Embed Size (px)
Citation preview
Agence de la santé et des services sociaux de Montréal
DONNÉES DU RECENSEMENT DE 2006
Ce fascicule présente un sommaire des
principales caractéristiques des familles sur le
territoire du Centre de santé et de services
sociaux (CSSS) d’Ahuntsic et Montréal-Nord
selon les données du Recensement canadien de
2006. Il pose un regard sur les familles plus
vulnérables, notamment les familles
monoparentales et les familles immigrantes. Il
fait partie d’une série de 12 fascicules destinés
aux CSSS de la région de Montréal et s’inscrit
dans les efforts de la Direction de santé publique
(DSP) de l’Agence de la santé et des services
sociaux de Montréal pour soutenir les
communautés locales en leur fournissant des
produits d’information sociosanitaire. Les
données présentées dans ce document peuvent
ainsi servir de guide dans la planification et la
mise en oeuvre d’interventions locales auprès
des enfants et de leurs familles.
L’environnement familial influence grandement
le bien-être et le développement de l’enfant. Il a
été établi, entre autres, que le fait de grandir
dans un milieu familial défavorisé, accusant un
manque de ressources économiques et sociales,
constitue un important facteur de risque, et ce,
surtout lorsque la pauvreté est vécue de façon
chronique. L’enfant peut alors faire face à des
problèmes de santé, des retards de dévelop-
Principales caractéristiques
des familles du
CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord
pement, des difficultés émotionnelles et de
comportement, ainsi que des difficultés
scolaires. Outre la défavorisation, d’autres
caractéristiques de la famille façonnent le
développement de l’enfant, notamment la
monoparentalité ainsi que la scolarité et le lieu
de naissance des parents, autant de
caractéristiques qui seront examinées dans ce
fascicule.
Les caractéristiques présentées portent sur les
familles avec au moins un enfant de 0-17 ans et
sur celles avec au moins un enfant de 0-5 ans. La
première section décrit la répartition des
enfants et des familles sur le territoire du CSSS.
La deuxième présente, sous forme de tableaux
synthèses, un aperçu des caractéristiques des
familles dans chacun des voisinages du CSSS.
Enfin, la dernière section met en lumière la
situation particulière des familles mono-
parentales et des familles immigrantes.
Ce fascicule comporte peu d’éléments
d’interprétation, laissant aux acteurs locaux la
liberté d’interpréter les données à partir de leur
connaissance des familles de leur territoire.
Nous croyons que les acteurs locaux sont les
mieux placés pour établir des liens entre ce que
révèlent ces données et les réalités vécues par
les familles qu’ils côtoient.
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 2
LES JEUNES ET LEURS FAMILLES, PROFIL
DÉMOGRAPHIQUE
Selon les données du Recensement de 2006, le CSSS
d’Ahuntsic et Montréal-Nord compte 18?420
familles ayant au moins un enfant de 0-17 ans
(figure 1), ce qui représente 9 % de l’ensemble des
familles avec enfants de 0-17 ans à Montréal. Les
familles sont plus nombreuses sur le territoire du
CLSC de Montréal-Nord (10 320) que sur le territoire
du CLSC d’Ahuntsic (8 105). De plus, parmi les 8
voisinages que compte le CSSS d’Ahuntsic et
Montréal-Nord, c’est dans le voisinage de Montréal-
Nord-Centre (7 505) que les familles avec enfants de
0-17 ans sont les plus nombreuses. Ce voisinage
regroupe à lui seul 41% des familles avec enfants de
0-17 ans du CSSS. À l’opposé, c’est dans les
voisinages de Montréal-Nord-Sud-Ouest (875) et de
St-Sulpice-Ouest (1 000) que l’on en dénombre le
moins.
On estime à 30 740 le nombre d’enfants de 0-17 ans
qui résident sur le territoire du CSSS d’Ahuntsic et
Montréal-Nord (figure 2), ce qui correspond à 19 %
de la population totale du CSSS. Ces enfants se
répartissent selon leur groupe d’âge de la façon
suivante : 34 % sont âgés de 0-5 ans, 33 % de 6-11
ans et 33 % de 12-17 ans. Le CLSC de Montréal-Nord
compte un plus grand nombre d’enfants de 0-17 ans
(17 585) que le CLSC d’Ahuntsic (13 155). Enfin, de
tous les voisinages du CSSS, c’est dans le voisinage
de Montréal-Nord-Centre (12 485) que les enfants
de 0-17 ans sont les plus nombreux et dans ceux de
St-Sulpice-Ouest (1 625) et de Montréal-Nord-Sud-
Ouest (1 645) qu’ils sont en moins grand nombre.
Les données fournies dans les fichiers du
Recensement de Statistique Canada à l’échelle
des voisinages sont arrondies (aléatoirement à
l'unité 5). La totalisation de ces données peut
parfois différer lorsqu’elles sont agrégées à un
niveau géographique supérieur (CLSC, CSSS,
Montréal).
MOT DE LA DIRECTRICE PAR INTÉRIM
Plusieurs écrits le soulignent; les conditions de vie des
familles ont un impact important sur la santé des
enfants, leur développement et leur réussite scolaire,
et posent les fondements de ce que sera leur vie
adulte. De façon à pouvoir poser des actions en faveur
des enfants montréalais, particulièrement ceux vivant
dans un contexte de vulnérabilité, il importe d’avoir
un portrait des caractéristiques démographiques et
socioéconomiques des familles et de mettre en
lumière les inégalités sur le territoire montréalais.
C’est ce que propose le présent fascicule produit à
partir des données du Recensement canadien de 2006.
Montréal compte plus de 200 000 familles ayant des
enfants de moins de 18 ans dont les caractéristiques
démographiques et socioéconomiques se démarquent
du reste du Québec. Au sein de ce groupe, nous
observons notamment une forte représentation de
familles dont les deux parents sont nés à l’extérieur du
Canada (41 %), de familles monoparentales (27 %) et
de familles vivant sous le seuil de faible revenu (24 %).
Sur l’île de Montréal, nous observons également une
grande disparité entre les territoires en ce qui
concerne les caractéristiques des familles; témoignant
ainsi des inégalités sociales qui persistent et qui ont
une incidence sur la santé et le bien-être des enfants.
Nous souhaitons que ce portrait des familles puisse
soutenir les acteurs locaux et leurs partenaires dans la
planification d’actions de santé publique favorisant la
santé et le bien-être des tout-petits et des jeunes de
votre territoire. Bonne lecture!
