Prog récital Chamarande.pdf

7/21/2019 Prog rcital Chamarande.pdf

1/28

DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 2014

GRANDS AIRS DOPRAS RCITAL PIANO-CHANTAVEC VIOLETTA KOLOMOYETS SOPRANO / GOSHA KOWALINSKA MEZZO-SOPRANO

GUILLAUME DUSSAU BASSE / HANNA HETMANOVA PIANISTE

15H / DOMAINE DPARTEMENTAL DE CHAMARANDEOpraction hors-les-murs, avec le soutiendu Conseil gnral de lEssonne


2/28

le mot de jack-henri soumre

Lexcellence culturelle pour chacun, lOpra porte de tous, un quipement dunequalit incomparable en grande couronne parisienne Une volont chaque annerenouvele doffrir au massicois, aux essonniens, toutes celles et ceux, petits et

grands, un programme aussi riche quenrichissant Cest ce que je dfends depuistoujours aux cts de lquipe de lOpra de Massy.En tant que Prsident du Conseil gnral de lEssonne, lu de Massy, je me suis toujoursimpliqu pour que la culture ne soit pas rserve quelques-uns. Avec lOpra de

Massy, nous faisons la dmonstration quil existe une volont politique forte permettant un public trslarge un accs libre ce qui se fait de meilleur sur le plan de la cration.

Je crois que les arts doivent tre mis au service de llvation de chacun, du plaisir de chacun, que cestun vecteur essentiel lpanouissement individuel et collectif, la construction du bonheur. Sans arts,il nest de libert. La culture est un socle du pacte rpublicain, elle nous permet de construire des liensprcieux qui assurent notre volont de vivre ensemble, notre envie de construire une socit qui soittoujours meilleure. Lducation la culture, et donc laccs de tous aux arts, doivent tre envisags souscet angle. Celui dune culture en partage, qui suscite louverture aux autres, louverture au monde, etpermette chacun dtre, simplement, plus heureux.

Je vous souhaite un trs beau moment lyrique Chamarande.

Cest avec un immense plaisir que je vous convie au rcital de lOpra de Massyhors les murs, en lhonneur des Journes du Patrimoine clbres Chamarande.

Je tiens tout dabord remercier chaleureusement Jrme Guedj, Prsident duConseil gnral de lEssonne, pour le soutien indfectible port notre maisonpermettant aux Essonniens de bnficier dune programmation et dunquipement exceptionnel, ainsi que Laurent Bourdereau, Directeur du Domainedpartemental de Chamarande, pour son invitation.

Je suis heureux de porter lopra hors de ses murs, car cest une des missions fondatrices de notreaction culturelle que dallumer la flamme de lOpra dans le cur du public, quel que soit son ge.Cest ainsi que nous sillonnons avec nos artistes, depuis la cration de lOpra de Massy, les diversesstructures comme les coles, les hpitaux, les IME, les gymnases, les cantines et plus particuli-

rement cette saison dans les maisons de retraite pour un grand programme de confrenceslyriques animes.Cet aprs-midi, vous allez couter et voir lopra comme nous aimons le produire Massy : avecpassion, excellence et lgance, dans un cadre enchanteur. Violetta Kolomoyets, GosahKowalinska, Guillaume Dussau accompagns au piano par Hanna Hetmatova vont vous interprterun florilge duvres que certains reconnatront ds les premires mesures, ou que dautresdcouvriront jespre avec motion sous le grand htre pourpre du chteau de Chamarande.

Jespre que cette pause lyrique donnera envie nombre dentre vous de venir reprendre un peudopra Massy. Nous vous y attendons avec impatience.Trs bel instant lyrique Chamarande.

directeur de lopra de massy

le mot de jrme guedjprsident du conseil gnral de lessonne


3/28

Le Conseil gnral de lEssonne soutient les actions hors les murs de lOpra de Massy.

PROGRAMME

GAETANO DONIZETTI

Don Pasquale - air Quel guardo il cavaliere

GIUSEPPE VERDI

Don Carlo, air Ella giammai mamoDon Carlo, air O don fatale

GAETANO DONIZETTIDon Pasquale - duo de la gifle

LO DELIBES

Lakm - duo des fleurs

GIOACCHINO ROSSINI

Le Barbier de Sville, La caluniaGEORGES BIZET

Carmen, air La Habanera

GIUSEPPE VERDI

La Traviata, air E strano e strano

JACQUES OFFENBACH

Les contes dHoffmann, Barcarolle

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Cosi fan Tutte, air Soave sia il vento


4/28

Lquipe artistique

Originaire d'Ukraine, Violetta Kolomoyets obtient son diplme au Conservatoirede musique P. I. Tchekovskogo en Russie, spcialit chant d'opra. chez Kim Ninalvanovn en 2007. Aprs plusieures expriences musicales telles que celle de chefde chur dans une glise au Kazakhstan et celle de chanteuse pour desvnements en Russie, elle intgre en 2007, l'Ecole Normale de Musique de Paris-Spcialit chant d'Opra chez Carolina Duma. En 2010, elle obtient son Diplmespcialit chant au Conservatoire municipal du centre de Paris, chez SoniaNigoghossian.Elle est galement finaliste au 24eConcours National de chant lyrique de Bziers.

Violetta Kolomoyets effectue deux tournes en Italie - Thtre Mancinelli en2009-2010. Ces multiples expriences lui permettent de recevoir la mention trs bien l'Examen del'Union Professionnelle des Matres du Chant franais. En 2011. elle rejoint le Conservatoire Rayonne-ment Rgional de Paris dans la spcialit organologie. La mme anne, Violetta Kolomoyets chantedans La Chauve-Souris de Strauss au Thtre du Chatelet. En 2012, elle fait ses dbuts dans LaTraviataau Thtre dOrvieto. En 2013, Violetta Kolomoyets est invite a auditionner la Scala de Milan.

VIOLETTA KOLOMOYETS - SOPRANO

Ne en Pologne, Gosha fait ses tudes suprieures en France. Elle y tudie lart

dramatique et la musique. En parallle aux tudes dingnieur du son, Goshaapprend lart lyrique et en 2008 elle obtient le Diplme Suprieur dExcution deChant ainsi que le Brevet de classe de scne lEcole Normale de Musique etlanne suivante elle est promue de lEcole Claude Mathieu, Art et Techniques delActeur Paris.Depuis 2008 elle se perfectionne auprs de la soprano Gabriella Ravazzi. Goshaparticipe au divers masterclasses avec notamment Fiorenza Cossotto, MaurizioArena, Kathryn Harries, Marc Shanahan, June AndersonLaurate de divers concours, en juillet 2010 Gosha se voit attribuer deux premiers

prix lunanimit du jury dans le concours international de chant Spazio Musica en Italie.

