152

Porte monopièce - Rugby ABP

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Porte monopièce - Rugby ABP

Composantes d'armoires polymères | Polymer Cupboard Components

Porte monopièceMonopiece Door

Page 2: Porte monopièce - Rugby ABP

Grâce à la productivité de l’entreprise, son service et sa supériorité technologique, Thermoform offre la plus grande variété de composantes d’armoires en Amérique du Nord.

La méthode de travail et les équipements perfectionnés de l’entreprise garantissent l’excellence de la production. Les défonceuses utilisées sont parmi les plus sophistiquées au monde : elles assurent des coupes lisses et permettent des variations infinies. Ainsi, il est possible de marier plusieurs profils intérieurs, profils extérieurs, styles et autres options.

Synonymous with high productivity, service and technological superiority, Thermoform offers the widest range of cupboard components in North America. Modern techniques and state-of-the-art equipment guarantee excellent production. Routers used are among the most sophisticated in the world, thus ensuring smooth cutting and an infinite number of variations, allowing inside profiles, edge profiles, styles and other options to be mixed and matched.

Matériaux solides et raffinés

Les portes sont découpées dans des panneaux de fibre de pin, matériau idéal pour le thermoformage grâce à sa surface parfaitement lisse et sa densité qui met en valeur les détails machinés.

Encollage supérieur

La durabilité et l’allure des composantes résident dans le processus d’encollage. Thermoform a mis au point un processus incomparable, à l’épreuve du décollement. Avec une colle exclusive et une application robotisée, les composantes résistent encore mieux au temps et à l’usure.

Strong and stylish material

Doors are cut out of pine fiber panels, the ideal material for thermoforming because of its perfectly smooth surface and density that enhance routing details.

Superior gluing

Cupboard durability and look lie in the gluing process. Thermoform has developed a matchless gluing process, proven against delamination. With its exclusive glue and robotic application, components withstand even better the test of time and wear.

Le polymère : un matériel tendance et pour longtemps !

Im p l a n t é e s o l i d e m e n t e n Europe depuis plus de 25 ans, la technique du thermoformage a fait ses preuves. Elle connaît encore une popularité croissante dans plusieurs marchés grâce à ses possibilités infinies, ses coûts abordables et sa fiabilité à long terme.

Polymer: a trendy material for a long time!

Used widely in Europe for more than 25 years, the technique of thermoforming has proved its worth. Its popularity is still growing in several markets through its infinite possibilities, affordability and long-term reliability.

Variété et durabilité

Varietyand durability

Page 3: Porte monopièce - Rugby ABP

3

224

To de�ne the model number1. Select inside profile

• Inside profile refers to the inside detailing of the door.

• It is defined by three numbers, the first three of the model

number.

• The edge profiles are classified by series presented on pages

6 and 7.

2. Select style

• The style is the shape of the inside detailing of the door.

• It is defined by one or two numbers.

• Styles are presented on pages 8 and 9.

3. Select edge profile

• The edge profile is the outside detailing of the door.

• It is identified by one letter.

• Edge profiles are presented on pages 10 and 11.

Pour dé�nir le numéro de modèle1. Choisir le profil intérieur• Le profil intérieur décrit le détail intérieur de la porte.• Il est défini par trois chiffres, qui sont les trois premiers

du numéro de modèle.• Les profils intérieurs sont regroupés par séries,

présentées aux pages 6 et 7.

2. Choisir le style• Le style est la forme du détail intérieur de la porte.• Il est défini par un ou deux chiffres.• Les styles sont présentés en pages 8 et 9.

3. Choisir le profil extérieur• Le profil extérieur est le détail du contour de la porte.• Il est identifié par une lettre.• Les profils extérieurs sont présentés en pages 10 et 11.

Modèles spéciaux

Les modèles spéciaux sont identifiés par quatre chiffres,

qui comportent à la fois le profil intérieur et le style.

Special models

Special models are identified with four digits, referring

to both the inside profile and the style.

Standard – Standard

Spécial – Special

2242 B

2280 M

ExempleExample

ExempleExample

Style

Profil intérieurInside profile

Numéro de modèle

Model number

Profil extérieur

Profil extérieur

Edge profile

Edge profile

2280

2

Page 4: Porte monopièce - Rugby ABP

4

Introduction – Introduction 2

Pour définir le numéro de modèle – To define the model number 3

Table de matières – Table of contents 4

Options, Perforations de pentures – Options, Hinge drilling 5

Séries et profils intérieurs – Series and inside profiles 6

Styles – Styles 8

Modèles spéciaux – Special models 9

Profils extérieurs – Edge profiles 10

Panneaux d’appareils électroménagers – Appliance panels 11

Portes verrières – Mullions doors 12

Panneaux multiples – Multiple panels 15

Série 1000 Series 17

Série 2000 Series 19

Série 3000 Series 31

Série 4000 Series 57

Série 5000 Series 71

Série 6000 Series 95

Série 7000 Series 105

Série 8000 Series 115

Accessoires – Accessories

• Moulures – Mouldings 126

• Cache-luminaires – Light valances 130

• Pilastres, rosettes – Fluted fillers, rosettes 131

• Socles et colonnes décoratives, supports – Base blocks and decorative columns, brackets 132

• Chapiteaux décoratifs, cantonnières – Decorative corbels, valances 133

• Arabesques – Appliqués 134

• Portes à angles – Angle doors 136

• Coins à rayon – Radius corners 138

• Moulures pour coins à rayon, tablettes de coin – 3 inch radius corner mouldings, corner shelves 139

• Casiers à bouteilles – Wine racks 140

• Colonnes – Columns 141

• Feuilles polymères, Thermolam et Polylam – Polymer sheets, Thermolam and Polylam 142

• Panneaux de particules et de MDF – Particle and MDF boards 143

• Abattants, déflecteurs de chaleur, bandes de chant – Tambours, heat deflectors, edge strips 144

Recommandations – Recommendations 145

Couleurs • Finis – Colors • Finishes 146

Garantie – Warranty 151

Table des matièresTable of contents

Page 5: Porte monopièce - Rugby ABP

5

Griffe – Finger pull

Disponible pour tous les modèlesAvailable on all models

Exemple / Example

Ajouter/ Add

LG

Ajouter/ AddVG

Ajouter / Add: VL DVL

DVL Latté double Double bead

OptionsAjouter LG, VG dans les battants, ou VL, DVL au cœur

de la porte choisie.

OptionsAdd LG, VG on stiles and rails, or VL, DVL in the centre

of your door.

VLLatté simple Single bead

Ajouter / Add: LG VG

Perforations de pentures / Hinge drilling

Standard europen / Face fameProfondeur / Thickness: 1/2 "

Aussi disponible / Also available

Perforations sur mesure ou avec petits trous de 5 mm.Made to order hinge drilling or with little holes of 5 mm.

Note : Les perforations de penture doivent être faites avec une mèche de 35 mm qui est composée de deux couteaux extérieurs pour pré-couper le polymer. Disponible chez Thermoform.

Note: Hinge drilling must be done with a 35 mm hinge boring bit with two fluted sides for a pre-cutting of the polymer.Available at Thermoform.

little holes of 5 mm.

Note : Les perforations de penture doivent être faites avec une mèche de 35 mm

Page 6: Porte monopièce - Rugby ABP

6

Spécial : 2220-2221Special : 2220-2221

Spécial – Special Spécial – Special

Spécial – Special

Spécial – Special

Séries et pro�ls intérieursSeries and inside pro�les

SÉRIE 1000 SERIES

Sans profil intérieur : Without inside profile:

SÉRIE 2000 SERIES COIN ROND ROUND CORNER

Profils intérieurs : Inside profiles:

SÉRIE 3000 SERIES COIN CARRÉ SQUARE CORNER

Profils intérieurs : Inside profiles:

SÉRIE 4000 SERIES COIN CARRÉ SQUARE CORNER

Profils intérieurs : Inside profiles:

1000

220

330

337

4420

331

338

2280 à 2010

336

449441

227

335

448440

224

3070 à 3180

340

447

223

332

339

4430

Page 7: Porte monopièce - Rugby ABP

7

Spécial – Special

Spécial – Special Spécial – Special

Coins rosettesCorner rosettes

Moulure torsadéeRoped moulding

¼” Torsade¼” Rope

½” Torsade½” Rrope

Spécial – SpecialSpécial – SpecialSpécial – SpecialSpécial – Special

Spécial – Special

Spécial – Special Spécial – Special

RosettesRosettes

Spécial – Special Spécial – Special Spécial – Special

Spécial – Special

Spécial – Special

SÉRIE 5000 SERIES COIN CARRÉ SQUARE CORNER

Profils intérieurs : Inside profiles:

SÉRIE 6000 SERIES COIN CARRÉ SQUARE CORNER

Profils intérieurs : Inside profiles:

SÉRIE 7000 SERIES COIN CARRÉ SQUARE CORNER

Profils intérieurs : Inside profiles:

SÉRIE 8000 SERIES COIN CARRÉ SQUARE CORNER

Modèles spéciaux : Special models:

554 – Shaker

7720

8860 – Shaker

88708840 – Shaker8830 – Shaker8820 – Shaker

780 – Shaker

664 – Shaker

555 – Shaker

7750

665 – Shaker

7660

559558

539 – Shaker

557– Shaker

7770

668 – Shaker

7700

8850 – Shaker

535 – Shaker

556 – Shaker

7760

666 – Shaker

7680 – Shaker

8800 – Shaker8680 – Shaker

SHAKER MDF disponible avec où sens centre. / Available with or without center

553 – Shaker552 – Shaker551 – Shaker

Page 8: Porte monopièce - Rugby ABP

8

0

9

25

5

1

21

26

15

2

22

6

3

23

7

4

24

8

Pour connaître les combinaisons possibles entre styles et profils, consultez les pages détaillées des modèles.

