Upload
vuongdien
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Table des matières Inhoud
175 H. VERSCHUEREN, De zesde staatshervorming en de defederaliseringvan de gezinsbijslagen
H. VERSCHUEREN, De zesde staatshervorming en de defederaliseringvan de gezinsbijslagen
JURISPRUDENCE : ALLOCATIONS FAMILIALES
Allocations familiales - Travailleurs salariés - Séparation des parents -Domieile des enfants - Père alloeataire - Conditioris
Cour Trav. Bruxelles (8ème ch.), 8 septernbre 20 lO
J. Alloeations familiales - Enfants de travailleurs marocains scolarisés auMaroc - Convention générale belgo-rnarocaine - Droit aux allocations àI'exception de route allocation spéciale ou majorée résultant de la législationbeige - Retour des enfants en Belgique - lncidenee sur le rnontant des allo-cations - À partir du premier jour du mois suivant
11. Alloeations familiales - Allocatairc - Décision du juge des référésstatuant sur les droits des parties pendant la procédure en divorce - Opposa-bilité - Répétition de I'indu - Paiement effectué de bonne foi
Cour Trav. Bruxelles (8ème ch.), 29 avril 2013
•Alloeations familiales - Assujettissernent à la sécurité sociale - Règle-
ment CE N° 883/2004 - Règles de priorité - Responsabilité des institutions -Dernande de prestations familiales garanties - Pas de renvoi - Dommages etintérêts - Récupération d'indu - Pas pour le passé - Charte de I'assuré soeial
RECHTSPRAAK: GEZINSBIJSLAGEN
190 Gezinsbijslag - Werknemers - Scheiding van de ouders - Woonplaats vande kinderen - Vader rechthebbende - Voorwaarde
Cour Trav. Bruxelles (8ème ch.), 8 septernbre 20 I 0
Arbh. Antwerpen (l Ode k.), 26juni 2013
I. Alloeations familiales - Modification de la situation familiale - Infor-mation comrnuniquée à I'administration communale - Inforrnation dûmentcommuniquée par la Banque-Carrefour à I'O.N.A.F.T.S. - Pas d'obligationd'informer la caisse
Il. Alloeations familiales - Indu - Erreur de fait cornrnise par1'0 .. A.F.T.S. - Absence de traitement de I'information
lIl. Allocations familiales - Droitjudieiaire - Intérêt à agir - Attributaire- Demande en déclaration d'arrêt commun à I'encontre de la Banque-Carre-four de la sécurité sociale
Cour Trav. Bruxelles (8ème ch.), 12 septernbre 2013, note
Alloeations familiales -Incapacité - Recours - Droitjudiciaire - Pouvoirdu juge - Pas de réduction du taux d'incapacité
Arbh. Antwerpen (lOde k.), 6 november 2013
Allocations familiales - Majorations - Échelle rnédico-sociale - Droitjudiciaire - Pouvoir du juge
Arbh. Antwerpen (IOde k.), 21 januari 2014
•Alloeations familiales - Indu - Récupération - Revenus - Plafond -
Feuille d'infonnation, générale et standardisée - Charte de I'assuré soeial,artiele 17
Cour Trav. Liège (9ème ch.), 24 février 2014
191 I. Gezinsbijslag - Kinderen van Marokkaanse werknemers die in Ma-rokko school lopen - Algemeen verdrag tussen België en Marokko - Rechtop bijslagen met uitsluiting van elke bijzondere of verhoogde bijslag voort-vloeiend uit de Belgische wetgeving - Terugkeer van de kinderen naar België- Weerslag op het bedrag van de bijslagen - Vanaf de eerste dag van de vol-gende maand
11. Gezinsbijslag - Bijslagtrekkende - Tegenstelbaarheid van de beslis-sing van de rechter in kort geding - Terugvordering - Betaling te goedertrouw
Cour Trav. Bruxelles (8ème ch.), 29 avril 2013
JURISPRUDENCE: STATUT SOCIAL DES TRAVAILLEURSINDÉPENDANTS
Statut social des travailleurs indépendants - Cotisations - Activité àtitre complémentaire - Revenus professionneis - Base de calcul - Revenusdivers -Assurance unique pour un mernbre de la familie - Pas un revenu pro-fessionnel
Cour Trav. Bruxelles (I Oèrne ch.), 10 juin 20 II
Statut social des travailleurs indépendants - Administrateur - Dérnis-sion - Pas de condition de ferme
Cour Trav. Liège (sect. Namur, 13e ch.), 15 novembre 20 I I, note