La directrice de santé publique par intérim,
Terry-Nan Tannenbaum, MD, MPH, MMgmt
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 3
Figure 2
Répartition des enfants de 0-17 ans selon les voisinages, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord, 2006
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Figure 1
Répartition des familles avec enfants de 0-17 ans selon les voisinages,
CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord, 2006
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Figure 3
Répartition des enfants de 0-17 ans selon
l’âge, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord, 2006
Montréal-Nord-Sud-Ouest
1 645
Montréal-Nord-Nord-Est
3 455
Montréal-Nord-Centre12 485
St-Sulpice-Ouest1 625
St-Sulpice-Est2 275
Ahuntsic-Nord-Ouest2 560
Ahuntsic-Centre-Nord2 615
Sault-au-Récollet4 065 CLSC de Montréal-Nord :
17 585
CLSC d'Ahuntsic : 13 155
Enfants de 0-17 ans CSSS d'Ahuntsic et Montréal-Nord : 30 740
Montréal-Nord-Sud-Ouest
875
Montréal-Nord-Nord-Est
1 945
Montréal-Nord-Centre7 505
St-Sulpice-Ouest1 000
St-Sulpice-Est1 395
Ahuntsic-Nord-Ouest1 520
Ahuntsic-Centre-Nord1 675
Sault-au-Récollet2 520
CLSC de Montréal-Nord : 10 320
CLSC d'Ahuntsic : 8 105
Familles avec enfants de 0-17 ans CSSS d'Ahuntsic et Montréal-Nord : 18 420
0-5 ans10 435
6-11 ans10 020
12-17 ans10 285
34%33%
33%
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 4
La proportion et le nombre
La proportion indique si une concentration importante d’individus ou de
familles présentent la caractéristique étudiée.
Le nombre précise combien d’individus ou de familles dans le territoire
présentent la caractéristique étudiée. Notons qu’une caractéristique pour
laquelle on observe une faible proportion peut tout de même toucher un
grand nombre d’individus ou de familles et inversement.
Ces deux informations apportent une vision plus complète de la réalité
mesurée et s’avèrent toutes deux utiles pour déterminer les territoires où
il apparaît prioritaire de mener des actions, les interventions à privilégier
et les ressources nécessaires.
UN PORTRAIT SYNTHÈSE DES
CARACTÉRISTIQUES DES FAMILLES
Cette section, basée sur les données du Recensement de
2006, comprend deux tableaux synthèses qui décrivent
les caractéristiques des familles de chacun des voisinages
du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord. Le premier tableau
porte sur les familles avec enfants de 0-17 ans (pages 6
et 7) et le second sur les familles avec enfants de 0-5 ans
(pages 8 et 9). Les données pour Montréal, le CSSS et les
territoires de CLSC y sont également présentées comme
valeurs de référence.
Chacun de ces tableaux est constitué de deux parties. La
première partie présente les caractéristiques
démographiques et socioculturelles des enfants et de
leurs familles, notamment la proportion de familles avec
trois enfants et plus, la proportion de familles
monoparentales et la proportion de familles immigrantes.
La deuxième partie nous renseigne sur les
caractéristiques socioéconomiques des familles, entre
autres la proportion de parents sans diplôme, grade ou
certificat, le revenu moyen des familles et la proportion
de familles vivant sous le seuil de faible revenu.
Comment lire les tableaux synthèses
Les tableaux synthèses regroupent l’information sur
les caractéristiques démographiques, socioculturelles
et socioéconomiques des enfants et de leurs familles
pour les voisinages, les CLSC, le CSSS et Montréal.
Dans chaque cellule, on retrouve la proportion et le
nombre d’enfants ou de familles qui présentent la
caractéristique étudiée.
La couleur des cellules indique si la caractéristique
étudiée est plus ou moins concentrée dans un
voisinage. Pour chaque caractéristique, les 111
voisinages de Montréal ont été divisés en
La couleur des cellules se décline, selon les quintiles,
du jaune pâle au vert foncé pour les caractéristiques
démographiques et socioculturelles, et du jaune pâle
au rouge foncé pour les caractéristiques socio-
économiques. Par exemple, un voisinage composé de
600 familles monoparentales sur 1 000 familles se
retrouverait possiblement dans le 5e quintile des
voisinages de Montréal, soit celui où les proportions
sont les plus élevées. La cellule de ce voisinage serait
alors vert foncé.
quintiles.
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 5
Pour faciliter l’interprétation des
données
Pour classer les territoires en quintiles, ceux-ci
ont été ordonnés suivant les proportions
observées, sauf dans le cas de certaines
caractéristiques sur le revenu (revenu moyen et
revenu médian) où les territoires ont été
ordonnés suivant les revenus observés.
Dans le cas des caractéristiques démogra-
phiques et socioculturelles, les territoires ont
été classés en ordre croissant de façon à ce que
les territoires où la caractéristique étudiée est
la plus concentrée se retrouvent dans le 5e
quintile (vert foncé). Pour ce qui est des
caractéristiques socioéconomiques, les
territoires ont été classés soit en ordre
croissant, soit en ordre décroissant, de façon à
ce que les territoires où les conditions
socioéconomiques sont les plus défavorables se
retrouvent dans le 5e quintile (rouge foncé).
Une fois ordonnés, les 111 voisinages ont été
divisés en cinq catégories comprenant chacune
20 % de la population étudiée afin de former
des quintiles.
Pour obtenir des précisions concernant la définition des indicateurs présentés dans les tableaux 1 et 2
(pages 6 à 9), veuillez vous référer au site Web de l’Agence de la santé et des services sociaux de
Montréal (http://emis.santemontreal.qc.ca).
Définitions
Famille : la famille comprend les conjoints, mariés ou en union
libre, qui sont de sexe opposé ou de même sexe, avec ou sans
enfant, ainsi que les parents seuls qui ont la charge d’enfants
vivant dans le même logement, incluant les petits-enfants
vivant dans le ménage d’un de leurs grands-parents, en
l’absence des parents.
Famille biparentale : la famille biparentale comprend des
conjoints, mariés ou en union libre, de sexe opposé ou de
même sexe, avec enfants. À noter que nous ne pouvons
connaître les liens existant entre chacun des membres de la
famille, par exemple dans le cas des familles recomposées.
Famille monoparentale : la famille monoparentale est
constituée d’un parent seul qui a la charge d’enfants.
Immigrant : les immigrants sont des personnes nées à
l’extérieur du Canada ayant le statut d’immigrant reçu ou
l’ayant déjà eu, c’est-à-dire des personnes qui ont reçu le droit
de résider au Canada en permanence. Cela exclut les résidents
non permanents (titulaires d’un permis de travail ou d’un
permis d’étude, revendicateurs du statut de réfugié).
Famille native : la famille est considérée comme native dans le
cas où les deux conjoints ou le parent seul (famille
monoparentale) sont nés au Canada.
Famille immigrante : la famille est considérée immigrante
lorsque les deux conjoints ou le parent seul (famille
monoparentale) sont nés à l’extérieur du Canada.
Famille mixte : la famille est dite mixte lorsque l’un des
conjoints est né au Canada et l’autre, à l’extérieur du Canada.
Source : Dictionnaire du Recensement de 2006, Statistique Canada.