To find out possible combinations of styles and profiles refer to detailed model pages.

CarréSquare

Pentagone gauchePentagon left

Quart-cercle droiteQuarter circle right

RomainRoman

Pentagone droitePentagon right

Demi-romain gaucheHalf roman left

Demi-arqué gaucheHalf arch left

CathédraleCathedral

OctogoneOctagon

Demi-romain droiteHalf roman right

Demi-arqué droiteHalf arch right

ArquéArch

DoubleDouble

Demi-cathédrale gaucheHalf cathedral left

Demi-cercleHalf circle

Quart-cercle gaucheQuarter circle left

Demi-cathédrale droiteHalf cathedral right

StylesStyles

Page 9: Porte monopièce - Rugby ABP

9

2220

3060

3130

4020 7750-7760-7770

3050

3030

3110

3180

8800 – Shaker

3040

3120

4010

7720

2221

3070

3140

4420

2280

3080

3150

4430

2010

3090

3160

3020

3100

3170

7700

3010

8820 – Shaker 8830-8840 – Shaker 88708850 – Shaker 8860 – Shaker

Modèles spéciauxSpecial models

Rosettes Rosettes

½” torsade½” rope

Moulure torsadéeRoped moulding

¼” torsade¼” rope

Page 10: Porte monopièce - Rugby ABP

5⁄8”

N P Q * T

¾” 1 ¼”11⁄32”

A B C D

11⁄32” ¾”5⁄32” 9⁄32”

E * F G H

1 3⁄16” 3⁄32” 19⁄32”¼”

1”

I * J K M

⅛” 11⁄32” 3⁄8”

10

Pro�ls extérieursEdge pro�les

*Non disponible avec les couleurs lustrées*Not available in gloss colors

*Non disponible avec les couleurs lustrées*Not available in gloss colors

*Non disponible avec les couleurs lustrées*Not available in gloss colors

Page 11: Porte monopièce - Rugby ABP

11

B-2

F-2

I-2

P-2

C-2

G-2

J-2

Q-2

D-2

H-2

K-2

T-2

C

D

Panneaux d’appareils électroménagersAppliance panels

Fournir les mesures C et D

C & D dimensions to be specified

Page 12: Porte monopièce - Rugby ABP

12

0 1

10

1614

11

17

12

18

13

19

2 3 4

5 15 6 78

9

CarréSquare

Pentagone gauchePentagon left

Quart de cercle droiteQuarter circle right

Antique 5 carreauxCountry 5 windows

CathédraleCathedral

OctogoneOctagon

Antique 9 carreauxCountry 9 windows

3 carreaux inégaux3 uneven windows

Demi-cercleHalf circle

Quart de cercle gaucheQuarter circle left

Antique 7 carreauxCountry 7 windows

5 carreaux5 windows

RomainRoman

Pentagone droitePentagon right

9 carreaux égaux9 windows even spaced

3 carreaux égaux3 even windows

ArquéArch

DoubleDouble

Antique 7 carreauxCountry 7 windows

5 carreaux5 windows

Portes verrièresMullions doors

Page 13: Porte monopièce - Rugby ABP

13

20

25

21

26

31

36

30

35

32

42

37

33

38

43

34

39

22

27

23

28

24

29

40 41

12 carreaux égaux12 even windows

Empilé cathédraleCathedral stacked

Demi-romain droiteHalf roman right

Empilé demi-cercleHalf circle stacked

Demi-cathédrale droiteHalf cathedral right

11 carreaux11 windows

Demi-romain gaucheHalf roman left

Empilé arquéArch stacked

Demi-cathédrale gaucheHalf cathedral left

11 carreaux11 windows

Demi-arqué gaucheHalf arch left

3 carreaux3 windows

Demi-cathédrale gaucheHalf cathedral left

12 carreaux12 windows

5 carreaux5 windows

Demi-arqué gauche Half arch left

Empilé romainRoman stacked

Demi-romain droiteHalf roman right

Demi-arqué droiteHalf arch right

5 carreaux5 windows

Demi-cathédrale droite Half cathedral right

EmpiléStacked

Demi-romain gaucheHalf roman left

Demi-arqué droite Half arch right

empilé de 2 à 6 carreaux

2 to 6 stacked windows

empilé de 2 à 6 carreaux

2 to 6 stacked windows

empilé de 2 à 6 carreaux

2 to 6 stacked windows

empilé de 2 à 6 carreaux

2 to 6 stacked windows

empilé de 2 à 6 carreaux

2 to 6 stacked windows

empilé de 2 à 6 carreaux

2 to 6 stacked windows

empilé de 2 à 6 carreaux

2 to 6 stacked windows

empilé de 2 à 6 carreaux

2 to 6 stacked windows

empilé de 2 à 6 carreaux

2 to 6 stacked windows

empilé de 2 à 6 carreaux

2 to 6 stacked windows

empilé de 2 à 6 carreaux

2 to 6 stacked windows

Page 14: Porte monopièce - Rugby ABP

14

2220

4420 7750-7760-7770 8820-8840

3090

7720-8800

2010

7700

22802221

4430

3140 3180317031603150

887088608850

RosettesRosettes

½” torsade½” rope

¼” torsade¼” rope

Moulure torsadéeRoped moulding

Portes verrières – Modèles spéciauxMillions doors – Special models

Page 15: Porte monopièce - Rugby ABP

15

7

0

8 0 0 9

88 9 9

22

7

0

0

00

0

??

?

?

?

?

?

? ?

0

0

Un panneau à motifs multiples permet de combiner jusqu’à 6 portes et verrières dans un seul panneau. Un panneau peut être horizontal ou vertical. De la même façon, on peut créer un panneau pour des électroménagers et fours encastrés. Laissez libre cours à votre imagination !

A multiple panel allows combination of up to 6 doors and glass doors in a single panel. A panel can be horizontal or vertical.

In the same way, we can create a panel for appliances and oven frames. Let your imagination run!

Exemple d’un arrangement horizontal combinant les styles 8 et 9.Example of horizontal setting combining styles 8 and 9.

Exemple d’un arrangement horizontal de 4 portes de styles 8, 0 et 9.Example of horizontal setting of 4 doors, combining styles 8, 0 and 9.

Exemple d’un arrangement vertical de trois verrières de styles 2, 7 et 0 et de deux portes de style 0.Example of vertical setting of 3 mullion doors, styles 2, 7 and 0, and of two doors, style 0.

Panneaux multiplesMultiple panels

Exemple : Cadre four Example: Oven frame

(Four)(Oven)

(Micro-onde)(Microwave)

Style

0

Style

0

Page 16: Porte monopièce - Rugby ABP

Beauté, durabilité, qualité !

Beauty, durability, quality!

Page 17: Porte monopièce - Rugby ABP

10001000s é r i e

s e r i e s

Page 18: Porte monopièce - Rugby ABP

18

10001000

Spécial Special

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

PorteDoor

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

3080 4020

1000PorteDoor

1000PorteDoor

1000PorteDoor

Page 19: Porte monopièce - Rugby ABP

2000s é r i e

s e r i e s

Page 20: Porte monopièce - Rugby ABP

20

2202200

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 21: Porte monopièce - Rugby ABP

21

2202-2200

220222012200

22022201

2200

2201

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

PorteDoor

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

Page 22: Porte monopièce - Rugby ABP

22

2232230

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 23: Porte monopièce - Rugby ABP

23

2231

22312231 2232

22322232-2230

2230

2230

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 24: Porte monopièce - Rugby ABP

24

2242240

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 25: Porte monopièce - Rugby ABP

25

2242-2240

224222412240

22422241

2240

2241

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

PorteDoor

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

Page 26: Porte monopièce - Rugby ABP

26

2272270

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 27: Porte monopièce - Rugby ABP

27

2273-2270

2273

2271

2271

2273

2272

2272

2270

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 28: Porte monopièce - Rugby ABP

28

20102010

3050

2010

3030

3010

Spécial Special

PorteDoor

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 29: Porte monopièce - Rugby ABP

29

2280

3060

2280

3040

3020

2280

Spécial Special

PorteDoor

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 30: Porte monopièce - Rugby ABP

Beauté, durabilité, qualité !

