GIRADOFFICINE TERMOTECNICHE

La chaleur où on a besoin

MODULES RAYONNANTS

GIRAD

CONFORT ENVIRONNEMENT EPARGNE QUALITé SéCURITé

12.000 m2

9.500 m2

20.000 m2

2.400 m2

9.000 m2

Installations modules rayonnantes

Installation au mur

Installation au toit

Installation au shed

Installation au plafond

APPAREILLES CONFORME AUX NORMES UNI EN 416

6.000 m2

GIRAD

BrûleursECOMIX

Turbine à hélices renversées

bRûLEUR ECOMIX®

Les brûleurs “ECOMIX” sont brevetés.• Le brûleur est en mesure de fonctionner correctement en

présence de fortes dépressions à l’intérieur du circuit• Ils ont une flamme hautement fractionnée multi venturi

pour obtenir le meilleur rapport stoechiométrique air gaz• Ils ont les rendements plus élevés de combustion avec les

valeurs les plus basses de facteurs polluants comme le CO (<100 ppm) et de NOX (<100ppm)

Les brûleurs Ecomix contrairement aux brûleurs traditionnels au gaz soufflés, ils fonctionnent mieux en présence de valeurs élevées de dépression dans chambre de combustion, ils ont une meilleure stabilité de flamme et ils sont plus de flexibles pour l’installation des générateurs au toit ou au shed.

Les brûleurs Ecomix ont plusieurs possibilités de régulation: modulante au démarrage, à deux stades ou à trois stades au régime (optionnel).

TURbINE A HELICES RENVERSEESPour la circulation des produits de la combustion, à l’intérieur du circuit radiant, l’aspirateur est doté d’une turbine à hélices renversées, plus efficace par rapport au turbine à hélices droite , en obtenant ainsi une considérable épargne d’énergie électrique.

DISPOSITIF ECO SAVINGLe dispositif ECO SAVING permet de varier de manière automatique la section de la cheminée. Ce dispositif permet d’obtenir un haut rendement de combustion à tous les stades de puissance.

GENERATEUR GIRAD L’unité de combustion est constituée d’une chambre de combustion en acier INOX, du brûleur de gaz ECOMIX doté de tous les systèmes de sécurité et de contrôle, d’un ventilateur à turbine, d’une cheminée d’évacuation et de sécurité et d’un tableau électrique de commande

GéNéRATEUR AVEC revêtement extérieur pré verni

LE bRûLEUR ECOMIX est à MULTI VENTURI en veine d’air avec Brevet Européen n° 94115945.1.

HAUTE FIAbILITéaucun organe en mouvement.

FLEXIbILITé DE RéGLAGE très élevée: en mesure d’arriver jusqu’à 3 stades

COMbUSTION HYPER STOECHIOMéTRIQUE Le nom de hyper stoechiométrique provient de l’excellent mélange de l’air air et du gaz créé par le brûleur “ECOMIX”.

Dispositif ECOSAVING

Câblage du tableau électrique

de commande

LE GÉNÉRATEUR: étude et passion pour le rayonnement

AUCUNE STRATIFICATION DE L’AIR AbSENCE MOUVEMENTS DE CONVECTION éPARGNE D’éNERGIE CHALEUR À LA HAUTEUR D’HOMME SILENCE AbSOLUE

Recirculation des fumées

®TECHNOLOGIE bREVETéELe coeur du générateur GIRAD est

constitué par le BRÛLEUR ECOMIX À

MULTIVENTURI EN VEINE D’AIR AVEC

BREVET EUROPER N. 94115945.1

FACILITé ET RAPIDITé D’INSTALLATION

GSR50 35 ÷ 50 (1) >92% 4 0,24 3,3 ÷ 4,8 2,5 ÷ 3,6 88 72/36 (2) 2 NON 200 -30 ÷ 60 °C

GSR100.1* 70 ÷ 100 (1) >92% 7 1,1 6,7 ÷ 9,5 5,1 ÷ 7,3 115 150/75 (2) 2 OUI (3) 300 -30 ÷ 60 °C

GSR100.1E 80 ÷ 115 (1) >92% 10 1,1 7,6 ÷ 11,0 5,8 ÷ 8,4 119 156/78 2 OUI (3) 300 -30 ÷ 60 °C

GSR150 100 ÷ 150 (1) >92% 10 1,1 9,5 ÷14,3 7,3 ÷ 10,9 119 168/84 2 OUI (3) 300 -30 ÷ 60 °C

GSR200.1* 100 ÷ 200 (1) >92% 14 1,1 9,5 ÷ 19,1 7,3 ÷14,6 127 234/117 (2) 3 OUI (3) 300 -30 ÷ 60 °C

GSR300.1* 200 ÷ 300 (1) >92% 21 3 19,1 ÷ 28,6 14,6 ÷ 21,8 173 324/162 (2) 3 OUI (3) 300 -30 ÷ 60 °C

Model Puissance thermique

(kW)

Rendement thermique

No.flammes

fractionnées

Absorption électrique

ventilateur (kW)

Consommation G20 min ÷ max

(m3/h)

Consommation G30 min ÷ max

(kg/h)

Poids Générateur

(kg)

Longueur max. du circuit

rayonnant (m)

No. Stades du

bruleur

DispositifEco Saving

ø tube radiant (mm)

température de fonctionnement

(1) La première indication de puissance se réfère au stade de basse puissance du générateur(2) Le premier chiffre indique la longueur maximum avec 1 tuyau tout droit , le second chiffre avec 2 tuyaux tout droit(3) Le dispositif ECO SAVING est présent seulement sur les générateurs GIRAD Haute Qualité

* Modèles disponibles aussi au Gasoil.

