√ EQUIPEMENT ET MATERIEL→ Sauf précision, le matériel sera mis à la disposition des stagiaires.→ Les enfants devront se munir de leur équipement personnel : survêtement, short, chaussures de sport, casquette, eau, crème solaire… → Votre enfant ne doit emporter ni argent, ni objet de valeur. Nous déclinons toute responsabilité en cas de vol ou de détérioration.

√ REMBOURSEMENT ET CAS PARTICULIERS→ Les activités concernent les enfants et les jeunes de 4 ans révolus à 17 ans.→ Un stage sera annulé si le nombre minimum de participants n’est pas atteint : Dans ce cas, la participation financière sera intégralement remboursée.→ Si votre enfant ne pouvait participer au stage pour des raisons de santé, le remboursement se fera uniquement sur présentation d’un certificat médical.→ Nous nous réservons le droit de renvoyer un enfant ou un jeune (sans remboursement) si son comportement perturbe le bon déroulement de l’activité.

√ ASSURANCE→ Tous les enfants et jeunes sont couverts par l’assurance de la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace. La responsabilité de l’organisateur ne pourra être engagée

que sur le lieu de l’activité et dans les stricts horaires de celle-ci.

√ INSCRIPTIONS Attention aux zones prioritairesVendredi 8 juin de 8h00 à 11h00 → exclusivement zone 1

Vendredi 8 juin de 13h00 à 19h00 → exclusivement zones 1 et 2Samedi 9 juin de 9h00 à 11h00 → zones 1, 2 et 3

A la Salle Agora - 5 rue du Stade – 68510 SIERENTZ1 fiche d’inscription + 1 fiche sanitaire + 1 chèque à l’ordre de « FDFC » par enfant et par stage

→ L’adhésion obligatoire à la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace, d’un montant de 10€, vous sera demandée en espèces le jour de l’inscription. Cette adhésion est valable du 1er septembre au 31 août. Les enfants déjà adhérents ne sont pas concernés.

→ La fiche sanitaire, la fiche d’inscription et la plaquette sont téléchargeables sur le site de Saint-Louis Agglomération : www.agglo-saint-louis.fr→ La liste des stages disponibles sera consultable sur le site de Saint-Louis Agglomération à partir du mercredi 13 juin, une permanence d’inscriptions

supplémentaire aura lieu le mercredi 27 juin de 16h00 à 19h00 au Pôle de Proximité de Sierentz, dans la limite des places disponibles.

√ PRECISIONS CONCERNANT CERTAINES ACTIVITESATELIER CREATION DECO : Viens décorer un bol, une tasse, un vase, un t-shirt… tu peux apporter de la vaisselle en porcelaine blanche, un t-shirt ou autre tissu blanc.

BASKET : Prévoir des baskets propres pour la salle.

BRACELETS : Fabrication de bracelets brésiliens, de bracelets en perles, en tissu…

BRICO RECUP’ : Bricolages divers et variés à partir de matériaux de récupération.

CUISINE / CUISINE BOUT’CHOU / DECOUVERTE CUISINE : N’oublie pas ton tablier et des vêtements qui ne « craignent » pas les taches de chocolat !

DECOUVERTE CUISINE : Atelier cuisine et pâtisserie, le repas sera cuisiné sur place.

DECOUVERTE MUSICALE : Apprendre à ressentir la musique dans son corps à travers le rythme et le mouvement. Stage adressé à tous, pas de niveau requis.

DECOUVERTE COUTURE : Initiation à la couture avec machine, réalisation d’une pochette.

EMAUX SUR CUIVRE : Réalisation d’un pendentif émaillé cuit à très haute température.

EVEIL CORPOREL : Echauffement en musique, découverte du rythme, du schéma corporel, parcours de motricité, utilisation de matériel tel que cerceaux, foulards…

INITIATION A LA GUITARE : Guitare fournie.

JOURNEE JAPONAISE : Réalise un manga, calligraphie, bricolage, apprentissage de quelques mots et reportage au choix … (repas tiré du sac).

JOURNEE NATURE : Découvre la faune, la flore, la rivière et les étangs autour de Wahlbach (repas tiré du sac).

JOURNEE PONEY : Découverte du poney, brossage, montage… (le repas est compris).

KARATE : Les coups ne sont pas portés.

MARIONNETTES : Elaboration de marionnettes pour création d’un spectacle en fin de semaine.

OPERATION SURVIE : Découvre les plantes comestibles, 20 astuces pour prévoir la météo, comment combattre le froid et le chaud… (repas tiré du sac).

PEINTURE : Viens découvrir différentes techniques et types de peinture pour créer de petits tableaux.

PLANEUR : Théorie et simulateur de vol, étude de la météo, vol en biplace avec un instructeur accrédité, reporté au 14 août ou remboursé en cas de mauvaise météo (repas tiré du sac).

PONEY / JOURNEE PONEY / CHEVAL / 4 DISCIPLINES EQUITATION / DECOUVERTE EQUITATION : Pantalon et bottes obligatoires (bombe fournie).

POTERIE : Création d’objets en argile.

SCRAPBOOKING : Conception de sous-main, couverture de cahier, marque porte, album photos …. matériel requis : 1 règle, 1 paire de ciseaux.

TENNIS DE TABLE : Matériel fourni, les enfants disposant de raquettes personnelles sont invités à les apporter.

TIR : 1 rue Rogg Haas à Sierentz : en venant du centre de Sierentz, direction Bartenheim, au rond-point sud (la Clairière) à droite sur 200m dans la forêt.

VISITE D’UNE BISCUITERIE & ATELIER CUPCAKES : Visite de la biscuiterie Albisser à Pfastatt le matin puis retour à Attenschwiller (transport en minibus compris / repas tiré du sac).

VISITE DU MOULIN A PAPIER A BALE & BALADE EN VILLE : Une pièce d’identité en cours de validité + autorisation de sortie du territoire obligatoire. Transport en minibus compris (repas tiré du sac).

ZEN ATTITUDE : Découverte et prise de conscience sur la respiration et son corps de manière ludique.

4 DISCIPLINES EQUITATION : Initiation et perfectionnement de 4 disciplines équestres en théorie et pratique : voltige, dressage, obstacle et cheval games (évolution en petit groupe).

L’Association Anim’Eté du Pays de Sierentz passe le relais à la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace :Pour mémoire, l’Association Anim’Eté du Pays de Sierentz, adhérente à la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace, était l’organisatrice depuis 14 ans des « Anim’Eté » dans le cadre d’un partenariat avec l’ex Communauté de Communes du Pays de Sierentz, puis Saint-Louis Agglomération en 2017. En 2018, l’Association a décidé de passer le relais à la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace, qui a souhaité maintenir cette offre de loisirs sur le secteur de Sierentz et l’étendre sur le secteur du Sundgau (où des actions similaires étaient organisées par l’ex Communauté de Communes de la Porte du Sundgau, puis Saint-Louis Agglomération en direct).