Ta
ble
au
1
Syn
thèse d
es c
ara
cté
risti
qu
es d
es f
am
ille
s a
ve
c e
nfa
nts
de 0
-17
an
s,
CS
SS
d’A
hu
nts
ic e
t M
on
tréal-
No
rd e
t M
on
tré
al,
200
6
6
MONTRÉAL
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord
CLSC de Montréal-Nord
Montréal-Nord-Nord-Est
Montréal-Nord-Centre
Montréal-Nord-Sud-
Ouest
CLSC d'Ahuntsic
Sault-au-Récollet
St-Sulpice-Est
St-Sulpice-Ouest
Ahuntsic-Nord-Ouest
Ahuntsic-Centre-Nord
CA
RA
CT
ÉR
IST
IQU
ES
DÉ
MO
GR
AP
HIQ
UE
S E
T S
OC
IOC
ULT
UR
ELLE
S
En
fan
ts d
e 0
-17
an
s v
iva
nt
da
ns
les
fam
ille
sN
34
1 2
85
30
74
01
7 5
85
3 4
55
12
48
51
64
51
3 1
55
4 0
65
2 2
75
1 6
25
2 5
60
2 6
15
%6
,16
,67
,19
,66
,67
,76
,06
,44
,96
,56
,65
,4
N1
11
81
51
0 4
35
5 8
90
1 2
25
4 1
35
53
04
54
51
51
06
90
60
08
70
86
5
%6
,16
,37
,29
,66
,68
,15
,45
,24
,85
,76
,25
,4N
11
2 1
55
10
02
05
93
51
22
54
15
55
60
4 0
85
1 2
10
67
55
30
81
08
55
%6
,46
,57
,07
,86
,78
,16
,05
,76
,45
,46
,75
,6
N1
17
31
51
0 2
85
5 7
60
1 0
05
4 1
95
55
54
52
51
34
59
10
49
58
80
89
5
%2
4,1
30
,63
5,8
49
,63
3,0
28
,02
3,8
27
,62
8,8
15
,41
8,9
23
,5N
82
27
09
41
06
29
01
71
54
11
54
60
3 1
25
1 1
20
65
52
50
48
56
15
%2
0,5
26
,43
1,6
45
,02
8,9
23
,41
9,6
24
,42
4,2
12
,61
4,6
17
,6N
69
85
08
13
05
55
01
55
53
60
53
85
2 5
80
99
05
50
20
53
75
46
0
%1
3,5
14
,41
5,9
17
,91
4,9
19
,51
2,4
11
,77
,01
1,1
18
,81
2,8
N4
5 9
70
4 4
15
2 7
95
62
01
85
53
20
1 6
25
47
51
60
18
04
80
33
5
Fa
mil
les a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
N2
02
53
01
8 4
20
10
32
01
94
57
50
58
75
8 1
05
2 5
20
1 3
95
1 0
00
1 5
20
1 6
75
%6
1,2
60
,16
1,1
59
,96
1,2
62
,35
8,9
56
,25
7,3
64
,06
2,5
57
,0N
12
3 8
55
11
07
56
30
51
16
54
59
05
45
4 7
70
1 4
15
80
06
40
95
09
55
%2
0,1
19
,92
2,2
21
,92
1,7
26
,31
7,0
16
,31
9,7
21
,02
0,1
10
,1
N4
0 6
40
3 6
70
2 2
90
42
51
63
02
30
1 3
80
41
02
75
21
03
05
17
0
%2
7,3
33
,93
9,1
51
,23
6,9
31
,42
7,1
31
,22
9,7
17
,02
2,6
28
,7N
55
25
56
24
04
04
09
95
2 7
70
27
52
19
57
85
41
51
70
34
54
80
%1
3,0
16
,31
9,5
27
,21
8,5
11
,41
2,2
13
,11
4,0
7,5
11
,81
2,3
N2
6 3
00
3 0
00
2 0
15
53
01
38
51
00
98
53
30
19
57
51
80
20
5
%2
2,9
28
,83
4,1
46
,03
2,0
25
,12
2,1
27
,22
5,1
14
,01
7,7
21
,0
N4
6 4
40
5 3
10
3 5
20
89
52
40
02
20
1 7
95
68
53
50
14
02
70
35
0
%4
0,9
46
,25
1,2
57
,84
8,6
58
,33
9,7
39
,93
5,1
55
,54
1,1
32
,2N
82
93
58
50
55
28
51
12
53
65
05
10
3 2
20
1 0
05
49
05
55
62
55
40
Fa
mil
les
imm
igra
nte
s p
arm
i l'
en
sem
ble
de
s fa
mil
les
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-17
an
s
Fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s (f
em
me
s) p
arm
i l'
en
sem
ble
de
s fa
mil
les
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-17
an
s
En
fan
ts d
e 0
-17
an
s n
és
à l
'ex
téri
eu
r d
u C
an
ad
a
Fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s a
ve
c 2
en
fan
ts e
t p
lus
pa
rmi
l'e
nse
mb
le d
es
fam
ille
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
Fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s p
arm
i l'
en
sem
ble
de
s
fam
ille
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
Fa
mil
les
av
ec
3 e
nfa
nts
et
plu
s p
arm
i l'
en
sem
ble
de
s
fam
ille
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
En
fan
ts d
e 0
-17
an
s v
iva
nt
da
ns
de
s fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s
En
fan
ts d
e 0
-17
an
s v
iva
nt
da
ns
de
s fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s (f
em
me
s)
Fa
mil
les
av
ec
2 e
nfa
nts
et
plu
s p
arm
i l'
en
sem
ble
de
s
fam
ille
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
En
fan
ts d
e 1
2-1
7 a
ns
pa
rmi
l’e
nse
mb
le d
e l
a
po
pu
lati
on
En
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
pa
rmi
l’e
nse
mb
le d
e l
a p
op
ula
tio
n
En
fan
ts d
e 6
-11
an
s p
arm
i l’
en
sem
ble
de
la
po
pu
lati
on
Sou
rce
: Rec
ense
men
t d
e 2
00
6, S
tati
stiq
ue
Ca
na
da
.