Gosha est amene chanter rgulirement en France, Italie, Angleterre et en Pologne. En 2013 elle ainterprt Carmen de Bizet Lyon (France) puis Ulricka dans Le Bal Masqu de Verdi a Orvieto (Italie).Cette anne, aprs diffrents concerts en France, elle sera Azucena en juillet en Italie, Mlle Lange dansLa fille de Madame Angot Aix les Bains en aot puis partira en Pologne pour un Requiem de Verdi avecle Philharmonique de Szczecin en Octobre 2014.

GOSHA KOWALINSKA - MEZZO-SOPRANO


5/28

Guillaume Dussau a commenc sa carrire de chanteur au Conservatoire de

Toulouse avec Victor Demaiffe et l'Acadmie Internationale de Chant deToulouse prside par Jos Van Dam. Au cours des quatre dernires annes, il apoursuivi sa formation Paris avec Molire Athalys et Gabriella Ravazzi. Il aparticip plus rcemment des masterclass auprs de Grace Bumbry.Il a ces dernires annes interprt tant en France quen Europe les rles deOroveso dans Norma (Bellini), Raimondo dans Lucia di Lammermoor et Sulpicedans la Fille du Rgiment (Donizetti), Basilio dans Il Barbiere di Siviglia (Rossini),Sparafucile dans Rigoletto, Zaccaria dans Nabucco, le roi dEgypte dansAda,Ferrando dans le Trouvre (Verdi), Colline dans La Bohme, Timur dans Turandot

(Puccini), Il Commendatore dans Don Giovanni, Don Alfonso dans Cosi Fan Tutte, Zarastro dans Die

Zauberflte (Mozart), Zuniga dans Carmen (Bizet), Mphistophls dans Faust (Gounod), ... Il sestgalement produit en concert, Requiem de Faur, Requiem et la Messe en Ut de Mozart, Requiem deVerdi, Les Sept Dernires Paroles du Christ de Csar Franck, la Cantate 140 et la Messe en Sib de J.S. Bach,le Dixit Dominus de Haendel, la Petite Messe Solennelle de Rossini, la 13e Symphonie de Chostakovitch,laMessa di Gloria de Puccini, La Cration, La Messe des Timbales de Haydn, la 9e symphonie de Beethoven.Il chantera prochainement Ferrando dans Il Trovatore Orvieto (Italie), le Commendatore dans DonGiovanni Lyon (France), Zuniga dans Carmen Meymac (France).

GUILLAUME DUSSAU - BASSE

Anna Hetmanova est ne Minsk en Bilorussie. A lge de 6 ans elle commenceses tudes de piano au Lyce Musical puis lAcadmie suprieure de musiquede Minsk do elle sort avec un diplme dexcellence de piano en solo, pdagogie,musique de chambre et accompagnement. Elle obtient en 2001 en duo avecA. Pozdniakova une bourse de lUNESCO pour un stage de deux mois en Franceet lenregistrement de deux CD. En 2002 elle est admise en cycle de perfection-nement au Conservatoire National suprieur de musique de Paris et depuis, elley poursuit sa formation dans la classe de Daria Hovora.Depuis 1994? Anna sest distingue par de nombreux prix obtenus aux diffrents

concours travers lEurope : Concours international Franz Schubert (2e prix) enTchcoslovaquie en 1994, concours de piano de Brest (1er prix) en 1997, Concours International demusique de chambre de Caltanisseta en Italie en 1998, San Sebastian en Espagne (1er prix) en 2001.Anna donne rgulirement des concerts en France, Bilorussie, Russie, Allemagne, Italie et Espagne.Son vaste rpertoire lui permet de donner des rcitals aussi bien en solo quen duo quavec orchestre.Anna Hetmanova travaille galement avec des chanteurs pour de laccompagnement.

HANNA HETMANOVA - PIANISTE


6/28

GAETANO DONIZETTISES DATES : 1797-1848SA VIE DE COMPOSITEURGaetano Donizetti est n le 29novembre 1797 Bergame,dans un milieu trs pauvre. Iltait le cinquime dune famillede six enfants. Son frreGiuseppe, de neuf ans son an,

fut chef de la musique auprs du pacha de

Constantinople.En 1806, Donizetti entre la nouvelle cole demusique de Bergame. Il y est admis comme lvede chant et de clavecin. Simone Mayr, alors sonprofesseur de musique, dcle son talent et, en1814, lenvoie tudier auprs du pre Mattei, lematre de Gioacchino Antonio Rossini jusquennovembre 1817. Auprs du matre, il perfectionneses connaissances en matire de composition de

symphonies et de quatuors. Ds cette poque, ilcompose avec une rapidit tonnante. Unesymphonie date du 19 novembre 1816 porte lamention suivante : faite en une heure et quart.Ds son retour Bergame en 1817, Donizettireoit de nombreuses commandes trs apprcies: Zorade di Granata (1822) en est lexemple et lepoint de dpart. On cre ensuite Naples et Milan deux autres de ses pices : La Zingara etI pirati. Jusquen 1830, il crira 26 opras, toujours

trs rapidement (lElisir damore lui demandera peine deux semaines). Sa vie sentimentale sedroule aussi bien : en 1828 il pouse VirginiaVasselli, fille dun clbre avocat de Rome. Lecouple sinstalle ensuite Naples.Donizetti accrot sa renomme avecAnna Bolenaqui sera acclam dans toute lEurope (Vienne,Londres, Paris,...). En 1834, il est nomm profes-seur de contrepoint au Collge royal de musique

de Naples (il enseignait dj au Conservatoire dela ville). Cest de cette poque que date aussi son

opra Maria Stuarda (Marie Stuart), dont le succsest alors loin dgaler celui dAnna Bolena. Enseptembre 1835, le compositeur connait son plusgrand triomphe avec Lucia di Lammermoor, inspirdun roman de Walter Scott (comme AnnaBolena). Cette mme anne, Vincenzo Bellinidcde. G.A. Rossini nclipse plus Donizetti car ila prit sa retraite quelques annes plus tt. Lapopularit de Donizetti augmente davantage.