L’Association Anim’Eté du Pays de Sierentz remercie tous les acteurs qui ont contribué au succès reconnu par tous :- Les Communes adhérentes à l’association : Brinckheim, Bruebach, Geispitzen, Helfrantzkirch, Kappelen, Koetzingue, Landser, Magstatt-le-Bas,

Magstatt-le-Haut, Rantzwiller, Schlierbach, Sierentz, Steinbrunn-le-Bas, Steinbrunn-le-Haut, Stetten, Uffheim, Wahlbach, Waltenheim, Zaessingue ;- Les élus des 17 communes de l’ancienne Communauté de Communes du Pays de Sierentz ;- Les élus de Saint-Louis Agglomération ;- L’équipe administrative du Pôle de Proximité de Sierentz de Saint-Louis Agglomération ;- Le personnel des communes adhérentes ;- Les associations locales, les bénévoles et les animateurs.

Aujourd’hui les « Anim’Eté » sont portées par la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace, dans le cadre d’un partenariat avec Saint-Louis Agglomération. Cette mise en commun des compétences et des moyens illustre la volonté des élus de satisfaire les attentes de la population. L’engagement de Saint-Louis Agglomération se traduit par la mise à disposition de ses locaux, du responsable du service Animation et par le versement d’une subvention annuelle. L’animation enfance-jeunesse : Une compétence territorialisée de Saint-Louis Agglomération.Les élus de Saint-Louis Agglomération ont voté le maintien de la compétence optionnelle enfance-jeunesse le 20 décembre dernier en Conseil Communautaire. Ainsi, cette compétence est territorialisée : La Communauté d’Agglomération l’exerce sur une partie du territoire, dans les secteurs Pays de Sierentz et Porte du Sundgau, où elle était déjà assurée par les deux anciennes Communautés de Communes.C’est pourquoi un ordre de priorité a été mis en place pour les inscriptions : celles-ci sont d’abord ouvertes aux enfants des secteurs Pays de Sierentz et Porte du Sundgau, puis des autres communes de Saint-Louis Agglomération et, enfin, aux enfants des communes extérieures à Saint-Louis Agglomération :

- Zone 1 : Communes de l’ancienne Communauté de Communes du Pays de Sierentz et de l’ancienne Communauté de Communes de la Porte du Sundgau. Brinckheim, Geispitzen, Helfrantzkirch, Kappelen, Koetzingue, Landser, Magstatt-le-Bas, Magstatt-le-Haut, Rantzwiller, Schlierbach, Sierentz, Steinbrunn-le-Haut, Stetten, Uffheim, Wahlbach, Waltenheim, Zaessingue / Attenschwiller, Folgensbourg, Hagenthal-le-Bas, Hagenthal-le-Haut, Knœringue, Leymen, Liebenswiller, Michelbach-le-Bas, Michelbach-le-Haut, Neuwiller, Ranspach-le-Bas, Ranspach-le-Haut, Wentzwiller.

- Zone 2 : Communes membres de Saint-Louis Agglomération (communes de la zone 1 + Bartenheim, Blotzheim, Buschwiller, Hégenheim, Hésingue, Huningue, Kembs, Rosenau, Saint-Louis, Village-Neuf).

- Zone 3 : Communes extérieures à Saint-Louis Agglomération.

RENSEIGNEMENTSBenjamin NICOT

Tél : 03 89 28 59 14Courriel : benjamin.nicot@mouvement-rural.org

Saint-Louis AgglomérationPôle de Proximité de Sierentz - 57 rue Rogg Haas – 68510 Sierentz

www.agglo-saint-louis.fr

AoutJuillet

LES FICHES D’INSCRIPTION ET LES FICHES SANITAIRES SONT TELECHARGEABLES

www.agglo-saint-louis.fr

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix1 PONEY du 9 au 13 juillet de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

2 PONEY du 9 au 13 juillet de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

3 PONEY du 9 au 13 juillet de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

4 PONEY du 9 au 13 juillet de 16h15 à 17h30 7 à 10 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

5 4 DISCIPLINES EQUITATION 9, 10, 12, 13 juil. de 14h00 à 15h15 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

6 4 DISCIPLINES EQUITATION 9, 10, 12, 13 juil. de 15h30 à 16h45 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

7 ESCALADE du 9 au 12 juillet de 9h00 à 10h30 12 à 17 ans Village Neuf - COSEC - 79 rue de Michelfelden 15€

8 ESCALADE du 9 au 12 juillet de 10h30 à 12h00 12 à 17 ans Village Neuf - COSEC - 79 rue de Michelfelden 15€

9 POTERIE du 9 au 13 juillet de 9h00 à 11h00 8 à 12 ans Kappelen - Bi’s Jobbis - rue du Rhin 30€

10 EVEIL CORPOREL du 9 au 13 juillet de 9h15 à 10h30 4 à 5 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

11 EVEIL CORPOREL du 9 au 13 juillet de 10h45 à 12h00 5 à 6 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

12 INITIATION A LA GUITARE du 9 au 13 juillet de 9h30 à 11h00 8 à 16 ans Hagenthal-le-Bas - 7b rue de Hégenheim 30€

13 BASKET du 9 au 13 juillet de 9h30 à 11h30 5 à 8 ans Attenschwiller - salle polyvalente - 64 rue Charles De Gaulle 15€

14 TENNIS DE TABLE du 9 au 13 juillet de 9h30 à 11h30 8 à 14 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 15€

15 CUISINE BOUT’CHOU (froide) du 9 au 13 juillet de 9h00 à 10h30 4 à 6 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

16 CUISINE (froide) du 9 au 13 juillet de 10h45 à 12h15 7 à 10 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

17 FIMO du 9 au 13 juillet de 14h00 à 15h30 8 à 11 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 15€

18 FIMO du 9 au 13 juillet de 14h00 à 15h30 12 à 15 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 15€

19 ZUMBA KIDS du 9 au 13 juillet de 14h00 à 15h00 4 à 6 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

20 ZUMBA KIDS du 9 au 13 juillet de 15h15 à 16h15 4 à 6 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

21 TIR A L’ARC du 9 au 13 juillet de 13h30 - 15h00 6 à 8 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 30€

22 TIR A L’ARC du 9 au 13 juillet de 15h15 à 16h45 8 à 11 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 30€

23 TIR A L’ARC du 9 au 13 juillet de 17h00 à 18h30 11 à 17 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 30€

24 KARATE du 9 au 13 juillet de 18h15 à 19h30 5 à 10 ans Uffheim - dojo (caserne des pompiers) - 13 rue du 20 Novembre 12€

25 VISITE D’UNE BISCUITERIE & ATELIER CUPCAKES le 11 juillet de 9h30 à 17h00 à partir de 6 ans rdv à Attenschwiller - salle du presbytère / église - 3 rue de l’Eglise 15€

26 JOURNEE JAPONAISE le 12 juillet de 9h00 à 16h00 8 à 14 ans Wahlbach - salle communale (terrain de foot) - sortie du village 10€

27 JOURNEE ALSACIENNE A L’ECOMUSEE le 12 juillet de 9h00 à 17h45 7 à 12 ans rdv Pôle de Proximité de Folgensbourg - 72 rue de Delle 10€

28 JOURNEE ALSACIENNE A L’ECOMUSEE le 12 juillet de 9h30 à 17h30 7 à 12 ans rdv Pôle de Proximité de Sierentz - 57 rue Rogg Haas 10€

29 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 12 juillet de 16h00 à 18h00 6 à 9 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

30 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 12 juillet de 16h00 à 18h00 10 à 12 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix31 PONEY du 16 au 20 juillet de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