7
MONTRÉAL
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord
CLSC de Montréal-Nord
Montréal-Nord-Nord-Est
Montréal-Nord-Centre
Montréal-Nord-Sud-
Ouest
CLSC d'Ahuntsic
Sault-au-Récollet
St-Sulpice-Est
St-Sulpice-Ouest
Ahuntsic-Nord-Ouest
Ahuntsic-Centre-Nord
CA
RA
CT
ÉR
IST
IQU
ES
SO
CIO
ÉC
ON
OM
IQU
ES
%1
2,7
17
,62
2,7
34
,41
9,7
23
,71
1,6
14
,01
1,0
20
,38
,95
,6
N4
4 4
55
5 3
90
3 7
65
99
52
41
53
50
1 6
30
59
52
60
37
02
40
16
0
%4
1,2
32
,02
0,1
12
,82
1,4
23
,74
6,1
43
,34
3,9
28
,25
1,4
58
,4
N1
44
20
09
79
03
33
53
70
2 6
15
35
06
46
01
84
01
04
05
15
1 3
90
1 6
70
%7
2,9
69
,06
4,3
53
,16
7,5
60
,07
4,5
71
,97
6,6
69
,97
1,9
82
,0
N2
55
15
02
1 1
15
10
67
51
53
58
26
08
85
10
44
03
05
51
81
51
27
51
94
52
34
5
%8
,81
0,8
13
,52
0,7
11
,81
6,5
7,8
9,2
4,5
10
,89
,94
,3
N2
4 6
00
2 5
50
1 6
70
40
01
10
01
75
88
03
10
85
15
52
15
10
5
Re
ve
nu
mé
dia
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s a
ve
c
en
fan
ts d
e 0
-17
an
s$
45
38
3 $
39
70
2 $
35
27
3 $
28
51
2 $
37
45
7 $
32
87
2 $
48
25
8 $
44
41
0 $
50
65
7 $
42
03
4 $
54
09
1 $
53
62
5 $
Re
ve
nu
mo
ye
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s a
ve
c
en
fan
ts d
e 0
-17
an
s$
59
18
4 $
48
07
2 $
39
06
6 $
31
49
1 $
41
47
4 $
35
25
0 $
59
54
4 $
52
75
6 $
60
70
9 $
47
99
6 $
65
06
9 $
70
65
1 $
%2
4,0
29
,63
5,2
46
,53
0,8
47
,42
2,5
26
,61
9,0
28
,02
3,7
14
,3
N4
8 5
80
5 4
55
3 6
35
90
52
31
54
15
1 8
20
67
02
65
28
03
60
24
0
Re
ve
nu
mé
dia
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s
mo
no
pa
ren
tale
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
$2
8 7
10
$2
6 1
65
$2
5 1
68
$2
1 6
25
$2
6 4
82
$2
5 3
09
$2
9 7
99
$2
4 6
12
$3
3 9
75
$2
5 0
50
$3
2 1
51
$3
5 2
42
$
Re
ve
nu
mo
ye
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s
mo
no
pa
ren
tale
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
$3
2 2
39
$2
9 6
57
$2
7 5
17
$2
4 0
41
$2
8 8
62
$2
6 5
71
$3
3 5
91
$3
1 6
01
$3
4 7
83
$2
6 3
34
$3
2 9
05
$3
8 8
61
$
Re
ve
nu
mé
dia
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s
mo
no
pa
ren
tale
s (f
em
me
s) a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
$2
7 4
09
$2
5 3
18
$2
4 6
55
$2
1 0
74
$2
5 7
65
$2
5 2
98
$2
8 9
31
$2
3 2
66
$2
9 8
83
$2
5 0
21
$2
6 0
34
$3
2 6
61
$
Re
ve
nu
mo
ye
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s
mo
no
pa
ren
tale
s (f
em
me
s) a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
$3
0 7
43
$2
8 8
36
$2
6 9
00
$2
3 4
79
$2
8 3
23
$2
5 3
24
$3
2 6
33
$3
1 7
96
$3
2 0
34
$2
5 0
48
$3
0 5
48
$3
9 4
69
$
%3
8,2
42
,84
6,3
59
,04
0,6
52
,73
6,7
44
,63
1,0
50
,03
8,2
25
,0
N2
1 0
95
2 6
70
1 8
70
59
01
12
51
45
80
53
50
13
08
51
30
12
0
%4
0,9
46
,64
9,9
63
,14
4,4
54
,54
0,1
46
,03
5,7
50
,04
6,3
25
,7
N1
9 0
00
2 4
75
1 7
55
56
51
06
51
20
72
03
15
12
57
01
25
90
Re
ve
nu
mé
dia
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s im
mig
ran
tes
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-17
an
s$
36
21
7 $
32
81
9 $
32
53
4 $
26
36
3 $
34
16
8 $
32
64
3 $
33
41
1 $
30
98
5 $
37
96
2 $
34
72
1 $
31
43
3 $
33
87
3 $
Re
ve
nu
mo
ye
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s im
mig
ran
tes
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-17
an
s$
42
47
8 $
35
57
7 $
34
87
9 $
31
23
4 $
36
14
4 $
33
88
8 $
36
72
4 $
34
22
0 $
40
51
3 $
40
39
6 $
33
61
1 $
37
77
7 $
%3
6,0
42
,24
3,0
51
,63
8,9
54
,94
0,5
43
,33
9,8
42
,34
8,0
27
,8
N2
9 8
60
3 5
85
2 2
75
58
01
42
02
80
1 3
05
43
51
95
23
53
00
15
0
Pa
ren
ts s
an
s d
iplô
me
, g
rad
e o
u c
ert
ific
at
pa
rmi
l'e
nse
mb
le d
es
pa
ren
ts a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
Pa
ren
ts a
ve
c d
iplô
me
, ce
rtif
ica
t o
u g
rad
e u
niv
ers
ita
ire
pa
rmi
l'e
nse
mb
le d
es
pa
ren
ts a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
Ta
ux
d'e
mp
loi
de
s p
are
nts
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-17
an
s
Ta
ux
de
ch
ôm
ag
e d
es
pa
ren
ts a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
Fa
mil
les
imm
igra
nte
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
viv
an
t
sou
s le
se
uil
de
fa
ible
re
ve
nu
ap
rès
imp
ôt
Fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s (f
em
me
s) a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
viv
an
t so
us
le s
eu
il d
e f
aib
le r
ev
en
u
ap
rès
imp
ôt
Fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-1
7 a
ns
viv
an
t so
us
le s
eu
il d
e f
aib
le r
ev
en
u a
prè
s im
pô
t
Fa
mil
les
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-17
an
s v
iva
nt
sou
s le
se
uil
de
fa
ible
re
ve
nu
ap
rès
imp
ôt
Ta
ble
au
2
Syn
thèse d
es c
ara
cté
risti
qu
es d
es f
am
ille
s a
ve
c e
nfa
nts
de 0
-5 a
ns,
CS
SS
d’A
hu
nts
ic e
t M
on
tréal-
No
rd e
t M
on
tréa
l, 2
00
6
8
MONTRÉAL
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord
CLSC de Montréal-Nord
Montréal-Nord-Nord-Est
Montréal-Nord-Centre
Montréal-Nord-Sud-
Ouest
CLSC d'Ahuntsic
Sault-au-Récollet
St-Sulpice-Est
St-Sulpice-Ouest
Ahuntsic-Nord-Ouest
Ahuntsic-Centre-Nord
CA
RA
CT
ÉR
IST
IQU
ES
DÉ
MO
GR
AP
HIQ
UE
S E
T S
OC
IOC
ULT
UR
ELL
ES
En
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
viv
an
t d
an
s le
s fa
mil
les
N1
11
81
51
0 4
35
5 8
90
1 2
25
4 1
35
53
04
54
51
51
06
90
60
08
70
86
5
%1
7,0
24
,32
8,4
35
,92
7,2
19
,81
9,1
25
,82
2,5
8,3
16
,71
4,5
N1
8 9
80
2 5
40
1 6
75
44
01
12
51
05
87
03
90
15
55
01
45
12
5
%1
4,9
21
,92
6,3
33
,92
5,0
17
,91
6,2
24
,81
6,7
5,8
13
,21
1,0
N1
6 7
05
2 2
85
1 5
50
41
51
03
59
57
35
37
51
15
35
11
59
5
%7
,07
,07
,67
,37
,49
,46
,37
,02
,94
,28
,08
,1N
7 8
05
73
04
45
90
30
55
02
85
10
52
02
57
07
0
Fa
mil
les
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
N8
7 1
35
8 3
05
4 6
90
95
53
33
54
05
3 6
15
1 1
65
56
54
65
71
07
10
%5
6,7
53
,95
6,5
60
,25
5,5
55
,65
0,4
49
,84
4,2
50
,05
7,7
50
,0N
49
45
04
48
02
65
05
75
1 8
50
22
51
82
55
80
25
02
35
41
03
55
%1
9,2
17
,41
9,6
24
,11
8,0
22
,21
4,5
14
,61
9,5
11
,71
9,0
7,7
N1
6 7
15
1 4
45
92
02
30
60
09
05
25
17
01
10
55
13
55
5
%1
8,8
26
,23
0,8
40
,32
9,1
23
,52
0,2
27
,52
3,9
10
,81
6,9
14
,8N
16
39
52
18
01
44
53
85
97
09
57
30
32
01
35
50
12
01
05
%8
,81
1,7
14
,62
5,1
12
,66
,27
,91
0,7
8,0
2,2
9,9
5,6
N7
64
59
70
68
52
40
42
02
52
85
12
54
51
07
04
0
%1
6,5
23
