pharmActuel Symposium 2017

Kursaal BernSonntag, 5. November 2017

Kursaal Berne Dimanche 5 novembre 2017

Wasserspiele Jeux d’eau

Jeux d’eau

De tout temps, des mireurs d’urine ont tenté d’identifi er dans cette essence de vie les maux dont souff raient leurs patients. Aujourd’hui, la pra-tique de l'uroscopie, qui se basait sur un nuancier d'une vingtaine de couleurs des urines, nous paraît aussi obsolète que la théorie des signatures et d’autres étrangetés historiques de la pharmacolo-gie et de la médecine. Car l’urine permet de poser des diagnostics dont même Sganarelle n’a pas osé rêver. Grâce à l’urodiagnostic, des disciplines comme la pharmacie, la médecine interne (en par-ticulier l’hématologie et la néphrologie), l’androlo-gie, la gynécologie, l’urologie, la pédiatrie, la géné-tique, l’addictologie et la médecine légale peuvent y puiser sans retenue. Nos clients préfèrent souvent ne devoir donner que de l’urine sans passer par la prise de sang.

Pour les oratrices et orateurs de cette année, ce n’est pas la mer à boire et c’est sous forme non diluée qu’ils distilleront leurs connaissances. Ils ont fi ltré des exposés fascinants et rassemblé des dia-gnostics et recommandations thérapeutiques imperméables à partir de sources limpides. Nous nous réjouissons de votre présence – Venez nom-breux à Berne!

Fabian Vaucher Präsident | Président de pharmaSuisse

Dr. Stephanie VollenweiderLeiterin Wissenschaftliche Produkte & Dienstleistungen | Responsable Produits & Prestations scientifiques

Editorial

Wasserspiele

Trocken wird dieses Symposium nicht, und auch nicht seich(t). Denn es geht um Urin – diese Flüssig-keit, die Apotheker und Ärzte seit alters her faszi-niert. Harn schauer versuchten zu allen Zeiten, in dieser «Lebens essenz» die Leiden ihrer Patienten zu erkennen. Gaben sie gar vor, darin die Zukunft sehen zu können, wetterte nicht nur Jeremias Gotthelf über die «Brunzdöggder und -baben». Die Wasserschau mit ihren zwanzig Urin farben er scheint uns heutzutage genauso obsolet wie die Signa turenlehre und andere historische Kuriosa der Arznei- und Heilkunde. Denn der Harn erlaubt es, Dia gno sen zu stellen, von denen Höllerhans und Uri nulla nicht zu träumen wagten. Dank Urodia-gnostik können die Disziplinen Pharmazie, Innere Medizin (insbesondere Hämatologie und Nephro-logie), Andrologie, Gy nä kologie, Urologie, Pädiatrie, Genetik, Suchtmedizin und Forensik aus dem Vollen schöpfen. Unsere Kunden freut es, wenn sie nur Wasser abgeben müssen und nicht zur Ader gelassen werden. Blut mag zwar dicker sein als Wasser, aber Harn ist ein tiefes Wasser, das keines-wegs still ist, sondern viel über die Funktion des Organismus aussagt.

Mit allen Wassern gewaschen sind auch dieses Jahr wieder die Referentinnen und Referenten. Voll Rohr und unverwässert geben sie ihr Fachwissen weiter. Faszinierende Vorträge haben sie fi ltriert und was-serdichte Diagnostik- und Therapieempfehlungen aus kristallklaren Quellen zusammengetragen. Wir freuen uns auf Sie – bitte strömen Sie in die Aarestadt Bern!

Carlo VassellaPräsident der Arbeitsgruppe | Président du groupe de travail pharmActuel

Programm

Ab 8.45 Kaffee und Gipfeli Referat gehalten in →

9.30 – 9.40 Eröffnung des Symposiums → DModeration: Dr. med. Annette Thommen, Basel

9.40 –10.40 Wenn die Nieren versagen → DDr. med. Olivier Giannini, Spezialarzt Nephrologie, Viceprimario di medicina interna, Mendrisio

10.40–11.10 Pause

11.10 –11.55 Cystitis und Prostatitis → DPD Dr. med Werner Albrich, Oberarzt mbF, Infektiologie, Kantonsspital St. Gallen