Mais ses parents meurent, ainsi que sa fille et safemme en 1836-37. Il quitte alors Naples pourParis, mais y gne certains compositeurs locauxcomme Hector Berlioz qui le critiquent svre-ment. Il dcide de partir aprs le peu de russite deLa fille du rgiment. Vienne, il renoue avec lesuccs en composant Linda di Chamounix en1842. Son dernier chef-duvre, Don Pasquale,cr en 1843, est jou au Thtre des Italiens. Mais

sa sant commence se dgrader.Donizetti est transport en fvrier 1846 dans unhpital prs dIvry. Son neveu le ramne dans saville natale, Bergame, o il dcde le 8 avril 1848,aurol dune gloire quil ne pouvait plus apprcier.Donizetti a crit 72 opras dans sa carrire. Lavitesse laquelle il composait tait devenuelgendaire. Don Pasquale, LElisir dAmore, Lucia diLammermoor, La Fille du rgiment sont encorergulirement jous mais dautres ouvrages

comme Il Duca dAlba, Anna Bolena, LucreziaBorga...mritent un bien meilleur sort.

SES PRINCIPALES UVRES- L'elisir d'amore (1832)- Lucia di Lammermoor (1835)- Roberto Devereux (1837)- La Favorite (1840)- Don Pasquale (1843)


7/28

Peu tendre avec son neveu Ernesto, quil prfredshriter plutt que de le voir avec une pousequil dsapprouve, le vieux Don Pasquale choisit dese marier : ainsi, sa fortune ira sa future chre ettendre. Le Docteur Malatesta lui propose son aide: pourquoi Don Pasquale npouserait-il pas sa

sur, la douce et docile Sofronia ? En ralit,Sofronia nest autre que Norina, la fiancedErnesto : convaincue par Malatesta que lemeilleur moyen de sunir Ernesto est dpouser

dabord le barbon, Norina accepte le march.Marie au barbon, elle se montre vite une pouseinfernale, malmenant le gronte qui commence regretter son choix. Persuad que sa Sofronia letrompe et rencontre un amant en secret, DonPasquale tente de la piger, mais le guet-apens se

referme sur lui : comprenant quil sest fait bern,Don Pasquale reconnat aussi que le mariage nestpas fait pour lui Il accepte lunion dErnesto et deNorina.

DON PASQUALE


8/28

cavatine Quel guardo il cavaliere ActeI, scne 4 (texte enitalien et sa traduction)

NORINA Quelguardo il cavalierein mezzo al cor trafisse;pieg il ginocchio e disse :- son vostrocavaliere.-E tanto era in quel guardo

sapor di paradiso,che il cavalier Riccardo,tutto d'amor conquiso,giur che ad altra mainon volgeria il pensier.(ridendo)Ah, ah ! Ah, ah !So anch'io la virt magicad'un guardo a tempo e loco,so anch'io come si bruciano

i cori a lento foco.d'un breve sorrisettoconosco anch'io l'effetto,di menzognera lagrima,d'un subito languor.Conosco i mille modidell'amorose frodi,i vezzi, e l'arti faciliper adescare un cor.Ho testa bizzarra;

son pronta, vivace,brillare mi piace,mi piace scherzar.Se monto in furoredi rado sto alsegno,ma in riso lo sdegnofo presto a cangiar.

NORINECe regard en plein coeurblessa le chevalier;il ploya le genou et dit :-Je suis votre chevalier.-Et il y avait dans ce regard

tant de senteurs d eparadis,que le chevalier Riccardo,tout damour conquis,

jura, qu une autre jamaisil ne penserait.(riant)Ah, ah ! Ah, ah !

Je sais moi aussi la vertu magiquedun regard accord au bon moment,

je sais aussi comment on brle

les coeurs feux lents ;dun vague petit sourireje connais aussi leffet,de trompeuses larmes,dune soudaine langueur.

Je connais mille faonsde la fraude amoureuse,les vices et les arts facilespour enjler un coeur.

Jai un caractre bizarre,

je suis prompte, vive,briller me plat,jaime plaisanter.Si la colre me prend

je me contiens rarement,mais en rire je change vitema fureur.


9/28


10/28


11/28

GIUSEPPE VERDISES DATESBusseto, 10 octobre 1813 -Milan, 27 janvier 1901

SA VIE DE COMPOSITEURVerdi est un compositeuritalien de la priode romantiqueayant produit une vaste uvre

lyrique.Musicien anti-doctrinaire nayant laiss aucun critthorique, la diffrence de son contemporainWagner, il sinscrit la suite de Rossini, Bellini etDonizetti, et constitue le lien entre le mlodramedu dbut du sicle et le drame musical quesymbolise luvre de Wagner. Lvolution queVerdi impulse nest pas lisible dans la progressionde son uvre mais plutt dans les principes qui sedgagent de ses compositions au fur et mesure,comme limportance de la thtralit du sujet et

de la mlodie.Verdi tudie au conservatoire de Milan grce sonprotecteur Barezzi, qui dcouvre le talent du jeunemusicien alors quil remplace son instituteur lorgue du village. Verdi travaille sur les uvres desgrands matres allemands aussi bien quitaliens. Ilprsente avec succs son premier opra en 1838,Oberto. Mais ce nest rien compar au triomphe deNabucco, dont le chur Va pensiero devientlhymne symbolisant la rsistance de lItalie ladomination autrichienne. Le succs est nouveauau rendez-vous pour ses opras suivants, LesLombards (1843) et surtout Macbeth (1847), danslequel il perfectionne lorchestration. Le travailpsychologique qui y est esquiss domine tout faitdans la trilogie , Rigoletto (expression desmotions contradictoires), Le Trouvre (trioamoureux) et La Traviata (souplesse du langage).Les crations se poursuivent, notamment Paris ;

Verdi est confront de nombreuses commandesmais mne entre-temps une carrire politique entant que dput (1861-1865).La fin de sa production est marque par deuxuvres particulires : Otello, opra foisonnant denouvelles formules musicales, et Falstaff, seulegrande comdie lyrique de Verdi. Dans un dernierclat de rire, Verdi transmet un public devenucomplice une uvre enleve et fidle son amour

de la voix.SES OPRAS1839 : Oberto1840 : Un giorno di regno1842 : Nabucco1843 : I Lombardi alla prima Crociata(devenuJrusalem, 1847)1844 : Ernani1845 : Giovanna dArco

1845 :Alzira1847 : Macbeth (rvis en 1865)1847 : I Masnadieri1848 : Il Corsaro1849 : La Battaglia di Legnano1849 : Luisa Miller1850 : Stiffelio (rhabillAroldo, 1857)1851 : Rigoletto1853 : Il Trovatore1853 : La Traviata1855 : Les vpres siciliennes1857 : Simon Boccanegra (rvis en 1881)1859 : Un ballo in maschera1862 : La Forza del destino1867 : Don Carlos (rvis en 1884)1871 :Ada1874 : Missa di requiem1887 : Otello1893 : Falstaff


12/28

Linfant Don Carlo et Elisabeth de Valois dabordpromis lun lautre voient leur amour devenirimpossible la suite dun nouveau projet demariage de la jeune fille avec Philippe II, lepropre pre de linfant. Don Carlo, dsespr

par cette nouvelle alliance politique qui fait deson aime, sa belle-mre, se confie son ami, lemarquis de Posa. Philippe II dont la jalousie estattise par la vindicative Princesse Eboli,

commence nourrir des soupons lgard deson pouse et de son fils, qui laffronteviolemment en plaidant la cause des Flamandsperscuts par lInquisition. Le loyal Posa prendparti pour Philippe II la stupfaction gnrale.

