1
Byte 0 Byte 2 Byte 3 Byte 1 1234567 8910 11121314151617181920 911131 2 3 4 5 6 7 8101214 911131 2 3 4 5 6 7 8101214 0 1 2 3 FS DR DR DR 21222324252627282930 31323334353637383940 911131 2 3 4 5 6 7 8101214 911131 2 3 4 5 6 7 8101214 Byte 0 Byte 1 Byte 2 Byte 3 1234567 8 9 10 11121314151617181920 1234567 8 9 1011121314 15161718192021222324 0 1 2 3 FS DR DR DR 212223242526272829 30 31323334353637383940 252627282930313233343536 373839404142434445464748 450 PHOENIX CONTACT Caractéristiques techniques Tension de service max. admissible < 50 V AC / 60 V DC Courant max. admissible 1 A (par circuit) 8 A (par raccordement, alimentation via tension d'alimentation sé- parée (2,8 x 0,8 mm)) Courant total max. admissible 2 A (par octet, pour l'alimentation via un connecteur) 8 A (pour l'alimentation via de la tension d'alimentation pontée sépa- rée) Température ambiante (fonctionnement) -20 °C ... 50 °C Température ambiante (stockage/transport) -20 °C ... 70 °C Normes/Prescriptions CEI 60664 / CEI 60664 / CEI 60664 Mode de raccordement IDC / FLK - connecteur mâle (2,54 mm) Références Description Nombre de pôles Type Référence Condit. Adaptateur VARIOFACE, pour SIMATIC ® S7-300 - connectable 1 x 32 voies 50 FLKM 50-PA-S300 2294445 1 - connectable 4 x 8 voies 14 FLKM 50/4-FLK14/PA-S300 2296281 1 Schéma des connexions FLKM 50/4-FLK14/PA-S300 Schéma des connexions FLKM 50-PA-S300 Adaptateurs frontaux pour cartes 32 canaux SIMATIC ® S7-300 Type de carte FLKM 50-PA-S300 Entrée TOR 6ES7 321-1BL00-0AA0 Sortie TOR 6ES7 322-1BL00-0AA0 Entrée/sortie TOR 6ES7 323-1BL00-0AA0 Entrée analogique 6ES7 331-7PF01-0AB0* 6ES7 331-7PF11-0AB0* 6ES7 331-7NF00-0AB0* 6ES7 331-7NF10-0AB0* 6ES7 331-1KF01-0AB0* Sortie analogique 6ES7 332-5HF00-0AB0* CPU 312C, 313C, 314C, 313C-2PtP 313C-2DP, 314C-2DP, 314C-2PtP Autres modules 6ES7 350-2AH01-0AE0* 6ES7 357-4AH01-0AE0* Type de carte FLKM 50/4-FLK14/PA-S300 Entrée TOR 6ES7 321-1BL00-0AA0 Sortie TOR 6ES7 322-1BL00-0AA0 Entrée/sortie TOR 6ES7 323-1BL00-0AA0 CPU 313C, 314C, 313C-2PtP 313C-2DP, 314C-2DP, 314C-2Pt *Uniquement avec VIP-2/SC/FLK50 (1-40)/S7, référence : 2315243, UM 45-FLK50/ZFKDS/S7-300, référence : 2968111, FLKM 50/KDS3-MT/PPA/S7-300, référence : 2304490. Tous les ponts à fils (DR) de l'adaptateur doivent être sectionnés ! Pas d'alimentation en tension sur l'adaptateur frontal via les rac- cordements par clips ! Remarque : Les adaptateurs sont fabriqués sans isolation galvanique. Le retrait des ponts permet de réaliser une isolation galvanique (dans des groupes jusqu'à 8). Connecteur pour câble en nappe Connexion avec carte d’E/S Bornes à vis pour alimentation séparée Explication : cartes d’E/S à 32 voies ou de même forme Ils offrent 2 possibilités de connexion : – Jonction de 32 canaux max. via un câble préconfectionné 50 pôles – Jonction de 4 x 8 voies max. via quatre câbles préconfectionnés à 14 pôles Des modules d'interface VARIOFACE « sur mesure » avec différentes fonctions et possibilités de connexions complètent ce système. Siemens-SIMATIC ® S7-300 Adaptateurs Précâblage pour automates et DCS Système de précâblage VARIOFACE Adaptateur pour