32 PONEY du 16 au 20 juillet de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

33 PONEY du 16 au 20 juillet de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

34 CHEVAL du 16 au 20 juillet de 16h15 à 17h30 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

35 DECOUVERTE EQUITATION du 19 au 20 juillet de 9h30 à 11h30 6 à 14 ans Knoeringue - 2 rue Eugène Wacker 24€

36 POTERIE du 16 au 20 juillet de 9h00 à 11h00 8 à 12 ans Kappelen - Bi’s Jobbis - rue du Rhin 30€

37 SCRAPBOOKING du 16 au 20 juillet de 9h00 à 12h00 10 à 14 ans Magstatt-le-Bas - école Charles Zumstein - 8 rue d’Uffheim 25€

38 TENNIS DE TABLE du 16 au 19 juillet de 9h30 à 11h30 8 à 14 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

39 CHANT MODERNE du 16 au 20 juillet de 9h30 à 11h00 8 à 16 ans Hagenthal-le-Bas - 7b rue de Hégenheim 40€

40 CUISINE BOUT’CHOU (froide) du 16 au 20 juillet de 9h00 à 10h30 4 à 6 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

41 CUISINE (froide) du 16 au 20 juillet de 10h45 à 12h15 7 à 10 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

42 PEINTURE du 16 au 20 juillet de 13h30 à 15h00 4 à 6 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 15€

43 PEINTURE du 16 au 20 juillet de 15h15 à 16h45 6 à 8 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 15€

44 BRACELETS du 16 au 20 juillet de 14h00 à 15h30 8 à 15 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 15€

45 BRICO RECUP du 16 au 20 juillet de 16h00 à 17h30 5 à 6 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 12€

46 BRICO RECUP du 16 au 20 juillet de 16h00 à 17h30 7 à 8 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 12€

47 CUISINE BOUT’CHOU (froide) du 16 au 20 juillet de 17h00 à 18h30 4 à 6 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

48 TENNIS DE TABLE du 16 au 20 juillet de 17h30 à 19h30 8 à 12 ans Kappelen - salle polyvalente - rue du Rhin 15€

49 HANDBALL du 16 au 20 juillet de 17h45 à 19h15 8 à 11 ans Sierentz - salle multi-activités - rue du Chemin de Fer 12€

50 HANDBALL du 16 au 20 juillet de 17h45 à 19h15 12 à 14 ans Sierentz - salle multi-activités - rue du Chemin de Fer 12€

51 JUDO du 16 au 20 juillet de 18h30 à 20h00 7 à 15 ans Sierentz - complexe sportif - rue Hochkirch 12€

52 DECOUVERTE CUISINE le 18 juillet de 10h00 à 14h30 à partir de 6 ans Attenschwiller - salle du presbytère / église - 3 rue de l’Eglise 12€

53 OPERATION SURVIE le 20 juillet de 9h00 à 16h00 8 à 10 ans Wahlbach - rdv à la mairie - 2 rue de l’Eglise 10€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix54 PONEY du 23 au 27 juillet de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

55 PONEY du 23 au 27 juillet de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

56 PONEY du 23 au 27 juillet de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

57 DECOUVERTE EQUITATION du 26 au 27 juillet de 9h30 à 11h30 6 à 14 ans Knoeringue - 2 rue Eugène Wacker 24€

58 4 DISCIPLINES EQUITATION 23, 24, 26, 27 juil. de 14h00 à 15h15 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

59 4 DISCIPLINES EQUITATION 23, 24, 26, 27 juil. de 15h30 à 16h45 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

60 INITIATION AU THEATRE ALSACIEN du 23 au 26 juillet de 10h00 à 12h00 à partir de 6 ans Folgensbourg - salle polyvalente - 72 rue de Delle 12 €

61 D’STIMME KINDER - the voice Kids du 23 au 27 juillet de 10h00 à 12h00 7 à 10 ans Koetzingue - salle E. Kessler (Dorfhus) - 13 rue de la Liberté 15 €

62 MARIONNETTES du 23 au 27 juillet de 10h00 à 12h00 4 à 6 ans Magstatt-le-Bas - école Charles Zumstein - 8 rue d’Uffheim 15€

63 CUISINE BOUT’CHOU (froide) du 23 au 27 juillet de 9h00 à 10h30 4 à 6 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

64 CUISINE (froide) du 23 au 27 juillet de 10h45 à 12h15 7 à 10 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

65 TIR du 23 au 27 juillet de 10h00 à 12h00 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

66 TIR du 23 au 27 juillet de 13h30 à 15h30 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

67 TIR du 23 au 27 juillet de 15h30 à 17h30 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

68 ZUMBA KIDS du 23 au 27 juillet de 14h00 à 15h00 4 à 6 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

69 ZUMBA KIDS du 23 au 27 juillet de 15h15 à 16h15 4 à 6 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

70 ATELIER BOIS du 23 au 27 juillet de 14h00 à 16h00 8 à 14 ans Landser - Atelier bois - rue Acklin (derrière le terrain de foot) 15€

71 POMPIER du 23 au 27 juillet de 18h30 à 20h00 7 à 11 ans Sierentz - caserne - 30 rue Rogg Haas 12€

72 OPERATION SURVIE le 23 juillet de 9h00 à 16h00 11 à 14 ans Wahlbach - rdv à la mairie - 2 rue de l’Eglise 10€

73 JOURNEE CHEVAL le 23 juillet de 9h30 à 16h00 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

74 JOURNEE CHEVAL le 24 juillet de 9h30 à 16h00 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

75 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 26 juillet de 16h00 à 18h00 6 à 9 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

76 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 26 juillet de 16h00 à 18h00 10 à 12 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix77 PONEY du 30 juil. au 3 août de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

78 PONEY du 30 juil. au 3 août de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

79 PONEY du 30 juil. au 3 août de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

80 PONEY du 30 juil. au 3 août de 16h15 à 17h30 7 à 10 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

81 POTERIE du 30 juil. au 3 août de 9h00 à 11h00 8 à 12 ans Kappelen - Bi’s Jobbis - rue du Rhin 30€

82 BASKET du 30 juil. au 3 août de 9h30 à 11h30 5 à 8 ans Attenschwiller - salle polyvalente - 64 rue Charles De Gaulle 15€

83 PETANQUE du 30 juil. au 3 août de 9h30 à 11h30 9 à 14 ans Sierentz - maison des Associations - 15 rue Louis Pasteur 15€

84 GYM BOUT’CHOU du 30 juil. au 3 août de 9h15 à 10h30 de 5 à 6 ans Stetten - salle polyvalente - rue des Vignes 12€

85 GYM BOUT’CHOU du 30 juil. au 3 août de 10h45 à 12h00 de 4 à 5 ans Stetten - salle polyvalente - rue des Vignes 12€

86 GYM BOUT’CHOU du 30 juil. au 3 août de 14h00 à 15h15 de 6 à 7 ans Stetten - salle polyvalente - rue des Vignes 12€

87 GYM BOUT’CHOU du 30 juil. au 3 août de 15h30 à 16h45 de 4 à 5 ans Stetten - salle polyvalente - rue des Vignes 12€

88 ATELIER CREATION DECO du 30 juil. au 3 août de 10h00 à 12h00 7 à 12 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

89 BIJOUTERIE FANTAISIE du 30 juil. au 3 août de 13h30 à 15h30 7 à 10 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