Mais la terrible machine de lInquisition est enmarche : Posa y perdra la vie et Don Carlo,menac son tour, disparatra mystrieusemententran par le spectre du grand Charles Quint.

DON CARLO


13/28


14/28

Acte I

L'Opra commence par un ensemble trs alerte :dans le fastueux salon de Violetta (Traviatasignifie femme perdue, dvoye) se divertissentles convives. Gaston lui prsente un ferventadmirateur, Alfredo et la prvient qu'il estsrieusement pris d'elle. la demande gn-rale Alfredo porte un toast l'htesse(Libiamo), c'est la chanson du toast queVioletta reprend ensuite et donc chaque mesure

est ponctue par le chur.Alfredo avoue qu'il aime Violetta depuis un an.D'abord amuse, elle finit par tre touche. Lespremiers signes de la tuberculose qui mineVioletta apparaissent discrtement dans cettescne. Reste seule Violetta s'interroge surcet amour, impossible, car elle est libre etcourtisane.

Acte II

Alfredo gote un bonheur complet : Violetta atout abandonn pour vivre auprs de lui(De'miei bollenti spiriti). Apprenant queVioletta vend ses biens pour subvenir leurs

besoins, il part chercher de l'argent. En son

absence, son pre vient exiger de Violetta qu'ilrenonce Alfredo pour sauver l'honneur de safamille. Eperdument amoureuse elle refused'abord, puis finit par cder. Elle crit Alfredoqu' elle le quitte pour reprendre son anciennevie et s'enfuit. Alfredo, que son pre tente deconsoler court se venger. Chez Flora, la fte batson plein. Alfredo, puis Violetta au bras deDouphol, entrent. Craignant que Douphol ne le

provoque en duel, Violetta tente d'loignerAlfredo qui, fou de douleur, l'insulte et lui jettede l'argent au visage. Violetta espre qu'il sauraun jour l'amour qu'elle lui porte.

Acte III

Le docteur annonce Annina que Violetta n'aplus que quelques heures vivre. Seule, elle relitune lettre du pre d'Alfredo : il a tout rvl son fils. Pour Violetta, il est trop tard. Alfredo

arrive et les amants jurent de ne plus se quitter.Violetta offre son portrait Alfredo, avant derendre son dernier soupir.

LA TRAVIATA


15/28

strano strano Acte I (texte en italien etsa traduction)

strano! strano! in coreScolpiti ho quegli accenti!Sara per me sventura un serio amore?Che risolvi, o turbata anima mia?Null'uomo ancora t'accendeva O gioiaCh'io non conobbi, esser amata amando!E sdegnarla poss'ioPer l'aride follie del viver mio?Ah, fors' lui che l'animaSolinga ne' tumultiGodea sovente pingereDe' suoi colori occulti...Lui che modesto e vigileAll'egre soglie ascese,E nuova febbre accese,Destandomi all'amor.A quell'amor, quellamor ch' palpitoDell'universo, dell universo intero,

Misteroso, misteroso altero,Croce, croce e deliziaCroce e delizia, deliziaal cor.Follie! Follie ! delirio vano questo!Povera donna, sola,Abbandonata in questoPopoloso desertoChe appellano Parigi,Che spero or pi? Che far degg'io! Gioire !Di volutt nei vortici, di volutt perir !

Gioir !Sempre libera degg'ioFolleggiar di gioia in gioia,Vo' che scorra il viver mioPei sentieri del piacer,Nasca il giorno, o il giorno muoia,Sempre lieta ne' ritroviA diletti sempre nuoviDee volare il mio pensier

Comme cest trange ! trange ! Dans mon curSont gravs ces accents !Un amour vrai, pour moi, serait-il un malheur ?Que rsous-tu, mon me trouble ?Nul homme encore ne tavait enflamme... joieQue je nai pas connue : tre aime en aimant!Pourrais-je donc lui prfrerLes striles folies de ma vie ?Ah, peut-tre est-ce lui que mon me,Solitaire au milieu des tumultes,Aimait souvent peindreDe couleurs inconnues...Lui qui, modeste et vigilant,Gravit mon seuil de maladeEt menflamma dune nouvelle fivre,Mveillant lamour !A cet amour, cet amour qui est la vieDe lunivers, de lunivers entier,

Mystrieux, mystrieux et altierCroix, croix et dlice,Croix et dlice, dlice au cur.Folies ! Folies ! Ce nest quun vain dlire !Pauvre femme, solitaire,Abandonne au milieuDe ce dsert peuplQuon appelle Paris,Que puis-je donc esprer? Que faire? Jouir !Dans les tourbillons de la volupt, prir de volupt!

Jouir !Toujours libre, il me fautPasser de jouissance en jouissance,

Je veux que ma vie scoulePar les cheminsdu plaisirQue le jour naisse ou bien quil meure,Toujours heureuse entoure damis,Ma pense doit volerVers des joies toujours neuves...


16/28

LO DELIBESSES DATESSaint-Germain-du-Val, 21 f-vrier 1836 Paris, 16 janvier1891

SA VIE DE COMPOSITEUR

Son pre est employ de laposte (il dcde en 1847) et

sa mre, musicienne, apprendra la musique son

fils. douard Batiste, organiste et professeur dechant au Conservatoire, complte cette forma-tion et Delibes intgre ltablissement (coursdAdolphe Adam).Lo Delibes, organiste et chanteur ses heures,obtient le premier prix de solfge en 1850. Il critensuite oprettes et opras-comiques ainsi quedes critiques pour Le Gaulois sous le pseudo-nyme dloi Delbs. En 1865, il devient chef dechur assistant lOpra de Paris et se faitconnatre un an plus tard avec le ballet la Source,qui fut crit en coopration avec le compositeuraustro-russe Lon Minus. Copplia, ballet jou lopra le 2 mai 1870 et remporte un franc succsqui le rend clbre. Il peut donc, en 1871, seconsacrer uniquement la composition et sa

jeune pouse Lontine Estelle Denain (cepen-dant, il assura le poste de professeur de composi-tion au Conservatoire partir de 1881). En 1876,

il publia Sylvia, ballet dont laction se droule enGrce. Piotr Illitch Tchakovski se montre amateurde sa musique.

