemi du roi grec, c’est un troyen :Â I P R S

3) Femme et fils du héros :É É E O L N P P E T A É É E U L M Q T

3

CARTE ET REPÉRAGE GÉOGRAPHIQUE

4

SIGNIFICATION DU MOT « ODYSSÉE »Narration d’un voyage riche en aventures.

SYNONYMES DU MOT « ODYSSÉE »Expédition, périple, voyage

AUTRES ODYSSÉES ?

5

SOMMAIRE

PREMIÈRE PARTIE : LE RETOUR D’ULYSSE

1) LES DIEUX DE L’OLYMPE2) LES PHÉACIENS ACCUEILLENT ULYSSE3) LE DÉFI DES JEUX4) CIRCÉ LA MAGICIENNE5) LE ROYAUME DES MORTS6) CHARYBDE ET SCYLLA7) LES BEUFS D’HÉLIOS8) LE RETOUR D’ULYSSE À ITHAQUE

DEUXIÈME PARTIE : LA VENGEANCE D’ULYSSE

1) ULYSSE LE MENDIANT2) ULYSSE ET TÉLÉMAQUE3) ULYSSE PRÉPARE SA VENGEANCE4) ULYSSE SE MÊLE AUX PRÉTENDANTS5) LA COLÈRE D’ULYSSE6) LA CICATRICE7) L’OUTRAGE DES PRÉTENDANTS8) L’ÉPREUVE DE L’ARC9) LE MASSACRE DES PRÉTENDANTS10) PÉNÉLOPE11) ULYSSE RETROUVE SON PÈRE12) LA PAIX

6


1) LES DIEUX DE L’OLYMPEQuestions de lecture : 1) D’où part Ulysse et où arrive-t-il ?2) Quelles difficultés rencontre-t-il ?3) Remplis ce tableau :

Personnages qui aident Ulysse Personnages qui créent des ennuis à Ulysse

Comment ?

Ex : Poséidon Il l’oblige à errer loin de son pays.

4) Qui est Pénélope ?5) À quels signes distinctifs peut-on reconnaître Hermès ?

7


2) LES PHÉACIENS ACCUEILLENT ULYSSE

Questions de lecture :

1) Qui réveille Ulysse ?2) Qui Ulysse voit-il en s’éveillant ?3) Cette rencontre est-elle fortuite ?4) Comment la fille d’Alcinoos aide-t-elle Ulysse ?5) Quelle magie la déesse Athéna utilise-t-elle pour cacher Ulysse jusqu’à son

arrivée devant le roi ?6) Peux-tu faire une liste des pouvoirs d’Athéna ?7) Quelle aide notre héros demande-t-il au roi ?8) Quels sont les malheurs qu’Ulysse a enduré et qu’il raconte au roi ?9) Quel soutien Alcinoos apportera-t-il à Ulysse ?

8


3) LE DÉFI DES JEUX


1) Pourquoi tout le monde admire-t-il Ulysse ?2) Cherche et copie la définition du mot « charme » qui convient avec le sens du

texte.3) Comment célèbre-t-on le départ d’Ulysse ?4) Qu’est-ce qu’une « agora » ?5) Comment Ulysse prouve-t-il sa force et son intelligence ?6) Qu’est-ce qu’un aède ?7) Que demande Ulysse à l’aède ? N’est-ce pas étrange ? Explique pourquoi.8) Que demande Alcinoos à Ulysse ? Pourquoi ? Ces questions sont-elles

légitimes ?

9


4) LE CYCLOPE


1) Lorsqu’Ulysse se décrit, quels renseignements donne-t-il ?2) Qui sont les « lotophages » et comment vivent-ils ?3) Comment Ulysse décrit-il l’île des Cyclopes ? Comment vivent ces derniers ?4) Pourquoi Ulysse refuse-t-il de voler la nourriture du cyclope ?5) Décris la rencontre entre le cyclope et Ulysse.6) Pourquoi Ulysse ne tue-t-il pas le cyclope ?7) Par quelles ruses Ulysse échappe-t-il au cyclope ?8) Quelles paroles Ulysse lance-t-il au cyclope une fois loin du rivage ?9) Pourquoi peut-on dire qu’il a fait une erreur en lui parlant ainsi ?