90 BIJOUTERIE FANTAISIE du 30 juil. au 3 août de 16h00 à 18h00 11 à 17 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

91 TIR A L’ARC du 30 juil. au 3 août de 13h30 - 15h00 6 à 8 ans Folgensbourg - salle polyvalente - 72 rue de Delle 30€

92 TIR A L’ARC du 30 juil. au 3 août de 15h15 à 16h45 8 à 11 ans Folgensbourg - salle polyvalente - 72 rue de Delle 30€

93 TIR A L’ARC du 30 juil. au 3 août de 17h00 à 18h30 11 à 17 ans Folgensbourg - salle polyvalente - 72 rue de Delle 30€

94 POMPIER du 30 juil. au 3 août de 18h30 à 20h00 7 à 11 ans Sierentz - caserne - 30 rue Rogg Haas 12€

95 DECOUVERTE EQUITATION du 30 au 31 juillet de 9h30 à 11h30 6 à 14 ans Knoeringue - 2 rue Eugène Wacker 24€

96 OPERATION SURVIE le 02 août de 9h00 à 16h00 8 à 10 ans Wahlbach - rdv à la mairie - 2 rue de l’Eglise 10€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix97 PONEY du 6 au 10 août de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

98 PONEY du 6 au 10 août de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

99 PONEY du 6 au 10 août de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

100 PONEY du 6 au 10 août de 16h15 à 17h30 7 à 10 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

101 4 DISCIPLINES EQUITATION 6, 7, 9, 10 août de 14h00 à 15h15 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

102 4 DISCIPLINES EQUITATION 6, 7, 9, 10 août de 15h30 à 16h45 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

103 POTERIE du 6 au 10 août de 9h00 à 11h00 8 à 12 ans Kappelen - Bi’s Jobbis - rue du Rhin 30€

104 TIR A L’ARC du 6 au 10 août de 9h00 à 10h30 6 à 8 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 30€

105 TIR A L’ARC du 6 au 10 août de 10h45 à 12h15 8 à 11 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 30€

106 TIR A L’ARC du 6 au 10 août de 13h30 - 15h00 6 à 8 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 30€

107 TIR A L’ARC du 6 au 10 août de 15h15 à 16h45 8 à 11 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 30€

108 TIR A L’ARC du 6 au 10 août de 17h00 à 18h30 11 à 17 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 30€

109 TIR du 6 au 10 août de 10h00 à 12h00 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

110 TIR du 6 au 10 août de 13h30 à 15h30 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

111 TIR du 6 au 10 août de 15h30 à 17h30 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

112 ZEN ATTITUDE du 6 au 10 août de 10h15 à 11h30 7 à 14 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

113 EVEIL CORPOREL du 6 au 10 août de 9h00 à 10h15 5 à 6 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

114 DANSE MODERN JAZZ du 6 au 10 août de 10h30 à 12h00 7 à 9 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

115 DANSE MODERN JAZZ du 6 au 10 août de 13h30 à 15h00 7 à 9 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

116 DANSE MODERN JAZZ du 6 au 10 août de 15h30 à 17h00 10 à 12 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

117 TENNIS DE TABLE du 6 au 10 août de 17h30 à 19h30 8 à 12 ans Kappelen - salle polyvalente - rue du Rhin 15€

118 HANDBALL du 6 au 10 août de 17h45 à 19h15 8 à 11 ans Sierentz - salle multi-activités - rue du Chemin de Fer 12€

119 HANDBALL du 6 au 10 août de 17h45 à 19h15 12 à 14 ans Sierentz - salle multi-activités - rue du Chemin de Fer 12€

120 OPERATION SURVIE le 08 août de 9h00 à 16h00 11 à 14 ans Wahlbach - rdv à la mairie - 2 rue de l’Eglise 10€

121 DECOUVERTE COUTURE le 08 août de 14h00 à 17h00 à partir de 7 ans Attenschwiller - salle du presbytère / église - 3 rue de l’Eglise 6€

122 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 09 août de 16h00 à 18h00 6 à 9 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

123 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 09 août de 16h00 à 18h00 10 à 12 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

124 VISITE DU MOULIN A PAPIER & BALADE A BALE le 10 août de 13h30 à 17h30 à partir de 7 ans Attenschwiller - RDV à la place de l’église 8€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix125 PONEY du 13 au 17 août de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

126 PONEY du 13 au 17 août de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

127 CUISINE BOUT’CHOU du 13 au 17 août de 10h00 à 11h30 4 à 6 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 16€

128 CUISINE du 13 au 17 août de 14h00 à 15h30 7 à 11 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 16€

129 CREATION EN PAPIER MACHE du 13 au 17 août de 16h30 à 18h00 7 à 11 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 16€

130 TIR A L’ARC du 13 au 17 août de 13h30 - 15h00 6 à 8 ans Kappelen - salle polyvalente - rue du Rhin 30€

131 TIR A L’ARC du 13 au 17 août de 15h15 à 16h45 8 à 11 ans Kappelen - salle polyvalente - rue du Rhin 30€

132 TIR A L’ARC du 13 au 17 août de 17h00 à 18h30 11 à 17 ans Kappelen - salle polyvalente - rue du Rhin 30€

133 DECOUVERTE PLANEUR le 13 août de 10h00 à 17h30 14 à 17 ans Rixheim - aérodrome 50€

134 JOURNEE PONEY le 13 août de 9h30 à 16h00 7 à 10 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

135 JOURNEE CHEVAL le 13 août de 9h30 à 16h00 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

136 JOURNEE PONEY le 14 août de 9h30 à 16h00 7 à 10 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

137 JOURNEE CHEVAL le 14 août de 9h30 à 16h00 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix138 PONEY du 20 au 24 août de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

139 PONEY du 20 au 24 août de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

140 PONEY du 20 au 24 août de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

141 CHEVAL du 20 au 24 août de 16h15 à 17h30 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

142 DECOUVERTE MUSICALE du 20 au 24 août de 10h00 à 12h00 12 à 17 ans Stetten - salle polyvalente - rue des Vignes 15€

143 ATELIER BOIS du 20 au 24 août de 14h00 à 16h00 8 à 14 ans Landser - Atelier bois - rue Acklin (derrière le terrain de foot) 15€

144 JUDO du 20 au 24 août de 18h30 à 20h00 7 à 15 ans Sierentz - complexe sportif - rue Hochkirch 12€

145 TENNIS DE TABLE du 20 au 23 août de 18h30 à 20h00 8 à 14 ans Landser - salle communale - rue du Stade 12€

146 EMAUX SUR CUIVRE le 22 août de 14h00 à 17h00 à partir de 7 ans Attenschwiller - salle du presbytère / église - 3 rue de l’Eglise 10€

147 JOURNEE NATURE le 23 août de 9h00 à 16h00 8 à 12 ans Wahlbach - rdv à la mairie - 2 rue de l’Eglise 10€

PAS D’ACTIVITES LE 15 AOUT

AoutJuillet

LES FICHES D’INSCRIPTION ET LES FICHES SANITAIRES SONT TELECHARGEABLES

www.agglo-saint-louis.fr

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix1 PONEY du 9 au 13 juillet de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

2 PONEY du 9 au 13 juillet de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

3 PONEY du 9 au 13 juillet de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

4 PONEY du 9 au 13 juillet de 16h15 à 17h30 7 à 10 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

5 4 DISCIPLINES EQUITATION 9, 10, 12, 13 juil. de 14h00 à 15h15 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

