Upload
francebleugdsudouest
View
380
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Programme des Fêtes de la Madeleine 2015.
Citation preview
fete
smad
elei
ne.f
r
Ils sont partenaIres de la madeleIne
lavant ftes.........................................................................7
mercredi 22..........................................................................9
Jeudi 23...............................................................................12
Vendredi 24.........................................................................17
samedi 25...........................................................................21
dimanche 26.......................................................................25
la fte au quotidien.........................................................31Bouger, danser, manger..................................................32prvenir... se reposer......................................................36prenez le bus.....................................................................37
plan gnral..........................................................................28plan des courses..................................................................30plan des bus.........................................................................38
mercredi 22................................................................................42Jeudi 23.......................................................................................44Vendredi 24.................................................................................46samedi 25....................................................................................48dimanche 26...............................................................................50les autres spectacles taurins................................................53tarifs................................................................................54
les animations
les plans
la fte au quotidien
le programme taurin
3
La Madeleine fte le tri !
Et toujoursEcocup !
Toujours plus co-responsables, les Ftes de la Madeleine accueillent cette anne des ambassadeurs du tri : les bnvoles de lAssociation Aremacs. Suite un partenariat entre le SICTOM du Marsan, le Marsan Agglomration, la ville de Mont de Marsan et AREMACS, bodgas et campings accueillant les festayres vont tre accompagns pour la collecte et le tri des emballages recyclables. Le but est simple : augmenter les quantits de verre rcupres et garder des espaces publics propres. Rservons leur le meilleur accueil!
Comme chaque anne, lopration des verres rutilisables Ecocup est mise en place, avec de nouveaux visuels pour signer cette anne 2015. Des modles Collector!
Une Madeleine propre, cest aussi une Madeleine offrant ses festivaliers des sanitaires en nombre, avec la mise disposition de 11 points de toilettes partout dans la Ville.
4
Nous attendons tous ce moment depuis la clture de ldition 2014, la Madeleine revient du 22 au 26 juillet.
Bnvoles de la Rgie des ftes, agents municipaux, Commission taurine, associations, cafetiers, restaurateurs travaillent ardemment et seront prts pour accueillir les festayres et offrir le plus beau visage de Madeleine: celui de la chaleur humaine et du partage. Un grand merci tous!
Le partage entre les gnrations est au cur de cette dition 2015 et notamment une place importante pour la classe des 18 ans. Ce groupe dune centaine de jeunes majeurs Montois se runit en effet depuis plusieurs mois sous lgide du Bureau Information Jeunesse pour proposer des animations de jour qui leur ressemblent. Ainsi, vendredi 24 juillet, les berges de la Midouze seront rserves aux jeunes pour des animations, dont certaines rafrachissantes...Nous donnons galement rendez-vous toute la jeunesse jeudi 23 place de la Mairie pour le grand concert de The Voice tour o ses jeunes artistes feront vibrer la ville.
Le Plumaon accueillera comme de coutume les aficionados autour des spectacles taurins
programms : concours landais, corridas, corrida portugaise, novilladas, encierro. Emotion assure.
Mercredi 22 midi, ce sera avec un immense plaisir que je remettrai les cls de la Ville pour cinq jours et cinq nuits estivales durant lesquels nous saurons faire vivre lesprit la fois traditionnel et actuel de notre Madeleine.
La transmission de nos valeurs gasconnes et la prennit de lesprit de nos ftes sera donc partout et toute heure du jour ou de la nuit. Cet quilibre et cette russite, vous en tes aussi les acteurs par la bonne humeur et la convivialit que vous apporterez.
Sortez vos tenues blanches et bleues et que Madeleine soit belle!
Tous en blanc et bleu !
Genevive darrieussecqmaire de mont de marsan
5
6
du 27 juinau 14 juillettennis de la hiroireTournoi Europa de la Madeleine. Finale le 14 juillet 10h30
Lundi 13 juillet23h/ Feu dartificeConfluent de la Douze et du Midou
23h30/ Bal du 14 juilletPlace Gnral Leclerc, organis par lamicale des sapeurs pompiers
Mardi 14 juillet10h30/ dfil militairePlace Francis Plant
Mercredi 15 et Jeudi 16 juillet12h / Coursesde plats obstaclesHippodrome des grands pins
Vendredi 17 juillet9h-19h / Braderiede la madeleineOrganise parUcam/Forces vives du MarsanOuverte aux commerants montois.
Samedi 18 juillet50 ans de lchiquier montoisSalle Lamarque Candode 9h 13h, Exposition daffiches, de jeux dchecs exotiques et darchives du club Initiation pour tous, jeunes et adultes14h30, en prsence du Champion de France en titre, Laurent Fressinet, 2e joueur franais (32e joueur mondial) est invit venir rencontrer les Montois, et affronter 40 50 joueurs en simultan durant tout laprs midi.19h, vin dhonneur
tournoi de GolfGolf de Pessourdatpro-amateur de la Madeleine.Repas avec animation. Initiation gratuite au golf
9h-19h/ Braderiede la madeleineorganise parUcam/Forces vives du MarsanOuverte aux commerants montois et aux non sdentaires.
19h / Course cyclistePrologue preuve loisirs ouvert tous les coureurs munis dun certificat mdical
21h / 49e nocturnede la madeleine70 km parcourir en 70 tours
Mardi 21 juilletarnes du plumaon19h30/ repas coursayreOrganis par la Tumade et anim par les Incognitos
21h30 / Concours landais4 troupeauxArmagnacaise - DalDargelos - Deyris Slection des 6 meilleurs carteurs et des 4 meilleurs sauteursAnim par La Cigale de Morcenx.
