OUR SIGNATURECOCKTAILS

cóctel tradicionalcon un toque de amaretto

y escarcha agridulce

29 / 2x50

ITALIAN MARGARITA

jugo de toronja y absolutde raspberry

32 / 2x55

BERRY POMELO

creación perfecta del clásicocubano con Ron Botran

y hierbabuena

28 / 2x49

MOJITO CLÁSICO

por 25 años el clásicode Tre Fratelli, perfecta

combinación de amaretto,ginebra, Ron Botran

y algo más...

37 / 2x62

TREFRA MACHINE

cóctel tradicionalcon un toque de amaretto

y escarcha agridulce

29 / 2x50

ITALIAN MARGARITA

jugo de toronja y vodka

32 / 2x55

BERRY POMELO

creación perfecta del clásicocubano con Ron Botrán

y hierbabuena

28 / 2x49

MOJITO CLÁSICO

por 25 años el clásicode Tre Fratelli, perfecta

combinación de amaretto,ginebra, Ron Botrán

y algo más...

37 / 2x62

TREFRA MACHINE

NUOVO

NUOVO

32 / 2x55

vodka, jugo de cranberryy sweet & sour

COSMOPOLITAN

clásico preparado con whisky,bitters, twist de naranja y soda

44 / 2x79

OLD FASHIONED

clásica margarita con fresas frescaso la tradicional de limón, preparada

con tequila Sauza

25 / 2x45

FROZEN MARGARITA

el preferido en Italia,perfecta combinación de

prosecco, aperol y naranja

37 / 2x62

APEROL SPRITZ

combinación de ron de coco,amaretto, jugo de naranja y de piña

32 / 2x55

MILAN MAI TAI

32 / 2x55

vodka, jugo de cranberryy naranja con sweet & sour

COSMOPOLITAN

clásico preparado con whisky,bitters, twist de naranja y soda

44 / 2x79

OLD FASHIONED

clásica margarita con fresasfrescas o la tradicional de limón,

preparada con tequila Sauza

25 / 2x45

FROZEN MARGARITA

el preferido en Italia,perfecta combinación de

prosecco, aperol y naranja

37 / 2x62

APEROL SPRITZ

combinación de ron de coco,amaretto, jugo de naranja

y de piña

32 / 2x55

MILAN MAI TAI NUOVO

SANGRÍA PER TUTTI37 / 2x65 / Pichel 155

WHITE

vino rosado, jugo decranberry y licor de

frutas con cubosde sandía y naranja

ROSÉWATERMELON

vino tinto, jugo de naranjay licor de frutas confresas y arándanos

RED BERRY

vino blanco, licor de frutasy un toque de cítricos GREEN

APPLE MOSCATOmoscato y licor de frutascon cubos de manzana

verde y fresas

COMBINAZIONE PERFETTA

POSSESSIONI GARGANEGAE SAUVIGNON DEL VENETO IGT

ANTIPASTO VEGETARIANO

VERMENTINO VAL DELLEROSE LITORALE DOC

CLAMORE ROSSO COLLINE TERAMANEMONTEPULCIANO D’ABRUZZO

MASI CAMPOFIORINROSSO DEL VERONESE

270

260

269325

349

CARPACCIO DI MANZO

FUNGHI ALL’AGLIO

RAVIOLI DORATI

BR

USC

HETTAS STRACCETTI

ANTIPASTO CONDIVIDERE

ENTRADASANTIPASTO CONDIVIDERE

pinchos de camarón y chile morrón asado, prosciutto,queso mozzarella empanizado, bruschettas margherita,bruschettas de paté de pollo, bruschettas de carpaccio