Lo Delibes dcde le 16 janvier 1891 Paris alorsque son opra Kassya nest pas encore achev.Son opra Lakm (1883) est probablement sonuvre la plus connue et joue ce jour, mme siDelibes natteint pas aujourdhui la popularitdont il jouissait de son vivant.

SES PRINCIPALES UVRESBALLETS

- La Source (1866), avec Lon Minkus- Copplia ou La Fille aux yeux d'mail (1870)- Sylvia ou la Nymphe de Diane (1876) dans ledernire acte duquel figure son clbre pizzicatoOPRAS- Monsieur de Bonne-toile (1860)- La Cour du roi Ptaud (1869)- Le Roi la dit (1873)- Jean de Nivelle (1880)

- Lakm (1883)- Kassya (1893, posthume)OPRETTE- Deux sous de charbon (1856)- Deux vieilles gardes (1859)- L'Omelette la Follembuche (1859)- Le Serpent plumes (1864)- L'cossais de Chatou (1869)MLODIES- Les Filles de Cadix

- glogue- Bonjour, Suzon !


17/28

En Inde, la fin du XIXme sicle, le BrahmaneNilakhanta en appelle la vengeance des dieuxcontre les occupants anglais. Il croit sa filleLakm en relation avec les divinits quil honore.Malheureusement, elle sprend dun jeuneofficier anglais, Grald. Nilakhanta dcouvre

cette passion partage et dcide de tuer lesducteur de sa fille. Grald, bless, est emportpar Hadji, le serviteur de Nilakhanta dans lafort o Lakm tente de le soigner. Alors quelle

sloigne pour aller chercher de leau unesource sacre, Frdric, lami de Grald, vientrappeler le jeune homme ses devoirs de soldatet de fianc. Lakm comprenant que son amantva la quitter, sempoisonne aprs avoir fait boire Grald leau qui le rendra sacr et le mettra ainsi

labri de la vengeance de Nilakhanta. Lakmmeurt tandis que son pre se rjouit de la savoirdsormais dans la splendeur des cieux .

LAKM

Photo : Chantal Droller


18/28

LAKMViens, Mallika, les lianes enfleurs

Jettentdj leur ombreSur le ruisseau sacr, qui coule calme et sombre,

veill par le chant des oiseaux tapageurs !MALLIKAOh ! matresse,C'est l'heure ou je tevois sourire,L'heure bnie o je puis lireDans le cur toujours ferm de Lakm !

Acte I

LAKMDme pais le jasmin la rose s'assemble,Rive en fleurs, frais matin,Nous appellent ensemble.Ah ! glissons en suivantLe courant fuyant;Dans l'onde frmissante,D'une main nonchalante,Gagnons le bord,

O l'oiseau chante,l'oiseau, l'oiseau chante.Dmepais, blanc jasmin,Nous appellent ensemble !

MALLIKASous le dme pais o le blanc jasmin la rose s'assemble,Sur la rive en fleurs, riant au matin,Viens, descendons ensemble.Doucement glissons ;De son flot charmantSuivons le courant fuyant;Dans l'onde frmissante,D'une main nonchalante,

Viens, gagnons le bordO la source dort.Et l'oiseau, l'oiseau chante.Sous le dme pais, Sous le blanc jasmin,Ah ! descendons ensemble !

2E PARTIE, LUNISSON

1ERE PARTIE


19/28

LAKMMais, je ne sais quelle crainte subite,S'empare de moi,Quand mon pre vaseul leur ville maudite;

Je tremble, je tremble d'effroi !

MALLIKAPour que le dieu Ganea le protge,

Jusqu' l'tang o s'battent joyeuxLes cygnes aux ailesde neige,Allons cueillir les lotus bleus.

LAKMOui, prs des cygnesAux ailes de neige,Allons cueillir les lotus bleus.

LAKMDmepais lejasminla rose s'assemble,Rive en fleurs, frais matin,Nous appellent ensemble.Ah ! glissons en suivantLe courant fuyant;Dans l'onde frmissante,D'une main nonchalante,Gagnons le bord,

O l'oiseau chante,l'oiseau, l'oiseau chante.Dme pais, blanc jasmin,Nous appellent ensemble !

MALLIKASous le dme pais o le blanc jasmin la rose s'assemble,Sur la rive en fleurs, riant au matin,Viens, descendons ensemble.Doucement glissons ;De son flot charmantSuivons le courant fuyant;Dans l'onde frmissante,D'une main nonchalante,

Viens, gagnons le bordO la source dort.Et l'oiseau, l'oiseau chante.Sous le dme pais, Sous le blanc jasmin,Ah ! descendons ensemble !

4E PARTIE, LUNISSON

3E PARTIE


20/28

A Sville, au XVIIIe sicle. Le joyeux barbier Figaroaide le Comte Almaviva a conqurir Rosine. MaisRosine, qui nest pas reste indiffrente auxsrnades de son mystrieux soupirant, est

jalousement garde par le vieux Docteur Bartholo,qui compte bien, aid du sinistre Don Basilio,pouser sa pupille au plus vite. Que faire pourcontrer les projets du vieillard ? Figaro nest pas court dides. Toutefois la premire tentative

choue, et le Comte Almaviva, dguis en Lindor ,un tudiant sans le sou, repartira penaud de lademeure de Bartholo ; la seconde escapade, elle,russira quasiment, et au terme dchanges de

billets, de dguisements et de situations abracada-brantes savamment rgles, lamour de la belleRosine et du Comte Almaviva, enfin rendu savritable identit, finira par triompher.