SIMATIC ® S7-300, cartes d’E/S avec 32 voies max. Remarques : Les composants de précâblage système se trouvent dans l'assistant de recherche INTERFACE configurable. Voir la page www.phoenixcontact.net/products 1 11 2 12 3 13 4 14 5 15 6 16 7 17 8 18 9 19 10 20 0+ 1+ 0 1- Byte0 Byte1 DR FS 911131 2 3 4 5 6 7 8101214 911131 2 3 4 5 6 7 8101214 Autres informations sous www.phoenixcontact.net/products 451 PHOENIX CONTACT Caractéristiques techniques Tension de service max. admissible < 50 V AC / 60 V DC Courant max. admissible 1 A (par circuit) 8 A (par raccordement, alimentation via tension d'alimentation sé- parée (2,8 x 0,8 mm)) Courant total max. admissible 2 A (par octet, pour l'alimentation via un connecteur) 8 A (pour l'alimentation via de la tension d'alimentation pontée sépa- rée) Température ambiante (fonctionnement) -20 °C ... 50 °C Température ambiante (stockage/transport) -20 °C ... 70 °C Normes/Prescriptions CEI 60664 / CEI 60664 / CEI 60664 Mode de raccordement IDC / FLK - connecteur mâle (2,54 mm) Références Description Nombre de pôles Type Référence Condit. Adaptateur VARIOFACE, pour SIMATIC ® S7-300 - connectable 2 x 8 voies 14 FLKM 14-PA-S300 2299770 1 Schéma des connexions FLKM 14-PA-S300 Adaptateurs frontaux pour cartes 16 canaux SIMATIC ® S7-300 Type de carte FLKM 14-PA-S300 Entrée TOR 6ES7 321-1BH02-0AA0 6ES7 321-1BH10-0AA0 6ES7 321-1BH50-0AA0* 6ES7 321-7BH01-0AB0* Sortie TOR 6ES7 322-1BH01-0AA0 6ES7 322-1BH10-0AA0 6ES7 322-8BF00-0AB0* Entrée/sortie TOR 6ES7 323-1BH01-0AA0 Entrée analogique 6ES7 331-7KF02-0AB0* 6ES7 331-7HF01-0AB0* 6ES7 331-7KB02-0AB0* 6ES7 331-7TF01-0AB0* Sortie analogique 6ES7 332-5HD01-0AB0* 6ES7 332-5HB01-0AB0* 6ES7 332-7ND02-0AB0* Entrée/sortie analogique 6ES7 334-0CE01-0AA0* 6ES7 334-0KE00-0AB0* 6ES7 335-7HG01-0AB0* Autres modules 6ES7 338-4BC01-0AB0* 6ES7 350-1AH03-0AE0* 6ES7 351-1AH01-0AE0* 6ES7 352-1AH02-0AE0* 6ES7 353-1AH01-0AE0* 6ES7 354-1AH01-0AE0* 6ES7 355-0VH10-0AE0* 6ES7 355-1VH10-0AE0* * Uniquement avec VIP-2/SC/2FLK14 (1-20)/S7, référence: 2315230 UM 45-2FLK14/ZFKDS/S7, référence: 2965156 FLKM-2FLK14/KDS 3-MT/PPA/S7, référence: 2295062 Tous les ponts (DR) sont à retirer de l'adaptateur. Pas d'alimentation en tension sur l'adaptateur frontal via les rac- cordements par clips ! Remarque : Les adaptateurs sont fabriqués sans isolation galvanique. Le retrait des ponts permet de réaliser une isolation galvanique (dans des groupes jusqu'à 8). Connecteur pour câble en nappe Connexion avec carte d’E/S Bornes à vis pour alimentation séparée Explication : Cartes d’E/S à 16 voies ou de même forme Pour connecter 2 x 8 voies max. on utilise deux câbles préconfectionnés à 14 pôles. Des modules d'interface VARIOFACE « sur mesure » avec différentes fonctions et possibilités de connexions complètent ce système. Siemens-SIMATIC ® S7-300 Adaptateurs Précâblage pour automates et DCS Système de précâblage VARIOFACE Adaptateur pour SIMATIC ® S7-300, cartes d’E/S avec 16 voies max. Remarques : Les composants de précâblage système se trouvent dans l'assistant de recherche INTERFACE configurable. Voir la page www.phoenixcontact.net/products