11.55–12.45 Reizblase und Inkontinenz → DPD Dr. med. Cornelia Betschart, Oberärztin Gynäkologie, Schwerpunkt Urogynäkologie, Universitätsspital Zürich

12.45–14.15 Mittagessen

14.15 –15.00 Prophylaxe des Nierensteinleidens – Ernährung versus Tabletten → D PD Dr. med. Bernhard Hess, Facharzt Innere Medizin & Nephrologie, NierensteinZentrum Zürich, Hirslanden Klinik Im Park, Zürich

15.00 –15.45 Behandlung der gutartigen Prostataerkrankungen mit/ohne erektile Dysfunktion → D Dr. med. Osama Shahin Facharzt für Urologie FMH, Spez. operative Urologie, Fellow of the European Board of Urology (FEBU), Basel

15.45 –16.05 Pause

16.05 –17.05 Medikamentenmanagement bei Niereninsuffizienz → DProf. Dr. med. Dr. pharm. Stephan Krähenbühl, Chefarzt klinische Pharmakologie, Universitätsspital Basel

17.05 –17.15 Schlusswort → DDr. med. Annette Thommen und Carlo Vassella

17.15 «Meet and greet» mit Abschlussapéro

Wasserspiele

Programme

Dès 8h45 Café et croissants Langue de l’exposé →

9h30 – 9h40 Ouverture du symposium → AAnimation: Dr méd. Annette Thommen, Bâle

9h40 –10h40 Quand les reins ne fonctionnent plus → ADr méd. Olivier Giannini, spécialiste en néphrologie, Viceprimario di medicina interna, Mendrisio

10h40–11h10 Pause

11h10 –11h55 Cystite et prostatite → APD Dr méd. Werner Albrich, médecin-chef mbF du département d’infectiologie, Hôpital cantonal de Saint-Gall

11h55–12h45 Vessie irritable et incontinence → APD Dr méd. Cornelia Betschart, médecin-cheff e du service de gynécologie, spéc. urogynécologie, Hôpital universitaire de Zurich

12h45–14h15 Repas de midi

14h15 –15h00 Prophylaxie des calculs rénaux – Alimentation versus médicaments → A PD Dr méd. Bernhard Hess, spécialiste en médecine interne & néphrologie, Centre du Calcul rénal Zurich, Hirslanden Klinik Im Park, Zurich

15h00 –15h45 Traitement des pathologies bénignes de la prostate avec ou sans dysfonction érectile → A Dr méd. Osama Shahin, spécialiste en urologie FMH, spéc. urologie opératoire, Fellow of the European Board of Urology (FEBU), Bâle

15h45 –16h05 Pause

16h05 –17h05 Gestion des médicaments dans l’insuffisance rénale → AProf. Dr méd. Dr pharm. Stephan Krähenbühl, médecin-chef du service de pharmacologie clinique, Hôpital universitaire de Bâle

17h05 –17h15 Conclusion → ADr méd. Annette Thommen et Carlo Vassella

17h15 «Meet and greet», puis apéro

Jeux d’eau

Sponsoren | Sponsors

© p

har

maS

uss

e | 8

000

Ex. |

Bei

lag

e zu

| A

nn

exe

au p

har

maJ

ou

rnal

18/

2017

| Fo

tos/

Pho

tos:

Mar

co Z

ano

ni u

nd

Iris

Kre

bs

Partner «Silber» | Partenaire «Argent»

Partner «Silber» | Partenaire «Argent»

Partner «Bronze» | Partenaire «Bronze» Partner «Bronze» | Partenaire «Bronze» Partner «Bronze» | Partenaire «Bronze»

Partner «Silber» | Partenaire «Argent»

Partner «Silber» | Partenaire «Argent»Co-Sponsoring der Pausen | Co-sponsoring des pauses

Organisation

pharmaSuisseSchweizerischer ApothekerverbandStationsstrasse 123097 Bern-LiebefeldTel. 031 978 58 58 Fax 031 978 58 59 E-Mail: pharmActuel@pharmaSuisse.orgwww.pharmaSuisse.org

Veranstaltungsort

Kursaal Bern, Kornhausstrasse 3, Bern

Datum

Sonntag, 5. November 2017

Sprachen

Deutsch | Französisch (mit Simultanübersetzung)

Anmeldung

Die Anmeldung erfolgt ausschliesslich on line. Melden Sie sich auf www.pharmaSuisse.org → Angebote → Publikationen → pharmActuel → nationale Fort bildung an. Anmeldeschluss: 23.10.17 Anmeldegebühren

pharmActuel-Abonnenten: CHF 95Nichtabonnenten, phS-Mitglieder: CHF 150 Nichtabonnenten, phS-Nichtmitglieder CHF 300Studenten: CHF 25*

Alle Preise inkl. MwSt.