,52
8,5
38
,22
6,5
21
,01
7,2
26
,61
8,6
7,5
13
,49
,9N
14
40
01
95
01
33
53
65
88
58
56
20
31
01
05
35
95
70
%4
3,7
51
,45
6,1
65
,45
2,8
61
,74
5,4
45
,53
6,8
58
,15
2,5
35
,9N
38
05
04
27
02
63
06
25
1 7
60
25
01
64
05
30
21
02
70
37
02
55
Fa
mil
les
imm
igra
nte
s p
arm
i l'
en
sem
ble
de
s fa
mil
les
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
En
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
né
s à
l'e
xté
rie
ur
du
Ca
na
da
Fa
mil
les
av
ec
3 e
nfa
nts
et
plu
s p
arm
i l'
en
sem
ble
de
s
fam
ille
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s
Fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s p
arm
i l'
en
sem
ble
de
s
fam
ille
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s
Fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s (f
em
me
s) p
arm
i l'
en
sem
ble
de
s fa
mil
les
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
Fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s a
ve
c 2
en
fan
ts e
t p
lus
pa
rmi
l'e
nse
mb
le d
es
fam
ille
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s
En
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
viv
an
t d
an
s d
es
fam
ille
s
mo
no
pa
ren
tale
s
En
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
viv
an
t d
an
s d
es
fam
ille
s
mo
no
pa
ren
tale
s (f
em
me
s)
Fa
mil
les
av
ec
2 e
nfa
nts
et
plu
s p
arm
i l'
en
sem
ble
de
s
fam
ille
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s
Sou
rce
: Rec
ense
men
t d
e 2
00
6, S
tati
stiq
ue
Ca
na
da
.
9
MONTRÉAL
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord
CLSC de Montréal-Nord
Montréal-Nord-Nord-Est
Montréal-Nord-Centre
Montréal-Nord-Sud-
Ouest
CLSC d'Ahuntsic
Sault-au-Récollet
St-Sulpice-Est
St-Sulpice-Ouest
Ahuntsic-Nord-Ouest
Ahuntsic-Centre-Nord
CA
RA
CT
ÉR
IST
IQU
ES
SO
CIO
ÉC
ON
OM
IQU
ES
%1
1,4
15
,71
9,9
28
,91
7,1
23
,11
0,6
14
,78
,52
3,7
5,0
2,7
N1
7 9
30
2 2
70
1 5
80
44
09
75
16
56
90
29
58
52
10
65
35
%4
4,9
34
,82
4,4
16
,72
6,4
25
,94
7,5
48
,33
9,5
33
,34
7,3
62
,1
N7
0 8
65
5 0
30
1 9
40
25
51
50
51
85
3 0
90
97
03
95
29
56
10
82
0
%6
7,5
61
,95
6,0
47
,95
8,2
55
,96
9,2
66
,77
2,5
65
,06
3,2
78
,8N
10
6 5
85
8 9
40
4 4
45
73
03
31
54
00
4 4
95
1 3
40
72
55
75
81
51
04
0
%1
0,8
14
,41
8,2
23
,21
6,9
19
,01
0,2
11
,35
,21
4,1
15
,55
,0
N1
2 9
65
1 5
05
99
02
20
67
59
55
10
17
04
09
51
50
55
Re
ve
nu
mé
dia
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s a
ve
c
en
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
$4
1 5
69
$3
5 2
95
$3
1 2
18
$2
8 7
30
$3
2 5
70
$3
0 5
24
$4
2 6
75
$3
7 5
16
$4
7 6
27
$3
8 7
66
$4
1 5
08
$5
7 4
51
$
Re
ve
nu
mo
ye
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s a
ve
c
en
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
$5
2 8
60
$4
2 0
25
$3
4 5
50
$2
9 3
48
$3
6 4
61
$3
1 0
51
$5
1 7
22
$4
5 0
26
$5
0 6
31
$4
3 8
32
$5
3 5
23
$6
6 9
95
$
%2
9,0
38
,44
5,5
53
,44
2,0
56
,82
9,3
36
,92
5,7
30
,93
4,5
14
,8N
25
24
03
19
52
13
55
10
1 4
00
23
01
06
04
30
14
51
45
24
51
05
Re
ve
nu
mé
dia
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s
mo
no
pa
ren
tale
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s$
21
20
7 $
20
32
0 $
20
72
8 $
21
39
5 $
20
61
2 $
16
72
5 $
20
09
2 $
19
12
0 $
16
99
7 $
24
97
4 $
24
16
8 $
27
98
2 $
Re
ve
nu
mo
ye
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s
mo
no
pa
ren
tale
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s$
24
76
9 $
23
81
8 $
23
00
2 $
22
76
9 $
23
42
5 $
19
55
1 $
25
42
1 $
22
92
7 $
24
54
3 $
23
52
6 $
30
34
9 $
29
38
6 $
Re
ve
nu
mé
dia
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s
mo
no
pa
ren
tale
s (f
em
me
s) a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s$
20
34
6 $
19
59
3 $
19
86
7 $
20
86
6 $
19
94
9 $
16
65
3 $
19
07
2 $
19
14
8 $
16
18
6 $
24
97
4 $
18
27
2 $
27
95
0 $
Re
ve
nu
mo
ye
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s
mo
no
pa
ren
tale
s (f
em
me
s) a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s$
23
80
1 $
22
76
6 $
22
50
8 $
21
70
8 $
23
16
1 $
19
07
8 $
23
32
0 $
23
21
8 $
21
22
2 $
21
18
6 $
23
44
8 $
27
87
2 $
%5
3,8
59
,46
2,3
74
,05
7,2
68
,45
4,1
62
,55
1,9
50
,05
4,2
28
,6N
8 8
20
1 2
95
90
02
85
55
56
53
95
20
07
02
56
53
0
%5
7,6
63
,66
4,8
76
,76
1,0
70
,65
9,7
62
,96
1,9
71
,47
3,7
35
,7
N8
29
01
24
08
65
28
05
40
60
37
01
95
65
25
70
25
Re
ve
nu
mé
dia
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s im
mig
ran
tes
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
$3
3 1
58
$2
9 7
62
$2
8 8
01
$2
6 2
31
$2
9 4
21
$2
9 7
91
$3
1 0
65
$2
9 7
99
$3
7 7
42
$3
2 2
33
$3
1 1
92
$3
1 3
03
$
Re
ve
nu
mo
ye
n a
prè
s im
pô
t d
es
fam
ille
s im
mig
ran
tes
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
$3
8 2
63
$3
2 1
42
$3
0 4
08
$2
8 3
07
$3
1 6
02
$2
7 2
01
$3
4 9
29
$3
4 1
08
$3
6 3
35
$3
6 5
77
$3
2 3
47
$3
7 5
18
$
%4
1,8
51
,15
3,4
58
,44
9,4
68
,04
7,3
50
,04
7,6
44
,45
5,4
33
,3N
15
91
02
18
01
40
53
65
87
01
70
77
52
65
10
01
20
20
58
5
Pa
ren
ts s
an
s d
iplô
me
, g
rad
e o
u c
ert
ific
at
pa
rmi
l'e
nse
mb
le d
es
pa
ren
ts a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s
Pa
ren
ts a
ve
c d
iplô
me
, ce
rtif
ica
t o
u g
rad
e u
niv
ers
ita
ire
pa
rmi
l'e
nse
mb
le d
es
pa
ren
ts a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s
Ta
ux
d'e
mp
loi
de
s p
are
nts
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
Ta
ux
de
ch
ôm
ag
e d
es
pa
ren
ts a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s
Fa
mil
les
av
ec
en
fan
ts d
e 0
-5 a
ns
viv
an
t so
us
le s
eu
il d
e
faib
le r
ev
en
u a
prè
s im
pô
t
Fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s (f
em
me
s) a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s v
iva
nt
sou
s le
se
uil
de
fa
ible
re
ve
nu
ap
rès
imp
ôt
Fa
mil
les
mo
no
pa
ren
tale
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s
viv
an
t so
us
le s
eu
il d
e f
aib
le r
ev
en
u a
prè
s im
pô
t
Fa
mil
les
imm
igra
nte
s a
ve
c e
nfa
nts
de
0-5
an
s v
iva
nt
sou
s le
se
uil
de
fa
ible
re
ve
nu
ap
rès
imp
ôt
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 10
LES FAMILLES VULNÉRABLES
Les familles monoparentales et les familles immigrantes
font face à de nombreux défis de la vie quotidienne,
notamment la précarité de leurs conditions de vie.
