6
Ferme-musée du Cotentin Sainte-Mère-Église Programme des animations saison 2012

Programme des animations - Ferme-musée du cotentin

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Programme des animations - Ferme-musée du cotentin

Citation preview

Page 1: Programme des animations - Ferme-musée du cotentin

EXPOSITIONS

Cent professions. Les femmes et l’agriculture normande en un siècleÀ partir de début juilletLors de la première moitié du XXe siècle, dans les fermes normandes, mille et une tâches

incombent aux femmes, souvent sans statut, donc sans profession ! Aujourd’hui, la situation a beaucoup évolué. Les femmes ont-elles acquis une légitimité pour faire évoluer l’agriculture et ses pratiques ? Ont-elles transformé l’image de ce monde réputé traditionnel ? Quelle est désormais leur place dans cette

ruralité en pleine mutation ?

Y’a pus d’saisons ! Du paysan des années 1950 à l’agriculteur d’aujourd’huiDu 1er avril aux vacances de la ToussaintLa vie et les travaux dans la campagne manchoise avant l’arrivée du tracteur.

Infos pratiques Ferme-musée du CotentinChemin de Beauvais - 50480 Sainte-Mère-ÉgliseT. 02 33 95 40 20F. 02 33 95 43 27Courriel : [email protected]

Ferme-muséedu Cotentin

Sainte-Mère-Église

Programmedes animations

saison 2012

Les belles couleursde l’automne !

Fête de l’automne - 6e édition Dimanche 7 octobre (10h-18h)Fête conviviale consacrée à la nature, au jardin, au potager et au verger. Infos, découvertes, saveurs et divertissements pour les amateurs ou simplement curieux. À partager en famille !

Tarifs : adulte / 3 € ; enfant (7-18 ans) / 1 € ;groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2 €.Restauration sur place.

Saveurs d’automne Mercredi 17 octobre (14h30)Dans le cadre de la semaine du goût.Atelier co-animé par l’association des Croqueurs de pommes de la Manche.Découverte par les sens de la grande richessedu terroir normand en matière de pommes.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 0,80 € par personne.Sur réservation.

Du jus de pomme à la ToussaintMardis 30 octobre et 6 novembre (14h30)Visite guidée des vergers conservatoires, du cellier, du pressoir puis atelier de fabrication de jus de pomme à l’ancienne. Dégustation du bon jus obtenu.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 1,75 € par personne.Sur réservation.

Créa

tion

grap

hiqu

e :

- C

rédi

ts p

hoto

s : C

G50

/ FM

C ; D

GC

; CO

MPA

; co

llect

ion

priv

ée.R

éalis

atio

n et

impr

essi

on :

cons

eil g

énér

al d

e la

Man

che

- Fév

rier 2

012

C

Pour toutes les animations, la visite libre du muséeet des expositions est comprise dans les tarifs.

Page 2: Programme des animations - Ferme-musée du cotentin

Voici le printempsBourse aux greffonsSamedi 3 mars (10h-12h / 14h-17h)En partenariat avec l’association des Croqueursde pommes de la MancheBourse aux greffons et greffage sur table d’arbres fruitiers ; atelier de taille d’hiver pour les pommiers et poiriers basse-tige.

Tarifs : adulte / 3 € ; enfant (7-18 ans) / 1 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2 €.

Au printemps,la Normandie se découvre !Du samedi 7 avril au dimanche 6 mai (14h-18h)Musée fermé le 1er mai Opération du comité régional de tourismeVisite libre du musée.Sur présentation du coupon reçu par tous les foyers normands : 1 entrée adulte gratuite pour 1 entrée enfant à 2 € pour une visite libre du musée.

Du beurre à la baratteMercredis 11 et 25 avril (14h30) Visite de l’étable et de la laiterie suivie d’un atelier de fabrication de beurre à la baratte. Dégustation du beurre fraîchement obtenu.

Un brin d’causette ! Mercredis 18 avril et 2 mai (14h30) Visite guidée thématique.18 avril : de la pomme au tonneau. 2 mai : la corvée de foin.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 3 € + supplément : 0,80 € par personne pour « Du beurre à la baratte ».Ateliers et visites sur réservation.