de lomito, costras de parmesano,hongos y calamares salteados 159

RAVIOLI DORATIravioles empanizados, rellenos de queso ricotta

y pollo ahumado servidos con salsa pomodoro 79

ANTIPASTO VEGETARIANOchile pimiento, berenjena, zucchini, tomate,

queso feta y champiñones marinados con EVOOy vinagre balsámico 89 / Familiar 139

agrega pechuga de pollo +15

FUNGHI ALL’AGLIOchampiñones frescos salteados en salsa

de mantequilla, ajo y vino blanco 75

CALAMARI ARDENTIcalamares a la plancha con EVOO,

limón y una ¨gremolata¨ de ajo y perejil 95

CALAMARI DORATIcalamares empanizados, acompañados de

nuestro sabroso aderezo de la casa 89

BRUSCHETTAS STRACCETTIbruschettas hechas en casa acompañadas

de straccetti de lomito al brandy 89

BERENJENA AL FORNOrodajas de berenjena asada con

EVOO sobre una salsa de tomates rostizados,gratinadas con queso mozzarella 79

BRUSCHETTA FRATELLIpan horneado en casa, con rodajas de tomate,

mantequilla, EVOO, orégano y queso parmesano1 Bruschetta 30 / 2 Bruschettas 49

SALPICONNE FRUTTI DI MAREceviche mediterráneo de camarón, pescado,

calamar, aguacate, alcaparras y tomate marinados en limón y EVOO 112

+ Q1 UNA COPA DE CERVEZA DE BARRIL

NUOVO

NUOVO

BERENJENA AL FORNO

ANTIPASTO VEGETARIANO

BLANCO

PINOT NOIRCARANTO I.G.T. 44 / 2x80

CHIANTI MONTEGUELFO 46 / 2x85

PRIMO ROSSOSANGIOVESE MERLOT IGT 29 / 2x55

ICONA CARBENETSAUVIGNON 42 / 2x75

MONTEGUELFOIL FENICOTTERO IGT 35 / 2x59

TINTO

ESPUMANTEPROSECCO SUPERIORE

“CORDERIE” VALDOBBIADENED.O.C.G ASTORIA 45 / 2x80

MOSCATO FASHION VICTIMASTORIA 42 / 2x75

ROSADO

PINOT GRIGIOALISIA ASTORIA D.O.C. 45 / 2x80

VERMENTINO VAL DELLE ROSELITORALE D.O.C. 40 / 2x70

MALVASIA CHARDONNAYPRIMO BIANCO 29 / 2x55

SELECCIÓN POR COPA

CARPACCIOE FOCACCIA

CARPACCIO DI MANZOfinas rodajas de lomito marinadas

con limón, EVOO, queso parmesanoy alcaparras 85 / Familiar 149

CARPACCIO DI SALMONEfinas rodajas de salmón fresco marinadas

con limón, EVOO, queso parmesanoy alcaparras 99 / Familiar 169

CARPACCIO DI RÓBALOfinas rodajas de róbalo fresco marinadas

con limón, EVOO, queso parmesanoy alcaparras 99 / Familiar 169

FOCACCIA DI MANZOcarpaccio de lomito sobre focacciahecha en casa con queso crema 95