LE BARBIER DE SVILLE

GIOACHINO ROSSINISES DATESPesaro, 29 fvrier 1792 Passy, 13 novembre 1868

SA VIE DE COMPOSITEURTrs jeune il accompagne sonpre au violon dans desorchestres de village. Il dbutel'tude du cor d'harmonie et

du chant, et suit les cours de violoncelle, depiano, puis d'criture au conservatoire deBologne.A douze ans il compose ses premires Sonates

pour violons (1804), violoncelle et contrebasse. quinze ans, il recopie les grands airs des oprasde Mozart, en travaillant lui-mme les harmoni-sations.Rossini quitte le conservatoire en 1810, rvlantbientt la fcondit de son inspiration. Il crit sonpremier opra, le Barbier de Sville (1816), entreize jours. C'est le premier d'une srie dequarante opras, dont les plus jous et les plusapprcis de nos jours sont l'Italienne Alger,(1813), la Pie voleuse, (1813), le Turc en Italie,(1814), et Semiramide (1823).Ses mlodies, qui frappent l'attention de l'audi-teur, ont immdiatement un grand succs. Maisses opras bouffes sduisent ses contemporainspour bien d'autres raisons : se servant du belcanto, le compositeur faonne des mlodiesbrillantes, que les chanteurs interprtent avecdes effets saisissants et beaucoup d'expression.Un autre des secrets de composition de Rossinirside en effet dans l'emploi qu'il fit du crescendo :grce aux lancements qui en rsultent, ilparvient emporter littralement ses auditeurs,

mais aussi les musiciens de l'orchestre, eux-mmes saisis par la frnsie de sa musique.

En 1823, Paris il prend la direction du ThtreItalien. Le compositeur est accueilli avecenthousiasme, comme en tmoigne la premire" biographie " de Rossini que publie Stendhal en1824. Il devient en 1825 premier compositeur duroi et inspecteur gnral du chant en France. Dslors il ralentit le rythme de ses compositions.En 1829, c'est Guillaume Tell. Aprs la premirereprsentation qui dura plus de quatre heuresRossini n'obtint qu'un succs d'estime, sanspouvoir atteindre le grand public. g alors detrente-sept ans, il dcide de ne plus crire pourle thtre.

Il semble, qu'ayant dcouvert un autre universmusical, dans les opras de Wagner ou de Verdi,il prfre jouir du luxe qui s'offre lui. Bon vivantil donne des soires culinaires o il invite leTout-Paris.Durant le reste de sa vie, Rossini composa encoredeux oeuvres importantes, le Stabat Mater(1842) et la Petite Messe solennelle (1864).En dpit de cette longue retraite, il demeura l'unedes personnalits les plus influentes du mondemusical. Il mourut Passy le 13 novembre 1868.

SES PRINCIPALES UVRES- Tancrde (1813)- Litalienne Alger (1813)- Le Turc en Italie (1814)- Le Barbier de Sville (1816)- Cendrillon (1817)- Smiramide (1823)- Le Comte Ory (1828)- Guillaume Tell (1829)- Stabat Mater (1842)- Petite Messe solennelle (1864)


21/28

Photo : Jef Rabillon

air de lacalomnieActe I, scne 2 (texte en italien et sa traduction)

La calunnia un venticelloUnauretta assai gentileChe insensibile, sottile,Leggermente, dolcemente,Incomincia, incomincia a sussurrar.Piano, piano, terra terra,Sottovoce, sibilando,

Va scorrendo, va scorrendoVa ronzando, va ronzandoNellorecchie della genteSintroduce, s'introduce destramenteE le teste ed i cervelliFa stordire e fa gonfiar.Dalla boccafuori uscendolo schiamazzo va crescendo,Prende forza a poco a poco,Vola gi di loco inloco,

Sembra il tuono, la tempestaChe nel sen della forestaVa fischiando, brontolando,E ti fa dorror gelar.Alla fin trabocca e scoppia, si propaga, si raddoppia,E produce unesplosioneCome un colpo di cannone,Come un colpo di cannone,Un tremuoto, un temporale,Un tumulto generale

Che falaria rimbombar.E il meschino calunniato,Avvilito, calpestato,Sotto il pubblico flagello,Per gran sorte va a crepar.

La calomnie est un petit ventUne petite brise trs gentilleQui, imperceptible, subtile,Lgrement, doucement,Commence, commence murmurer.Piano, piano,terre terre, voix basse, en sifflant,

Elle glisse, elle glisseElle rde, elle rdeDans l'oreille des gensElle s'introduit, s'introduit adroitementEt les ttes et les cervellestourdit et fait gonfler.En sortant de la boucheLe tapage va croissant,Il prend force peu peu,Vole dj de lieu en lieu,

Il ressemble au tonnerre, la tempteQui au cur de la fortVa sifflant, grondant,Et vous glace d'horreur. la fin elle dborde et clate, se propage, redouble,Et produit une explosionComme un coup de canon,Comme un coup de canon,Unsisme,un orage,Un tumulte gnral

Qui fait retentir l'air.Et le pauvre calomni,Humili, pitinSous le flau public,Par grand malheur s'en va crever.


22/28

GEORGES BIZETSES DATES25 octobre 1838, Paris - 3 juin1875, Bougival

SA VIE DE COMPOSITEURIssu dune famille de musiciens,il rvle trs tt des donsexceptionnels pour la musique.

Il entre au Conservatoire de Paris lge de 9 anset il y collectionne les prix de solfge, piano, orgueet fugue. Il passe cinq ans en Italie, o il composedes uvres dj remarquables dont lopra-bouffeDon Procopio en 1859. De retour Paris, il passeson temps entre les travaux alimentaires (desrductions pianistiques dopras, des compositionsde mlodies et de pices pour piano) et ses tenta-tives pour simposer sur les scnes parisiennes. Ilest successivement frapp par lindiffrence de sesuvres et leurs modestes succs. La malchance de

Bizet se poursuit dans les annes 1870, djmarques par la guerre. Ses compositions sont

alors soit inacheves, soit elles ne connaissent laclbrit quaprs la mort de lauteur. Le succsuniversel de Bizet est cr en 1875 : Carmen. Cetteuvre juge indcente par ses censeurs, est aussiindiffrente au public ses dbuts. Le succs vient titre posthume.

SES PRINCIPALES OEUVRES- La Symphonie en ut (1855)-

David et Cloviset

Clotilde, deux cantates

- Don Procopio, opra-bouffe (1859)- Les Pcheurs de perles (1863)- La Jolie Fille de Perth (1870)- LOpra Djamileh (1872)- LArlsienne, musique de scne pour AlphonseDaudet (1872)- Carmen (1875), succs universeluvres inachevesDon Rodrigue, loratorio Genevive de Paris, les

opras Numa et Ivan le Terrible, loprette LaPrtresse, etc.

L'amour est un oiseau rebelleQue nul ne peut apprivoiser,Et c'estbien en vain qu'on l'appelleS'il lui convient derefuser.Rien n'yfait, menace ou prire ;L'un parle bien, l'autre se tait,Et c'est l'autre que je prfre ;Il n'a rien dit, mais il me plait.