Précâblage pour automates et DCS 11121314151617181920 Byte 1 911131 2 3 4 5 6 7 8101214 911131 2 3 4 5 6 7 8101214 0 1 2 3 DR FS DR DR 21222324252627 2 8 93 031323334353637 4 9111312345678101214

Embed Size (px)

Citation preview

Byte 0

Byte 2 Byte 3

Byte 11 2 3 4 5 6 7 8 910 11121314151617181920

911131 2 3 4 5 6 7 8101214 911131 2 3 4 5 6 7 81012140123

FSDR

DR

DR21222324252627282930 31323334353637383940

911131 2 3 4 5 6 7 8101214 911131 2 3 4 5 6 7 8101214

Byte 0 Byte 1

Byte 2 Byte 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11121314151617181920

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 151617181920212223240123

FS

DR

DRDR

212223242526272829 30 31323334353637383940

252627282930313233343536 373839404142434445464748

450 PHOENIX CONTACT

Caractéristiques techniques

Tension de service max. admissible < 50 V AC / 60 V DCCourant max. admissible 1 A (par circuit)

8 A (par raccordement, alimentation via tension d'alimentation sé-parée (2,8 x 0,8 mm))

Courant total max. admissible 2 A (par octet, pour l'alimentation via un connecteur)8 A (pour l'alimentation via de la tension d'alimentation pontée sépa-rée)

Température ambiante (fonctionnement) -20 °C ... 50 °CTempérature ambiante (stockage/transport) -20 °C ... 70 °CNormes/Prescriptions CEI 60664 / CEI 60664 / CEI 60664Mode de raccordement IDC / FLK - connecteur mâle (2,54 mm)

Références

Description Nombre depôles Type Référence Condit.

Adaptateur VARIOFACE, pour SIMATIC®S7-300

- connectable 1 x 32 voies 50 FLKM 50-PA-S300 2294445 1- connectable 4 x 8 voies 14 FLKM 50/4-FLK14/PA-S300 2296281 1

Schéma des connexions FLKM 50/4-FLK14/PA-S300

Schéma des connexions FLKM 50-PA-S300

Adaptateurs frontaux pour cartes 32 canaux SIMATIC® S7-300

Type de carte FLKM 50-PA-S300Entrée TOR 6ES7 321-1BL00-0AA0

Sortie TOR 6ES7 322-1BL00-0AA0

Entrée/sortie TOR 6ES7 323-1BL00-0AA0

Entrée analogique 6ES7 331-7PF01-0AB0*6ES7 331-7PF11-0AB0*6ES7 331-7NF00-0AB0*6ES7 331-7NF10-0AB0*6ES7 331-1KF01-0AB0*

Sortie analogique 6ES7 332-5HF00-0AB0*

CPU 312C, 313C, 314C, 313C-2PtP313C-2DP, 314C-2DP, 314C-2PtP

Autres modules 6ES7 350-2AH01-0AE0*6ES7 357-4AH01-0AE0*

Type de carte FLKM 50/4-FLK14/PA-S300Entrée TOR 6ES7 321-1BL00-0AA0

Sortie TOR 6ES7 322-1BL00-0AA0

Entrée/sortie TOR 6ES7 323-1BL00-0AA0

CPU 313C, 314C, 313C-2PtP313C-2DP, 314C-2DP, 314C-2Pt

* Uniquement avec VIP-2/SC/FLK50 (1-40)/S7, référence : 2315243,UM 45-FLK50/ZFKDS/S7-300, référence : 2968111,FLKM 50/KDS3-MT/PPA/S7-300, référence : 2304490.Tous les ponts à fils (DR) de l'adaptateur doivent être sectionnés ! Pas d'alimentation en tension sur l'adaptateur frontal via les rac-cordements par clips !

Remarque :Les adaptateurs sont fabriqués sans isolation galvanique. Le retrait des ponts permet de réaliser une isolation galvanique (dans des groupes jusqu'à 8).

Connecteur pour câble en nappeConnexion avec carte d’E/SBornes à vis pour alimentation séparée

Explication :

cartes d’E/S à 32 voies ou de même forme

Ils offrent 2 possibilités de connexion :– Jonction de 32 canaux max. via un câble

préconfectionné 50 pôles– Jonction de 4 x 8 voies max. via quatre

câbles préconfectionnés à 14 pôlesDes modules d'interface VARIOFACE

« sur mesure » avec différentes fonctions et possibilités de connexions complètent ce système.

