VOYAGE PRIVILGE

Dominant Florence, le jardin mythique de la Gamberaia. Terrasses, escaliers, statues, oliviers, cyprs, chnes verts... tout le charme et llgance de lItalie.

TOSCANE Toute la magie des jardinsTorrigiani, La Marlia, La Gamberaia Du 21 au 24 octobre prochains, Point de Vue vous emmne en voyage, la dcouverte des plus beaux jardins privs de Toscane. Vous y serez accueillis, en htes privilgis, par leurs propritaires. Par Marianne Niermans QUELQUES KILOMTRES DE LUCQUES, un long chemin bord de cyprs grimpe lassaut de la colline de Camigliano. Gigantesques traits noirs dchirant le paysage argent de Toscane, cette stupfiante alle bute sur des portes de pierre. Au-del, un monde protg o sommeillent les rves enchevtrs du marquis Nicolas Santini. Spectaculaires, thtraux, oniriques, les jardins de la villa Torrigiani comptent parmi les plus beaux dItalie. Ambassadeur la cour de France, fascin par Versailles, lhomme de cour est nourri des fastes de Louis XIV. Aussi fait-il a fait appel Le Ntre, de passage en Toscane pour lui dessiner des terrasses et des miroirs deau en ellipse renvoyant la lumire du ciel sur les murs de sa villa. Le prince Fabio Colonna, lactuel propritaire, raconte les lieux avec passion: Leau est la reine de ce jardin. Elle est ici partout. Principalement l o on ne lattend pas. lombre du pavillon du caf, un troit passage souvre en contrebas sur un jardin litalienne entirement clos de murs, enterr, prserv, secret : le thtre de Flore. tonnant dcor de fleurs enchsses dans des crins de buis avec pour toile de fond deux44PGINT DE VUE PGINT DE VUE

45

ALAIN LE TOQUIN (4)

VOYAGE PRIVILGE TOSCANE

1

2

3

4

LA DCOUVERTE DES JARDINS ET PALAIS PRIVS DE TOSCANE du 21 au 24 octobre 2011Avec Hortibus & Point de VueVOTRE HTEL Villa La Massa****, Florence. VOTRE TRAJET Paris-Florence A/R sur ligne rgulire. VOTRE PROGRAMME :Vendredi 21 octobre, autour de Florence. Visite de la Villa La Pietra (prive) avec le jardinier en chef. Visite du centre de Florence. Installation lhtel. Samedi 22 octobre, autour de Florence. Visite de la Villa Capponi (prive), ancienne rsidence Florence de la Reine Mre. Les jardins, redessins au dbut du XXe sicle par larchitecte anglais Cecil Pinsent, sinspirent des jardins mdicens.Visite prive des Villas Mdicis de Castello et La Petraia, les deux plus grandes rsidences des Mdicis sur les collines autour de la ville. Visite de la Villa Gamberaia (prive), la plus clbre des villas florentines, dont les jardins ont t redessins dbut XXe par la princesse Ghyka de Serbie. Viste du Palais Corsini (priv) et soire dner en prsence de la princesse Corsini. Dimanche 23 octobre, autour de Lucques. Visite de la Villa Massa Macinaia (prive) avec Gil Cohen et Paul Gervais, les propritaires et crateurs de ce jardin exceptionnel. Visite de la Villa Torrigiani Santini (prive) Camigliano, chef-duvre darchitecture baroque o vous serez reus par la princesse Vittoria Colonna di Stigliano. Visite de la Villa Reale de Marlia (prive), ancienne rsidence dElisa Bonaparte, princesse de Lucques. Visite de la Villa Grabau (prive) o vous serez reus par sa propritaire, Francesca Grabau, de lextraordinaire jardin dagrumes et du parc langlaise. Visite du centre de Lucques. Lundi 24 octobre, autour de Sienne. Visite de la Villa Cusona (prive), proprit du prince et de la princesse Strozzi. Les jardins ont t transforms dans les annes 1910 par le comte Guicciardini ancien Premier ministre de Victor Emmanuel II. Retour Paris dans laprs-midi. PRIX par personne 1 450 euros (tout compris, vols, transferts, visites, hbergements, repas et boissons). Visites menes par Armand de Foucault, fondateur de Hortibus, historien dart, en compagnie de Marianne Niermans, grand reporter Point de Vue , spcialiste des jardins.