Comme le soulignent plusieurs études, la pauvreté des
familles a des incidences négatives sur la santé, le
développement et la réussite scolaire des enfants, et ce,
d’autant plus que la pauvreté est vécue durant la petite
enfance et qu’elle persiste dans le temps1.
Cette section s’intéresse donc aux conditions socio-
économiques des familles monoparentales et des familles
immigrantes. Dans un premier temps, on trouve une
brève analyse de la situation de ces familles à partir de
constats observés à l’échelle montréalaise (pages 10 et
11). Dans un deuxième temps, les données spécifiques
aux familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord sont
fournies sous forme de figures et de tableaux (pages 12 à
19). Ces données permettent de comparer d’abord la
situation des familles monoparentales à celle des familles
biparentales (revenu médian, faible revenu), puis la
situation des familles immigrantes à celle des familles
natives (scolarité, chômage, faible revenu).
Les familles monoparentales
Selon les données du Recensement de 2006, parmi les
202 530 familles montréalaises avec enfants de 0-17 ans,
27 % sont monoparentales, ce qui représente 55 255
familles. En comparaison, dans le reste du Québec, le
poids relatif des familles monoparentales est moindre,
soit 23 %. Tel qu’on s’y attend, parmi les familles
monoparentales avec enfants de 0-17 ans qui résident à
Montréal, on retrouve une forte représentation (84 %) de
familles monoparentales dirigées par une femme.
La monoparentalité augmente le risque de vivre dans la
pauvreté. Les familles monoparentales connaissent bien
souvent une plus grande précarité du logement et de
l’insécurité alimentaire, mais aussi des difficultés d’ordre
personnel et social. En effet, ces familles sont plus à
risque de vivre de l’isolement social puisqu’il s’avère plus
difficile pour le parent seul de maintenir ou de tisser des
réseaux sociaux. Le stress lié à la monoparentalité affecte
l’énergie que le parent seul peut mettre pour maintenir
son réseau social et son interaction avec la
communauté1.
On reconnaît également que les contraintes pèsent plus
lourd sur le parent seul. Il ne peut partager les tâches
familiales ni bénéficier du soutien affectif de l’autre
parent. Aussi, il rencontre davantage de difficultés à
concilier le temps professionnel et le temps consacré à la
famille. Par ailleurs, plus les enfants sont en bas âge, plus
l’intégration au marché du travail peut être difficile pour
le parent seul.
Comme en témoignent les données du Recensement de
2006, à Montréal, les familles monoparentales avec
enfants de 0-17 ans sont plus susceptibles de vivre dans
la pauvreté que les familles biparentales : le revenu
médian après impôt des familles monoparentales est près
de la moitié de celui des familles biparentales. Cet écart
est également observé dans le reste du Québec ainsi que
dans tous les territoires de CSSS de Montréal. De plus, on
constate que les familles montréalaises monoparentales
sont proportionnellement plus nombreuses à vivre en
situation de faible revenu que les familles biparentales :
plus d’une famille monoparentale sur trois (38 %) vit sous
le seuil de faible revenu, tandis que c’est le cas d’une
famille biparentale sur cinq (19 %). Il en est de même
dans le reste du Québec et dans tous les territoires de
CSSS de Montréal.
Les familles immigrantes
La diversité culturelle des familles ne fait aucun doute
dans la région de Montréal. Selon les données du
Recensement de 2006, 41 % des familles montréalaises
avec enfants de 0-17 ans sont immigrantes, soit 82 935
familles. Cela contraste avec ce que l’on observe dans le
reste du Québec où cette proportion atteint seulement
6 %. Cette différence s’explique notamment par le fait
que les personnes immigrantes qui arrivent au Québec
sont plus nombreuses à choisir Montréal pour s’établir.
Dans les faits, 66 % des personnes immigrantes vivant au
Québec sont établies à Montréal.
1 Weitzman, M. (2003). L'impact du faible revenu sur le
développement psychosocial des enfants, Dans Tremblay, R.E.,
Barr, R.G., Peters, R. De V., eds. Encyclopédie sur le
développement des jeunes enfants, Montréal, Québec : Centre
d’excellence pour le développement des jeunes enfants, pp. 1-9.
Consulté en juillet 2011.
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 11
L’immigration de jeunes familles est favorisée dans le
processus de sélection des immigrants par le Québec2.
Bien souvent, les immigrants arrivent avec leur famille
ou la font venir ultérieurement. De plus, les personnes
immigrantes qui arrivent au Québec sont relativement
jeunes, donc susceptibles d’avoir des enfants. En effet,
selon le ministère de l’Immigration et des
Communautés culturelles, 70 % des immigrants arrivés
au Québec en 2006 ont moins de 35 ans3. D’ailleurs,
plus de la moitié (54 %) des mères montréalaises qui
ont donné naissance à un enfant en 2008 sont nées à
l’extérieur du Canada4.
Les familles immigrantes se heurtent à de nombreuses
barrières lors de leur insertion sociale et économique.
Ces familles sont souvent confrontées à des difficultés
d’insertion socioprofessionnelle dues à la non-
reconnaissance des diplômes obtenus à l’étranger, à
leur manque d’expérience professionnelle au Québec et
à leur mauvaise connaissance des langues officielles.
Plus l’immigration est récente, plus l’intégration s’avère
difficile et augmente la vulnérabilité des familles5.