L avant-ftes
7
PLACE
DE
LA
MAI
RIE
LUNDI 13 JUILLET 2015
BAL DES POMPIERS
DE MONT-DE-MARSAN
mercredi 21subaru
8
veillez votre ct famille
MilanoDAX33, alle Pampara05 58 74 25 22www.fiat-dax.fr
MONT DE MARSAN1216 Av. Mal Juin (Face BUT)
05 58 05 00 66www.fiat-mont-de-marsan.fr
retrouvez la gamme sur subaru.fr
subaru xv forester forester sport subaru brzWrx stIoutbaCK
Nouvelle gamme
subaru xv partirde 22 950
mercredi22
9
veillez votre ct famille
MilanoDAX33, alle Pampara05 58 74 25 22www.fiat-dax.fr
MONT DE MARSAN1216 Av. Mal Juin (Face BUT)
05 58 05 00 66www.fiat-mont-de-marsan.fr
retrouvez la gamme sur subaru.fr
subaru xv forester forester sport subaru brzWrx stIoutbaCK
Nouvelle gamme
subaru xv partirde 22 950
Centre Ville9h15 / les 10 km du moun Course pdestreDpart - Arrive:Parc Jean Rameau.
16h / processionde la madeleineDe lglise de la Madeleine aux arnes: train darrastre, alguaziles, accompagns de la banda de Betxi (Valencia) et de lOrchestre Montois.
Place de la mairiePlace du gnral leclerc11h30/ animationpar les bandas12h / remise des cls la classe des 18 anspar Madame le Maire, le Conseil municipal et les bnvoles de la Rgie des ftes devant lHtel de Ville.
12h15/ encantadapar les bandas21h-3h / animationDJ Nardou
Auberge Landaise12h30/ repas des ans
Place des bons vivantsPlace Charles de Gaulle 10h30 / office du tourismeAu cur de la feria montoiseVisite guide
10
440, avenue du Marchal Juin - Mont de Marsan - 05 58 93 63 79 www.aquazzi-france.fr - [email protected]
VENTE - CONSEILS - LIVRAISON - INSTALLATION - FINANCEMENT - SAV
Village gourmandPlace Saint Roch 12h30/ animation musicale Clap Fanfare
PARKING DULAMON12h30/ animation musicaleTatiana et Doudou
20h30-0h/ animation musicale lite
Place des lesrue Batelire17h/ Initiation la danseSalsa, zumba, meringueet dmonstration de hip-hop
campo de feriaEsplanade des arnes15h30 / ecole taurinede Richard Milian, sur la placita du Plumaon avec la Ganaderia Agruna (initiation la tauromachie)
16h30 / Bndiction des arnes par labb Dominique Espil.16h45 / ouvertureet inauguration de toreartJosphine DouetDiego RamosGeorges Briata
18h / Corrida6 toros de GarcigrandeDiego UrdialesMiguel ngel PereraAlejandro Talavante
22h / Grande cavalcadeDans les rues du centre ville
LES MEILLEURS PRIX TOUT COMPRIS
DQV GDFWLYLWp&RQVWUXFWLRQ GH PDLVRQV IDPLOLDOHV
SXEV[HQFDUWV[3DJH
fetesmadeleine.fr
06 80 03 47 [email protected]
Vente produits officielsMADELEINE 2015
- T-Shirts- Foulards- Brets- Ceintures...
Stand : Pont Gisle HalimiStand : Place Saint-RochStand : Esplanade des Arnes - Porte DTriporteur
11
jeudijourne des
pitchouns23
12
Centre ville8h30/ Concours de pchedes enfants sur les berges de la Midouze
10h30/Cavalcade: dpart aux alles Brouchet, arrive au parc Jean Rameau.
11h/ Courses de trottinettes
Parc Jean RameauStructures gonflables (ventre qui glisse, bubble foot, le phare escalader, toboggan, ....), quille de six, initiation aux chasses, sulkys. Jeux anims par lamicale des quartiers: (mts de cocagne, jeux dadresse, pche aux canards....).Parcours ludiques organiss par lESM section gym et pour les 3-5 ans, jeux deau proposs par lassociation les Pitchouns Dabor.
12h/ remise des cls par Mme le Maire devant le grand Kiosque et paseo des bandas
12h15 / pique nique gant anim par les bandas. Distribution des repas offerts aux enfants la bodga des pitchouns. Bodega pour les parents.
12h30 16h1. Animation et spectacle de Zygo le clown2. Karaok organis par Jean Claude3. Ateliers de cirque avec lAssociation Franaise de Cirque Adapt4. Promenade en poney dans le parc 5. Concours de dessins sur le thme des Ftes de la Madeleine avec lAssociation Des Couleurs pour le Dire. 6. Danse Svillane et initiation avec la Junta del Pueblo7. Dmonstration et initiation au hip hop avec NGage8. Concert avec les lves de la rock school du caf music
16h / Final paquitoChocolateroavec les bandas
journe des
pitchouns
Garderie des arnes(cole primaire des arnes)Pour les enfants de 3 10 ansmercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche de 16h30 20h30,anime par le clown Zygo sous la surveillance dassistantes maternelles.
Journe taurineVendredi 24 juillet
placita du plumaon
10h30/ Initiation la course landaise et jeux taurins pour enfants.
11h30/ encierro des pitchouns
13
14
Fronton des arnes9h30 / dmonstrationde paleta gommeSuivie du gala de pelote basque main nue, en prsence de Michel Etcheverry. Entre payante.