La 8e Nuit des muséeset Pierres en lumièresSamedi 19 mai (20h-23h30)Opération du ministère de la Culture / opération du conseil général de la MancheÀ la tombée de la nuit, mise en lumière des anciens bâtiments de la ferme de Beauvais.De 20h et 21h30, promenez-vous en carriole dans le parc agricole.Dès 21h, pendant votre visite du musée, laissez-vous surprendre par les Z’amateurs, la troupe de théâtre de Sainte-Mère-Église...

Gratuit pour tous.

Un brin d’causette ! Jeudis 12 et 26 juillet ;9 et 23 août (14h30)Visite guidée thématique.12 juillet : la corvée de foin.26 juillet et 23 août : femmes de ferme.9 août : de la pomme au tonneau.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 0,80 € par personne.Visites sur réservation.

Du beurre à la baratteJeudis 19 juillet ; 2 et 16 août (14h30) Visite de l’étable et de la laiterie suivie d’un atelier de fabrication de beurre à la baratte. Dégustation du beurre fraîchement obtenu.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 1,75 € par personne.Ateliers sur réservation.

Les 29e journées européennesdu patrimoineOpération du ministère de la CultureSamedi 15 et dimanche 16 septembre (14h-19h)Visite libre du musée : l’occasion de découvrir la nouvelle exposition : « Cent professions. Les femmes et l’agriculture normande en un siècle ».

Gratuit pour tous.

Un été manchoisApéro-concert avec le groupe« La planche à laver » Samedi 30 juin (à partir de 19h)Proposé par le centre social rural ACCUEIL de Sainte-Mère-Église dans le cadrede sa saison culturelle.Voici un groupe « mère Denis » ! Du jazz de la Nouvelle-Orléans : ça circule et ça bouscule,c’est normal, ils sont normands…

Tarifs : adulte / 6 € ; enfant (6-18 ans) / 3 € ;enfant - 6 ans / gratuit.

Renseignements et réservation : 02 33 21 71 30.

Vaches en fête ! 7e édition Dimanche 15 juillet (11h-19h)

Un festival « vachement » bien à faire d’une traite ! Au programme de cette journée familiale : des races bovines et leurs éleveurs normands, des produits laitiers et de la viande bovine produits en Normandie, la fabrication

du beurre à la baratte et des ateliers

culinaires, sans oublier

des jeux pour les p’tits fermiers et de la musique qui déménage !

Tarifs :adulte / 3 € ;enfant (7-18 ans) / 1 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2 €.Restauration sur place.

Abeilles et compagnie Tous les mardis du 10 juillet au 21 août (14h30)si météo favorable Un apiculteur vous ouvre les ruches du musée pour vous faire découvrir le monde fascinant des abeilles et du miel (voiles de protection fournis).

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 1,75 € par personne.Visites sur réservation.

Page 3: Programme des animations - Ferme-musée du cotentin

Voici le printempsBourse aux greffonsSamedi 3 mars (10h-12h / 14h-17h)En partenariat avec l’association des Croqueursde pommes de la MancheBourse aux greffons et greffage sur table d’arbres fruitiers ; atelier de taille d’hiver pour les pommiers et poiriers basse-tige.

Tarifs : adulte / 3 € ; enfant (7-18 ans) / 1 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2 €.

Au printemps,la Normandie se découvre !Du samedi 7 avril au dimanche 6 mai (14h-18h)Musée fermé le 1er mai Opération du comité régional de tourismeVisite libre du musée.Sur présentation du coupon reçu par tous les foyers normands : 1 entrée adulte gratuite pour 1 entrée enfant à 2 € pour une visite libre du musée.

Du beurre à la baratteMercredis 11 et 25 avril (14h30) Visite de l’étable et de la laiterie suivie d’un atelier de fabrication de beurre à la baratte. Dégustation du beurre fraîchement obtenu.

Un brin d’causette ! Mercredis 18 avril et 2 mai (14h30) Visite guidée thématique.18 avril : de la pomme au tonneau. 2 mai : la corvée de foin.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 3 € + supplément : 0,80 € par personne pour « Du beurre à la baratte ».Ateliers et visites sur réservation.