À l’échelle de Montréal, selon les données du
Recensement de 2006, on constate que le taux de
chômage chez les parents immigrants atteint 14 % alors
qu’il n’est que de 5 % chez les parents natifs. Il en est de
même dans le reste du Québec, mais de façon moins
accentuée. Cette réalité est également observée au sein
de tous les CSSS de Montréal, bien que les écarts entre
les parents immigrants et natifs soient plus ou moins
grands selon le territoire. Les données montrent
également que 42 % des parents immigrants à Montréal
détiennent un diplôme, certificat ou grade universitaire,
ce qui est comparable à la situation des parents natifs
(40 %). Ainsi, on peut supposer que de nombreux
parents immigrants, même s’ils sont scolarisés, se
retrouvent sans emploi.
Pour ces parents immigrants qui peinent à intégrer le
marché de l’emploi, il s’ensuit une détérioration de
leurs conditions de vie. D’ailleurs, selon les données du
Recensement de 2006, on constate que les familles
immigrantes à Montréal sont proportionnellement plus
nombreuses (36 %) que les familles natives (16 %) à
vivre en situation de faible revenu, tout comme c’est le
cas dans le reste du Québec ainsi que dans tous les
territoires de CSSS.
2 Laaroussi, M.V. et Rachédi, L. (2008). Prospectives familles
immigrantes 2007-2020. Dans La famille à l’horizon 2020 sous
la direction de Pronovost, G., Dumont, C. et Bitaudeau, I.
Presses de l’Université du Québec, pp. 349-376. 3 Kanouté, F. (2007). Intégration sociale et scolaire des familles
immigrantes au Québec. Une prise en compte globale des
familles, Informations sociales, 2007/7, no 143, pp. 64-74. 4 Fichier des naissances, MSSS, 2008.
5 Benjamin, C. et Ménard, P.-O. (2010). Le portrait de la
population immigrée en 2006 : une population en
transformation. Dans Portrait social du Québec : données et
analyse, Gouvernement du Québec, Institut de la statistique du
Québec, pp. 89-116.
À l’échelle montréalaise, chez les familles avec enfants de
0-17 ans, il ressort que :
Le revenu médian des familles monoparentales est près de la
moitié de celui des familles biparentales.
Plus d’une famille monoparentale sur trois vit en situation de
faible revenu, comparé à une famille biparentale sur cinq.
Le taux de chômage est près de trois fois plus élevé chez les
parents immigrants que chez les parents natifs, alors que la
proportion de parents détenant un diplôme, certificat ou
grade universitaire est comparable chez les deux groupes.
La proportion de familles vivant en situation de faible revenu
est deux fois plus élevée chez les familles immigrantes que
chez les familles natives.
Cette section témoigne de la vulnérabilité sur le plan
socioéconomique des familles monoparentales et
immigrantes à Montréal. De façon générale, cette
vulnérabilité est également observée à l’échelle des
CSSS, bien que les écarts observés soient variables d’un
CSSS à l’autre.
Qu’en est-il de la situation des familles monoparentales
et immigrantes sur le territoire du CSSS d’Ahuntsic et
Montréal-Nord? Les données spécifiques aux familles
du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord présentées dans
les pages suivantes sous forme de tableaux et de figures
permettront aux acteurs locaux de porter un regard sur
la situation particulière des familles vulnérables de leur
territoire.
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 12
Tableau 3
Familles avec enfants de 0-17 ans et de 0-5 ans selon le type de famille,
CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2006
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Figure 4
Familles monoparentales avec enfants de 0-17 ans, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord, 2006
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Montréal
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord CLSC de
Montréal-Nord CLSC
d'Ahuntsic
Familles avec enfants de 0-17 ans
202 530 18 420 10 320 8 105
Biparentales N 147 280 12 185 6 275 5 905
Monoparentales N 55 255 6 240 4 040 2 195
Femmes N 46 440 5 310 3 520 1 795
Hommes N 8 815 930 530 410
Familles avec enfants de 0-5 ans
87 135 8 305 4 690 3 615
Biparentales N 70 740 6 130 3 250 2 880
Monoparentales N 16 395 2 180 1 445 730
Femmes N 14 400 1 950 1 335 620
Hommes N 2 000 225 110 115
Montréal : 27,3 %
CSSS : 33,9 %
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 13
Tableau 4
Revenu médian après impôt des familles avec enfants de 0-17 ans et de 0-5 ans
selon le type de famille, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2005
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Figure 5
Revenu médian après impôt des familles avec enfants de 0-17 ans selon le type de famille, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2005
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
54 87748 576
42 689
59 025
29 79925 16826 16528 710
0
100 000
Montréal CSSS d'Ahuntsic
et Montréal-Nord
CLSC de
Montréal-Nord
CLSC d'Ahuntsic
$
Familles biparentales
Familles monoparentales
Montréal
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord CLSC de
Montréal-Nord CLSC
d'Ahuntsic
Familles avec enfants de 0-17 ans
Biparentales $ 54 877 48 576 42 689 59 025
Monoparentales $ 28 710 26 165 25 168 29 799
Femmes $ 27 409 25 318 24 655 28 931
Hommes $ 35 255 33 775 31 568 38 720
Familles avec enfants de 0-5 ans
Biparentales $ 47 739 41 053 37 178 50 502
Monoparentales $ 21 207 20 320 20 728 20 092
Femmes $ 20 346 19 593 19 867 19 072
Hommes $ 30 601 30 638 25 921 38 760
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 14
Tableau 5
Familles avec enfants de 0-17 ans et de 0-5 ans vivant sous le seuil de faible revenu
selon le type de famille, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2005
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Figure 6
Familles avec enfants de 0-17 ans vivant sous le seuil de faible revenu selon le type de famille, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2005
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
18,722,8
28,2
17,2
38,242,8
46,3
36,7
0
100
Montréal CSSS d'Ahuntsic
et Montréal-Nord
CLSC de
Montréal-Nord
CLSC d'Ahuntsic
% Familles biparentales
Familles monoparentales
Montréal
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord CLSC de
Montréal-Nord CLSC
d'Ahuntsic
Familles avec enfants de 0-17 ans
Biparentales
% 18,7 22,8 28,2 17,2
N 27 480 2 780 1 770 1 015
Monoparentales
% 38,2 42,8 46,3 36,7
N 21 095 2 670 1 870 805
Femmes
% 40,9 46,6 49,9 40,1
N 19 000 2 475 1 755 720
Hommes
% 23,8 21,5 21,0 21,0
N 2 100 200 110 85
Familles avec enfants de 0-5 ans
Biparentales
% 23,2 31,1 37,8 23,3
N 16 425 1 905 1 230 670
Monoparentales
% 53,8 59,4 62,3 54,1
N 8 820 1 295 900 395
Femmes
% 57,6 63,6 64,8 59,7
N 8 290 1 240 865 370
Hommes
% 26,5 22,7 27,3 17,4
N 530 50 30 20
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 15
Figure 7
Familles immigrantes1 avec enfants de 0-17 ans, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord, 2006