Place de la mairiePlace du gnral leclerc10h45/ animation trottinettes12h / animation bandas 21h / ConcertSofian mustang
22h30 / the Voice tourGinie Line, Wesley, Juliette Moraine, Stacey King, Los Silvin
0h-3h / animationNrji DJ Fab@mix
Place des bons vivantsPlace Charles de Gaulle 14h30 / office du tourismeAu cur de la feria montoise
12h / animation bandas 20h / animation bandas
Village gourmandPlace Saint Roch12h30 /animation musicaleClap Fanfare
18h / Concert Banda de Betxi20h30 /animation bandas
PARKING DULAMON12h30/ animation musetteSuper Musett
20h30-2h / animation musetteBayrischer-Kro
campo de feriaEsplanade des arnes16h / espace toreartRendez-vous taurins Librairie Lacoste, participation de France Bleu Gascogne Rencontres culturelles, dbats, ddi-caces dauteurs avec la participa-tion de toreros,chroniqueurs taurins, aficionados
10h50 / lcher de pigeonsvoyageurs dans les arnes11h / novillada non pique 4 novillos de Casanueva (Guillaume et Jose Bats - Montsou)Tibo Garcia (Nimes)Andr Lagravere: El Galo (E.T. Arles)Adrien Salenc (Fundacion El Juli)Baptiste Cisse (Adour Aficion)
18h / Corrida6 Toros de Juan Pedro DomecqJuan Jos PadillaJos Mara ManzanaresThomas Dufau
15
Boutique DELPEYRAT Espace Masadour Av. Prsident Kennedy 40280 Saint Pierre du Mont
Tl. 05 58 75 28 13
[ENCART 145x145mm] DELPEYRAT.indd 1 11/06/2015 11:51:12
16
vendredi24
17
Berges de la Midouze8h30 / Concours de pche Organis par lAPPMA, patronn par Aqualand.
Place de la mairiePlace du gnral leclerc10h45 /animation trottinettes 21h / ConcertLe trottoir den face
0h/ animationDJ Nardou
Place des bons vivantsPlace Charles de Gaulle 10h30 / office du tourismeAu cur de la feria montoise
12h / animation bandas 20h / animation bandas
Village gourmandPlace Saint Roch12h30 / animation musicale Oasix Band
20h30 / animation bandas
PARKING DULAMON12h30 / animation musetteJacky Majectic
20h30-2h / animationOrchestre Bergounioux Cdric
de 14h 17h
Journede la jeunesse
LES DFIS DE LA MIDOUZE
Travaux publics VRDTransports sables et graviers
Location engins - Travaux PrivsRue de la Ferme de Carbou
MONT-DE-MARSAN05 58 75 15 72
Fax 05 58 75 14 12 e-mail : [email protected]
L. BAPTISTAN S.A.S
18
PLE FUNRAIRE188 avenue Marchal FochOuvert du lundi au vendredi 8h-12h et 14h-18hSamedi 9h-12h et [email protected]
POMPES FUNBRES MUNICIPALESTl. 05 58 46 44 44 (Permanence tlphonique 24h/24)
Fax : 05 58 06 97 92
Funrarium
646 avenue de CanenxTl. : 05 58 06 47 46Fax : 05 58 75 69 55
OrganisatiOn cOmplte des services funraires (Mont de Marsan & Extrieur) devis et renseignements gratuits cOntrats Obsques (Partenaire MUTAC - N Orias 07027924) vente darticles funraires
Crmatorium
N ha
bilita
tion c
rm
atoriu
m 20
14 40
02 00
6 N
habil
itatio
n PFM
/ 201
4 40 0
2 005
Encart pompes made2015.indd 1 08/06/15 16:30
Place des lesrue Batelire17h/ Initiation la danseSalsa, zumba, meringueet dmonstration de hip-hop
campo de feriaEsplanade des arnes10h30/Initiation la course landaiseet jeux taurins pour les pitchouns.
11h30/ encierrodes pitchouns 12h15 / encierroavec la ganaderia Dargelos, entre le boulevard de la Rpublique et les arnes.
15h30 / ecole taurinede Richard Milian, sur la placita du Plumaon avec la Ganaderia Agruna (initiation la tauromachie)
16h/ espace toreartRendez-vous taurins Librairie Lacoste, participation de France Bleu Gascogne. Rencontres culturelles, dbats, ddicaces dauteurs avec la participation de toreros, chroniqueurs taurins, aficionados
18h/ Corrida 6 toros de Victoriano del Riomano a manoEnrique PonceIvn Fandio
22h / Corrida portugaise6 toros de Castillejo de HuebraAndy CartagenaRoberto ArmendrizAndrs RomeroEt les talentueux forcadosAmadores Da Chamusca
19
Fiat avecR
CS
Ver
saill
es 3
05
493
173.
le Nouveau crossover 500X
essayer Ds MaINTeNaNTCONSOMMATIONS MIXTES (L/100 KM) : 4,1 6,0 ET MISSIONS DE CO2 (G/KM) : 109 144.
MilanoDAX33, alle Pampara05 58 74 25 22www.fiat-dax.fr
MONT DE MARSAN1216 Av. Mal Juin (Face BUT)
05 58 05 00 66www.fiat-mont-de-marsan.fr20
samedi25
Fiat avec
RC
S V
ersa
illes
30
5 49
3 17
3.
le Nouveau crossover 500X
essayer Ds MaINTeNaNTCONSOMMATIONS MIXTES (L/100 KM) : 4,1 6,0 ET MISSIONS DE CO2 (G/KM) : 109 144.
MilanoDAX33, alle Pampara05 58 74 25 22www.fiat-dax.fr
MONT DE MARSAN1216 Av. Mal Juin (Face BUT)
05 58 05 00 66www.fiat-mont-de-marsan.fr 21
Pas de tir de Bougue10h / Ball-trapConcours fosse universelle 10 plateaux et parcours chasse 10 plateaux, ouvert tous.