La 8e Nuit des muséeset Pierres en lumièresSamedi 19 mai (20h-23h30)Opération du ministère de la Culture / opération du conseil général de la MancheÀ la tombée de la nuit, mise en lumière des anciens bâtiments de la ferme de Beauvais.De 20h et 21h30, promenez-vous en carriole dans le parc agricole.Dès 21h, pendant votre visite du musée, laissez-vous surprendre par les Z’amateurs, la troupe de théâtre de Sainte-Mère-Église...

Gratuit pour tous.

Un brin d’causette ! Jeudis 12 et 26 juillet ;9 et 23 août (14h30)Visite guidée thématique.12 juillet : la corvée de foin.26 juillet et 23 août : femmes de ferme.9 août : de la pomme au tonneau.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 0,80 € par personne.Visites sur réservation.

Du beurre à la baratteJeudis 19 juillet ; 2 et 16 août (14h30) Visite de l’étable et de la laiterie suivie d’un atelier de fabrication de beurre à la baratte. Dégustation du beurre fraîchement obtenu.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 1,75 € par personne.Ateliers sur réservation.

Les 29e journées européennesdu patrimoineOpération du ministère de la CultureSamedi 15 et dimanche 16 septembre (14h-19h)Visite libre du musée : l’occasion de découvrir la nouvelle exposition : « Cent professions. Les femmes et l’agriculture normande en un siècle ».

Gratuit pour tous.

Un été manchoisApéro-concert avec le groupe« La planche à laver » Samedi 30 juin (à partir de 19h)Proposé par le centre social rural ACCUEIL de Sainte-Mère-Église dans le cadrede sa saison culturelle.Voici un groupe « mère Denis » ! Du jazz de la Nouvelle-Orléans : ça circule et ça bouscule,c’est normal, ils sont normands…

Tarifs : adulte / 6 € ; enfant (6-18 ans) / 3 € ;enfant - 6 ans / gratuit.

Renseignements et réservation : 02 33 21 71 30.

Vaches en fête ! 7e édition Dimanche 15 juillet (11h-19h)

Un festival « vachement » bien à faire d’une traite ! Au programme de cette journée familiale : des races bovines et leurs éleveurs normands, des produits laitiers et de la viande bovine produits en Normandie, la fabrication

du beurre à la baratte et des ateliers

culinaires, sans oublier

des jeux pour les p’tits fermiers et de la musique qui déménage !

Tarifs :adulte / 3 € ;enfant (7-18 ans) / 1 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2 €.Restauration sur place.

Abeilles et compagnie Tous les mardis du 10 juillet au 21 août (14h30)si météo favorable Un apiculteur vous ouvre les ruches du musée pour vous faire découvrir le monde fascinant des abeilles et du miel (voiles de protection fournis).

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 1,75 € par personne.Visites sur réservation.

Page 4: Programme des animations - Ferme-musée du cotentin

Voici le printempsBourse aux greffonsSamedi 3 mars (10h-12h / 14h-17h)En partenariat avec l’association des Croqueursde pommes de la MancheBourse aux greffons et greffage sur table d’arbres fruitiers ; atelier de taille d’hiver pour les pommiers et poiriers basse-tige.

Tarifs : adulte / 3 € ; enfant (7-18 ans) / 1 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2 €.

Au printemps,la Normandie se découvre !Du samedi 7 avril au dimanche 6 mai (14h-18h)Musée fermé le 1er mai Opération du comité régional de tourismeVisite libre du musée.Sur présentation du coupon reçu par tous les foyers normands : 1 entrée adulte gratuite pour 1 entrée enfant à 2 € pour une visite libre du musée.

Du beurre à la baratteMercredis 11 et 25 avril (14h30) Visite de l’étable et de la laiterie suivie d’un atelier de fabrication de beurre à la baratte. Dégustation du beurre fraîchement obtenu.

Un brin d’causette ! Mercredis 18 avril et 2 mai (14h30) Visite guidée thématique.18 avril : de la pomme au tonneau. 2 mai : la corvée de foin.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 3 € + supplément : 0,80 € par personne pour « Du beurre à la baratte ».Ateliers et visites sur réservation.