6 4 DISCIPLINES EQUITATION 9, 10, 12, 13 juil. de 15h30 à 16h45 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

7 ESCALADE du 9 au 12 juillet de 9h00 à 10h30 12 à 17 ans Village Neuf - COSEC - 79 rue de Michelfelden 15€

8 ESCALADE du 9 au 12 juillet de 10h30 à 12h00 12 à 17 ans Village Neuf - COSEC - 79 rue de Michelfelden 15€

9 POTERIE du 9 au 13 juillet de 9h00 à 11h00 8 à 12 ans Kappelen - Bi’s Jobbis - rue du Rhin 30€

10 EVEIL CORPOREL du 9 au 13 juillet de 9h15 à 10h30 4 à 5 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

11 EVEIL CORPOREL du 9 au 13 juillet de 10h45 à 12h00 5 à 6 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

12 INITIATION A LA GUITARE du 9 au 13 juillet de 9h30 à 11h00 8 à 16 ans Hagenthal-le-Bas - 7b rue de Hégenheim 30€

13 BASKET du 9 au 13 juillet de 9h30 à 11h30 5 à 8 ans Attenschwiller - salle polyvalente - 64 rue Charles De Gaulle 15€

14 TENNIS DE TABLE du 9 au 13 juillet de 9h30 à 11h30 8 à 14 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 15€

15 CUISINE BOUT’CHOU (froide) du 9 au 13 juillet de 9h00 à 10h30 4 à 6 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

16 CUISINE (froide) du 9 au 13 juillet de 10h45 à 12h15 7 à 10 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

17 FIMO du 9 au 13 juillet de 14h00 à 15h30 8 à 11 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 15€

18 FIMO du 9 au 13 juillet de 14h00 à 15h30 12 à 15 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 15€

19 ZUMBA KIDS du 9 au 13 juillet de 14h00 à 15h00 4 à 6 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

20 ZUMBA KIDS du 9 au 13 juillet de 15h15 à 16h15 4 à 6 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

21 TIR A L’ARC du 9 au 13 juillet de 13h30 - 15h00 6 à 8 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 30€

22 TIR A L’ARC du 9 au 13 juillet de 15h15 à 16h45 8 à 11 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 30€

23 TIR A L’ARC du 9 au 13 juillet de 17h00 à 18h30 11 à 17 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 30€

24 KARATE du 9 au 13 juillet de 18h15 à 19h30 5 à 10 ans Uffheim - dojo (caserne des pompiers) - 13 rue du 20 Novembre 12€

25 VISITE D’UNE BISCUITERIE & ATELIER CUPCAKES le 11 juillet de 9h30 à 17h00 à partir de 6 ans rdv à Attenschwiller - salle du presbytère / église - 3 rue de l’Eglise 15€

26 JOURNEE JAPONAISE le 12 juillet de 9h00 à 16h00 8 à 14 ans Wahlbach - salle communale (terrain de foot) - sortie du village 10€

27 JOURNEE ALSACIENNE A L’ECOMUSEE le 12 juillet de 9h00 à 17h45 7 à 12 ans rdv Pôle de Proximité de Folgensbourg - 72 rue de Delle 10€

28 JOURNEE ALSACIENNE A L’ECOMUSEE le 12 juillet de 9h30 à 17h30 7 à 12 ans rdv Pôle de Proximité de Sierentz - 57 rue Rogg Haas 10€

29 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 12 juillet de 16h00 à 18h00 6 à 9 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

30 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 12 juillet de 16h00 à 18h00 10 à 12 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix31 PONEY du 16 au 20 juillet de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

32 PONEY du 16 au 20 juillet de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

33 PONEY du 16 au 20 juillet de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

34 CHEVAL du 16 au 20 juillet de 16h15 à 17h30 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

35 DECOUVERTE EQUITATION du 19 au 20 juillet de 9h30 à 11h30 6 à 14 ans Knoeringue - 2 rue Eugène Wacker 24€

36 POTERIE du 16 au 20 juillet de 9h00 à 11h00 8 à 12 ans Kappelen - Bi’s Jobbis - rue du Rhin 30€

37 SCRAPBOOKING du 16 au 20 juillet de 9h00 à 12h00 10 à 14 ans Magstatt-le-Bas - école Charles Zumstein - 8 rue d’Uffheim 25€

38 TENNIS DE TABLE du 16 au 19 juillet de 9h30 à 11h30 8 à 14 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

39 CHANT MODERNE du 16 au 20 juillet de 9h30 à 11h00 8 à 16 ans Hagenthal-le-Bas - 7b rue de Hégenheim 40€

40 CUISINE BOUT’CHOU (froide) du 16 au 20 juillet de 9h00 à 10h30 4 à 6 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

41 CUISINE (froide) du 16 au 20 juillet de 10h45 à 12h15 7 à 10 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

42 PEINTURE du 16 au 20 juillet de 13h30 à 15h00 4 à 6 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 15€

43 PEINTURE du 16 au 20 juillet de 15h15 à 16h45 6 à 8 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 15€

44 BRACELETS du 16 au 20 juillet de 14h00 à 15h30 8 à 15 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 15€

45 BRICO RECUP du 16 au 20 juillet de 16h00 à 17h30 5 à 6 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 12€

46 BRICO RECUP du 16 au 20 juillet de 16h00 à 17h30 7 à 8 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 12€

47 CUISINE BOUT’CHOU (froide) du 16 au 20 juillet de 17h00 à 18h30 4 à 6 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

48 TENNIS DE TABLE du 16 au 20 juillet de 17h30 à 19h30 8 à 12 ans Kappelen - salle polyvalente - rue du Rhin 15€

49 HANDBALL du 16 au 20 juillet de 17h45 à 19h15 8 à 11 ans Sierentz - salle multi-activités - rue du Chemin de Fer 12€

50 HANDBALL du 16 au 20 juillet de 17h45 à 19h15 12 à 14 ans Sierentz - salle multi-activités - rue du Chemin de Fer 12€

51 JUDO du 16 au 20 juillet de 18h30 à 20h00 7 à 15 ans Sierentz - complexe sportif - rue Hochkirch 12€

52 DECOUVERTE CUISINE le 18 juillet de 10h00 à 14h30 à partir de 6 ans Attenschwiller - salle du presbytère / église - 3 rue de l’Eglise 12€

53 OPERATION SURVIE le 20 juillet de 9h00 à 16h00 8 à 10 ans Wahlbach - rdv à la mairie - 2 rue de l’Eglise 10€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix54 PONEY du 23 au 27 juillet de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

55 PONEY du 23 au 27 juillet de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

56 PONEY du 23 au 27 juillet de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

57 DECOUVERTE EQUITATION du 26 au 27 juillet de 9h30 à 11h30 6 à 14 ans Knoeringue - 2 rue Eugène Wacker 24€

58 4 DISCIPLINES EQUITATION 23, 24, 26, 27 juil. de 14h00 à 15h15 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

59 4 DISCIPLINES EQUITATION 23, 24, 26, 27 juil. de 15h30 à 16h45 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

60 INITIATION AU THEATRE ALSACIEN du 23 au 26 juillet de 10h00 à 12h00 à partir de 6 ans Folgensbourg - salle polyvalente - 72 rue de Delle 12 €