Beauty, durability, quality!

Page 31: Porte monopièce - Rugby ABP

3000s é r i e

s e r i e s

Page 32: Porte monopièce - Rugby ABP

32

3303300

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 33: Porte monopièce - Rugby ABP

33

3308

33003302 3301

33013300

3301

3300 3300 3309

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

PorteDoor

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 34: Porte monopièce - Rugby ABP

34

3313310

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 35: Porte monopièce - Rugby ABP

35

3310

3311

3311 3312

3312

3310

3311

3312-3310Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

PorteDoor

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

Page 36: Porte monopièce - Rugby ABP

36

3323320

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 37: Porte monopièce - Rugby ABP

37

33213321

3321

3322

33223322-3320

3320

3320

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 38: Porte monopièce - Rugby ABP

38

3353350

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 39: Porte monopièce - Rugby ABP

39

3352

3351

3351

33513350

3350

3350

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

PorteDoor

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 40: Porte monopièce - Rugby ABP

40

3363360

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 41: Porte monopièce - Rugby ABP

41

3362

3361

3361

33613360

3360

3360

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

PorteDoor

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 42: Porte monopièce - Rugby ABP

42

3373370

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 43: Porte monopièce - Rugby ABP

43

3372-3370 3372

3372

3371

3371 3371

3370

3370

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 44: Porte monopièce - Rugby ABP

44

3383380

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 45: Porte monopièce - Rugby ABP

45

3382-3380

3380 3381 3382

33823381

3380

3381

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

PorteDoor

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

Page 46: Porte monopièce - Rugby ABP

46

3393390

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 47: Porte monopièce - Rugby ABP

47

3395

33913392 3390

3392

3391

3390

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

PorteDoor

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 48: Porte monopièce - Rugby ABP

48

3403400

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 49: Porte monopièce - Rugby ABP

49

34013401

3401

3402-3400 3402

3402

3400

3400

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 50: Porte monopièce - Rugby ABP

50

3090

3070

3090

3070

Spécial Special

Spécial Special

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Disponible pour ce modèle - Available for this model

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Options - Options

GRIFFEFINGER PULL

GRIFFEFINGER PULL

PorteDoor

PorteDoor

Page 51: Porte monopièce - Rugby ABP

51

3140

3080

3140

3080

Spécial Special

Spécial Special

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Disponible pour ce modèle - Available for this model

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Options - Options

GRIFFEFINGER PULL

GRIFFEFINGER PULL

PorteDoor

PorteDoor

Page 52: Porte monopièce - Rugby ABP

52

3120

3100

3120

3100

Spécial Special

Spécial Special

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Disponible pour ce modèle - Available for this model

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Options - Options

GRIFFEFINGER PULL

GRIFFEFINGER PULL

PorteDoor

PorteDoor

Page 53: Porte monopièce - Rugby ABP

53

3130

3110

3130

3110

Spécial Special

Spécial Special

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Disponible pour ce modèle - Available for this model

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Options - Options

GRIFFEFINGER PULL

GRIFFEFINGER PULL

PorteDoor

PorteDoor

Page 54: Porte monopièce - Rugby ABP

54

3170

3150

3170

3150

Spécial Special

Spécial Special

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Disponible pour ce modèle - Available for this model

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Options - Options

GRIFFEFINGER PULL

GRIFFEFINGER PULL

PorteDoor

PorteDoor

Page 55: Porte monopièce - Rugby ABP

55

3180

3160

3180

3160

Spécial Special

Spécial Special

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Disponible pour ce modèle - Available for this model

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Options - Options

GRIFFEFINGER PULL

GRIFFEFINGER PULL

PorteDoor

PorteDoor

Page 56: Porte monopièce - Rugby ABP

Beauté, durabilité, qualité !

Beauty, durability, quality!

Page 57: Porte monopièce - Rugby ABP

4000s é r i e

s e r i e s

Page 58: Porte monopièce - Rugby ABP

58

4404400

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 59: Porte monopièce - Rugby ABP

59

440244014400

4402-4400 44031 4402

4400

4401

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

PorteDoor

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

Page 60: Porte monopièce - Rugby ABP

60

4414410

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 61: Porte monopièce - Rugby ABP

61

4418

4412 4410 4411

44134410

4411

4410 4410 4419

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

PorteDoor

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 62: Porte monopièce - Rugby ABP

62

4474470

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 63: Porte monopièce - Rugby ABP

63

4471 4472 4471

4470

4471

4470

4472-4470 4472

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 64: Porte monopièce - Rugby ABP

64

4484480

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 65: Porte monopièce - Rugby ABP

65

448244814480

448244814482-4480

4480

4481

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

PorteDoor

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

Page 66: Porte monopièce - Rugby ABP

66

4494490

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 67: Porte monopièce - Rugby ABP

67

4492-4490

4491 4492 4491

4492

4490

4491

4490

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 68: Porte monopièce - Rugby ABP

68

4420

4010

4420

4010

Spécial Special

Spécial Special

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Disponible pour ce modèle - Available for this model

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Options - Options

GRIFFEFINGER PULL

GRIFFEFINGER PULL

PorteDoor

PorteDoor

Page 69: Porte monopièce - Rugby ABP

69

4430

4020

4430

4020

Spécial Special

Spécial Special

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Disponible pour ce modèle - Available for this model

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Options - Options

GRIFFEFINGER PULL

GRIFFEFINGER PULL

PorteDoor

PorteDoor

Page 70: Porte monopièce - Rugby ABP

Beauté, durabilité, qualité !

Beauty, durability, quality!

Page 71: Porte monopièce - Rugby ABP

5000s é r i e

s e r i e s

Page 72: Porte monopièce - Rugby ABP

72SH

AKER

535

5350

5350

5350

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Modèle Model

PorteDoor

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 73: Porte monopièce - Rugby ABP

73

539

5390

5390

5390

SHAKER

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Modèle Model

PorteDoor

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

Page 74: Porte monopièce - Rugby ABP

74

551SHAK

ER

554 664

5510

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 75: Porte monopièce - Rugby ABP

75

5511

55115512

5510

5510

5510

5511

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

PorteDoor

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 76: Porte monopièce - Rugby ABP

76SH

AKER

555 655

5525520

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 77: Porte monopièce - Rugby ABP

77

5520 5521 5522

55225522

5520

5521

5522-5520Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

PorteDoor

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

Page 78: Porte monopièce - Rugby ABP

78

553SHAK

ER

556 666

5530

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 79: Porte monopièce - Rugby ABP

79

5532-5530

5531

5532

55325531

5531

5530

5530

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 80: Porte monopièce - Rugby ABP

80

554SHAK

ER

554 664

5540

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 81: Porte monopièce - Rugby ABP

81

5541

5541

5541

5542

5540

5540

5540

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

PorteDoor

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 82: Porte monopièce - Rugby ABP

82

555SHAK

ER

555 665

5550

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 83: Porte monopièce - Rugby ABP

83

5552-5550 5552

555255525551

5551

5550

5550

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 84: Porte monopièce - Rugby ABP

84SH

AKER

556

556 666

5560

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 85: Porte monopièce - Rugby ABP

85

556255615560

5561 5562

5560

5561

5562-5560Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

PorteDoor

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

Page 86: Porte monopièce - Rugby ABP

86

557SHAK

ER

668 780

5570

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 87: Porte monopièce - Rugby ABP

87

5572

5571

5571

5571

5570

5570

5570

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

PorteDoor

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 88: Porte monopièce - Rugby ABP

88

5585580

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 89: Porte monopièce - Rugby ABP

89

5582-5580 5582

5582 55815581

5581

5580

5580

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 90: Porte monopièce - Rugby ABP

90

5595590

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 91: Porte monopièce - Rugby ABP

91

559255915590

5591 5592

5590

5591

5592-5590Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

PorteDoor

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

Page 92: Porte monopièce - Rugby ABP

92

57105710

5710

5710

Spécial Special

PorteDoor

Options - OptionsGRIFFE

FINGER PULL

Profil extérieur - Edge profile

Offert tel qu'illustré seulement - épaisseur ¾”Comes as shown only - thickness ¾”

Profil intérieur - Inside profile

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

Disponible pour ce modèle - Available for this model

V

Page 93: Porte monopièce - Rugby ABP

93

4473

4473

Page 94: Porte monopièce - Rugby ABP

Beauté, durabilité, qualité !