10


5) CIRCÉ LA MAGICIENNE


1) Qui est Eole ?2) Pourquoi peut-on dire qu’Eole a été bienveillant (cherche le mot dans ton

dictionnaire) envers Ulysse et ses compagnons ?3) Pourquoi l’aide d’Eole ne leur a-t-elle pas été profitable ? Explique le

comportement des hommes et ce que tu en penses.4) Après être revenu sur l’île d’Eole, Ulysse est chassé et doit reprendre la mer. Sur

quelle île débarque-t-il ? Dans quelle cité (trouve un synonyme) arrive-t-il ?5) Recopie toutes les informations que t’apprend ta lecture sur ce « pays ».6) A quel drame Ulysse échappe-t-il ? Quelle qualité lui permet d’éviter le

désastre ?7) Après cette aventure, sur quelle nouvelle île Ulysse débarque-t-il ?8) Qu’arrive-t-il à ses compagnons ? 9) Pourquoi Circé est-elle appelée la magicienne ?10) Qui vient en aide à Ulysse ?11) Comment Ulysse se sort-il de ce mauvais pas ?12) Ulysse est-il chanceux ou malchanceux ? Justifie ta réponse.13) Circé met en garde Ulysse : que va-t-il devoir faire avant de regagner sa

patrie ? Sois le plus précis possible.

11

14) PREMIÈRE PARTIE : LE RETOUR D’ULYSSE

6) LE ROYAUME DES MORTS

Questions de lecture : 1) Qui Ulysse rencontre-t-il durant son voyage au Royaume des morts ?2) Qu'y apprend-il ?

MOTS CROISES : verticalement :1 : L e cyclope,2 : le devin,horizontalement :a : l'île,b : le père du cyclope,c : le dieu des morts et des enfers,d :le dieu du soleil.

2

a1

b

c

d.

12

Correction :

2T

a T R I D E N T1 R

b P O S E I D O NO SL IY c H A D E SP SH

d. H E L I O SME

13


7) CHARYBDE ET SCYLLA

Questions de lecture : 1) De quel(s) pouvoir(s) les sirènes disposent-elles ?2) Quel conseil Circé donne-t-elle à Ulysse pour s'en prémunir ?3) Quelle épreuve supplémentaire Ulysse doit-il ensuite affronter ?

Vocabulaire : En te servant de chaque extrait de texte, retrouve chaque mot difficile et cherche la définition adaptée dans ton dictionnaire.

1) « les deux …....................... se dressaient de chaque côté de la mer en se faisant face ... »

2) « un monstre ….................... aux hurlements horribles... »3) (verbe, infinitif) « …............................ par de si douces paroles... »4) « mes compagnons découvrirent le second …........................ »5) « mes compagnons et moi-même, …........................... de la mort... »

Jeu du « Qui suis-je ? » 1) Je ne suis pas une mortelle. Je suis sauvage, cruelle et invincible. Je suis

…........................................... .2) Je passe mon temps à avaler et recracher de l'eau. Je suis …........................... .

Charade : Restaurant

« …............. Maxime »

_________ __________ ________

« se dit des flots » : …........................................ .

14


8) LES BEUFS D’HÉLIOS

Questions de lecture : 1) Quel conseil Tiresias avait-il donné à Ulysse au sujet des bœufs d'Hélios ?2) Les compagnons d'Ulysse suivent-ils ce conseil ? Pourquoi ?3) Explique en quelques phrases simples comment les dieux les punirent.

15


9) LE RETOUR D’ULYSSE À ITHAQUE

Vocabulaire :assister : aider.audace : le courage.aurore : moment qui précède immédiatement le lever du soleil, où l'horizon présente des couleurs brillantes et rosées.brume : le brouillard léger.courtiser : faire la cour.des haillons : des vêtements en lambeaux, déchirés.dissimuler : cacher.égaré : perdu.éloquence : manière de s'exprimer de manière à émouvoir, à persuader par le discours.épervier : oiseau rapace diurne (du jour) de petite taille au vol très rapide et qu'on peut dresser pour la chasse.fourbe : hypocrite, trompeur, déloyal.investir : assiéger, bloquer, s'approprier.outrage : un grave manque de respect.patrie : le pays.pavé : le carrelage, la dalle, le sol.porcher : gardien / berger de porcs.poupe du bateau : la partie arrière des anciens navires, ou la partie comprenant la carcasse, la voûte et le tableau arrière. (contraire la proue = l'avant).prétendant : homme qui prétend à avoir quelque chose ( qui veut le pouvoir ou la main d'une femme).sans scrupules : sans règles, sans morale.se lamenter : se plaindre.souiller : salir.ternir : abîmer, voiler, rendre moins brillant.vigilant : attentif, prudent.

Questions de lecture : 1) Sur quelle plage Ulysse arrive-t-il ?2) Pourquoi ne reconnaît-il pas les lieux ?3) Qui est le jeune garçon ?4) Quelles mauvaises nouvelles Athéna apprend-elle à Ulysse ?5) Que décide-t-il alors ?6) Sera-t-il seul ?

16


1) ULYSSE LE MENDIANT


EXPLICATIONS ET DEBATS A L'ORAL

17


2) ULYSSE ET TÉLÉMAQUE


1) Quelle(s) qualité(s) peut-on attribuer à Télémaque (p73) ?2) Quel(s) conseil(s) Athéna prodigue-t-elle à Ulysse ?3) Cherche la définition de « carnage ».4) Télémaque croit-il son père lorsqu'il se présente ? Justifie par un passage du

texte.