Le Module Rayonnant est composé par un générateur de chaleur, un circuit rayonnant à un ou deux tubes et par une unité digitale de thermorégulation. Le générateur de chaleur, alimenté au gaz ou au gasoil, produit un fluide thermo vecteur constitué par air et gaz de recycle produit par la combustion. On fait circuler les produits de la combustion réalisée par le générateur de manière forcée à l’intérieure des tubes radiants, en engendrant, selon l’exigence, températures variables superficielles entre les 100 et les 300 °C. À ces températures il se produit l’énergie radiante nécessaire pour garantir un confort excellent. Le circuit radiant est constitué par conduites en acier aluminé isolé sur les trois côtés, il est traité avec peintures spéciales au silicone, ils est pré assemblé dans l’usine FRACCARO et prête à être installée parmi des brides à haute tenue.

GIRAD

10°

15°

18 °

Le Module Rayonnant GIRAD se compose d’un châssis en acier zingué qui contient un ou deux tubes parallèles en acier aluminé, traités par vernis ultrared et sur les deux côtés par un panneau isolant de grosse épaisseur ; il est de longueur et de forme variable, en modules standards de 1.5, 3 et 6 mètres qu’ils sont utilisés pour construire, de fois en fois, un circuit de longueur et de forme proportionnée aux caractéristiques du bâtiment à réchauffer.

Module pour courbe au 180°

Module pour courbe à T

Module courbe à 90°

Modules de 1,5/3/6 mètres

Joints de dilatations en acier Inox

Jonctions bridées ouverte

Embrayage à baïonnette

LA SOLUTION MEILLEURE et PLUS FIAbLE

CIRCUIT RADIANT

CHAUFFAGE COMME LE SOLEIL ECOLOGIQUEMENT COMPATIbLE THERMOREGULATION NUMERIQUE MAINTENANCE FACILE AUCUN DANGER DE GELCHALEUR IMMéDIATE

LES jONCTIONS CONIQUE L’accouplement des tubes radiants se fait au moyen de brides,

fixées entre elles par un joint conique de blocage apte à

garantir l’étanchéité du circuit en éliminant défauts dûs à la

modalité d’assemblage qu’ils utilisent silicone, joints ou

autres composants avec des caractéristiques adhésives.

C’’EST UNE CHOIE GAGNANTEFlexible en fonction du type de bâtiment

Confort thermique exceptionnel

Simplicité et rapidité d’installation

Sûreté totale et fiabilité

Rendement thermique excellente

Hauteur Consommations GIRAD Conventionnel

15 mt

10 mt

7 mt

5 mt

50 %

40 %

30 %

15 %

Epargne

Chauffage air chaud conventionnelRayonnement avec GIRAD

RéDUCTION DES CONSOMMATIONS AVEC LES GIRAD

Accouplement des modules L’accouplement des modules

garantit la parfaite étanchéité

du circuit.

Vue du module

Modules pré assembles Ils sont réalisés et pré assembles en usine pour

rendre plus rapide leur pose en oeuvre. Les

tuyaux sont ancrés au châssis avec colliers

oscillants spéciaux de façon à garantir le

mouvement libre et ensuite une grande

durée dans le temps.

Variation de cote

PAS DE PERTES D’ENERGIE la chaleur où on a besoin

Profile autoportante

Particulier du joint conique

Jonctions bridées fermé

GIRADOFFICINE TERMOTECNICHE

THERMOREGULATION NUMERIQUE

Tableau de contrôle SCP 200GEN

Les illustrations les descriptions fournies au sein de ce manuel doivent être considérées comme n’étant pas engageantes. FRACCARO se réservent le droit d’apporter, à tous moments, d’éventuelles modifications jugées nécessaries pour améliorer le produit ou pour des exigencies de caractère technico-constructif ou commercial

Sonde Température externe

GSR 1

AUTRES MOTIFS POUR CHOISIR FRACCARO

Sonde à boule noire 1

Sonde à boule noire 2

Sonde à boule noire n.

GSR 2

GSR n.

Software pour le contrôle des générateurs

Laboratoire de recherche

Z024

DG08

1 FR

THERMOREGULATION STANDARD

Sonde à boule noire 1GSR 1

Tableau de contrôle GQK

Le contrôle général SCP200 GEN a été créé par FRACCARO S.r.l. pour gérer et contrôler jusqu’à un maximum de 60 générateurs GIRAD. Cette technologie permet de simplifier considérablement l’installation électrique et le contrôle de toute l’installation dans la mesure qu’il est suffisant un câble blindé aux 4 fils pour contrôler et gérer les températures de chaque zone avec des programmes d’allumage et extinction indépendante. Avec un software spécifique il est possible le contrôle à distance des activités.

Le tableau de contrôle GQK est le résultat d’études approfondies, destinées à obtenir une gestion des installations qui valorise les paramètres de confort et d’économie énergétique. Il est destiné à contrôler seulement un GIRAD.

Bureau devis techniques

Equipe technique de montage

Equipe d’assistance technique

Via Sile, 32 - Z. I. - 31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALYTel. +39 0423721003 - Fax +39 0423493223www.fraccaro.it - e-mail: commercial@fraccaro.it Azienda certificata

UNI EN ISO 9001:2000