1 Exclut les résidents non permanents.
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Tableau 6
Familles avec enfants de 0-17 ans et de 0-5 ans selon le statut d’immigration,
CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2006
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Montréal
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord CLSC de
Montréal-Nord CLSC
d'Ahuntsic
Familles avec enfants de 0-17 ans
202 530 18 420 10 320 8 105
Natives N 94 605 8 185 4 205 3 980
Immigrantes N 82 935 8 505 5 285 3 220
Mixtes N 21 780 1 520 720 800
Résidents non permanents N 3 210 205 105 105
Familles avec enfants de 0-5 ans
87 135 8 305 4 690 3 615
Natives N 36 175 3 140 1 625 1 505
Immigrantes N 38 050 4 270 2 630 1 640
Mixtes N 11 010 795 365 430
Résidents non permanents N 1 900 110 70 40
Montréal : 40,9 %
CSSS : 46,2 %
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 16
Tableau 7
Parents avec enfants de 0-17 ans et de 0-5 ans sans certificat, diplôme ou grade
selon le statut d’immigration, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2006
1 Exclut les résidents non permanents.
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Figure 8
Parents avec enfants de 0-17 ans sans certificat, diplôme ou grade selon le statut d’immigration, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2006
1 Exclut les résidents non permanents.
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
11,113,3
21,6
5,5
14,5
21,423,5
18,1
0
50
Montréal CSSS d'Ahuntsic
et Montréal-Nord
CLSC de
Montréal-Nord
CLSC d'Ahuntsic
%
Parents natifs
Parents immigrants1
Montréal
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord CLSC de
Montréal-Nord CLSC
d'Ahuntsic
Parents avec enfants de 0-17 ans
Natifs
% 11,1 13,3 21,6 5,5
N 19 535 1 920 1 500 415
Immigrants1
% 14,5 21,4 23,5 18,1
N 23 980 3 325 2 195 1 130
Parents avec enfants de 0-5 ans
Natifs
% 10,4 14,5 23,8 5,8
N 7 650 865 680 180
Immigrants1
% 12,1 16,0 17,4 13,8
N 9 675 1 295 845 450
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 17
Tableau 8
Parents avec enfants de 0-17 ans et de 0-5 ans avec certificat, diplôme ou grade universitaire
selon le statut d’immigration, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2006
1 Exclut les résidents non permanents.
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Figure 9
Parents avec enfants de 0-17 ans avec certificat, diplôme ou grade universitaire
selon le statut d’immigration, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2006
1 Exclut les résidents non permanents.
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
1
39,935,7
15,3
54,5
42,2
28,623,1
36,8
0
100
Montréal CSSS d'Ahuntsic
et Montréal-Nord
CLSC de
Montréal-Nord
CLSC d'Ahuntsic
% Parents natifs
Parents immigrants
Montréal
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord CLSC de
Montréal-Nord CLSC
d'Ahuntsic
Parents avec enfants de 0-17 ans
Natifs
% 39,9 35,7 15,3 54,5
N 70 450 5 170 1 060 4 110
Immigrants1
% 42,2 28,6 23,1 36,8
N 69 885 4 450 2 160 2 295
Parents avec enfants de 0-5 ans
Natifs
% 43,5 36,5 17,7 53,8
N 31 920 2 175 505 1 670
Immigrants1
% 45,6 33,6 27,7 42,4
N 36 350 2 725 1 345 1 380
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 18
Tableau 9
Taux de chômage des parents avec enfants de 0-17 ans et de 0-5 ans selon le statut d’immigration,
CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2006
1 Exclut les résidents non permanents.
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Figure 10
Taux de chômage des parents avec enfants de 0-17 ans selon le statut d’immigration, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2006
1 Exclut les résidents non permanents.
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
4,7 5,07,0
3,4
13,516,8
18,6
14,2
0
50
Montréal CSSS d'Ahuntsic
et Montréal-Nord
CLSC de
Montréal-Nord
CLSC d'Ahuntsic
%
Parents natifs
Parents immigrants 1
Montréal
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord CLSC de
Montréal-Nord CLSC
d'Ahuntsic
Parents avec enfants de 0-17 ans
Natifs
% 4,7 5,0 7,0 3,4
N 7 080 610 385 225
Immigrants1
% 13,5 16,8 18,6 14,2
N 16 780 1 870 1 230 640
Parents avec enfants de 0-5 ans
Natifs
% 5,4 6,7 9,1 5,0
N 3 230 325 195 135
Immigrants1
% 16,3 21,2 24,4 16,9
N 9 255 1 145 770 380
Principales caractéristiques des familles du CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord 19
Tableau 10
Familles avec enfants de 0-17 ans et de 0-5 ans vivant sous le seuil de faible revenu selon le statut d’immigration, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2005
1 Exclut les résidents non permanents.
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
Figure 11
Familles avec enfants de 0-17 ans vivant sous le seuil de faible revenu selon le statut d’immigration, CSSS d’Ahuntsic et Montréal-Nord et Montréal, 2005
1 Exclut les résidents non permanents.
Source : Recensement de 2006, Statistique Canada.
15,5 18,1
27,1
8,8
36,042,2 43,0 40,5
0
100
Montréal CSSS d'Ahuntsic
et Montréal-Nord
CLSC de
Montréal-Nord
CLSC d'Ahuntsic
% Familles natives
Familles immigrantes 1
Montréal
CSSS d'Ahuntsic et
Montréal-Nord CLSC de
Montréal-Nord CLSC
d'Ahuntsic
Familles avec enfants de 0-17 ans
Natives
% 15,5 18,1 27,1 8,8
N 14 635 1 485 1 140 350
Immigrantes1
% 36,0 42,2 43,0 40,5
N 29 860 3 585 2 275 1 305
Familles avec enfants de 0-5 ans
Natives
% 18,4 23,1 35,1 10,6
N 6 650 725 570 160
Immigrantes1
% 41,8 51,1 53,4 47,3
N 15 910 2 180 1 405 775
Une réalisation des secteurs Tout-petits – Jeunes Direction de santé publique Agence de la santé et des services sociaux de Montréal 1301, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H2L 1M3 Téléphone : 514 528-2400 www.dsp.santemontreal.qc.ca
© Direction de santé publique Agence de la santé et des services sociaux de Montréal (2012) Tous droits réservés ISBN 978-2-89673-150-3 (version imprimée) ISBN 978-2-89673-151-0 (version PDF) Dépôt légal – Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2012 Dépôt légal – Bibliothèque et Archives Canada, 2012
Prix : 8 $
Rédaction
Danièle Dorval
Sylvie Lavoie
Cartographie
Maryam Bazargani
Mise en page et graphisme
Lucie Roy-Mustillo
Avec la collaboration de
Ariel Alexis
Audrey Lozier-Sergerie
Monique Messier
DANS LA SÉRIE :
Principales caractéristiques des familles
CSSS de Bordeaux-Cartierville–Saint-Laurent
CSSS Cavendish
CSSS du Cœur-de-l’Île
CSSS de la Montagne
CSSS de Dorval-Lachine-LaSalle
CSSS Jeanne-Mance
CSSS Lucille-Teasdale
CSSS de la Pointe-de-l’Île
CSSS de l’Ouest-de-l’Île
CSSS de Saint-Léonard et Saint-Michel
CSSS du Sud-Ouest–Verdun
Région sociosanitaire de Montréal