18


3) ULYSSE PRÉPARE SA VENGEANCE


1) Quels seront les alliés d'Ulysse pour sa vengeance ?2) Quel sera le rôle de Télémaque ?3) Quelles seront leurs armes ?4) De quelle magie Ulysse compte-t-il se servir ?5) Pourquoi les prétendants sont-ils contrariés par le retour de Télémaque ?6) Quelle décision les prétendants prennent-ils ?7) Télémaque en a-t-il connaissance ?

Mots croisés :Verticalement : 1) Synonyme de penser, songer, préparer (verbe du 1er groupe). 2) Synonyme de messager, annonciateur. Au Moyen-Age, il était celui qui annonçait les grandes décisions et les déclarations de guerre. 3) Le chef des prétendants.Horizontalement : a) La pensée d'Antinoos, qualifiée par Pénélope. b) Antonyme de respectueux. c) synonyme d'hécatombe.

21

a

b

3c

19

CORRECTION

21 H

a I M P I E E RD A

b I N J U R I E U XT TE 3

c C A R N A G ENTINOOS

20


4) ULYSSE SE MÊLE AUX PRÉTENDANTS

Questions de lecture : 1) Que demande Ulysse au porcher ?2) Qui Ulysse rencontre-t-il durant son trajet vers le palais ?3) Qui frappe Ulysse ?4) Comment Ulysse réagit-il ? Explique pour quelle raison il adopte un tel

comportement.

Vocabulaire : Chercher nuptial, emplir, indigent.

Mots croisés

21


5) LA COLÈRE D’ULYSSE

Vocabulaire :

1) Complète chaque phrase avec le mot manquant en t'aidant du texte.

a) « Lève-toi donc avant que nous en venions aux _____________ ».

b) « je pourrais ________________ de sang ta poitrine et tes lèvres. »

c) « Ô amis, il n'est pas juste qu'un vieillard _________ par la douleur »

d) « Puis Ulysse ________________ ses haillons et montra ses cuisses puissantes »

e) « ainsi que sa poitrine et ses bras _______________ »

f) « Athéna s'approcha de lui et augmenta la _____________ de ses membres »

g) « Le combat entre les deux hommes ____________________ »

h) « Mais Ulysse baissa la tête, et le ___________________ vint heurter la main d'un

serviteur »

i) « Les prétendants, dans ce _________________ , s'agitaient »

j) « Cet étranger n'aurait jamais dû entrer chez nous car il nous apporte bien du

_________ »

k) « Voilà que nous nous ________________ pour un mendiant ! »

l) « Télémaque fit vigoureusement cesser ce ________________ ».

2) Cherche les définitions des mots du 1) et recopie-les dans ton cahier.3) Essaie de réécrire plus simplement chaque phrase du 1).

Questions de lecture : 1) Pourquoi Ulysse et Iros se battent-ils ? Qui gagne le combat ?2) Pourquoi Ulysse et Eurymaque se disputent-ils ? 3) Qui est blessé à l'issue de la dispute ?

22

Mots casés : Dans cette grille se trouvent tous les noms propres mentionnés dans le chapitre que tu viens de lire. Retrouve-les tous puis places-en cinq dans la grille.



23

Mots casés : Dans cette grille se trouvent des noms propres mentionnés dans le chapitre que tu viens de lire. Retrouve-les tous puis places-en cinq dans la grille.

IT E L E M A Q U EHA N T I N O O SQU IE U R Y M A Q U E

OS

24


6) LA CICATRICE

Questions de lecture : 1) Que demande Ulysse à son fils au début du chapitre ?2) Une servante s'adresse à Ulysse après que Pénélope soit entrée dans la grande

salle. Sur quel ton parle-t-elle à Ulysse ? Comment peux-tu expliquer un tel comportement ? Que penses-tu de l'attitude de la servante ?

3) Ulysse parle à Pénélope. Pourquoi ne le reconnaît-elle pas ?4) Qu'apprend-il à Pénélope ? Le croit-elle ?5) Quelle preuve Ulysse donne-t-il ?6) Que se passe-t-il lorsqu'Ulysse montre ses pieds à la servante ?7) Explique pourquoi elle réagit ainsi.

Mots croisés avec les mots difficiles du texte :

1 ↓ 2 ↓a → D S R

b→ C

c→ S T L

d→ R D

Verticalement : 1) Pleurer. 2) Couler en filets, dégouliner.Horizontalement : a) Cacher. b) Battre des cils. c) Fin, délicat. d) Disputer, gronder.