Parc Jean Rameau14h45 / ptanqueGrand prix des ftes de la Madeleine en doublette mixte, licencis uniquement, 300 de prix
Centre Ville 12h / Course de voitures pdales20h / Grand dfil des bandas dans le centre ville
Place de la mairiePlace du gnral leclerc12h / animation bandas 21h / ConcertVirgil
22h30 / ConcertFuncky Style
0h-3h/ animationDJ Nardou
Place des bons vivantsPlace Charles de Gaulle14h30 / office du tourismeAu cur de la feria montoise
12h30 / animation bandas 20h / animation bandas
31, bd F. de Candau - Mt-de-Marsan Tl. 05 58 46 49 45
et votre rve devient ralit
ConsTruCTeur, produiTs, serviCe aprs-venTe
BON TIRERPROGRAMME MADELEINE 2014
Nous vous demandons de relire trs attentivement cette maquettecar toute erreur non signale ne pourra donner lieu rclamations.
8, rue du IV Septembre40000 Mont-de-MarsanTl. 05 58 46 08 08 - Fax. 05 58 06 93 13Mail : [email protected] - www.imprimerie-sodal.comSiret 318 585 759 00083 - APE 1812 Z
Sige social : 20, route de Villandraut - CS 40001 - 33213 Langon Cedex - T. 05 56 63 19 63 - F. 05 56 63 60 33 - [email protected] au capital de 37 000 euros - RCB 318 585 759 - Siret 318 585 759 00026 - APE 1812 Z - TVA FR 90318585759Nos relations contractuelles sont rgies par les usages professionnels et conditions gnrales de vente, tablis par la Fdration de lImprimerie et de la Communication graphique qui sont prciss par nos conditions particulires de ventes reproduites au verso. En cas de litige, seul le tribunal de commerce de Bordeaux est comptent (sauf accord des deux parties pour recours larbitrage). Nous nous rservons la proprit des marchandises, mme livres jusqu leur paiement intgral.
Seuls les produits identifis comme tels sur ce document sont certifis FSC ou PEFC
Imp
rim
er n
e su
ffit p
lus
Le
Gro
upe
Sod
al a
git
pou
r le
nvir
onne
men
t
Imprimerie SODAL (33), site de production certifi ImprimVert, PEFC & FSC
8, rue du IV Septembre40000 Mont-de-MarsanTl. 05 58 46 08 08 - Fax. 05 58 06 93 13Mail : [email protected] - www.imprimerie-sodal.comSiret 318 585 759 00083 - APE 1812 Z
Sige social : 20, route de Villandraut - CS 40001 - 33213 Langon Cedex - T. 05 56 63 19 63 - F. 05 56 63 60 33 - [email protected] au capital de 37 000 euros - RCB 318 585 759 - Siret 318 585 759 00026 - APE 1812 Z - TVA FR 90318585759Nos relations contractuelles sont rgies par les usages professionnels et conditions gnrales de vente, tablis par la Fdration de lImprimerie et de la Communication graphique qui sont prciss par nos conditions particulires de ventes reproduites au verso. En cas de litige, seul le tribunal de commerce de Bordeaux est comptent (sauf accord des deux parties pour recours larbitrage). Nous nous rservons la proprit des marchandises, mme livres jusqu leur paiement intgral.
Seuls les produits identifis comme tels sur ce document sont certifis FSC ou PEFC
Imp
rim
er n
e su
ffit p
lus
Le
Gro
upe
Sod
al a
git
pou
r le
nvir
onne
men
t
Imprimerie SODAL (33), site de production certifi ImprimVert, PEFC & FSC
Lacoste-Roque Imprimeur - 8, rue du 4 Septembre - 40000 Mont-de-MarsanT. 05 58 46 08 08 - F. 05 58 06 93 13
Votre interlocutrice : Corinne DUTINTl. 05 58 46 75 71 Port. 06 47 05 63 09 Fax : 05 58 06 93 13
Date : / / Signature et cachet :
Nom :
Prnom :
Qualit :
P PEINTURES PAPIERS PEINTS MOQUETTES SOLS PLASTIQUES CONFECTION ET TISSUS
dameublement - voilages - Siges
1245, avenue de la RsistanceCentre Commercial Le Lac40990 ST-PAUL-LES-DAX
Tl. 05 58 91 08 40Fax 05 58 91 08 41
1646, avenue du marchal Juin40000 MONT-DE-MARSANTl. 05 58 75 90 66Fax 05 58 46 12 97
!"#$%&%&!'($)*+)&+,'%*-!#','$./0+'%-%)
PDARR PNEUS
31, Bd Ferdinand de Candau - 40000 Mont-de-MarsanTl. 05 58 46 49 45 - Fax 05 58 05 97 57
RALISATION - PRODUITSSERVICE APRS-VENTE
programme 2008 18/06/08 9:56 Page 18
31, bd F. de Candau - Mt-de-Marsan Tl. 05 58 46 49 45
et votre rve devient ralit
CONSTRUCTEUR, PRODUITS, SERVICE APRS-VENTE
22
Village gourmandPlace Saint Roch12h30 / animation musicaleLes Fantaskes
20h30 / animation bandas
PARKING DULAMON12h30 / animationmusicale Fiesta et ferias anne 70Miguel Svilla
20h30 / Concert Banda de Betxi21h-2h / spectacle musiclife Jeanne-Lise et mericet leurs danseuses
Place des lesrue Batelire17h/ Initiation la danseSalsa, zumba, meringueet dmonstration de hip-hop
campo de feriaEsplanade des arnes16h / espace toreartRendez-vous taurinsLibrairie Lacoste , participation de France Bleu GascogneRencontres culturelles, dbats,ddicaces dauteurs avec la participation de toreros, chroniqueurs taurins, aficionados..