Beauty, durability, quality !

Page 95: Porte monopièce - Rugby ABP

6000s é r i e

s e r i e s

Page 96: Porte monopièce - Rugby ABP

96

664SHAK

ER

554 664

6640

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULLLG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 97: Porte monopièce - Rugby ABP

97

6641

6641

6641

6642 6642

6640

6640

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

PorteDoor

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 98: Porte monopièce - Rugby ABP

98

665SHAK

ER

555 665

6650

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULLLG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 99: Porte monopièce - Rugby ABP

99

66526652

66526652-6650

6651

6651

6650

6650

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 100: Porte monopièce - Rugby ABP

100SH

AKER

666

556 666

6660

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 101: Porte monopièce - Rugby ABP

101

6661

6660

6661 6662

666266616660

6662-6660Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

PorteDoor

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

Page 102: Porte monopièce - Rugby ABP

102

668SHAK

ER

668 780

6680

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULLLG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 103: Porte monopièce - Rugby ABP

103

6681

6681

66816682

6680

6680

6680

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

Façade-tiroirDrawer-facade

VerrièresMullions

PorteDoor

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 104: Porte monopièce - Rugby ABP

Beauté, durabilité, qualité !

Beauty, durability, quality!

Page 105: Porte monopièce - Rugby ABP

7000s é r i e

s e r i e s

Page 106: Porte monopièce - Rugby ABP

106

780SHAK

ER

668 780

7800

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Profil intérieur - Inside profile

Modèle Model

Styles Styles

Carré Square

Romain

Roman

Cathédrale

Cathedral

Arqué

Arch

Demi-cercle

Half circle

Pentagone gauche

Pentagon left

Pentagone droite

Pentagon right

Octogone

Octagon

Double

Double

Quart de cercle gauche

Quarter circle left

Quart de cercle droite

Quarter circle right

Demi-romain gauche

Half roman left

Demi-romain droite

Half roman right

Demi-cathédrale gauche

Half cathedral left

Demi-cathédrale droite

Half cathedral right

Demi-arqué gauche

Half arch left

Demi-arqué droite

Half arch right

80

1

2

3

4

5

15

7

9

21

22

23

24

25

6 26

Porte Door

A B C D E F G H I J K M N P Q T

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULLLG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 107: Porte monopièce - Rugby ABP

107

7802-7800

7802

7802

78017801

7801

7800

7800

Quelques possibilités - Some possibilities

POUR

CON

NAÎT

RE T

OUTE

S LE

S PO

SSIB

ILIT

ÉS, C

ONSU

LTEZ

LES

PAG

ES :

- TO

KNOW

ABO

UT A

LL P

OSSI

BILI

TIES

, REF

ER T

O PA

GES:

Verr

ière

s - G

lass

doo

rs

12-1

3-14

Pa

nnea

ux m

ultip

les

- Mul

tiple

pan

els

15Co

uleu

rs •

Fin

is -

Colo

rs •

Fin

ishe

s 14

6-14

7-14

8-14

9

VerrièresMullions

PorteDoor

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

Façade-tiroirDrawer-facade

PorteDoor

Panneaux multiplesMultiple panels

VerrièresMullions

Page 108: Porte monopièce - Rugby ABP

108

7660

7660

7660

SHAK

ER

7660Spécial Special

PorteDoor

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 109: Porte monopièce - Rugby ABP

109

8680 8690

7680

7680

7680

7680

SHAKER

Spécial Special

PorteDoor

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

Non disponible dans les finis lustrées et les couleurs suivantes : 61, 104, 132 et 162.Not available in glossy finishes and in these colors: 61, 104, 132 et 162.

Page 110: Porte monopièce - Rugby ABP

110

7700

7700

7700

7700

Spécial Special

PorteDoor

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 111: Porte monopièce - Rugby ABP

111

7720

7720

7720

7720

Spécial Special

PorteDoor

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

Page 112: Porte monopièce - Rugby ABP

112

7750

7750

7750

7750

Spécial Special

PorteDoor

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 113: Porte monopièce - Rugby ABP

113

7760

7760

7760

7760

Spécial Special

PorteDoor

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 114: Porte monopièce - Rugby ABP

114

7770

7770

7770

7770

Spécial Special

PorteDoor

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 115: Porte monopièce - Rugby ABP

8000s é r i e

s e r i e s

Page 116: Porte monopièce - Rugby ABP

116SH

AKER

8680

8680 8690

8680

8680

8680

Spécial Special

PorteDoor

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Non disponible dans les finis lustrées et les couleurs suivantes : 61, 104, 132 et 162.

Not available in glossy finishes and in these colors: 61, 104, 132 and 162.

Page 117: Porte monopièce - Rugby ABP

117

SHAKER8800

8800

8800

8800

Spécial Special

PorteDoor

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Page 118: Porte monopièce - Rugby ABP

118SH

AKER

8820

8830 8840

8820

8820

8820

Spécial Special

PorteDoor

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Page 119: Porte monopièce - Rugby ABP

119

SHAKER8830

8830 8840

8830

8830

8830

Spécial Special

PorteDoor

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Page 120: Porte monopièce - Rugby ABP

120SH

AKER

8840

8830 8840

8840

8840

8840

Spécial Special

PorteDoor

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

LG VG VL DVL FINGER PULL

Page 121: Porte monopièce - Rugby ABP

121

SHAKER8850

8850

8850

8850

Spécial Special

PorteDoor

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

Page 122: Porte monopièce - Rugby ABP

122SH

AKER

8860

8860

8860

8860

Spécial Special

PorteDoor

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 123: Porte monopièce - Rugby ABP

123

8870

8870

8870

8870

Spécial Special

PorteDoor

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Panneaux multiplesMultiple panels

Façade-tiroirDrawer-facade

Page 124: Porte monopièce - Rugby ABP

124SH

AKER

8980

8980

8980

8980

SHAK

ER

Spécial Special

PorteDoor

B-2 C-2 D-2 F-2 G-2 H-2 I-2 J-2 K-2 P-2 Q-2 T-2

LG VG VL DVL GRIFFEFINGER PULL

A B C D E F G H I J K M N P Q T

Disponible pour ce modèle - Available for this model

Profils extérieurs - Edge profiles

Profil intérieur - Inside profile

Panneaux d’appareils électroménagers - Appliance panels

Options - Options

Façade-tiroirDrawer-facade

Panneaux multiplesMultiple panels

Page 125: Porte monopièce - Rugby ABP

soires- sor ies

A c c e s -

Page 126: Porte monopièce - Rugby ABP

126

2,475”

24422441

2431 2432

2445

24442443

3½”

45°

3⅝”

5 ”

45°

3”

3”

4,21”

2¼”

45°

2¼”

3³/16”

45°

2”

2”

2¾”

45°

3”

3”

4,22”

45°

2¼”

2¼”

3,2”

45°

3⅜”

3¼”

4¹¹/16”

2401

27⁄16”

1½” 60°

1¹5/16”

3”

2405

2¹⁄16”

2¼”

45°

3”

37⁄16”

2447 45°

2,475”

3,5”

Moulures 45° – 120”45° mouldings – 120”

Moulures de tête – 120”Head mouldings – 120”

Page 127: Porte monopièce - Rugby ABP

127

2⅞”

3”

45°

3¹5/16”

4,72”

3½”

3⅝”

45°

4⅝”

511 ⁄16”

2465

2,6182”

2¹⁄16”3,1428”

4”45°

0,75”

2465

0,75”

2411

30°

1¹5/16”

2⅜”3¼”

39 ⁄16”

24212421

2⅞”

45°

2¼”

4”

3⅛”

2422

45°

3⅛”

3⅛”

5”

4¹⁄16” 24282428

37⁄16”

45°

3”

5³/16”

4”

2⅞”

3”

45°

3¹5/16”

4,72”

2⅞”

3”

45°

3¹5/16”

4,72”

2446

Moulure coloniale de 5” sans insertion. Conçue pour recevoir carreau 2505 ou torsade 2626, voir 2448 et 2450.5” colonial moulding without insertion. Made to receive square 2505 or rope 2626, refer to 2448 and 2450.

2448Moulure coloniale de 5” combinée avec la torsade 2626 représentée en rose.5” colonial moulding combined with rope 2626 shown in pink.

2450Moulure coloniale de 5” combinée avec carreau 2505, représentée en rose.5” colonial moulding combined with square 2505, shown in pink.

2453Moulure coloniale de 6” sans insertion.6” colonial moulding without insertion.

2456Moulure coloniale de 6” combinée avec dentelle 2501, représentée en rose.6” colonial moulding combined with dentil 2501, shown in pink.