FOCACCIA DI SALMONEcarpaccio de salmón fresco sobre focaccia

hecha en casa con queso crema 115

ZUPPECIOPPINO

mariscos del día en sus jugoscon calamar, camarones,

mejillones y pescado con tomate,cebolla y especias 97

ZUPPA DELLA NONNAcaldo de pollo hecho en casa

con verduras y trozos de pechugade pollo, acompañado

de arroz blanco y aguacate 79

CIOPPINO

FOCACCIA DI MANZO

CARPACCIO DI SALMONE

INSALATEFIRENZE

espinaca fresca, tomate, champiñones,aguacate, nueces caramelizadas,

queso de cabra y tocino italiano con unavinagreta de EVOO y vinagre balsámico 95

SANTA FElechuga romana con trozos de

pechuga de pollo, aguacate, quesomozzarella, tomates cherry, maíz dulce,

frijoles colorados y chips de tortilla con unavinagreta de cilantro y maní 89

NERO ORIENTALEvariedad de lechugas, arveja china,

pollo a la parrilla, gajos de mandarina,semillas de marañón y maní con

aderezo oriental 85

TESTAROSSA CON POLLOnuestra tradicional ensalada césar

con lechuga romana y pechugade pollo asada 85

ALBUQUERQUEvariedad de lechugas, tomate, tocino,

aguacate, palmito, maíz dulce,aceitunas negras y pechuga de pollo

a la parrilla con aderezo de cilantro 85

CAPRESEtomate en rodajas, mozzarellafresca y albahaca, con vinagre

balsámico y EVOO 85

NUOVO

INSALATE CAPRESE

INSA

LATE FIRENZE

RISOTTO AVOCADO E GAMBORE

SA

LMONE E PESTO

TARTARE DI SALMONEtrozos de salmón fresco sobre una base

de quinoa tricolor y aguacatemarinado con aderezo oriental 129

ANTIPASTO DE QUINOAde quinoa tricolor con tomate manzano

en cubos, champiñones, espinaca, parmesanoen lascas, zucchini y brócolis asados,

acompañada de aderezo de tomates frescos 73+ pollo asado 10

vegetariana, vegana y gluten free

INSALATA ROMANAquinoa tricolor con tomate manzano en cubos,

cilantro, almendras tostadas, aceitunas, aguacatey vinagreta de balsámico 73

+ pollo asado 10vegetariana, vegana y gluten free

SALMONE E PESTO ALLA GENOVESEsalmón a la plancha sobre risotto

de quinoa al pesto verdi 145gluten free

RISOTTO AVOCADO E GAMBOREcamarones a la plancha, aguacate,

chile pimiento asado sobre risotto dequinoa tricolor en salsa liviana de crema 129

gluten free

QUINOAOPZIONI SALUTARI

NUOVO

TARTARE DI SALMONE

INSALATE NERO ORIENTALE

PIZZAAL FORNO A LEGNA

105Q

PEPPERONIpepperoni, salsa marinaray queso mozzarella

agrega jalapeño +5

CHIPOTLEsalsa de tomates rostizados con chipotle, tocino italiano, trozos de aguacatey queso mozzarella

MEDITERRÁNEA

VENEZIApollo a la parrilla, salsa blanca alfredo,cebollas caramelizadas y queso mozzarella

MARGHERITAtomates, albahaca fresca y queso mozzarella

HAWAIANAjamón virginia, piña y queso mozzarella

LOMITO E PESTOtrozos de lomito, pesto, tomatescherry asados y queso mozzarella

PROSCIUTTO E ARÚGULAlascas de prosciutto, salsa blanca alfredoy arúgula con reducción de balsámico

IL CACCIATOREchorizo artesanal italiano, carne, tocino,cebollas caramelizadas y queso mozzarella

tomates cherry rostizados, quesode cabra y mozzarella con aceitunasverdes picadas

NUOVO

NUOVO

NUOVO

PEPPERONI VENEZIA

IL

CACCIATORE

PR

OS

CIU

TTO

E A

RÚ

GU

LA

CH

IP

OTLE

HAWAIANA MEDITERRÁNEA M

AR

GH

ERITA

PASTATRADIZIONALE

INFERNO poco picante con camarón y salchicha italiana,en una salsa liviana de crema y parmesano 99

ALLA VODKAcon deliciosa salsa de

crema y vodka con pechugade pollo y tocino 99

NUOVO

A TU ELECCIÓN DE:FETTUCCINE • SPAGHETTI • PENNE • CAPELLINI • LINGUINE

ALLA CARBONARA con tocino italiano y reducción de vino blanco,en una salsa liviana de crema y parmesano 99

ALFREDO GAMBOREcon camarones en salsa liviana de crema

y queso parmesano 109

AL CHIPOTLEpoco picante en una salsa liviana de crema,

chile chipotle y queso parmesanopollo 99 / camarones 114

ALLA BOLOGNESE con salsa bolognesa y albóndigas

hechas en casa 99

ALFREDO CON POLLO con pechuga de pollo a la parrilla en salsa

liviana de crema y parmesano 99

PESTO E GAMBOREcon camarones en salsa liviana de pesto,

crema y queso parmesano 109

NUOVO

FRUTTI DI MAREcon pescado, camarones, almejas, mejillones,

salmón y calamares frescos con su elección de:salsa liviana de vino blanco y mantequilla,