Statut social des travailleurs indépendants - Assujettissement -Etranger administrateur de société, en Belgique - Activité principale ouaccessoire - Présomption réfragable - Exercice d'une activité dans le paysd'origine - Existence ou non d'une convention bilaterale - Non-discrimina-tion - Exercice d'une aetivité à l'étranger établie sur la base d'éléments àapprécier par le juge
Cour Trav. Bruxelles (I Oème ch.), 13 janvier 2012 et 8 juin 2012
Statut social des travailleurs indépendants - Cotisations - Décision dedispense - Portée - Cotisations réclamées et échues depuis lors jusqu'à ladécision, rnêrne en cas de rectification
Conseil d'Etat (sect. cont. adm., 6ème ch.), 29 décembre 2011
195 Gezinsbijslag - Onderwerping aan de sociale zekerheid - EG- Verorde-ning nr. 88312004 - Prioriteitsregels - Aansprakelijkheid van de instellingen- Aanvraag om gewaarborgde gezinsbijslag - Geen doorverwijzing -Schadevergoeding - Terugvordering - Niet voor het verleden - Handvest vande sociaal verzekerde
Arbh. Antwerpen (lOde k.), 26 juni 2013
200 I. Gezinsbijslag - Verandering in de gezinstoestand - Informatie aan hetgemeentebestuur - Informatie die de Kruispuntbank naar behoren aan deRKW meedeelde - Geen verplichting tot kennisgeving aan kinderbijslag-fonds
Il. Gezinsbijslag - Terugvordering - Dwaling in feite vanwege de RKW- Geen informatieverwerking
lIl. Gezinsbijslag - Gerechtelijk recht- Belang om in rechte op te treden- Rechthebbende - Vordering tot gemeenverklaring van het arrest jegens deKruispuntbank van de sociale zekerheid
Cour Trav. Bruxelles (Sèrne ch.), 12 septernbre 2013, note
203 Gezinsbijslag - Ongeschiktheid - Beroep - Gerechtelijk recht - Machtvan de rechter - Geen vermindering van de ongeschiktheidsgraad
Arbh. Antwerpen (l0de k.), 6 november 2013
205 Gezinsbijslag - Verhoogde gezinsbijslag - Medisch-sociale schaal -Gerechtelijk recht - Macht van de rechter
Arbh. Antwerpen (IOde k.), 21 januari 2014
207 Gezinsbijslag - Terugvordering - Inkomstengrens - Algemeen en voor-gedrukt inlichtingenblad - Handvest van de sociaal verzekerde, artikel 17
Cour Trav. Liège (9ème eh.), 24 février 2014
RECHTSPRAAK: SOCIAAL STATUUT ZELFSTANDIGE
210 Sociaal statuut zelfstandigen - Bijdragen - Activiteit in bij beroep -Beroepsinkomsten - Berekeningsbasis - Diverse inkomsten - Een enkeleverzekering voor een gezinslid - Geen beroepsinkomen
Cour Trav. Bruxelles (I Oèrne ch.), 10 juin 20 II
211 Sociaal statuut zelfstandigen - Bestuurder - Indiening ontslag - Geenvormvereiste
Cour Trav. Liège (sect. Namur, 13e eh.), 15 novcmbre 2011, note
215 Sociaal statuut zelfstandigen - Onderwerping - Buitenlander die inBelgië bestuurder van een firma is - Hoofdactiviteit of activiteit in bijberoep- Weerlegbaar vermoeden - Uitoefening van activiteit in land van herkomst- Al dan niet bestaande bilaterale overeenkomst - Geen discriminatie - Uit-oefening van een activiteit in het buitenland die bewezen wordt aan de handvan gegevens waarover de rechter dient te oordelen
Cour Trav. Bruxelles (I Oème ch.), 13 janvier 2012 er 8 juin 2012
221 Sociaal statuut zelfstandigen - Bijdragen - Beslissing tot vrijstelling -Draagwijdte - Bijdragen sindsdien vervallen tot op het ogenblik van debeslissing, ook in geval van wijziging
Conseil d'Etat (sect. cont. adm., 6ème eh.), 29 décembre 20 II
Sécurité sociale des travailleurs salariés - A.M. I. - Cotisation de soli-darité - Extension aux indépendants - Pension complémentaire organisée parl'arrêté royal n° 72 du 22 decembre 1967
Arbh. Brussel (7de k.), 20 januari 20 II
SOMMAIRES DE JURISPRUDENCE
Allocations familiales - Prestations familiales pour orphelins - Totalisa-tion des périodes d'assurance et d'emploi - Périodes accornplies par le pa-rent survivant dans un autre État membre - Absence de prise en compte
Cour dejustice de l'Union européenne (3ème ch.), 21 février 2013, note
Allocations familiales - Travailleurs salariés - Prime d'adoption - Réser-vée à I'enfant adopté ou en voie d'adoption au sens du droit beige - Exclu-sion de la «kafala» de droitmarocain
Cour const., 19 juin 2013, note
Allocations familiales - Obligation de la caisse - Données disponiblesvia la Banque-Carrefour de la sécurité sociale - Faute - Conséquence - Éva-luation du préjudice - Récupération de I'indu - Renonciation