Siemens-SIMATIC® S7-300Adaptateurs

Précâblage pour automates et DCS

Système de précâblage VARIOFACE

Adaptateur pour SIMATIC® S7-300, cartes d’E/S avec 32 voies max.

Remarques :

Les composants de précâblage système se trouvent dansl'assistant de recherche INTERFACE configurable.Voir la page www.phoenixcontact.net/products

1 112 123 134 145 156 167 178 189 1910 20

0+

1+

0

1-

Byte0 Byte1

DR FS

91113 1 2 3 4 5 6 7 8101214 91113 1 2 3 4 5 6 7 8101214

Autres informations sous www.phoenixcontact.net/products

451PHOENIX CONTACT

Caractéristiques techniques

Tension de service max. admissible < 50 V AC / 60 V DCCourant max. admissible 1 A (par circuit)

8 A (par raccordement, alimentation via tension d'alimentation sé-parée (2,8 x 0,8 mm))

Courant total max. admissible 2 A (par octet, pour l'alimentation via un connecteur)8 A (pour l'alimentation via de la tension d'alimentation pontée sépa-rée)

Température ambiante (fonctionnement) -20 °C ... 50 °CTempérature ambiante (stockage/transport) -20 °C ... 70 °CNormes/Prescriptions CEI 60664 / CEI 60664 / CEI 60664Mode de raccordement IDC / FLK - connecteur mâle (2,54 mm)

Références

Description Nombre depôles Type Référence Condit.

Adaptateur VARIOFACE, pour SIMATIC®S7-300

- connectable 2 x 8 voies 14 FLKM 14-PA-S300 2299770 1

Schéma des connexions FLKM 14-PA-S300

Adaptateurs frontaux pour cartes 16 canaux SIMATIC® S7-300

Type de carte FLKM 14-PA-S300Entrée TOR 6ES7 321-1BH02-0AA0

6ES7 321-1BH10-0AA06ES7 321-1BH50-0AA0*6ES7 321-7BH01-0AB0*

Sortie TOR 6ES7 322-1BH01-0AA06ES7 322-1BH10-0AA06ES7 322-8BF00-0AB0*

Entrée/sortie TOR 6ES7 323-1BH01-0AA0

Entrée analogique 6ES7 331-7KF02-0AB0*6ES7 331-7HF01-0AB0*6ES7 331-7KB02-0AB0*6ES7 331-7TF01-0AB0*

Sortie analogique 6ES7 332-5HD01-0AB0*6ES7 332-5HB01-0AB0*6ES7 332-7ND02-0AB0*

Entrée/sortie analogique 6ES7 334-0CE01-0AA0*6ES7 334-0KE00-0AB0*6ES7 335-7HG01-0AB0*

Autres modules 6ES7 338-4BC01-0AB0*6ES7 350-1AH03-0AE0*6ES7 351-1AH01-0AE0*6ES7 352-1AH02-0AE0*6ES7 353-1AH01-0AE0*6ES7 354-1AH01-0AE0*6ES7 355-0VH10-0AE0*6ES7 355-1VH10-0AE0*

* Uniquement avec VIP-2/SC/2FLK14 (1-20)/S7, référence: 2315230UM 45-2FLK14/ZFKDS/S7, référence: 2965156FLKM-2FLK14/KDS 3-MT/PPA/S7, référence: 2295062Tous les ponts (DR) sont à retirer de l'adaptateur.Pas d'alimentation en tension sur l'adaptateur frontal via les rac-cordements par clips !

Remarque :Les adaptateurs sont fabriqués sans isolation galvanique. Le retrait des ponts permet de réaliser une isolation galvanique (dans des groupes jusqu'à 8).

Connecteur pour câble en nappeConnexion avec carte d’E/SBornes à vis pour alimentation séparée

Explication :

Cartes d’E/S à 16 voies ou de même forme– Pour connecter 2 x 8 voies max. on utilise

deux câbles préconfectionnés à 14 pôles.Des modules d'interface VARIOFACE

« sur mesure » avec différentes fonctions et possibilités de connexions complètent ce système.

Siemens-SIMATIC® S7-300Adaptateurs

Précâblage pour automates et DCS

Système de précâblage VARIOFACE

Adaptateur pour SIMATIC® S7-300, cartes d’E/S avec 16 voies max.

Remarques :

Les composants de précâblage système se trouvent dansl'assistant de recherche INTERFACE configurable.Voir la page www.phoenixcontact.net/products