61 D’STIMME KINDER - the voice Kids du 23 au 27 juillet de 10h00 à 12h00 7 à 10 ans Koetzingue - salle E. Kessler (Dorfhus) - 13 rue de la Liberté 15 €

62 MARIONNETTES du 23 au 27 juillet de 10h00 à 12h00 4 à 6 ans Magstatt-le-Bas - école Charles Zumstein - 8 rue d’Uffheim 15€

63 CUISINE BOUT’CHOU (froide) du 23 au 27 juillet de 9h00 à 10h30 4 à 6 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

64 CUISINE (froide) du 23 au 27 juillet de 10h45 à 12h15 7 à 10 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

65 TIR du 23 au 27 juillet de 10h00 à 12h00 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

66 TIR du 23 au 27 juillet de 13h30 à 15h30 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

67 TIR du 23 au 27 juillet de 15h30 à 17h30 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

68 ZUMBA KIDS du 23 au 27 juillet de 14h00 à 15h00 4 à 6 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

69 ZUMBA KIDS du 23 au 27 juillet de 15h15 à 16h15 4 à 6 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

70 ATELIER BOIS du 23 au 27 juillet de 14h00 à 16h00 8 à 14 ans Landser - Atelier bois - rue Acklin (derrière le terrain de foot) 15€

71 POMPIER du 23 au 27 juillet de 18h30 à 20h00 7 à 11 ans Sierentz - caserne - 30 rue Rogg Haas 12€

72 OPERATION SURVIE le 23 juillet de 9h00 à 16h00 11 à 14 ans Wahlbach - rdv à la mairie - 2 rue de l’Eglise 10€

73 JOURNEE CHEVAL le 23 juillet de 9h30 à 16h00 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

74 JOURNEE CHEVAL le 24 juillet de 9h30 à 16h00 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

75 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 26 juillet de 16h00 à 18h00 6 à 9 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

76 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 26 juillet de 16h00 à 18h00 10 à 12 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix77 PONEY du 30 juil. au 3 août de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

78 PONEY du 30 juil. au 3 août de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

79 PONEY du 30 juil. au 3 août de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

80 PONEY du 30 juil. au 3 août de 16h15 à 17h30 7 à 10 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

81 POTERIE du 30 juil. au 3 août de 9h00 à 11h00 8 à 12 ans Kappelen - Bi’s Jobbis - rue du Rhin 30€

82 BASKET du 30 juil. au 3 août de 9h30 à 11h30 5 à 8 ans Attenschwiller - salle polyvalente - 64 rue Charles De Gaulle 15€

83 PETANQUE du 30 juil. au 3 août de 9h30 à 11h30 9 à 14 ans Sierentz - maison des Associations - 15 rue Louis Pasteur 15€

84 GYM BOUT’CHOU du 30 juil. au 3 août de 9h15 à 10h30 de 5 à 6 ans Stetten - salle polyvalente - rue des Vignes 12€

85 GYM BOUT’CHOU du 30 juil. au 3 août de 10h45 à 12h00 de 4 à 5 ans Stetten - salle polyvalente - rue des Vignes 12€

86 GYM BOUT’CHOU du 30 juil. au 3 août de 14h00 à 15h15 de 6 à 7 ans Stetten - salle polyvalente - rue des Vignes 12€

87 GYM BOUT’CHOU du 30 juil. au 3 août de 15h30 à 16h45 de 4 à 5 ans Stetten - salle polyvalente - rue des Vignes 12€

88 ATELIER CREATION DECO du 30 juil. au 3 août de 10h00 à 12h00 7 à 12 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

89 BIJOUTERIE FANTAISIE du 30 juil. au 3 août de 13h30 à 15h30 7 à 10 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

90 BIJOUTERIE FANTAISIE du 30 juil. au 3 août de 16h00 à 18h00 11 à 17 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 20€

91 TIR A L’ARC du 30 juil. au 3 août de 13h30 - 15h00 6 à 8 ans Folgensbourg - salle polyvalente - 72 rue de Delle 30€

92 TIR A L’ARC du 30 juil. au 3 août de 15h15 à 16h45 8 à 11 ans Folgensbourg - salle polyvalente - 72 rue de Delle 30€

93 TIR A L’ARC du 30 juil. au 3 août de 17h00 à 18h30 11 à 17 ans Folgensbourg - salle polyvalente - 72 rue de Delle 30€

94 POMPIER du 30 juil. au 3 août de 18h30 à 20h00 7 à 11 ans Sierentz - caserne - 30 rue Rogg Haas 12€

95 DECOUVERTE EQUITATION du 30 au 31 juillet de 9h30 à 11h30 6 à 14 ans Knoeringue - 2 rue Eugène Wacker 24€

96 OPERATION SURVIE le 02 août de 9h00 à 16h00 8 à 10 ans Wahlbach - rdv à la mairie - 2 rue de l’Eglise 10€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix97 PONEY du 6 au 10 août de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

98 PONEY du 6 au 10 août de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

99 PONEY du 6 au 10 août de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

100 PONEY du 6 au 10 août de 16h15 à 17h30 7 à 10 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

101 4 DISCIPLINES EQUITATION 6, 7, 9, 10 août de 14h00 à 15h15 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

102 4 DISCIPLINES EQUITATION 6, 7, 9, 10 août de 15h30 à 16h45 11 à 17 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 30€

103 POTERIE du 6 au 10 août de 9h00 à 11h00 8 à 12 ans Kappelen - Bi’s Jobbis - rue du Rhin 30€

104 TIR A L’ARC du 6 au 10 août de 9h00 à 10h30 6 à 8 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 30€

105 TIR A L’ARC du 6 au 10 août de 10h45 à 12h15 8 à 11 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 30€

106 TIR A L’ARC du 6 au 10 août de 13h30 - 15h00 6 à 8 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 30€

107 TIR A L’ARC du 6 au 10 août de 15h15 à 16h45 8 à 11 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 30€

108 TIR A L’ARC du 6 au 10 août de 17h00 à 18h30 11 à 17 ans Geispitzen - salle polyvalente - 6 route de Waltenheim 30€

109 TIR du 6 au 10 août de 10h00 à 12h00 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

110 TIR du 6 au 10 août de 13h30 à 15h30 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

111 TIR du 6 au 10 août de 15h30 à 17h30 11 à 17 ans Sierentz - stand de tir - 1 rue Rogg Haas 40€

112 ZEN ATTITUDE du 6 au 10 août de 10h15 à 11h30 7 à 14 ans Uffheim - maison des Associations - 3 rue du Moulin 12€

113 EVEIL CORPOREL du 6 au 10 août de 9h00 à 10h15 5 à 6 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

114 DANSE MODERN JAZZ du 6 au 10 août de 10h30 à 12h00 7 à 9 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

115 DANSE MODERN JAZZ du 6 au 10 août de 13h30 à 15h00 7 à 9 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

116 DANSE MODERN JAZZ du 6 au 10 août de 15h30 à 17h00 10 à 12 ans Schlierbach - salle polyvalente - rue de Kembs 12€

117 TENNIS DE TABLE du 6 au 10 août de 17h30 à 19h30 8 à 12 ans Kappelen - salle polyvalente - rue du Rhin 15€

118 HANDBALL du 6 au 10 août de 17h45 à 19h15 8 à 11 ans Sierentz - salle multi-activités - rue du Chemin de Fer 12€

119 HANDBALL du 6 au 10 août de 17h45 à 19h15 12 à 14 ans Sierentz - salle multi-activités - rue du Chemin de Fer 12€

120 OPERATION SURVIE le 08 août de 9h00 à 16h00 11 à 14 ans Wahlbach - rdv à la mairie - 2 rue de l’Eglise 10€

121 DECOUVERTE COUTURE le 08 août de 14h00 à 17h00 à partir de 7 ans Attenschwiller - salle du presbytère / église - 3 rue de l’Eglise 6€