11h/ novillada pique4 novillos de Camino de SantagioGins MarinClemente
18h / Corrida6 toros de Cebada GagoRafaelilloJavier CastaoManuel Prez Mota
23
Les chars de la cavalcade
par lAmicale des ftes de quartiers et associations de Mont de Marsan
LE TORO
Amicale des Ft
es de Quartiers
LA CLASSE
DES 18 A
NS
BIJ de Mon
t de Marsan LES R
UBIPEDES
Arnes Tuco LES T
EMPS MOD
ERNES
Twirling Bt
on Montoi
s
Les 3 ours
Comits de Ftes Castors
Barbe dOr
HARBO DISCOLous Amics dHarbaux
LELEVE DucobuDagas FtesSORCIERES EN PAYS LANDAISESA
LA PRESSION MO
NTE
ASPTT
CROCODILE
DUNDEE
Balen Sart
UN AIR
DE PR
OVENCE
Amicale
des Ft
es de Qu
artiers SIT COM
IN ST
JEAN DAOUT
Comit des Ftes
de Saint
Jean dAot
MERLIN LENCHANTEUR
Saint Mdard Sports et
Loisirs
TURBOComit des Ftes BA118
LEcureuil du boisLes Madelons
LES MINI-JUSTICIERSLa bande Pon-Pon
20 ANS...DEJA !AMAC/Caf Music
PinocchioPea Marid
orLA MAIS
ON DE MICKEY
Lous Tchancayres Madele
ine 2015
Pea Soldevilla
24
dimanche26
25
Cynodrome de Campet14h 17h/ Coursesde lvriersGrand prix des Ftes de la MadeleineEntre gratuite.
Centre Ville 10h30 / messeEn lglise de la Madeleineavec lOrchestre Montoiset la banda de Betxi
11h30 / Grande cavalcadeDans les rues du centre ville.animation des ruesavant la cavalcade parTxaranga Azkena Bideko
Pont GISELE HALIMI 11h / expositionde pigeons voyageurs12h / lcherde pigeons voyageurs
Place de la mairiePlace du gnral leclerc21h / ConcertLes C Pas C
22h30 / animation musicaleClap Fanfare
24h -3h/ animation musicaleNrji DJ Fab@mix
26
depuis 1967depuis 1967
- Agence Bidart
Sige social196,rue Floch40000 Mont de Marsan Tl. 05 58 05 96 32 - Fax 05 58 05 96 [email protected] l www.garciaplatrerie.frAgence Saint Paul Les Dax - Agence Bidart
www.landalu.com - [email protected], rue de la Ferme du Conte - MONT DE MARSAN
05 58 06 23 02 05 58 06 86 77
MENUISERIE ALUMINIUM
Village gourmandPlace Saint Roch12h30 / animation musicaleLes Armagnacs
PARKING DULAMON12h30 / animation musicaleDuo Caravelles
20h30 / animation musicaleCharly Music
campo de feriaEsplanade des arnesJourne Victorino Martin
10h30/ Course de vaches sans cordede la ganaderia de Victorino Martin Andrs6 carteurs3 sauteurs3 raseteurs
16h/ espace toreartRendez-vous taurins Librairie Lacoste, participation de France Bleu Gascogne. Rencontres culturelles, dbats, ddicaces dauteurs avec la participation de toreros, chroniqueurs taurins, aficionados
18h / Corrida6 toros de Victorino MartnAntonio FerreraEl CidAlberto Aguilar
22h / esplanade des arnes Concert Orchestre Montois
23h / Grand feu dartificede clture
Lagenda fest i f & culturel
SORTIES CONCERTS FESTIVALSTRADITIONS LOCALES
INFOSPRATIQUES
27
Bd De
lamarr
e
Plac
e
St R
och
Rue Lon G
ambetta
Av du Pr
sident J.F.K
ennedy
Av d
e la
Gar
eBd
Ant
oine
Lac
aze
Rue d
u Gal L
asserre Bd
de
la R
pub
lique
Av G
eorg
es C
lm
ence
au
RUE DE LA SOIF
Plac
e Pa
ncau
t1
ESPA
CE
Fr
ano
is M
itter
rand
Villa
ge
Gour
man
d
Plac
itaCa
mpo
de
Feria
Plac
e de
s
Bon
s Vi
vant
s
Pl
C de
Ga
ulle
Plac
e d
e la
Mai
rie
PO
LE CU
LTUR
EL
Base
Naut
iqueRue
Arm
and
Dul
amon
Rue
Vict
or H
ugo
Rue Pierre Lisse
All
es B
rouc
het
Av du 34
me RI
Bd de Lattre de Tassigny
N
AHUQ
UES
Pla
ine d
es je
ux
Bd De
lamarr
e
RUE J
AUNE
8) a
v. S
adi C
arno
tSa
lsa
y So
l St M
edar
d Fo
otba
llPe
a T
xoko
5) R
ue G
ourm
ande
Les
rest
aura
teur
s de
la ru
e St
Vin
cent
de
Paul
6) R
ue J
aune
Le c
ercl
e de
s ci
toye
ns,
les
rest
aura
teur
s et
caf
etie
rsde
la ru
e du
Mar
cha
l Bos
quet
7) R
ue d
e la
soi
fLe
s re
stau
rate
urs
et c
afet
iers
de la
rue
du 4
sep
tem
bre
9) P
lace
des
les
(Rue
Bat
eli
re)
Am
is d
Out
re-M
er
10) P
arki
ng D
ulam
onEl
Mou
n, S
t Md
ard,
ESM
lE
stra
buc
11) B
d de
la R
pub
lique
Lous
pitc
houn
s du
Mou
n
12) B
oulo
drom
e de
s ar
nes
El J
uli
13) R
ue M
ontlu
cLo
s A
mig
os
14) R
ue d
u 34
e R.I.