Page 128: Porte monopièce - Rugby ABP

128

¾”

⅜”

⅞”⅞”

1,05”

1⅜”135°

¹¹/16”

1,1”

1,25”

0,34”

5/32”

¹¹/16”

½”

¼”

5 /16”1¼”

0,35”

Moulures de �nition – 96”Trim mouldings – 96”

Moulures diversesMiscellaneous mouldings

2471GorgeCove

2478 2479Couvre-jointBatten

2473Coin 90°Corner

2476Quart de rondQuarter round

2474Arrêt de porteScribe

2480PlintheBaseboard

5 ¼” x ¾” x 120”

2483CadrageDoor frame

3⅛” x ¾” x 120”

2486DécorativeDecorative

1 ¹¹/16” x 0,70” x 120”

2491DécorativeDecorative

1” x ½” x 120”

2481CadrageDoor frame

2½” x ¾” x 120”

2485CimaiseChair rail

2½” x 1” x 120”

2487CimaiseChair rail

1½” x 1½” x 120”

2493MoustiquaireScreen moulding

¾” x 0,33” x 96”

Page 129: Porte monopièce - Rugby ABP

129

2461

2835

3”

1½”

17/16”

115/16”

1½”

¾”

Moulures dentelles et sculptées – 96”Dentil and carved mouldings – 96”

Bull-Nose – 120”Bull-Nose – 120”

2626TorsadeRope

¹¹/16” x 5/16”

2510FeuilleLeaf

7/32” x 1”

2501DentelleDentil

⅜” x 1”

2515TorsadéeRoped moulding

7/32” x 1”

2505CarreauSquare

¼” x 0,9”

Cache-luminaire mouluré – 3” X 108”Moulded light valance – 3” X 108”

Page 130: Porte monopièce - Rugby ABP

130

2801Profil extérieur AEdge profile A

2805Profil extérieur CEdge profile C

2809Profil extérieur EEdge profile E

2813Profil extérieur GEdge profile G

2803Profil extérieur BEdge profile B

2807Profil extérieur DEdge profile D

2811Profil extérieur FEdge profile F

2815Profil extérieur HEdge profile H

2817Profil extérieur IEdge profile I

2821Profil extérieur KEdge profile K

2827Profil extérieur NEdge profile N

2831Profil extérieur QEdge profile Q

2819Profil extérieur JEdge profile J

2825Profil extérieur MEdge profile M

2829Profil extérieur PEdge profile P

2833Profil extérieur TEdge profile T

Cache-luminaires – 3” X 108”. Disponible dans tous les pro�ls extérieurs.Light valances – 3” X 108”. Available in all edge pro�les.

Page 131: Porte monopièce - Rugby ABP

131

D1102½”

D1051½”

RD1122⅞”

RD1112⅜”

RD1133¼”

3131⅞” x 3” x 3”

3133⅞” x 4¼” x 4¼”

3132⅞” x 3½” x 3½”

3101 3102 3103 3104

B

A

Rosettes carrées ⅞” – Square rosettes ⅞”

Rosettes machinées – Routed rosettes

Rosettes appliquées – Applied rosettes

Pilastres �ûtés – Sur mesure. Hauteur maximale 108”Fluted �llers – Custom made. Maximum height 108”

RosettesRosettes

Exemples de pilastres flûtés avec rosettes machinées et avec arabesques.

Examples of fluted fillers with rosettes and with appliqués.

Pour connaître toutes les possibilités, consultez les pages des Arabesques.

To find out all possibilities,

refer to Appliqués pages.

Frais additionnel si les mesures A et B sont différentes. / Additional charge if A and B measurement are différent.

Page 132: Porte monopièce - Rugby ABP

132

Support simple, sur mesureBasic bracket, custom sizes

¾”

4835GaucheLeft

4837GaucheLeft

4836DroiteRight

4838DroiteRight

3134ColonialSocle de baseBase for filler & frame

⅞” x 3½” x 8¾”

3137Colonne décorativeDecorative column

1⅜” x 96”

3136Socle d’ajustementAdjustment block

1⅝” x 7½”

3135Socle de baseBase block

1⅝” x 6⅞”

Support orné, sur mesureDesigner bracket, custom sizes

¾”

Socles et colonnes décorativesBase blocks and decorative columns

SupportsBrackets

Page 133: Porte monopièce - Rugby ABP

133

F

E

4833Chapiteau décoratifDecorative corbel

6” x 3⅝” x 1½”

4831Chapiteau décoratifDecorative corbel

7” x 3” x 1⅜”

Chapiteaux décoratifsDecorative corbels

3800Arquée Arch

3809Arquée double Arch Double

3801Cathédrale Cathedral

3810Cathédrale ondulée Cathedral Wave

4800 Poisson Fish

4820Losange Diamonds

3802Coloniale Colonial

3811Coloniale double Colonial Double

Cantonnières – Sur mesureValances – Custom made

Possibilité d’ajouter des arabesques, des rosettes appliquées ou machinées sur les cantonnières. Add appliqués, routed or applied rosettes on your valances.

Exemple de cantonnière avec arabesques :Example of valance with appliqués:

Largeur / Width : A

Haut

eur /

Hei

ght :

B

STANDARD : E = la moitié de BSi A mesure de 36'' à 48'' : F = 3''Entre 48'' et 60'' : F = 4''Plus de 60'' : F = 5''

STANDARD: E = half of BIf A measurement is between 36'' and 48'': F = 3''Between 48'' and 60'': F = 4''More than 60'': F = 5''

Minimum A = 15'' Minimum B = 6'' Minimum A = 6'' Minimum B = 6''

Page 134: Porte monopièce - Rugby ABP

134

D1051 ½”

D1856” x 2 ½”

D1152 ⅜” x 1 ⅜”

D1102 ½”

D1203 ⅝” x 1 ⅞”

D1254 ¼” x 2 ¼”

D1353 ½” x 2”

D1303” x 2 ⅛”

D1403 ⅝” x 1 ⅝”

D1454 ⅛” x 3”

D1553 ¼” x 3 ¼”

D1502” x 2”

D1605 ⅞” x 4 ⅞”

D1659 ¾” x 1 ⅜” D175

1 ³/16” x 5 ¼”

D1709 ¾” x 2 ¹/16”

D1801 ¾” x 14 ⅛”

ArabesquesAppliqués

Page 135: Porte monopièce - Rugby ABP

135

D1959” x 2 ½”

D1905 ⅝” x 2 ⅞”

D20010 ½” x 2 ⅝”

D20510 ⅝” x 3 ½”

D21512” x 2 ¼”

D21011 ⅝” x 2 ⅜”

D22014 ⅛” x 4 ⅜”

D22516 ¹¹/16” x 3 7⁄16”

D2455 ⅛” x 2 ⅛”

D2856” x 6”

D23518 ⅞” x 5 ¼”

D2753 ½” x 3 ½”

D23017 ⅞” x 3 ½”

D25010 ¼” x 2”

D2905 ½” x 5 ½”

D8103 ¾” x 3 ¾” x 7⁄32 ”

D2405 ⅜” x 1 ¾”

D285

D2952 ¾” x 3”

D2801 ¾” x 5 5/16”

D81541” x 1 ¾”

⅛” x 2 ⅛”

Page 136: Porte monopièce - Rugby ABP

136

EJ

(A)

BG

F

D

I

H

C

45°

PVC

MDF

Porte à angles – Trois angles possibles : 30°, 45° et 90°Angle doors – �ree possible angles: 30°, 45° and 90°

Les portes à angles de Thermoform ont un joint solide, invisible et étanche. Seul le MDF est coupé, alors que le PVC reste intact. Vous pouvez combiner profil intérieur, profil extérieur et fini de votre choix.

Thermoform angle doors have a strong, invisible and waterproof seam. Only the MDF is cut out, while the PVC remains

intact. Freely combine inside and edge profiles and finish of your choice.

Porte à deux angles – 45°Two angle doors – 45°

A = grandeur standard du caisson A = standard cabinet size

A 4” 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11” 12” 12.25” 18”

B 2.579” 3.069” 3.559” 4.049” 4.540” 5.030” 5.520” 6.010” 6.500” 6.622” 9.441”

C 3.159” 3.880” 4.601” 5.322” 6.043” 6.764” 7.485” 8.206” 8.927” 9.108” 13.254”

D 2.579” 3.069” 3.559” 4.049” 4.540” 5.030” 5.520” 6.010” 6.500” 6.622” 9.441”

E 4” 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11” 12” 12.25” 18”

F 3.375” 4.375” 5.375” 6.375” 7.375” 8.375” 9.375” 10.375” 11.375” 11.625” 17.375”

G 1.654” 2.144” 2.364” 3.124” 3.615” 4.105” 4.595” 5.085” 6.200” 5.698” 8.516”

H 2.434” 3.155” 3.876” 4.597” 5.318” 6.039” 6.760” 7.481” 8.202” 8.383” 12.529”

I 1.654” 2.144” 2.364” 3.124” 3.615” 4.105” 4.595” 5.085” 6.200” 5.698” 8.516”

J 3.375” 4.375” 5.375” 6.375” 7.375” 8.375” 9.375” 10.375” 11.375” 11.625” 17.375”

B+C+D 8.22” 9.94” 11.15” 13.37” 15.07” 16.79” 18.51” 20.21” 21.93” 22.36” 32.36”

Dimensions spéciales sur commande. Special size to order. Non disponible en MDF seulement. Not available in MDF only.