122 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 09 août de 16h00 à 18h00 6 à 9 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

123 DECOUVERTE SAPEURS POMPIERS le 09 août de 16h00 à 18h00 10 à 12 ans Hagenthal-le-Bas - Dépôt des Sapeurs-Pompiers - 2 rue Oberdorf 5€

124 VISITE DU MOULIN A PAPIER & BALADE A BALE le 10 août de 13h30 à 17h30 à partir de 7 ans Attenschwiller - RDV à la place de l’église 8€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix125 PONEY du 13 au 17 août de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

126 PONEY du 13 au 17 août de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

127 CUISINE BOUT’CHOU du 13 au 17 août de 10h00 à 11h30 4 à 6 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 16€

128 CUISINE du 13 au 17 août de 14h00 à 15h30 7 à 11 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 16€

129 CREATION EN PAPIER MACHE du 13 au 17 août de 16h30 à 18h00 7 à 11 ans Magstatt-le-Bas - salle La Menuiserie - 2 rue des Menuisiers 16€

130 TIR A L’ARC du 13 au 17 août de 13h30 - 15h00 6 à 8 ans Kappelen - salle polyvalente - rue du Rhin 30€

131 TIR A L’ARC du 13 au 17 août de 15h15 à 16h45 8 à 11 ans Kappelen - salle polyvalente - rue du Rhin 30€

132 TIR A L’ARC du 13 au 17 août de 17h00 à 18h30 11 à 17 ans Kappelen - salle polyvalente - rue du Rhin 30€

133 DECOUVERTE PLANEUR le 13 août de 10h00 à 17h30 14 à 17 ans Rixheim - aérodrome 50€

134 JOURNEE PONEY le 13 août de 9h30 à 16h00 7 à 10 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

135 JOURNEE CHEVAL le 13 août de 9h30 à 16h00 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

136 JOURNEE PONEY le 14 août de 9h30 à 16h00 7 à 10 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

137 JOURNEE CHEVAL le 14 août de 9h30 à 16h00 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

N° ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU Prix138 PONEY du 20 au 24 août de 9h00 à 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

139 PONEY du 20 au 24 août de 10h30 à 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - Centre Equestre des Trois Frontières - chemin du Hattel 32€

140 PONEY du 20 au 24 août de 10h45 à 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

141 CHEVAL du 20 au 24 août de 16h15 à 17h30 11 à 17 ans Brinckheim - Ferme Equestre du Koer - 10B rue des Fleurs 32€

142 DECOUVERTE MUSICALE du 20 au 24 août de 10h00 à 12h00 12 à 17 ans Stetten - salle polyvalente - rue des Vignes 15€

143 ATELIER BOIS du 20 au 24 août de 14h00 à 16h00 8 à 14 ans Landser - Atelier bois - rue Acklin (derrière le terrain de foot) 15€

144 JUDO du 20 au 24 août de 18h30 à 20h00 7 à 15 ans Sierentz - complexe sportif - rue Hochkirch 12€

145 TENNIS DE TABLE du 20 au 23 août de 18h30 à 20h00 8 à 14 ans Landser - salle communale - rue du Stade 12€

146 EMAUX SUR CUIVRE le 22 août de 14h00 à 17h00 à partir de 7 ans Attenschwiller - salle du presbytère / église - 3 rue de l’Eglise 10€

147 JOURNEE NATURE le 23 août de 9h00 à 16h00 8 à 12 ans Wahlbach - rdv à la mairie - 2 rue de l’Eglise 10€

PAS D’ACTIVITES LE 15 AOUT

√ EQUIPEMENT ET MATERIEL→ Sauf précision, le matériel sera mis à la disposition des stagiaires.→ Les enfants devront se munir de leur équipement personnel : survêtement, short, chaussures de sport, casquette, eau, crème solaire… → Votre enfant ne doit emporter ni argent, ni objet de valeur. Nous déclinons toute responsabilité en cas de vol ou de détérioration.

√ REMBOURSEMENT ET CAS PARTICULIERS→ Les activités concernent les enfants et les jeunes de 4 ans révolus à 17 ans.→ Un stage sera annulé si le nombre minimum de participants n’est pas atteint : Dans ce cas, la participation financière sera intégralement remboursée.→ Si votre enfant ne pouvait participer au stage pour des raisons de santé, le remboursement se fera uniquement sur présentation d’un certificat médical.→ Nous nous réservons le droit de renvoyer un enfant ou un jeune (sans remboursement) si son comportement perturbe le bon déroulement de l’activité.

√ ASSURANCE→ Tous les enfants et jeunes sont couverts par l’assurance de la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace. La responsabilité de l’organisateur ne pourra être engagée

que sur le lieu de l’activité et dans les stricts horaires de celle-ci.

√ INSCRIPTIONS Attention aux zones prioritairesVendredi 8 juin de 8h00 à 11h00 → exclusivement zone 1

Vendredi 8 juin de 13h00 à 19h00 → exclusivement zones 1 et 2Samedi 9 juin de 9h00 à 11h00 → zones 1, 2 et 3

A la Salle Agora - 5 rue du Stade – 68510 SIERENTZ1 fiche d’inscription + 1 fiche sanitaire + 1 chèque à l’ordre de « FDFC » par enfant et par stage

→ L’adhésion obligatoire à la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace, d’un montant de 10€, vous sera demandée en espèces le jour de l’inscription. Cette adhésion est valable du 1er septembre au 31 août. Les enfants déjà adhérents ne sont pas concernés.

→ La fiche sanitaire, la fiche d’inscription et la plaquette sont téléchargeables sur le site de Saint-Louis Agglomération : www.agglo-saint-louis.fr→ La liste des stages disponibles sera consultable sur le site de Saint-Louis Agglomération à partir du mercredi 13 juin, une permanence d’inscriptions

supplémentaire aura lieu le mercredi 27 juin de 16h00 à 19h00 au Pôle de Proximité de Sierentz, dans la limite des places disponibles.

√ PRECISIONS CONCERNANT CERTAINES ACTIVITESATELIER CREATION DECO : Viens décorer un bol, une tasse, un vase, un t-shirt… tu peux apporter de la vaisselle en porcelaine blanche, un t-shirt ou autre tissu blanc.

BASKET : Prévoir des baskets propres pour la salle.

BRACELETS : Fabrication de bracelets brésiliens, de bracelets en perles, en tissu…

BRICO RECUP’ : Bricolages divers et variés à partir de matériaux de récupération.

CUISINE / CUISINE BOUT’CHOU / DECOUVERTE CUISINE : N’oublie pas ton tablier et des vêtements qui ne « craignent » pas les taches de chocolat !

DECOUVERTE CUISINE : Atelier cuisine et pâtisserie, le repas sera cuisiné sur place.