a la crema o al pomodoro 115

CAMPAGNIOLAcon chorizo artesanal italiano y champiñones

en una salsa de tomates rostizados 109

ALL’AMATRICIANAcon tocino italiano, aceitunas,

alcaparras, en salsa marinara de tomatesrostizados y vino blanco 99

ALLA BOSCAIOLAcon medallones de lomitoy champiñones en salsa

de tomates rostizados 109

NUOVO

TORTELLONI

RAVIOLIALLA BOLOGNESE

con salsa bolognesa y albóndigashechas en casa 95

ROSSO GAMBORErellenos de camarón con salsa de vino blanco,

aceite de oliva extra virgen y pancetta 95

SPINACI GAMBERETTIrellenos de camarón en una reducción

de vino blanco, mantequilla y salvia 95

AI CARCIOFIrellenos de pollo ahumado y queso ricottaservidos con prosciutto, brócoli y corazones

de alcachofa en una salsa livianade crema y parmesano 95

QUATTRO FORMAGGIrellenos de pollo ahumado y queso

ricotta en una salsa de queso gorgonzola,parmesano, gratinado con queso mozzarella

y lascas de almendra 95

GNOCCHIAL GIARDINO

con espinaca, hongos, berenjenasa la parrilla, queso feta y salsa marinara 95

ALLA CARRETTIERAcon pechuga de pollo a la parrilla y

zucchini en una salsa de tomates rostizados 99

NUOVO

NUOVO

NUOVO

QUATTRO FORMAGGI

GN

OCC

HI G

IA

RDINO

SPINACI GAMBERETTI

ROSSO GAMBORE

RISOTTO STRAC

CETTI

LASAGNE ALLA BOLOG

NESE

ALLA PESCATORAcon camarones, calamares, mejillones

y almejas en vino blanco y pomodoro 99

STRACCETTIcon lomito straccetti al brandy

y arvejas 99

NEROcon calamares en su tinta

y camarones 99

RISOTTONUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO

ALLA BOLOGNESE rellena de salsa bolognesa

Fratelli y queso ricotta,gratinada con queso mozzarella 99

SPINACI E FUNGHI BIANCArellena de espinacas y hongos,en una salsa blanca, gratinada

con queso mozzarella 99

QUATTRO FORMAGGIrellena de queso provolone,

mozzarella, cheddar, parmesanoy pollo a la parrilla bañado

con salsa blanca 99

LASAGNEGAMBORE

con camarones ybisque de langosta, gratinada

con queso mozzarella 99

RISOTTO ALLA PESCATORA

CARNESBISTECCA ALLA FIORENTINA lomito a la parrilla con cebollitas Fratelli,sobre una reducción de vino tinto conopción de pasta alfredo, puré de papao vegetales 8oz./145 12oz./170

COSTILLAS AL LIMÓN Y HIERBASlibra de costillas de cerdo ahumadaslentamente con especias y limónacompañadas de risotto primaverao papas fritas 139

BISTECCA INFERNOlomito a la parrilla flameado con brandy,sobre salsa de crema y pimientas concon opción de pasta pomodoro, puré de papa o papas fritas8oz./145 12oz./170

AL VINO Y ROMEROcubos de pechuga de pollo al romero, ajo y

vino blanco acompañado de puré de papa 109

ALLA PARMIGIANApechuga empanizada gratinada con queso mozzarella

en salsa de tomates rostizados y puré de papa 109

ALLA CACCIATORA

AL FUNGHI E PORCINIpechuga a la parrilla bañada con salsa natural

de champiñones, hongo porcini, tomillo y aceite deoliva extra virgen, acompañada de puré de papa 109

pechuga a la parrilla, salsa de tomatesrostizados, chile pimiento, champiñones,

aceitunas, alcaparras y vino blanco conpasta alfredo o vegetales salteados 109

AL LIMONCELLOpechuga a la parrilla en salsa de limón ymantequilla, acompañada de vegetales