Page 137: Porte monopièce - Rugby ABP

137

B

A

B

A C

FL

(A)G

K

E

H B

J

D

I

C

30°

Porte à trois angles – 30°�ree angle doors – 30°

Porte à un ou deux angles – Trois angles possibles : 30°, 45° et 90°One or two angle doors – �ree possible angles: 30°, 45° and 90°

Dimensions spéciales sur commande. Special size to order.

A = grandeur standard du caisson A = standard cabinet size

A 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11” 12” 12.125”

B 2.371” 2.785” 3.199” 3.614” 4.028” 4.442” 4.856” 5.270” 5.322”

C 2.519” 2.948” 3.377” 3.806” 4.235” 4.663” 5.092” 5.521” 5.575”

D 2.519” 2.948” 3.377” 3.806” 4.235” 4.663” 5.092” 5.521” 5.575”

E 2.371” 2.785” 3.199” 3.614” 4.028” 4.442” 4.856” 5.270” 5.322”

F 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11” 12” 12.125”

G 4.375” 5.375” 6.375” 7.375” 8.375” 9.375” 10.375” 11.375” 11.500”

H 1.574” 1.988” 2.402” 2.817” 3.231” 3.645” 4.059” 4.474” 4.525”

I 2.050” 2.479” 2.908” 3.337” 3.766” 4.195” 4.623” 5.052” 5.106”

J 2.050” 2.479” 2.908” 3.337” 3.766” 4.195” 4.623” 5.052” 5.106”

K 1.574” 1.988” 2.402” 2.817” 3.231” 3.645” 4.059” 4.474” 4.525”

L 4.375” 5.375” 6.375” 7.375” 8.375” 9.375” 10.375” 11.3751” 11.500”

B+C+D+E 9.78” 11.47” 13.15” 14.84” 16.53” 18.21” 19.90” 21.58” 21.87”

Non disponible en MDF seulement. Not available in MDF only.

Page 138: Porte monopièce - Rugby ABP

138

4⅜”

¾” ¾”

2⅛”

2¼”2¼”

2⅛”

2¼”

¾”

4⅜”

Coins à rayon de 3 pouces3 inch radius corners

Flûté ou uni, dimensions sur mesure disponibles.

Fluted or plain, custom sizes available.

Mur à construction simple Single wall construction

Mur à construction double Double wall construction

PORTEDOOR

3501Uni – Plain

96”

3503Uni – Plain

31 ½”

3502Flûté – Fluted

96”

3504Flûté – Fluted

31 ½”

3505Uni – Plain

96”

3506Uni – Plain

31 ½”

3507Flûté – Fluted

96”

3508Flûté – Fluted

31 ½”

Pentu

re

Strap h

inge

Porte

Door

Page 139: Porte monopièce - Rugby ABP

139

Moulures pour coins à rayon de 3 pouces3 inch radius corner mouldings

Tablettes de coinCorner shelves

Ces moulures peuvent être combinées à la moulure standard #2405 (voir page 125)

May be combined with standard moulding #2405 (see page 125).

3953Gauche

Left

3950Gauche

Left

3952Gauche

Left

3535ExtérieurOutside

3545IntérieurInside

3958DroiteRight

3956DroiteRight

3957DroiteRight

3954Gauche

Left

3959DroiteRight

Page 140: Porte monopièce - Rugby ABP

140

B D EA B D DA

B D DA C F GA

3721CarréSquare

3731LosangeDiamond

3722CarréSquare

3732LosangeDiamond

3722CarréSquare

3732LosangeDiamond

3723CarréSquare

3733LosangeDiamond

3701OctogoneOctagon

3711CercleCircle

3702OctogoneOctagon

3712CercleCircle

3702OctogoneOctagon

3712CercleCircle

3703OctogoneOctagon

3713CercleCircle

Casiers à bouteilles – Diamètre de 4”Wine racks – 4” diameter

MINIMUMSA = 3'' B = 5'' 1/2 C = 7'' 3/8 D = 10'' 1/4E = 12'' 5/8 F = 13'' 3/4 G = 14'' 1/4

Page 141: Porte monopièce - Rugby ABP

141

A

B

A

B

A

B

A

B

C

C

C

C

ColonnesColumns

Sans joint apparent en surface. Les profils intérieurs de nos portes peuvent être reproduits dans les colonnes, si les dimensions le permettent. Des flûtes également peuvent être choisies comme motifs, et même des arabesques montées en appliqué.

Seamless on the surface. Inside profiles may be reproduced on columns if sizes allow. Flutes may also be chosen

as patterns, even appliqués may be set.

4900ColonneColumn

4920ColonneColumn

4910ColonneColumn

4930ColonneColumn

4901Demi-colonneHalf column

4921Demi-colonneHalf column

4911Demi-colonneHalf column

4931Demi-colonneHalf column

A = Largeurs disponibles Available sizes

2 ½”-3”-4”-5”-6”-7”-8”

B = Hauteur (max.108”) Height (max. 108”)

C = Longueur Length

A = Largeurs disponibles Available sizes

3”-4”-5”-6”-7”-8”-9”-10”

B = Hauteur (max.108”) Height (max. 108”)

C = Longueur Length

A = Largeurs disponibles Available sizes

3”-4”-5”-6”-7”-8”-9”-10”

B = Hauteur (max.108”) Height (max. 108”)

C = Longueur Length

A = Largeurs disponibles Available sizes

3”-4”-5”-6”-7”-8”-9”-10”

B = Hauteur (max.108”) Height (max. 108”)

C = Longueur Length

Octogone irrégulierIrregular Octagon

DodécagoneDodecagon

CarréSquare

OctogoneOctagon

Note : non disponible en MDF seulement.

Note: not available in MDF only.

Page 142: Porte monopièce - Rugby ABP

142

Feuilles polymères, �ermolam et PolylamPolymer sheets, �ermolam and Polylam

Feuilles polymères

Largeur moyenne de 51”, longueur sur mesure (minimum 24”).

Polymer sheets

51” average width, length as requested (24” minimum).

2921

Feuilles polymères préencolléesPolymer pre-glued sheets

292548” x 96”

Thermolam

Feuilles polymères avec endos phénolique. Épaisseur de 1/32”.

Thermolam

Polymer sheets on phenolic backing.

Thickness 1/32”.

293148” x 96”

293248” x 120”

Disponible dans toutes nos couleurs.

Available in all our colors.

Polylam

Feuilles polymères avec endos polymère. Épaisseur de 1/32”.

Polylam

Polymer sheets on polymer backing.

Thickness 1/32”.

293548” x 108”

Page 143: Porte monopièce - Rugby ABP

143

3933 Panneaux de particulesPolymère / Dos mélamine érable Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 5/8”

Particle boardsPolymer / Maple Melamine backing Size: 4’ x 8’ Thickness: 5/8”

3941 Panneaux de particulesPolymère / Dos mélamine blanc Dimensions : 4’ x 9’ Épaisseur : 5/8”

Particle boardsPolymer / White melamine backing Size: 4’ x 9’ Thickness: 5/8”

3908 Panneaux de MDFPolymère / Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 9’ Épaisseur : 3/4”

MDF boardsPolymer / Two-face Polymer Size: 4’ x 9’ Thickness: 3/4”

3909 Panneaux de MDFPolymère / Dos mélamine blanc Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 5/8”

MDF boardsPolymer / White melamine backing Size: 4’ x 8’ Thickness: 5/8”

3912 Panneaux de MDFPolymère / Dos mélamine blanc Dimensions : 4’ x 10’ Épaisseur : 5/8”

MDF boardsPolymer / White melamine backing Size: 4’ x 10’ Thickness: 5/8”

3913 Panneaux de MDFPolymère / Dos MDF brut Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 1/8”

MDF boardsPolymer / Raw MDF backing Size: 4’ x 8’ Thickness: 1/8”

3914 Panneaux de MDFPolymère / Dos MDF brut Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 1/4”

MDF boardsPolymer / Raw MDF backing Size: 4’ x 8’ Thickness: 1/4”

3915 Panneaux de MDFPolymère / Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 1/4”

MDF boardsPolymer / Two-face Polymer Size: 4’ x 8’ Thickness: 1/4”