Cour Trav. Bruxelles (8ème eh.), 23 mars 20 11, note
Statut social des travailleurs indépendants - Assujeuissernent - Acti-vité professionnelle - Revenus déclarés et taxés - Critère socio-éconornique- Critère fiscal - Preuve contraire - Demande de dispense - Reconnaissance
Cour Trav. Liège (sect, Narnur, 13ème eh.), 15 février 20 II
Statut social des travailleurs indépendants - Cotisations - Proteetionsociale correspondante
Arbh. Antwerpen (7de k.), 27 juni 2011, noot
Statut social des travailleurs indépendants - Assujettissement - Pré-somption fiscale - Qualification - Mandat gratuit - Présomption de rémuné-ration - Renversement
Arbh. Brussel (9de k.), 2 april 2012
JURJSPRUDENCE DES COURS SUPÉRJEURES
Prestations familiales garanties - Bénéfïciaires - Étrangers - Deman-deur étranger ayant la charge d'un enfant ressortissant d'un Etat non mem-bre de l'Union européenne - Condition de résidence - Droits de l'enfant
C. Const., 21 février 2013
Allocations familiales - Travailleurs salariés - Enfant faisant partie d'unménage cornposé de deux attributaires - Chömeur devenant attributaire aprèsl'autre, indépendant - Régime des allocations familiales pour indépendantsapplicable - Pas de discriminatien
C. Const., 26 seprernbre 2013
Statut social des travailleurs indépendants - Cotisations - Recouvre-ment par voie de contrainte - Non-discrimination
C. Const., 5 mai 2009
Statut social des travailleurs indépendants - Cotisations - Associés oumandataires de personnes morales - Solidarité - Prescription - Interruption
Cass. (3ème ch.), 28 mars 2011
222 Sociale zekerheid werknemers - ZIV - Solidariteitsbijdrage - Uitbrei-ding tot de zelfstandigen - Aanvullend pensioen, georganiseerd door hetK.B. nr. 72 van 22 december 1967
Arbh. Brussel (7de k.), 20 januari 2011
SAMENVATTINGEN VAN RECHTSPRAAK
225 Gezinsbijslagen voor weeskinderen - Samentelling van tijdvakken vanverzekering en arbeid - Door overlevende ouder in andere lidstaat vervuldetijdvakken - Niet-inaanmerkingneming
Cour dejustice de l'Union européenne (3ème ch.), 21 Iévrier 2013, nota
226 Gezinsbijslag - Werknemers - Adoptiepremie - Voorbehouden aan hetkind dat is geadopteerd of waarvoor de adoptieprocedure is ingeleid naarBelgisch recht - Uitsluiting van de kafala naar Marokkaans recht
Cour const., 19 juin 2013, nota
227 Gezinsbijslag - Verplichting van kinderbijslagfonds - Gegevens beschik-baar via de Kruispuntbank van de sociale zekerheid - Fout - Gevolg - Be-groting van de schade - Terugvordering - Verzaking
Cour Trav. Bruxelles (8ème eh.), 23 mars 20 I I, nota
228 Sociaal statuut zelfstandigen - Onderwerping - Beroepsactiviteit- Aan-gegeven en belaste inkomsten - Sociaal-economisch criterium - Fiscaal cri-terium - Tegenbewijs - Verzoek om vrijstelling - Erkenning
Cour Trav. Liège (sect. Namur, 13ème eh.), IS février 2011
228 Sociaal statuut zelfstandigen - Bijdragen - Overeenstemmende socialebescherming
Arbh. Antwerpen (7de k.), 27 juni 2011, noot
229 Sociaal statuut zelfstandigen - Fiscaal vermoeden - KwalificatieKosteloos mandaat - Vermoeden van bezoldiging - Weerlegging
Arbh. Brussel (9de k.), 2 april 2012
RECHTSPRAAK VAN DE HOGERE GERECHTSHOVEN
229 Gewaarborgde gezinsbijslag - Begunstigden - Vreemdelingen - Buiten-landse aanvrager die een kind ten laste heeft dat onderdaan is van een Staatdie geen lid is van de Europese Unie - Verblijfsvoorwaarde - Rechten vanhet kind
GwH, 21 februari 2013
230 Gezinsbijslagen - Werknemers - Kind gezinslid met twee rechthebben-den - Werkloze rechtbbende na de andere, zelfstandige - Gezinsbijslagenvoor zelfstandigen van toepassing - Geen discriminatie
GwH, 26 september 2013
230 Sociaal statuut zelfstandigen - Bijdragen - Terugvordering met dwang-bevel - Geen discriminatie
GwH, 5 mei 2009
230 Sociaal statuut zelfstandigen - Bijdragen - Vennoten of mandatarissenvan rechtspersonen - Hoofdelijkheid - Verjaring - Stuiting
Cass. (3de k.), 28 maart 20 I I