La 8e Nuit des muséeset Pierres en lumièresSamedi 19 mai (20h-23h30)Opération du ministère de la Culture / opération du conseil général de la MancheÀ la tombée de la nuit, mise en lumière des anciens bâtiments de la ferme de Beauvais.De 20h et 21h30, promenez-vous en carriole dans le parc agricole.Dès 21h, pendant votre visite du musée, laissez-vous surprendre par les Z’amateurs, la troupe de théâtre de Sainte-Mère-Église...

Gratuit pour tous.

Un brin d’causette ! Jeudis 12 et 26 juillet ;9 et 23 août (14h30)Visite guidée thématique.12 juillet : la corvée de foin.26 juillet et 23 août : femmes de ferme.9 août : de la pomme au tonneau.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 0,80 € par personne.Visites sur réservation.

Du beurre à la baratteJeudis 19 juillet ; 2 et 16 août (14h30) Visite de l’étable et de la laiterie suivie d’un atelier de fabrication de beurre à la baratte. Dégustation du beurre fraîchement obtenu.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 1,75 € par personne.Ateliers sur réservation.

Les 29e journées européennesdu patrimoineOpération du ministère de la CultureSamedi 15 et dimanche 16 septembre (14h-19h)Visite libre du musée : l’occasion de découvrir la nouvelle exposition : « Cent professions. Les femmes et l’agriculture normande en un siècle ».

Gratuit pour tous.

Un été manchoisApéro-concert avec le groupe« La planche à laver » Samedi 30 juin (à partir de 19h)Proposé par le centre social rural ACCUEIL de Sainte-Mère-Église dans le cadrede sa saison culturelle.Voici un groupe « mère Denis » ! Du jazz de la Nouvelle-Orléans : ça circule et ça bouscule,c’est normal, ils sont normands…

Tarifs : adulte / 6 € ; enfant (6-18 ans) / 3 € ;enfant - 6 ans / gratuit.

Renseignements et réservation : 02 33 21 71 30.

Vaches en fête ! 7e édition Dimanche 15 juillet (11h-19h)

Un festival « vachement » bien à faire d’une traite ! Au programme de cette journée familiale : des races bovines et leurs éleveurs normands, des produits laitiers et de la viande bovine produits en Normandie, la fabrication

du beurre à la baratte et des ateliers

culinaires, sans oublier

des jeux pour les p’tits fermiers et de la musique qui déménage !

Tarifs :adulte / 3 € ;enfant (7-18 ans) / 1 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2 €.Restauration sur place.

Abeilles et compagnie Tous les mardis du 10 juillet au 21 août (14h30)si météo favorable Un apiculteur vous ouvre les ruches du musée pour vous faire découvrir le monde fascinant des abeilles et du miel (voiles de protection fournis).

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 1,75 € par personne.Visites sur réservation.

Page 5: Programme des animations - Ferme-musée du cotentin

EXPOSITIONS

Cent professions. Les femmes et l’agriculture normande en un siècleÀ partir de début juilletLors de la première moitié du XXe siècle, dans les fermes normandes, mille et une tâches

incombent aux femmes, souvent sans statut, donc sans profession ! Aujourd’hui, la situation a beaucoup évolué. Les femmes ont-elles acquis une légitimité pour faire évoluer l’agriculture et ses pratiques ? Ont-elles transformé l’image de ce monde réputé traditionnel ? Quelle est désormais leur place dans cette

ruralité en pleine mutation ?

Y’a pus d’saisons ! Du paysan des années 1950 à l’agriculteur d’aujourd’huiDu 1er avril aux vacances de la ToussaintLa vie et les travaux dans la campagne manchoise avant l’arrivée du tracteur.

Infos pratiques Ferme-musée du CotentinChemin de Beauvais - 50480 Sainte-Mère-ÉgliseT. 02 33 95 40 20F. 02 33 95 43 27Courriel : [email protected]

Ferme-muséedu Cotentin

Sainte-Mère-Église

Programmedes animations

saison 2012

Les belles couleursde l’automne !