25

CORRECTION1 ↓ 2 ↓

a → D I S S I M U L E RA UN IG S

b→ C I L L E R SO E

c→ S U B T I L LE E

d→ R E P R I M A N D E R

26


7) L’OUTRAGE DES PRÉTENDANTS

Questions de lecture : 1) Dans le cas où Ulysse ne reviendrait pas, qu'est-ce que Pénélope projette de

faire ?2) A ton avis, pourquoi prend-elle cette décision ?3) Un prétendant orgueilleux outrage Ulysse. Peux-tu expliquer comment il s'y

prend ?4) Quelle est la réaction de Télémaque ?5) Pourquoi Athéna ne veut-elle pas que les prétendants cessent leurs outrages ?6) Que fait-elle pour qu'ils conservent leur comportement irrespectueux ?

Vocabulaire : mots croisés avec les mots difficiles du texte.

1↓ 2↓4↓

a→

b→c→ 3↓

d→ e→

f→

Verticalement : 1) deviner, littéralement « sentir avant ». 2) Forte, adjectif féminin singulier. 3) Sur un bateau, il sert à accrocher les voiles. 4) Moqueries, mauvaises plaisanteries, nom commun féminin pluriel.

Horizontalement : a) gronder, punir, faire une réprimande. b) Inviter à venir avec soi, à partager un repas. c) Avec faste, luxe et grandeur, adjectif masculin singulier. d) synonyme de rejoindre. e) adverbe signifiant de manière triste. f) Éviter habilement un coup, une attaque.

27

CORRECTION

1↓ 2↓P V 4↓

a→ R E P R I M A N D E RE G AS O b→ C O N V I E R

c→ F A S T U E U X 3↓ LE R M L

d→ G A G N E R E e→ A M E R E M E N TT U T RI S IR f→ E S Q U I V E R

S

28


8) L’ÉPREUVE DE L’ARC

Vocabulaire :1) Relie chaque mot à sa définition.

Inspirer L’étui à flèches

Se hâter Se presser

Le carquois Donner le l’inspiration

2) Cherche les définitions des mots suivants :a) valeureux, entrouvrir, s’emparer, en vain, hélas.b) les noces, redouter, l’habileté, une lyre, la stupeur.Nota Bene : « ceindre » signifie entourer, saisir à deux mains.

Questions de lecture : 1) Au début de l'épreuve Ulysse se fait deux nouveaux alliés. Qui sont-ils ? Explique

leur « rencontre ». 2) Pourquoi les prétendants ne veulent-ils pas que le « mendiant » participe à

l'épreuve de l'arc ?3) Qui l'y autorise finalement ?4) Qui réussit finalement l'épreuve de l'arc ? Quelle qualité cela nécessite-t-il ?

29


9) LE MASSACRE DES PRÉTENDANTS


1) Que demande Eurymaque à Ulysse après qu'Antinoos soit mort ?2) Durant le combat, quelle aide Athéna apporte-t-elle à Ulysse ?3) Quelle image Euryclée voit-elle lorsqu'elle découvre Ulysse dans la cour du palais

au milieu de tous ces morts ? (Retrouve le passage du texte).4) Quel sera le sort réservé aux servantes ? Qu'en penses-tu ?5) Pourquoi Pénélope est-elle la dernière à être appelée par Ulysse ?

30


10) PÉNÉLOPE


1) Lorsqu'Euryclée va prévenir Pénélope du retour de son mari, la reine la croit-elle ?

2) Comment Pénélope réagit-elle en entrant dans la salle du trône où se trouve Ulysse ? Quelle est alors la réaction de Télémaque ?

3) Quelle proposition Ulysse fait-il alors ?4) Pénélope ne croit pas Ulysse. Quel stratagème utilise-t-elle pour s'assurer de son

identité ?5) Comment réagit-elle une fois certaine qu'il s'agit bien de son époux ?6) Comment le chapitre se termine-t-il ?

31


11) ULYSSE RETROUVE SON PÈRE

Questions de lecture : 1) Pourquoi Ulysse pleure-t-il au début du chapitre ?2) Pour quelle raison Ulysse et son père doivent-ils se hâter ?3) Le père d'Ulysse a un regret, lequel ?

32


12) LA PAIXQuestions de lecture :

1) Que veut faire le peuple d'Ithaque ?2) Que dit l'aède ? Quel est l'effet produit par ses paroles ?3) Qui est Laërte ? Que fait-il ? Que se passe-t-il ensuite ?4) Comment cette épopée s'achève-t-elle ?

33

ANNEXES

34

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Francesco_Hayez_028.jpg

Documents

ODYSSÉE - ekladata.comekladata.com/wqoMwgDQSsuQmz6A1SCSjoZ1SHY/ODYSSEE-CM2.pdf · Avant l’Odyssée, Homère a écrit l’Iliade. L’Iliade raconte la guerre de Troie qui opposa