Chez
Sar
dine
plac
es, r
ues e
t bod
egas
Pea
s tau
rine
s1)
Los
Pec
hos
2) A
Los
Tor
osCa
mpi
ngs
Toile
ttes
Post
es d
e Se
cour
s
Park
ings
rela
is
Poin
t Rep
os
Cent
rale
de
Bus
Zone
pi
tonn
eG
are
Acc
s p
ossi
ble
aux
voitu
res
QUAI
SILG
UY
RUE GOURMANDE
Rue D.
de Gou
rgues
MONT A
LMA
Lyce C
assaigne
9
1
2
4) P
lace
des
bon
s vi
vant
s(p
lace
Ch.
de
Gau
lle)
Vlo
Clu
b, B
odeg
a de
lA
SPTT
,le
ral
cam
pto
iset
les
rest
aura
teur
s du
qua
rtie
rde
la M
adel
eine
3) C
ampo
de
Feria
(E
spla
nade
des
ar
nes)
Case
ta S
olde
villa
le C
OSS
St
ade
Mon
tois
Foo
tbal
lSM
Om
nisp
orts
La C
asa
Gou
bie
le P
arad
ise
la T
able
de
Mar
got
La T
umad
eH
tel
du
Sabl
ar
Lp
icer
ie E
spag
nole
1) V
illag
e G
ourm
and
(pla
ce S
t Roc
h)B
odeg
a de
lEt
oile
spo
rtiv
e m
onto
ise
Casa
do
Men
orTw
irlin
g B
ton
Did
ier G
arba
gele
Bis
trot
St R
och
la R
hum
erie
lAvi
ator
Dic
i et d
aill
eurs
2) P
lace
de
la M
airie
(p
lace
Gal
Lec
lerc
)A
mic
ale
des
Pom
pier
sLa
Juv
entu
d
le M
RAP
le R
enoi
r
Elv
es in
firm
iers
2
3
14
6
Tore
art
N
BRAS
ILIA
4
57 8
10
11
12
13
28
Bd De
lamarr
e
Plac
e
St R
och
Rue Lon G
ambetta
Av du Pr
sident J.F.K
ennedy
Av d
e la
Gar
eBd
Ant
oine
Lac
aze
Rue d
u Gal L
asserre Bd
de
la R
pub
lique
Av G
eorg
es C
lm
ence
au
RUE DE LA SOIF
Plac
e Pa
ncau
t1
ESPA
CE
Fr
ano
is M
itter
rand
Villa
ge
Gour
man
d
Plac
itaCa
mpo
de
Feria
Plac
e de
s
Bon
s Vi
vant
s
Pl
C de
Ga
ulle
Plac
e d
e la
Mai
rie
PO
LE CU
LTUR
EL
Base
Naut
iqueRue
Arm
and
Dul
amon
Rue
Vict
or H
ugo
Rue Pierre Lisse
All
es B
rouc
het
Av du 34
me RI
Bd de Lattre de Tassigny
N
AHUQ
UES
Pla
ine d
es je
ux
Bd De
lamarr
e
RUE J
AUNE
8) a
v. S
adi C
arno
tSa
lsa
y So
l St M
edar
d Fo
otba
llPe
a T
xoko
5) R
ue G
ourm
ande
Les
rest
aura
teur
s de
la ru
e St
Vin
cent
de
Paul
6) R
ue J
aune
Le c
ercl
e de
s ci
toye
ns,
les
rest
aura
teur
s et
caf
etie
rsde
la ru
e du
Mar
cha
l Bos
quet
7) R
ue d
e la
soi
fLe
s re
stau
rate
urs
et c
afet
iers
de la
rue
du 4
sep
tem
bre
9) P
lace
des
les
(Rue
Bat
eli
re)
Am
is d
Out
re-M
er
10) P
arki
ng D
ulam
onEl
Mou
n, S
t Md
ard,
ESM
lE
stra
buc
11) B
d de
la R
pub
lique
Lous
pitc
houn
s du
Mou
n
12) B
oulo
drom
e de
s ar
nes
El J
uli
13) R
ue M
ontlu
cLo
s A
mig
os
14) R
ue d
u 34
e R.I.
Chez
Sar
dine
plac
es, r
ues e
t bod
egas
Pea
s tau
rine
s1)
Los
Pec
hos
2) A
Los
Tor
osCa
mpi
ngs
Toile
ttes
Post
es d
e Se
cour
s
Park
ings
rela
is
Poin
t Rep
os
Cent
rale
de
Bus
Zone
pi
tonn
eG
are
Acc
s p
ossi
ble
aux
voitu
res
QUAI
SILG
UY
RUE GOURMANDE
Rue D.
de Gou
rgues
MONT A
LMA
Lyce C
assaigne
9
1
2
4) P
lace
des
bon
s vi
vant
s(p
lace
Ch.