L'amour est enfant de Bohme,

Il n'a jamais connu de loi ;Si tu ne m'aimespas, je t'aime ;Si je t'aime, prends garde toi !...

L'oiseau que tu croyais surprendreBattit de l'aile et s'envola...L'amour est loin, tu peux l'attendre ;Tu nel'attends plus, il estl...Tout autour de toi, vite, vite,Il vient, s'en va, puis il revient...Tu crois le tenir, il t'vite ;Tu veux l'viter, il te tient.

L'amour est enfant de Bohme,

Il n'a jamais connu de loi ;Si tune m'aimes pas, je t'aime ;Si je t'aime, prends garde toi !

Acte I


23/28

En Espagne, Sville. Arrte la suite dunequerelle, Carmen, bohmienne au tempra-ment de feu, sduit le brigadier Don Jos, fianc Micala, et lui promet son amour sil favoriseson vasion. Don Jos libre Carmen, et se faitemprisonner son tour. Il la retrouve deux mois

plus tard parmi les contrebandiers. Pour elle,Jos se fait dserteur, et enchain sa passiondvorante pour Carmen, la poursuit de sa

jalousie. La bohmienne finit par le repousser,

et seule Micala parvient ramener Jos auchevet de sa mre mourante. Lultime rencontreentre Carmen et Don Jos se droule devant lesArnes de Sville : alors quelle attend sonnouvel amant, le torero Escamillo, Jos tente,dans une ultime confrontation, de convaincre

Carmen de revenir auprs de lui. Dsespr,Don Jos supplie, implore, menace, mais elle,brave, refuse net : il la poignarde, avant deconfesser son crime devant la foule.

CARMEN


24/28

JACQUES OFFENBACHSES DATESCologne, 1819 -Paris, 5 octobre 1880

SA VIE DE COMPOSITEURN Cologne (Allemagne) en1819, il est le fils dun matrede musique. Il tudie tout

dabord le violon puis le violoncelle auprs deson pre puis est envoy Paris 14 ans pour ysuivre des cours au Conservatoire. Au bout dunan, il abandonne ses tudes musicales et rejointlorchestre de lOpra-Comique. encourag lacomposition par Halvy, il crit plusieursmorceaux pour violoncelles.Il donne des concerts ds 1839. Lanne suivante,suite au dcs de lun de ses frres, il retourne Cologne et perd galement sa mre. De retour Paris, il remporte un immense succs avec laChanson de Fortunio crite pour Le ChandelierdAlfred de Musset en 1850. De 1850 1855, ilest chef dorchestre la Comdie Franaise. En1855, il ouvre son propre thtre : Les BouffesParisiens.Le 21 octobre 1858, il remporte son premiergrand succs avec lopra-bouffe Orphe auxenfers. En 1860, le ballet Le Papillon fait untriomphe et lair de La valse des rayons est trsclbre. Dsormais les chefs-duvre se suivent: La Belle-Hlne (1864), Barbe-Bleue (1866), La

Vie parisienne (1866), La Grande Duchesse deGrolstein (1867), La Prichole, opraromantique, aura moins de succs.La guerre de 1870 entre lAllemagne et laFrance loblige se tourner vers des ouvragesmoins froces et exploiter diffremment sonextraordinaire popularit.

Son succs est toujours immense ltrangermais moins en France. En 1876, il entame unetourne triomphale auxEtats-Unis. De retour en France, il continue composer : Madame Favart.Il meurt Paris le 5 octobre 1880 sans avoircompltement achev louvrage quil portait enlui depuis sa jeunesse, Les Contes dHoffmann,reprsents sur la scne parisienne du Thtre

de lOpra Comique en fvrier 1881.SES PRINCIPALES UVRES- Ba-ta-clan (1855)- Le Violoneux (1855)- Orphe aux Enfers (1858)- Mesdames de la Halle (1858)- Genevive de Brabant (1859)- Monsieur Choufleuri restera chez lui (1861)- La Chanson de Fortunio (1861)

- Le Pont des Soupirs (1861)- Les Bavards (1862)- Lischen et Frischen (1863)- La Belle Hlne (1864)- La Vie parisienne (1866)- Barbe-Bleue (1866)- La Grande Duchesse de Grolstein (1867)- La Prichole (1868)- Les Brigands (1869)- Le Roi Carotte (1872)- Pomme d'Api (1873)- Le Voyage dans la Lune (1875)- Le Docteur Ox (1877)- Madame Favart (1878)- La Fille du tambour-major (1879)


25/28

BarcarolleActe II

Belle nuitOh nuit d'amourSouris nos ivressesNuit plus douce que le jourOh belle nuit d'amourLe temps fuit et sans retourEmporte nos tendressesLoin de cet heureux sjourLe temps fuit sans retourZphyrs embrassBercez-nous de vos caressesZphyrs embrassBercez-nous de vos caressesDonnez-nous vos baisersBercez-nous

De vos baisersBercez-nousDe vos baisersBelle nuitOh nuit d'amourSouris nos ivressesNuit plus douce que le jourOh belle nuit d'amourOh belle nuit d'amourSouris nos ivressesSouris nos ivressesNuit d'amourBelle nuitOh belle nuit d'amour

Prologue

Dans la taverne de Matre Luther, Lindorf soudoieAndrs pour quil lui remette un billet de Stella etune clef destins Hoffmann. Dans le thtrevoisin, Stella sapprte chanter. La taverne estenvahie par des tudiants auxquels se jointHoffmann qui chante la lgende de Kleinzach, selaisse emporter, sembrouille et annonce le rcit de

ses amours.Acte III

Spalanzani, physicien, prsente aujourdhui safille Olympia, un automate dont les yeux ont tfournis par Copplius. Hoffmann senflamme lavue dOlympia qui chante sa chanson. Hoffmannlui dclare son amour, sans obtenir de raction.Copplius, pour se venger de Spalanzani qui a tentde le voler, casse lautomate. Tous rient de la dou-

leur dHoffmann.Acte 2

A Venise, Giuletta chante avec Nicklausse. Hoff-mann leur rpond par des couplets bacchiques.Dapertutto propose Giulietta un march : en

change dun diamant, il veut quelle drobe, aprslombre de Peter Schlemil, le reflet dHoffmann.Giulietta sexcute et senfuit avec Pitichinaccio.