* Der Studentenausweis muss vorgewiesen werden.

Mittagessen

Ist in den Anmeldegebühren enthalten.

Bestätigungen

Die Anmeldebe stäti gung en wer den ausschliess-lich per Mail verschickt. Jeder Teilnehmer erhält eine Teil nahme-bestätigung.

Registrierung

Informationen und Namensschilder werden den angemeldeten Teilnehmenden am Anmeldedesk am 5. November 2017, ab 8.30 Uhr, ausgehändigt.

FPH-Punkte

Für den Besuch der ganztägigen Veranstaltung werden 50 FPH-Kreditpunkte in Offi zinpharmazie angerechnet.

Ihr Foto auf der Titelseite des pharmaJournals

In der Pause gibt es die Möglichkeit, sich für die Titel seite des pharmaJournals fotografi eren zu lassen. Melden Sie sich beim Stand von pharma-Suisse, wenn Sie interessiert sind.

Allgemeine Informationen

Organisation

pharmaSuisse Société Suisse des PharmaciensStationsstrasse 123097 Berne-LiebefeldTél. 031 978 58 58 Fax 031 978 58 59 E-mail: pharmActuel@pharmaSuisse.orgwww.pharmaSuisse.org

Lieu

Kursaal Bern, Kornhausstrasse 3, Berne

Date

Dimanche 5 novembre 2017

Langues

Allemand | Français (avec traduction simultanée)

Inscription

Les inscriptions s’ef fectuent en ligne. Veuillez vous inscrire sur www.pharmaSuisse.org → Offres → Publications → pharmActuel → Formation continue nationale. Dernier délai: 23.10.17

Frais d’inscription

Abonnés pharmActuel: CHF 95Non-abonnés, membres phS: CHF 150 Non-abonnés, non-membres phS: CHF 300Etudiants: CHF 25*

Tous les prix s’entendent TVA comprise.

*La carte d’étudiant doit être présentée.

Repas de midi

Inclus dans les frais d’inscription. Confirmations

Les confi rmations d’inscription seront exclusive-ment envoyées par e-mail. Chaque participant recevra une attestation de par ticipation.

Enregistrement

Le 5 novembre 2017, à partir de 8h30, tous les par-ticipants inscrits recevront les informations ainsi que leur badge au guichet d’accueil.

Points FPH

50 points de crédit FPH en pharmacie d’offi cinesont attribués pour toute la journée.

Votre photo sur la page de couverture du pharmaJournal

Pendant les pauses, vous avez la possibilité de vous faire photographier pour la page de couver-ture du pharmaJournal. Veuillez vous annoncer au stand de pharmaSuisse à l’exposition profes-sionnelle.

Informations générales

Informations générales

Lageplan | Plan

Öffentliche Verkehrsmittel

Vom Bahnhof Bern ca. 15 Minuten zu Fuss Richtung Kornhaus (s. Karte) oder mit dem Tram Nr. 9 Richtung Wankdorf Bahnhof bis zur Haltestelle Kursaal. Die Fahrzeit beträgt vier Minuten.

Mit dem Auto

Parkmöglichkeiten fi nden Sie im Parking des Kursaals Bern (wenige Plätze vorhanden) oder in den naheliegenden Parkings der Stadt Bern: Metro Parking (P1), Rathaus Parking (P2), Casino Parking (P3) oder dem Bahnhof Parking (P4).

Transports publics

Environ 15 minutes à pied depuis la gare de Berne, direction Kornhaus (voir carte), ou en tram no 9 direction «Wankdorf Bahnhof» jusqu’à l’arrêt «Kursaal». Le trajet dure quatre minutes.

En voiture

Vous avez la possibilité de garer votre voiture dans le parking du Kursaal Bern (nombre de places limité) ou dans l’un des parkings à proximité de la ville de Berne: Metro Parking (P1), Rathaus Parking (P2), Casino Parking (P3) ou Bahnhof Parking (P4).