de
Gau
lle)
Vlo
Clu
b, B
odeg
a de
lA
SPTT
,le
ral
cam
pto
iset
les
rest
aura
teur
s du
qua
rtie
rde
la M
adel
eine
3) C
ampo
de
Feria
(E
spla
nade
des
ar
nes)
Case
ta S
olde
villa
le C
OSS
St
ade
Mon
tois
Foo
tbal
lSM
Om
nisp
orts
La C
asa
Gou
bie
le P
arad
ise
la T
able
de
Mar
got
La T
umad
eH
tel
du
Sabl
ar
Lp
icer
ie E
spag
nole
1) V
illag
e G
ourm
and
(pla
ce S
t Roc
h)B
odeg
a de
lEt
oile
spo
rtiv
e m
onto
ise
Casa
do
Men
orTw
irlin
g B
ton
Did
ier G
arba
gele
Bis
trot
St R
och
la R
hum
erie
lAvi
ator
Dic
i et d
aill
eurs
2) P
lace
de
la M
airie
(p
lace
Gal
Lec
lerc
)A
mic
ale
des
Pom
pier
sLa
Juv
entu
d
le M
RAP
le R
enoi
r
Elv
es in
firm
iers
2
3
14
6
Tore
art
N
BRAS
ILIA
4
57 8
10
11
12
13
29
Rue Cadillon
Course pdestreEncierroCavalcade
Course voitures pdalesCourse de trottinettes
Cavalcade enfants
Alles brouchet
Av. M
arc
hal F
och
Av. Eloi Ducom
plac
eSt
. Ro
ch
place
pancaut
placeJ. Jaures
placeCh. de Gaulle
Bld. de la rpublique
Av. Cronstadt
parcJean Rameau
rue Victor Hugo
plan des courses
30
la fte au
quotidien
31
bouger, danser,
manger
Les bandas, les groupes musicauxBanda La Bodga
Banda Espranza
Banda Erro Bat
Banda La Juventud
Les Armagnacs dEauze
Leus Euscalitches
Banda Los Craignos
Banda Los Queridos
Banda Los Picaros
Lou Mayouns
Los Divinos
Les Gents dOr
Les Pistons de lArba
Les Fondussons
Los Bombaceros
Banda Kalitmucho
Banda Lous Faiences
Txaranga Joselontxo
Clap Fanfare
Banda de Betxi
Los Cumbancheros
E.S.A.
Lous Tchancayres
Le Twirling Btons
ils vous
accueillent
en terrasse
Places, rueset bodegasVoir plan page 28-29
musique officielleorchestre montois
32
bouger, danser,
manger
ils vous
accueillent
en terrasse
Le RajaRestaurant
Indien et Pakistanais18, Alle Brouchet - Mont de Marsan
06 63 11 68 85 - 05 58 06 47 44
plats
empor
ter
Pour la Madeleine, la poissonnerie rue des Cordeliers La Barque de Mateli se dplace sur le parking du Crdit Agricole
boulevard Lacaze (anciennement Pena Pedrin) et devient :
Chez Sardine Spcialits de poisson et fruits de mer
Chez SardineTapas
Palla Fruits de mer Hutres Anguille
Thon basquaise
33
face aux arnes
VOUS ACCUEILLE durant
MIDI ET SOIRla madeleine
LIEU INCONTOURNABLE DES FTES. AMBIANCE FERIA JOUR ET NUIT ...
CAR LA FTE CEST AUSSI LE MIDI ... REPAS MIDI ET SOIR !
MONT DE MARSANLE HAVANITA
UNIQUEINOUBLIABLE
BAR et PATIO
MADELEINES 2015
DAUBE DE TORO
10,99
MAGRET DE CANARD
8,99
34
DAUBE DE TORO
10,99
MAGRET DE CANARD
8,99
35
prvenir...se reposer
Les campings Gratuits, douches et sanitaires sur placenahuquesplaine des jeuxQuai silguy
3 postes de secoursarnes (Campo de Feria)pl saint roch (Village gourmand)pl Charles de Gaulle (place des bons vivants)
Le Point ReposSe reposer et se restaurer dans un espace calme, convivial, sans alcoolTester son alcoolmie dans un espace o chacun peut savoir o il en est, et prendre des conseils auprs dtudiants infirmiers
march couvert saint rochtous les soirs de minuit 7h
Numros utilespompiers 18 / samU 15 / police secours 17 Pour les blessures lgres, rendez-vous aux trois postes de secours
PrcautionsAvant de commencer la fte, je me fixe un lieu de rendez-vous (ex : le point repos)Je fais attention rester toujours group et ne pas misoler.Je prends des risques (Sida, hpatites) si jai des rapports sexuels non protgs.Je trouverai des prservatifs gratuits aux postes de secours et la bodega des infirmiers (place de la Mairie)Je garde mon verre la main et je ne bois pas dans celui des autres Si je suis victime dune agression, je me rends lhpital pour un constat mdical et un soutien psycho-logique et je porte plainte auprs du commissariat.
36
Vous habitez Mont de MarsanDurant les Ftes, votre rseau Tma sadapte aux besoins des festayres et sillonnera la ville grce 9 lignes bien penses et des passages toutes les 30 minutes :
3 lignes de desserte des parkings relais aux portes de la ville, de 10h 4h30 (3h30 le mercredi). Plus besoin de chercher une place en ville !
6 lignes de bus en toile pour relier chaque quartier au cur des Ftes, de 12h 4h30 (3h30 le mercredi).
www.reseautma.com
1 avec retour gratuit sur prsentation du ticket
lignes et horaires pages38 et 39
Vous habitez
vous habitezune commune du MArsanEvitez les soucis de stationnement, empruntez les navettes qui relieront chacune des 17 communes de lagglomration Mont de Marsan !
2 laller-retour,lignes et horaires pages40 et 41
Vous venez de plus loinVous pouvez venir Mont de Marsan des quatre coins du dpartement en transport en commun grce aux bus des frias, il y en a forcment un qui passe prs de chez vous !4 nouvelles communes desservies :Hagetmau, Saint-Sever, Aire sur lAdour et Grenade sur lAdour
www.lesbusdesferias.com
riverains du centre villeLe centre-ville est entirement piton durant les cinq jours de ftes. Un passe vous sera remis et vous pourrez circuler en voiture entre 7h et 11h. Attention, en dehors de ces horaires, ni entre,ni sortie de vhicule.Dispositions particulires pour les personnes mobilit rduite, les livreurs et les vhiculesdurgence.
rens. ple technique / 05 58 05 32 32
Simplifiez-vous la vie, Prenez le bus !
le Pass Ftes4 pour tous et 2 pour les abonns Tma(sur prsentation de la carte dabonnement)Voyages illimits grce au bracelet bleu sur le rseau urbain et les navettes desservant les parkings relais pendant toute la dure des ftes.*Le bracelet du Pass Ftes est en vente lOffice de Tourisme du Marsan ou lagence commerciale Tma. Attention : les titres de transport habituels du rseau Tma ne fonctionneront pas.