Acte 3

A Munich, Antonia songe son bien-aimHoffmann et chante au dsespoir de Crespel, quicraint quelle nen meure, comme sa mre. Il

ordonne Franz de la surveiller troitement. MaisHoffmann rejoint Antonia. Crespel et Hoffmanntentent de chasser le docteur Miracle qui prtendsoigner Antonia; soudain le portrait de sa mresanime et lui ordonne de chanter. Antoniadsempare cde et meurt.

Epilogue

Dans la taverne, Hoffmann conclut le rcit de sesamours tandis quau thtre Stella vient detriompher dans Dom Juan. Lindorf la rejoint.Olympia, Antonia, Giulietta ne sont quune etmme femme : Stella ! Hoffmann senivre avec lestudiants et adresse sa dernire dclarationdamour la Muse. Il ne reconnat pas Stellalorsquelle passe au bras de Lindorf.

LES CONTES DHOFFMANN


26/28

WOLFGANG AMADEUS MOZARTSES DATES27 janvier 1756 -5 dcembre 1791, Salzbourg

SA VIE DE COMPOSITEURSon pre Lopold a uneinfluence profonde sur Wolf-gang, tant sur sa vie

personnelle que professionnelle. six ans, lepetit Mozart a dj compos un menuet ettoute la jeunesse du prodige se ponctuedenseignements musicaux et de voyages. Lafrquence de ces derniers est importante

jusquen 1773, et lui permet de rencontrerSchubert Paris, Bach Londres, ce qui fut unerelle source dinfluence. Petit petit, la chanceet la fortune lui sourient. Il acquiert une grandenotorit Vienne notamment grce la sriede concertos pour piano et orchestre et il

dcide de se marier Constance Weber. Sonsuccs est bel et bien prsent et ses nombreuses

crations sedpouillent du provincialisme de Salzbourg.Cependant dans les annes 1790, il perd lafaveur de la cour de Vienne ; sa vie personnelleet sa sant se dgradent peu peu. Ses compo-sitions restent tout de mme exceptionnelles.Son dernier chef-duvre le Requiem, il estachev aprs sa mort par son lve Sussmayer.

SES OPRAS- Bastien Bastienne (1768, Vienne)- Mithridate (1770, Milan)- Lucio Silla (1772, Milan)- Le Roi pasteur (1775, Salzburg)- Idomeneo, R di Creta (1781, Munich)- LEnlvement au srail (1782, Vienne)- Les Noces de Figaro (1786, Vienne)- Don Giovanni (1787, Vienne et Prague)- Cosi fan Tutte (1790, Vienne)

- La Clmence de Titus (1791)- La Flte enchante (1791, Vienne)

Soavesia il vento Acte I, scne 6

FIORDILIGI, DORABELLA et DON ALFONSO

Soavesia il ventoTranquilla sia londa,Ed ogni elementoBenigno rispondaAi nostri desir(Partono le due donne)

Que suave soit le vent,Que tranquille soit londeEt que chaque lmentRponde favorablementA nos dsirs.(Fiordiligi et Dorabella partent)


27/28

Lintrigue se droule au XVIIIe sicle dans la baie deNaples. Profondment convaincu de linfidlit desfemmes, le cynique Don Alfonso provoque ses

jeunes amis Ferrando et Guglielmo en mettant endoute la constance de leurs fiances, les sursDorabella et Fiordiligi. Pour prouver ce quil avance,Alfonso leur propose le plan suivant : annoncer

leur belle leur dpart la guerre, puis revenir sousles traits de soldats albanais, prts tout poursduire les fiances esseules. Leurs vrais amants partis, Fiordiligi et Dorabella se montrentoutres lorsque leur servante Despina (complice

de Don Alfonso) introduit chez eux ces deuxAlbanais qui se montrent aussitt entreprenants.Les deux surs les repoussent dabord vertueuse-ment, mais se laissent bientt sduire par cesnouveaux soupirants qui, masqus sous une fausseidentit, dchantent peu peu de voir leursmaitresses les trahir ainsi. Elles font toutes ainsi !

( Cosi fan tutte ) conclue Don Alfonso, ravidavoir prouv sa thorie. La supercheriedcouverte, les deux couples se reformerontmalgr tout, sans grande illusion sur leur bonheur.

COSI FAN TUTTE


28/28

SERVICE PEDAGOGIQUE ET CULTUREL

RESPONSABLE MARJORIE PIQUETTE01 69 53 62 [email protected]

ASSISTANTE EUGNIE BOIVIN01 69 53 62 [email protected]

LOPRA DE MASSY

Lide dun opra germe la fin des annes 90. La villede Massy connat un dveloppement conomique eturbanistique remarquable, dans la logique dexpansionde la couronne sud parisienne. De nouveaux logementset des quipements sont penss dans une villegographiquement stratgique (TGV, Orly, 13 km deParis). Dans lamnagement de ces infrastructures, leprojet dun grand complexe culturel (thtre,mdiathque, cinma) se dessine.

Le plus audacieux est dimplanter un lieu symbole duneculture litiste si prs des grands temples parisiens etce temple de la culture sera un opra, souhaite le maireen titre, Claude Germon.

Vous remarquerez que le btiment inaugur en 1993est mis en perspective par sa position stratgique aucentre dune place dgage. Son architecture avec saverrire, son entre pilastres, sa faade rythme depiliers et colonnettes et ses grands escaliers dapparats,voque discrtement celle dun opra classique.

La ville est un des grands ples conomiques enEssonne mais elle comprend galement des quartierspopulaires o sera plac lOpra, au croisement descultures et des cultes. La grande question, en dehorsdu financement, est de savoir qui va frquenter lOprade Massy, et quel public souhaite-t-on dvelopper.Avec un tel choix demplacement, lOpra senquiertimplicitement de la mission de souvrir des publicsatypiques.

La gestion dun tel Opra, pour tre la hauteur de laprogrammation ambitionne et rpondre sa missionpublique de diffusion culturelle, ne peut tre remisequentre des mains expertes, qui sauront faire du rveune ralit : honorer un ambitieux cahier des charges.Cest Jack-Henri Soumre, gestionnaire culturelrigoureux, manager et homme de spectacle querevient le mrite de fonder ce lieu. Cette gestion estrussie depuis plus de vingt ans.

LOpra de Massy reoit le soutien de

Le service action culturelle de lOpra de Massy est membre de RESEO, Rseau Europen pour la Sensibilation de lOpra

LA PETITE HISTOIRE

SUR LE WEBwww.opera-massy.comrubrique action culturelle

le blog : blog.opera-massy.com

Documents

Prog récital Chamarande.pdf