Fête de l’automne - 6e édition Dimanche 7 octobre (10h-18h)Fête conviviale consacrée à la nature, au jardin, au potager et au verger. Infos, découvertes, saveurs et divertissements pour les amateurs ou simplement curieux. À partager en famille !

Tarifs : adulte / 3 € ; enfant (7-18 ans) / 1 € ;groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2 €.Restauration sur place.

Saveurs d’automne Mercredi 17 octobre (14h30)Dans le cadre de la semaine du goût.Atelier co-animé par l’association des Croqueurs de pommes de la Manche.Découverte par les sens de la grande richessedu terroir normand en matière de pommes.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 0,80 € par personne.Sur réservation.

Du jus de pomme à la ToussaintMardis 30 octobre et 6 novembre (14h30)Visite guidée des vergers conservatoires, du cellier, du pressoir puis atelier de fabrication de jus de pomme à l’ancienne. Dégustation du bon jus obtenu.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 1,75 € par personne.Sur réservation.

Créa

tion

grap

hiqu

e :

- C

rédi

ts p

hoto

s : C

G50

/ FM

C ; D

GC

; CO

MPA

; co

llect

ion

priv

ée.R

éalis

atio

n et

impr

essi

on :

cons

eil g

énér

al d

e la

Man

che

- Fév

rier 2

012

C

Pour toutes les animations, la visite libre du muséeet des expositions est comprise dans les tarifs.

Page 6: Programme des animations - Ferme-musée du cotentin

EXPOSITIONS

Cent professions. Les femmes et l’agriculture normande en un siècleÀ partir de début juilletLors de la première moitié du XXe siècle, dans les fermes normandes, mille et une tâches

incombent aux femmes, souvent sans statut, donc sans profession ! Aujourd’hui, la situation a beaucoup évolué. Les femmes ont-elles acquis une légitimité pour faire évoluer l’agriculture et ses pratiques ? Ont-elles transformé l’image de ce monde réputé traditionnel ? Quelle est désormais leur place dans cette

ruralité en pleine mutation ?

Y’a pus d’saisons ! Du paysan des années 1950 à l’agriculteur d’aujourd’huiDu 1er avril aux vacances de la ToussaintLa vie et les travaux dans la campagne manchoise avant l’arrivée du tracteur.

Infos pratiques Ferme-musée du CotentinChemin de Beauvais - 50480 Sainte-Mère-ÉgliseT. 02 33 95 40 20F. 02 33 95 43 27Courriel : [email protected]

Ferme-muséedu Cotentin

Sainte-Mère-Église

Programmedes animations

saison 2012

Les belles couleursde l’automne !

Fête de l’automne - 6e édition Dimanche 7 octobre (10h-18h)Fête conviviale consacrée à la nature, au jardin, au potager et au verger. Infos, découvertes, saveurs et divertissements pour les amateurs ou simplement curieux. À partager en famille !

Tarifs : adulte / 3 € ; enfant (7-18 ans) / 1 € ;groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2 €.Restauration sur place.

Saveurs d’automne Mercredi 17 octobre (14h30)Dans le cadre de la semaine du goût.Atelier co-animé par l’association des Croqueurs de pommes de la Manche.Découverte par les sens de la grande richessedu terroir normand en matière de pommes.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 0,80 € par personne.Sur réservation.

Du jus de pomme à la ToussaintMardis 30 octobre et 6 novembre (14h30)Visite guidée des vergers conservatoires, du cellier, du pressoir puis atelier de fabrication de jus de pomme à l’ancienne. Dégustation du bon jus obtenu.

Tarifs : adulte / 4,50 € ; enfant (7-18 ans) / 2 € ; groupe (> 20 pers.), étudiant, demandeur d’emploi, handicapé / 2,70 € + supplément : 1,75 € par personne.Sur réservation.

Créa

tion

grap

hiqu

e :

- C

rédi

ts p

hoto

s : C

G50

/ FM

C ; D

GC

; CO

MPA

; co

llect

ion

priv

ée.R

éalis

atio

n et

impr

essi

on :

cons

eil g

énér

al d

e la

Man

che

- Fév

rier 2

012

C

Pour toutes les animations, la visite libre du muséeet des expositions est comprise dans les tarifs.