3916 Panneaux de MDFPolymère /Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 1/8”

MDF boardsPolymer / Two-face Polymer Size: 4’ x 8’ Thickness: 1/8”

3925 Panneaux de MDFPolymère / Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 5/8”

MDF boardsPolymer / Two-face Polymer Size: 4’ x 8’ Thickness: 5/8”

3929 Panneaux de MDFPolymère / Dos mélamine blanc Dimensions : 4’ x 9’ Épaisseur : 5/8”

MDF boardsPolymer / White melamine backing Size: 4’ x 9’ Thickness: 5/8”

3935 Panneaux de MDFPolymère / Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 10’ Épaisseur : 5/8”

MDF boardsPolymer / Two-face Polymer Size: 4’ x 10’ Thickness: 5/8”

3939 Panneaux de MDFPolymère / Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 9’ Épaisseur : 5/8”

MDF boardsPolymer / Two-face Polymer Size: 4’ x 9’ Thickness: 5/8”

3945 Panneaux de MDFPolymère / Dos mélamine blanc Dimensions : 4’ x 10’ Épaisseur : 3/4”

MDF boardsPolymer / White melamine backing Size: 4’ x 10’ Thickness: 3/4”

3946 Panneaux de MDFPolymère / Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 10’ Épaisseur : 3/4”

MDF boardsPolymer/ Two-face Polymer Size: 4’ x 10’ Thickness: 3/4”

3998 Panneaux de MDFPolymère / Dos MDF Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 1”1/4

MDF boardsPolymer / MDF backing Size: 4’ x 8’ Thickness: 1”1/4

3999 Panneaux de MDFPolymère / Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 1”1/4

MDF boardsPolymer / Two-face Polymer Size: 4’ x 8’ Thickness: 1”1/4

3903 Panneaux de MDFPolymère / Dos mélamine blanc Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 3/4”

MDF boardsPolymer / White melamine backing Size: 4’ x 8’ Thickness: 3/4”

3904 Panneaux de MDFPolymère / Dos mélamine de couleur Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 3/4”

MDF boardsPolymer / Color melamine backing Size: 4’ x 8’ Thickness: 3/4”

3905 Panneaux de MDFPolymère / Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 3/4”

MDF boardsPolymer / Two-face Polymer Size: 4’ x 8’ Thickness: 3/4”

3906 Panneaux de MDFPolymère / Dos mélamine blanc Dimensions : 4’ x 9’ Épaisseur : 3/4”

MDF boardsPolymer / White melamine backing Size: 4’ x 9’ Thickness: 3/4”

3907 Panneaux de MDFPolymère / Dos mélamine de couleur Dimensions : 4’ x 9’ Épaisseur : 3/4”

MDF boardsPolymer / Color melamine backing Size: 4’ x 9’ Thickness: 3/4”

3901 Panneaux de particulesPolymère / Dos mélamine blanc Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 5/8”

Particle boardsPolymer / White melamine backing Size: 4’ x 8’ Thickness: 5/8”

3902 Panneaux de particulesPolymère / Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 5/8”

Particle boardsPolymer / Two-face Polymer Size: 4’ x 8’ Thickness: 5/8”

Panneaux de particules et de MDFParticle and MDF boards

3997 Panneaux de particulessans formaldéhydePolymère / Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 5/8”

Formaldehyde-FreeParticle boardsPolymer / Two-face Polymer Size: 4’ x 8’ Thickness: 5/8”

3942 Panneaux de particulesPolymère / Polymère 2 côtés Dimensions : 4’ x 9’ Épaisseur : 5/8”

Particle boardsPolymer / Two-face Polymer Size: 4’ x 9’ Thickness: 5/8”

3996 Panneaux de particules sans formaldéhydePolymère / Dos mélamine blanc Dimensions : 4’ x 8’ Épaisseur : 5/8”

Formaldehyde-FreeParticle boardsPolymer / White melamine backing Size: 4’ x 8’ Thickness: 5/8”

Page 144: Porte monopièce - Rugby ABP

144

Abattants, dé�ecteurs de chaleur, bandes de chantTambours, heat de�ectors, edge strips

Disponible dans toutes nos couleurs.

Available in all our colors.

3922

Déflecteurs de chaleur stainless Stainless heat deflectors

¹/16” x 2” x 30 ³/16”

3924

Protecteurs de chaleur en plastique Plastic heat protectors

⅝” x 29 15⁄16”

3940

Protecteurs pour cache luminaire Heat shields for light valance

Coin : ½” x 96”Corner : ½” x 96”

Pour utilisation avec de la colle contact ou du ruban à double face adhésive. / For use with contact cement or double sided tape.

4102Bandes de chant polymères Polymer edge strips⅞” x 150’

4112Ruban à double face adhésive Double Side Tape1” x 180’

Pour appliquation à la main. / For hand application.

4103Bandes de chant polyester encolléesPreglued polyester edge strips¾” x 250’

4105Bandes de chant en PVC

PVC edge strips

15/16” x 600’Épaisseur / Thickness: 0,5 mm

4117Bandes de chant en PVC

PVC edge strips

15/16” x 300’Épaisseur / Thickness: 0,5 mm

4118Bandes de chant en PVC

PVC edge strips

15/16” x 150’Épaisseur / Thickness: 0,5 mm

À utiliser avec une plaqueuse à colle chaude 380°F (195°C) To be used with hot adhesive edge binder. 380°F (195°C)

2900

Abattants à lamelles

Sur mesure

Épaisseur 3⁄16”Latte ½”Latte de poignée 1 ½”

Decorative Tambours

Custom made

Thickness 3⁄16”Board ½”Board for handle 1 ½”

MDF : non disponible / not available

Pour utilisation avec une plaqueuse seulement. / For use with an edger only.

Page 145: Porte monopièce - Rugby ABP

145

RecommandationsPrévention contre dommages par la chaleur

Cuisinières, fours et appareils de cuisson de tous genresPour protéger les portes installées près d’appareils de cuisson tels que cuisinières et fours, y compris les appareils de ventilation avant et les fours encastrés, nous recommandons l’installation de déflecteurs en acier inoxydable disposés en parfait alignement avec les portes ou tiroirs. Le déflecteur sert d’écran de protection contre tout excès de chaleur lors de la cuisson, ainsi que contre toute chaleur radiante et à convection associée au mode de cuisson « broil » ou au dispositif autonettoyant dont plusieurs fours sont munis.

Petits appareils portatifsIl faut agir avec précaution lorsqu’on se sert de grille-pain, de mini-fours ou de tous genres d’appareils de cuisson portatifs générant soit chaleur soit vapeur, afin d’éviter que portes ou tiroirs ne soient soumis à des chaleurs excessives.

ÉclairageLes sources d’éclairage puissantes devraient être installées à bonne distance de tous les produits polymères.

NoteLes produits soumis à des températures de plus de 85 °C (185 °F) sont exclus de la garantie.

EntretienNe jamais se servir d’un solvant ou d’un abrasif, mais d’un savon et d’un linge doux.

Recommendations

Heat damage prevention

Base Ovens, Cook Tops and appliances generating heat

To protect doors installed near kitchen appliances such as base ovens, including cook tops with front exhaust vents and wall

mounted ovens, we recommend installation of stainless steel heat deflectors mounted flush with doors and drawer fronts.

Deflectors provide a barrier to shield heat from baking and cooking, from radiant and convective heat associated with

broiling or with the use of self-cleaning features many ovens are equipped with.

Counter top Appliances

Care must be taken when using toasters, toaster ovens or any portable grills and other heat or steam generating appliances

to ensure that upper wall doors are not subjected to excessive temperatures.

Lighting

Intense lighting sources must be installed away from any polymer products.

Note

The Warranty does not cover products exposed to temperatures over 85 ºC (185 ºF).

Maintenance

Never use a solvent or any abrasive substance. Soft soap and cloth only.

Page 146: Porte monopièce - Rugby ABP

146

12

59

69

10

38 58

09

34 57

65

72

04

61

71

03

13

70

6362

74

Couleurs • FinisColors • Finishes

Blanc Neige SatinéSnow White Silk

SecretSecret

Cerisier BourbonBourbon Cherry

Blanc CristalWhite Crystal

NoirBlack

Poirier ChocolatChocolate Pear

AmandeAlmond

Blanc Lustré 949White Gloss 949

Flamme D’étéSummer Flame

Blanc 949949 White

Cerisier Brun RhumDark Rhum Cherry

Blanc LustréWhite Gloss

Blanc Antique SatinéAntique White Silk

Stainless BrosséBrushed Stainless

Blanc Antique LustréAntique White Gloss

Blanc Frêne ArctiqueArctic White Ash

Cerisier ChocolatChoco Cherry

Érable PortoPorto Maple

Érable CayenneCayenne Maple

En raison du procédé d’impression, les couleurs illustrées peuvent différer. Toujours vérifier avec les échantillons fournis.