o puré de papa 109

POLLOS

NUOVO

NUOVO

BISTECCA INFERNO

PO

LLO AL VINO Y ROMERO

PESCEAL LIMONCELLO

filete de Pargo a la planchaen salsa de limón y mantequilla

con risotto primavera o vegetales 109

GRIGLIATO

ALLA SICILIANAfilete de Pargo a la plancha bañado en una salsa detomates rostizados con aceitunas, alcaparrasy vino blanco, acompañado de vegetaleso puré de papa 109

filete de Pargo a la plancha con aguacate,sobre pesto de chile pimiento con opciónde risotto primavera o vegetales salteados 109

PICCATAfilete de Pargo a la plancha con salsa devino blanco, limón y alcaparras con risottoprimavera o vegetales salteados 109

SALMONE PICCATAfilete de salmón a la plancha con salsade vino blanco, limón y alcaparras con

risotto primavera o vegetales salteados 148

SALMONE ALL’ARANCIAfilete de salmón a la plancha sobre ejotes

salteados con salsa de naranja, soya y jengibre,acompañado de risotto primavera 148

MUGNAIAfilete de Pargo a la plancha con salsa

de vino blanco, mantequilla y salviacon risotto primavera o vegetales 109

MISTO DI MAREcamarones, mejillones, calamares y filete de Pargo

a la plancha en salsa de vino blanco, mantequilla yrisotto primavera o vegetales salteados 130

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO

PESCE M

UGNA

IA

PESC

E ALL

A SICILIANA

SALMONE ALL’ARANCIA

con salsa de champiñones,mantequilla y vino blanco,servida con puré de papa

o spaghetti alfredo

AI FUNGHICHE BISTECCAcon cebollas salteadas

y opción de risottoprimavera o vegetales

servida con ensaladacaprese y reducciónde balsámico sobre

arrachera a la parrilla

CAPRESE

CERTIFIED ANGUS BEEF ®

BRAVAservida sobre papashorneadas, bañada

en salsa brava y crema

TODAS NUESTRAS ARRACHERAS VAN ACOMPAÑADAS DE PAN CON AJO

ARRACHERA FEST 129Q

NUOVO

Linguine Bolognese con Albóndigas Spaghetti Alfredo Pollo • Pizza Pepperoni

Ensalada Nero Orientale • Gnocchi Alla CarrettieraPollo alla Cacciatore • Pesce Al Limoncello

Pesce Piccata • Spaghetti CampagniolaPizza Pepperoni o Hawaiana • Ravioli Bolognese

Pollo al Vino y Romero • Risotto StraccettiEnsalada César con Pollo

Arrachera Che Bistecca • Pizza Prosciutto e ArúgulaLasagna Spinaci Funghi Bianca • Pesce Mugnaia