DECOUVERTE MUSICALE : Apprendre à ressentir la musique dans son corps à travers le rythme et le mouvement. Stage adressé à tous, pas de niveau requis.

DECOUVERTE COUTURE : Initiation à la couture avec machine, réalisation d’une pochette.

EMAUX SUR CUIVRE : Réalisation d’un pendentif émaillé cuit à très haute température.

EVEIL CORPOREL : Echauffement en musique, découverte du rythme, du schéma corporel, parcours de motricité, utilisation de matériel tel que cerceaux, foulards…

INITIATION A LA GUITARE : Guitare fournie.

JOURNEE JAPONAISE : Réalise un manga, calligraphie, bricolage, apprentissage de quelques mots et reportage au choix … (repas tiré du sac).

JOURNEE NATURE : Découvre la faune, la flore, la rivière et les étangs autour de Wahlbach (repas tiré du sac).

JOURNEE PONEY : Découverte du poney, brossage, montage… (le repas est compris).

KARATE : Les coups ne sont pas portés.

MARIONNETTES : Elaboration de marionnettes pour création d’un spectacle en fin de semaine.

OPERATION SURVIE : Découvre les plantes comestibles, 20 astuces pour prévoir la météo, comment combattre le froid et le chaud… (repas tiré du sac).

PEINTURE : Viens découvrir différentes techniques et types de peinture pour créer de petits tableaux.

PLANEUR : Théorie et simulateur de vol, étude de la météo, vol en biplace avec un instructeur accrédité, reporté au 14 août ou remboursé en cas de mauvaise météo (repas tiré du sac).

PONEY / JOURNEE PONEY / CHEVAL / 4 DISCIPLINES EQUITATION / DECOUVERTE EQUITATION : Pantalon et bottes obligatoires (bombe fournie).

POTERIE : Création d’objets en argile.

SCRAPBOOKING : Conception de sous-main, couverture de cahier, marque porte, album photos …. matériel requis : 1 règle, 1 paire de ciseaux.

TENNIS DE TABLE : Matériel fourni, les enfants disposant de raquettes personnelles sont invités à les apporter.

TIR : 1 rue Rogg Haas à Sierentz : en venant du centre de Sierentz, direction Bartenheim, au rond-point sud (la Clairière) à droite sur 200m dans la forêt.

VISITE D’UNE BISCUITERIE & ATELIER CUPCAKES : Visite de la biscuiterie Albisser à Pfastatt le matin puis retour à Attenschwiller (transport en minibus compris / repas tiré du sac).

VISITE DU MOULIN A PAPIER A BALE & BALADE EN VILLE : Une pièce d’identité en cours de validité + autorisation de sortie du territoire obligatoire. Transport en minibus compris (repas tiré du sac).

ZEN ATTITUDE : Découverte et prise de conscience sur la respiration et son corps de manière ludique.

4 DISCIPLINES EQUITATION : Initiation et perfectionnement de 4 disciplines équestres en théorie et pratique : voltige, dressage, obstacle et cheval games (évolution en petit groupe).

L’Association Anim’Eté du Pays de Sierentz passe le relais à la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace :Pour mémoire, l’Association Anim’Eté du Pays de Sierentz, adhérente à la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace, était l’organisatrice depuis 14 ans des « Anim’Eté » dans le cadre d’un partenariat avec l’ex Communauté de Communes du Pays de Sierentz, puis Saint-Louis Agglomération en 2017. En 2018, l’Association a décidé de passer le relais à la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace, qui a souhaité maintenir cette offre de loisirs sur le secteur de Sierentz et l’étendre sur le secteur du Sundgau (où des actions similaires étaient organisées par l’ex Communauté de Communes de la Porte du Sundgau, puis Saint-Louis Agglomération en direct).

L’Association Anim’Eté du Pays de Sierentz remercie tous les acteurs qui ont contribué au succès reconnu par tous :- Les Communes adhérentes à l’association : Brinckheim, Bruebach, Geispitzen, Helfrantzkirch, Kappelen, Koetzingue, Landser, Magstatt-le-Bas,

Magstatt-le-Haut, Rantzwiller, Schlierbach, Sierentz, Steinbrunn-le-Bas, Steinbrunn-le-Haut, Stetten, Uffheim, Wahlbach, Waltenheim, Zaessingue ;- Les élus des 17 communes de l’ancienne Communauté de Communes du Pays de Sierentz ;- Les élus de Saint-Louis Agglomération ;- L’équipe administrative du Pôle de Proximité de Sierentz de Saint-Louis Agglomération ;- Le personnel des communes adhérentes ;- Les associations locales, les bénévoles et les animateurs.

Aujourd’hui les « Anim’Eté » sont portées par la Fédération des Foyers Clubs d’Alsace, dans le cadre d’un partenariat avec Saint-Louis Agglomération. Cette mise en commun des compétences et des moyens illustre la volonté des élus de satisfaire les attentes de la population. L’engagement de Saint-Louis Agglomération se traduit par la mise à disposition de ses locaux, du responsable du service Animation et par le versement d’une subvention annuelle. L’animation enfance-jeunesse : Une compétence territorialisée de Saint-Louis Agglomération.Les élus de Saint-Louis Agglomération ont voté le maintien de la compétence optionnelle enfance-jeunesse le 20 décembre dernier en Conseil Communautaire. Ainsi, cette compétence est territorialisée : La Communauté d’Agglomération l’exerce sur une partie du territoire, dans les secteurs Pays de Sierentz et Porte du Sundgau, où elle était déjà assurée par les deux anciennes Communautés de Communes.C’est pourquoi un ordre de priorité a été mis en place pour les inscriptions : celles-ci sont d’abord ouvertes aux enfants des secteurs Pays de Sierentz et Porte du Sundgau, puis des autres communes de Saint-Louis Agglomération et, enfin, aux enfants des communes extérieures à Saint-Louis Agglomération :

- Zone 1 : Communes de l’ancienne Communauté de Communes du Pays de Sierentz et de l’ancienne Communauté de Communes de la Porte du Sundgau. Brinckheim, Geispitzen, Helfrantzkirch, Kappelen, Koetzingue, Landser, Magstatt-le-Bas, Magstatt-le-Haut, Rantzwiller, Schlierbach, Sierentz, Steinbrunn-le-Haut, Stetten, Uffheim, Wahlbach, Waltenheim, Zaessingue / Attenschwiller, Folgensbourg, Hagenthal-le-Bas, Hagenthal-le-Haut, Knœringue, Leymen, Liebenswiller, Michelbach-le-Bas, Michelbach-le-Haut, Neuwiller, Ranspach-le-Bas, Ranspach-le-Haut, Wentzwiller.

- Zone 2 : Communes membres de Saint-Louis Agglomération (communes de la zone 1 + Bartenheim, Blotzheim, Buschwiller, Hégenheim, Hésingue, Huningue, Kembs, Rosenau, Saint-Louis, Village-Neuf).

- Zone 3 : Communes extérieures à Saint-Louis Agglomération.

RENSEIGNEMENTSBenjamin NICOT

Tél : 03 89 28 59 14Courriel : benjamin.nicot@mouvement-rural.org

Saint-Louis AgglomérationPôle de Proximité de Sierentz - 57 rue Rogg Haas – 68510 Sierentz

www.agglo-saint-louis.fr