Because of the printing process, colors shown may differ. Always verify with samples provided.

Cerisier RustiqueRustic Cherry

Page 147: Porte monopièce - Rugby ABP

147

81

86

97

104

80

85

96

103

84

90

102

8382

87 99

78 7977

105 108

115114109 116 117

Noir LustréBlack Gloss

Rouge Vin LustréWine Red Gloss

Poirier Choco TexturéTextured Choco Pear

Satin-XSatin-X

Rouge LustréRed Gloss

Acier LustréSteel Gloss

Gris Charbon LustréCharcoal Gloss

WengeWenge

Vert Métallique LustréGreen Metallic Gloss

Blanc Frosty LustréFrosty White Gloss

Érable LustréMaple Gloss

Bleu Métallique LustréBlue Metallic Gloss

Zèbra LustréZebra Gloss

Cerisier ShirazJubilee Cherry

Tuxedo-2Tuxedo-2

Wenge ItalienItalian Wenge

Cerisier TabacTobacco Cherry

Coquille D’oeufEggshell White

Blanc Arctique RubanéRibbon Arctic

Dolce VitaDolce Vita

Wenge SculptéSculpted Wenge

Frêne LinéaireLinear Ash

CopaCabanaCopaCabana

Blanc AlligatorAlligator White

Cuir NoirBlack Leather

Page 148: Porte monopièce - Rugby ABP

148

122119118

133

124 132

134

141

135

140

138137

143142 144

145 146 149148147

Érable ClassicClassic Maple

Wenge LustréWenge Gloss

Noir Grain BoisBlack Wood Grain

Blanc GivréFrosty White

Bamboo des ÎlesIsland Bamboo

Chêne Melinga GrisOak Melinga Grey

Couleurs • FinisColors • Finishes

En raison du procédé d’impression, les couleurs illustrées peuvent différer. Toujours vérifier avec les échantillons fournis.

Because of the printing process, colors shown may differ. Always verify with samples provided.

Pourpre Lustré Purple Gloss

MessinaMessina

Érable SoyeuxSilken Maple

Frosty 1573-6Frosty 1573-6

Noyer FoncéDark Walnut

Blanc AntiqueAntique White Mat

Cuir BrunBrown Leather

Noyer MajestueuxMajestic Walnut

Blanc ChocolatChocolate White

Chocolat NoirDark Chocolate

Chêne QueenstonQueenston Oak

Lait au ChocolatMilk Chocolate

Chêne AmbassadeurAmbassador Oak

Chêne MilltownMilltown Oak

Page 149: Porte monopièce - Rugby ABP

149

157152 156154153

158 162161160 164

165 166 167 170 171

172 174 175

Mélinga BlancMelinga White

Pin ArgentéPewter Pine

Portobello-2Portobello-2

Pin PralinePraline Pine

Blanc Bois LustréWhite Wood H.G.

Largo NoirBlack Largo

Melèze CappuccinoCappuccino Larch

Gris SauleWillow Grey

Mélinga NoirMelinga Black

Velours NoirBlack Velvet

Noce SecchiaNoce Secchia

Noce VettoreNoce Vettore

Noyer AuthentiqueAuthentic Walnut

Gris Pâle LustréLight Grey HG

Brun Congo LustréCongo Brown HG

Gris Foncé LustréOark Grey HG

Velours GrisGrey Velvet

Gris Saule LustréWillow Grey H.G.

Page 150: Porte monopièce - Rugby ABP

150

LES DÉCORS LES PLUS BEAUX, ET LES PLUS « VERTS » !

Thermoform se soucie de l’environnement et tient à contribuer à sa protection et à son respect. Thermoform

prend soin de choisir des fournisseurs qui observent les standards élevés établis par le CARB (California Air

Resources Board) qui prévalent dans l’industrie du meuble et du bâtiment.

Une porte est essentiellement composée de deux matières premières: le polymère, son recouvrement

esthétique, et le MDF (fibre de pin), qui forme le cœur de la porte.

Le polymère est manufacturé sans émission polluante qui entre dans une fabrication, également sans aucune émission polluante, par un procède d'adhésion à base d'eau. Le polymère est recyclé à 100 %. Les résidus de

production sont mis en ballots pour être acheminés vers un centre de recyclage.

Le MDF est un produit entièrement fabriqué de particules de bois recyclé ou récupéré, amalgamées

dans une préparation de résine, pouvant ne pas contenir d’urée-formaldéhyde. Cette fibre à densité moyenne

certifiée EPP (Environmentally Preferable Product) respecte les normes et exigences qui permettent

d’accumuler des points LEED (Leadership in Energy & Environmental Design) et des crédits sur le bâtiment

écologique GBC (Green Building Council).

WHERE BEAUTIFUL DECORS

MEET GREEN THINKING!

Thermoform cares about the environment and contributes in

protecting and respecting it. Thermoform carefully chooses

suppliers adhering to the high standards of CARB (California

Air Resources Board), standards regarded as the leading

norm in the furniture and building industry.

A door is basically made of two main components:

polymer, for the aesthetic coating shell and MDF

(pine fibre), for the core structure.

Polymer is manufactured without polluting emission

which enters production, also with water-based adhesive

with no polluting emissions. The polymer is 100% recycled.

Production residues are put in bundles to be transported

to a recycling centre.

MDF is made of 100% recycled or salvaged wood particles,

amalgamated using a preparation of resin, that can be urea

formaldehyde free. This EPP (Environmentally Preferable

Product) certified medium-density fiberboard is certified

to respect the standards and requirements that allow for

collecting LEED (Leadership in Energy & Environmental

Design) points and GBC (Green Building Council)

environmental building credits.

Page 151: Porte monopièce - Rugby ABP

151

Garantie 12 ansThermoform offre une garantie de 12 ans, valable à compter de la date d’achat, en cas de vice de fabrication qui se traduirait par le décollement de ses produits thermoplastifiés. Par la présente garantie, Thermoform s’engage exclusivement à remplacer les produits polymères viciés. Le remplacement des produits viciés ne prolonge ni n’institue une nouvelle période de garantie. Cette garantie ne s’applique pas :

- à la détérioration attribuable à l’usure normale;

- à la détérioration attribuable à un usage abusif ou à un usage ou à un entretien inapproprié;

- à la détérioration attribuable à une installation inadéquate;

- à la détérioration attribuable aux accidents et à la négligence;

- à la détérioration attribuable à la proximité d’une source de chaleur excessive;

- à la détérioration résultant d’altérations ou de réparations conduites par du personnel n’appartenant pas à la compétence de Thermoform.

Cette garantie ne s’étend ni aux coûts de transport, d’installation ou de main d’œuvre, ni autres indirects ou incidents reliés au remplacement du produit polymère vicié, ni à la perte de jouissance ou autres dommages ou inconvénients. Il faut présenter une preuve d’achat. Aucun distributeur, représentant ou mandataire n’est habilité à prolonger ou à étendre la présente garantie.

Les produits sont remplacés selon le modèle, le profil, le fini, les dimensions et les quantités de la production d’origine. Toute modification reste entièrement à la discrétion de Thermoform. Selon la disponibilité des produits au moment du remplacement, certaines substitutions peuvent s’imposer. Les feuilles polymères et bandes de chant sont exclues de la garantie.

12-Year WarrantyThermoform’s polymer products are covered under a 12-year warranty in effect from the date of purchase, against

manufacturing defects resulting in delamination. Under this warranty, Thermoform will exclusively replace defective

polymer products. Such replacement does not renew or extend the warranty time period. This warranty does not apply to:

- damage due to daily wear and tear;

- damage due to abusive use or improper use or maintenance;

- damage resulting from incorrect installation;

- damage due to accidents or negligence;

- damage due to exposure to excessive heat sources;

- damage resulting from alterations or repairs not conducted by qualified Thermoform personnel.

This warranty does not cover transportation, installation or labour costs or other costs resulting directly or indirectly from

the replacement of defective products, or any damages, detriments or prejudices. Proof of purchase must be provided.

Coverage under this warranty may not be extended or prolonged by any distributors, representatives or agents.

Products are replaced according to model, profile, finish, dimensions and quantities of original production. Modifications

are entirely at Thermoform’s discretion. According to product availability at time of replacement, substitutions may be

necessary. Polymer sheets and edges are excluded from this warranty.

Page 152: Porte monopièce - Rugby ABP

Porte monopièce

Garantie 12 ans !Monopiece Door

12-Year Warranty!Rendez-vous sur notre site Internet pour consulter tousnos catalogueset nos nouveautÈs.Visit our website to see all of our catalogs and our news!

www.thermoform.net

1-855-650-3265 | www.rugbyabp.com

proudly supplied by