Spaghetti All’amatriciana • Ensalada CapresePollo alla Parmigiana

NATURALES

CERVEZAS

39

212515

17

APERITIVOSY DIGESTIVOS

BEBIDAS FRÍAS

TE SAN BENEDETTO PICHELlimón y melocotón

69

25 LIMONADA O NARANJADA16 Oz. 19 pichel 69

LIMONADA CON HIERBABUENA16 Oz. 21 pichel 73

STRAWBERRY LEMONADE16 Oz. 21 pichel 73

ROSA DE JAMAICA16 Oz. 19 pichel 69

ROSA DE JAMAICA

CON CERVEZA 16 Oz. 24

JUGO DE NARANJA16 Oz. 21 pichel 73

JUGO DE TORONJA16 Oz. 22 pichel 75

PIÑA COLADA 35

PIÑA COLADA VIRGEN 27

FRUIT PUNCH VIRGEN 27

CARAJILLOCON RON 39

CON LICOR 43 41

AMARETTO 25

CAMPARI 38

LICOR 43 38

FRANGELICO 35

2727272727272729

79

292390

600 ml500 ml

750 ml

500 mllimón, melocotón y verde

moretti zero

JOSÉ CUERVO REPOSADO

35 370

SAUZA GOLD

29 350

JOSÉ CUERVO 1800 AÑEJO

48 660

HERRADURA SILVER 70 930

HERRADURA REPOSADO 70 930

DON JULIO REPOSADO 79 950

DON JULIO 70 85 1050

WHISKYJW RED 44 480

JW BLACK 48 670

JW DOUBLE BLACK 65 950

JW GOLD RESERVE 65 950

OLD PARR

48 690

BUCHANAN´S 48 690

JACK DANIEL´S 40 525

BALLANTINES FINEST 38 450

BALLANTINES 12 AÑOS 42 590

GINEBRATANQUERAY 37

TANQUERAY TEN 55

HENDRICK’S 65

39

VODKA

BELVEDERE

49 700

STOLICHNAYA

38 360

550

BOMBAY 580

850

950

GREY GOOSE 55 / 2x85 890

ABSOLUT 38 380

FINLANDIA 38 360

RON

TEQUILA

RON COLONIAL 35 360BOTRAN RESERVA BLANCA 29 290

BOTRAN AÑEJO 12 38 380

BOTRAN AÑEJO 18 45 / 2x65 430

ZACAPA CENTENARIO 23

48 670

ZACAPA XO 150 1875

BOTRAN AÑEJO RES. BLANCA

38 380

ZACAPA EDICIÓN NEGRA

49 780

XIBAL 39 / 2x65 590

botella

botellatrago

botellatrago botellatrago

botellatrago

trago

en grano, molido para americanoo molido para espresso 85

BEBIDASAMERICANO 12ESPRESSO 14CAPPUCCINO 18LATTE 18MOCCA 18SMORE’S ICED COFFEE 16 / 2x28AMARETTO ICED COFFEE 25 / 2x45 AFFOGATO 22 / 2x39 LECHE 12TÉ 14INFUSIÓN 22 BOMBON COFFEE 17 / 2x29SHOT DE ESPRESSO CON LECHE CONDENSADA

BOMBON AMARETTO 19 / 2x32 CAFÉ CHEMEX 42EXTRACCIÓN ARTESANAL DE CAFÉPOR GOTEO Y FILTRADO (4 TAZAS)

CAFÉ POR LIBRA

S’MORES ICEDCOFFEE

AMARETTO ICEDCOFFEE

AFFOGATO

+ Q5 AGREGA LECHE DE ALMENDRASA CUALQUIERA DE NUESTROS CAFÉS

CERVEZASmodelo especial 27negra modelo 27corona 29birra moretti 29moretti zero 29heineken 29

gallo 27gallo light 27dorada ice 27dorada draft 27moza 27cabro 27cabro reserva 27monte carlo 29

MICHELADA +7

MICHELADA CON JUGO +9

GALLO BARRIL12.Oz - 23 / 19.Oz - 29Pichel 60.Oz - 90

MODELO BARRIL12.Oz - 23 / 19.Oz - 29Pichel 60.Oz - 90

stella artois 33budweiser 29hoegaarden 33leffe 33shock top 33goose ipa 33

NATURALES

39

212515

17

BEBIDAS FRÍAS

TE SAN BENEDETTO PICHELlimón y melocotón

69

25

600 ml500 ml

750 ml

500 mllimón, melocotón y verde

LIMONADA O NARANJADA16 Oz. 19 pichel 69

LIMONADA CON HIERBABUENA16 Oz. 21 pichel 73

STRAWBERRY LEMONADE16 Oz. 21 pichel 73

ROSA DE JAMAICA16 Oz. 19 pichel 69

ROSA DE JAMAICA

CON CERVEZA 16 Oz. 24

JUGO DE NARANJA16 Oz. 21 pichel 73

JUGO DE TORONJA16 Oz. 22 pichel 75

PIÑA COLADA 35

PIÑA COLADA VIRGEN 27

FRUIT PUNCH VIRGEN 27

APERITIVOSY DIGESTIVOSCARAJILLOCON RON 39

CON LICOR 43 41

AMARETTO 25

CAMPARI 38

LICOR 43 38

FRANGELICO 35