1. Spectacuaire, le bassin de la villa Reale di Marlia, ancienne demeure dElisa Bonaparte. 2. Castello et son exceptionnelle collection de cinq cents agrumes, dont certains datent des Medicis. 3. Les broderies de buis du jardin de Torregiani. 4. La limonaia, lorangerie de la villa Grabau. 5. Corsini al Prato, la quintessence du jardin florentin.5

monstres gardant une grotte obscure: lantre des sept vents, o trne la statue dole, entour de Zphyr de Bore. Santini savait samuser, il en avait tout loisir. Cach derrire un mur, un jardinier attendait les visiteurs et ouvrait une vanne, les aspergeant leur entre dans la grotte. Le libertinage de leau Un art propre aux jardins deToscane, o rgne lexpression la plus aboutie de la nature artificielle. Rien nest laiss au hasard, ni haies, ni terrasses, ni perspectives sans fin peuples de monstres de pierres et de statues antiques. Au nord de Florence, le long de la via bolognese fleurissent les plus belles villas de laristocratie florentine. Nous vous en ferons dcouvrir huit, lors de ce voyage exclusif de Point en Vue avec lagence Hortibus, spcialiste des jardins. La Pietra , lancienne demeure de sir Arthur Acton (aujourdhui proprit prive de lUniversit de New York) nous ouvre ses portes. Nick Dakin Alliot, le jardinier en chef, joue les guides de cet den de 15 hectares peupl de sculptures tonnantes provenant pour certaines de Buontalenti, lve de Michel Ange. Plus loin, sur les collines de Settignano, au cur dun paysage de champs doliviers, Toni Zalum, le propritaire de la Gamberaia, nous fait les honneurs de ce lieu dexception : un archtype des jardins litalienne avec ses nombreuses chambres de verdure. Plus loin encore, ct sud, Caponi, lancienne proprit de Queen Mum, restaure au

Programme complet et bulletin dinscription sur simple demande : Point de Vue/Toscane, 23, rue de Chteaudun, 75308 Paris Cedex 9. San Gimignano, la proprit du prince Strozzi, qui vous accueillera avec ses filles, les princesses Irina et Natalia, lors dun cocktail donn en votre honneur.

dbut du XXe sicle par Ccil Pinsent, livre ses secrets de petit Windsor florentin avec ses broderies de buis et ses parterres de myosotis roses et bleus levs sur place. Sans oublier la campagne lucquoise, o les jardins de la villa Reale de Marlia, demeure dElisa Bonaparte Bacciochi, duchesse de Lucques, offrent leur dcor raffin. Pour se perdre dans les ddales dun labyrinthe de myrte taill, senivrer de parfums dagrumes, saventurer sur la scne dun exceptionnel thtre de verdure o, sous les frondaisons, Arlequin, Colombine, Polichinelle jouent la Commedia dellarte dans leurs habits de terre cuite. Grabau, Massa Macinaia, Castello, La Petraia, puis les jardins du palais Corsini o la princesse Giogiana Corsini invite

nos lecteurs voyageurs un dner de gala Le rve de paradis se poursuit San Gimignano o les princesses Natalia et Irina Strozzi nous ouvrent leur domaine, dans la famille depuis lan 994, quelles surnomment avec humour Strozziland . Les immenses parterres de buis, ltonnante collection de cdres, le labyrinthe suspendu au-dessus dune terrasse dominant la campagne, les petits bosquets langlaise lombre desquels on vient se rfugier lt Le lieu est enchanteur. Sous la loggia, le prince et la princesse Strozzi nous invitent un cocktail donn en notre honneur avec en vedette le Vernaccia, le vin du domaine dcrit par Boccace dans Le Decameron. Le voyage sachve sur cette note bucolique. Les rves et les souvenirs demeurent. GPGINT DE VUE

46

PGINT DE VUE

MASSIMO SESTINI/ABACA (2) & DR

47