37
Gzits
Maridor
Carbou
Marchal Juin
Saint-Vicent-de-Paul
Larrouqure
Jean Rameau
Stade Guy Boniface
Hpital Layn
MarchalFoch
Mdiathquedu Marsan
Galliane
Saules
LyceJean Cassaigne
Lascoumes
Haussez
JeanLacoste
HpitalSainte Anne
Yves Mainguy
Lyce C. Despiau
Couturelles
Lamartine
Robert Schuman
Chouri
Louis Papy
Fougeraie
LaudotSaint-Mdard
DocteurGalop
Lacrouts
SnateurDaraignez
MajourauChemin Creux
BelleChaumire
Bruyres
Les Pins
Le Rond
Paul Banos
LyceR. Wlrick
Sabres
Nahuques
La Hiroire Majot
Maumus
tang Lumo
Pmgnan LyceF. Estves
Ple Cultureldu Marsan
Mairie
Zone Commerciale
coledu Peyrouat
Peyrouat
cole delArgent
Lyce Victor Duruy
GeorgesStephenson Floralies
PaulLacme
Pierre HuguesMarjolaineBois Dormant
Martyrsde la Rsistance
PlaceSt Louis
Mamoura
Douze
Midou
Midouze
Douze
Midou
Ple deCorrespondances
Gare SNCF
Htel de Ville
Parking Htels-Mont AlmaP2
Base de loisirsdu Marsan
P3P2P1
321
654
coles du Beillet5
Jouanas2
Battan6
Centre pnitentiaire P1
S.D.I.S 1
A. Dranem3
La Moustey4
Quai Silguy
Plaine des jeux
Nahuques
Villeneuvede Marsan
Bordeaux (A65)RoquefortSt Justin
Le Houga
Saint-Sever
DaxBayonne
Grenade
BordeauxSabres
B.A. 118
Lgende
Parking relais
Camping
lignes de bus TMA
Simplifiez-vous la vie...
38
Gzits
Maridor
Carbou
Marchal Juin
Saint-Vicent-de-Paul
Larrouqure
Jean Rameau
Stade Guy Boniface
Hpital Layn
MarchalFoch
Mdiathquedu Marsan
Galliane
Saules
LyceJean Cassaigne
Lascoumes
Haussez
JeanLacoste
HpitalSainte Anne
Yves Mainguy
Lyce C. Despiau
Couturelles
Lamartine
Robert Schuman
Chouri
Louis Papy
Fougeraie
LaudotSaint-Mdard
DocteurGalop
Lacrouts
SnateurDaraignez
MajourauChemin Creux
BelleChaumire
Bruyres
Les Pins
Le Rond
Paul Banos
LyceR. Wlrick
Sabres
Nahuques
La Hiroire Majot
Maumus
tang Lumo
Pmgnan LyceF. Estves
Ple Cultureldu Marsan
Mairie
Zone Commerciale
coledu Peyrouat
Peyrouat
cole delArgent
Lyce Victor Duruy
GeorgesStephenson Floralies
PaulLacme
Pierre HuguesMarjolaineBois Dormant
Martyrsde la Rsistance
PlaceSt Louis
Mamoura
Douze
Midou
Midouze
Douze
Midou
Ple deCorrespondances
Gare SNCF
Htel de Ville
Parking Htels-Mont AlmaP2
Base de loisirsdu Marsan
P3P2P1
321
654
coles du Beillet5
Jouanas2
Battan6
Centre pnitentiaire P1
S.D.I.S 1
A. Dranem3
La Moustey4
Quai Silguy
Plaine des jeux
Nahuques
Villeneuvede Marsan
Bordeaux (A65)RoquefortSt Justin
Le Houga
Saint-Sever
DaxBayonne
Grenade
BordeauxSabres
B.A. 118
Lgende
Parking relais
Camping
- 6 lignes urbaines de 12h 4h30,(3h30 le mercredi)passage toutes les 30 mn environ- 3 lignes vers les parkings relais(3h30 le mercredi) de 10h 4h30, en continu
lignes de bus TMA
Si vous souhaitez malgr tout utiliser votre vhicule, garez-vous dans lun des 5 parkings relais votre disposition (gratuits et scuriss) :
Base de loisirs du MarsanMnasse - route de Bayonne
Ple culturel du MarsanSaint-Pierre-du-Mont
Lyce Jean CassaigneRoute de Grenade/Pau
Mont AlmaRoute de Grenade/Pau
Espace Franois MitterrandDirection Agen
dernier retour 4h30 (3h30 le mercredi)
navettes parking relais
Arnes
Banque
Gare SNCFLignes dpartementaleset Intercommunales
Arnes
Ple de correspondancesLignes urbaines Tma et Parking relais
St-Sever
Grenade
Rond-pointdu Sablar
1 laller/retourBracelet passFtes 4 allers/retours illimits
...Prenez le bus !
39
Ligne 2 : UCHACQ > CAMPET LAMOLEREUchacq - Mairie 10h 12h 16h 20h 22hGeloux - glise 10h10 12h10 16h10 20h10 22h10Saint-Martin dOney - place principale 10h20 12h20 16h20 20h20 22h20Campet - glise/Mairie 10h30 12h30 16h30 20h30 22h30Mont de Marsan - gare SNCF 10h45 12h45 16h45 20h45 22h45Retour mercredi 15h 19h 0h 2h 3h30Retour jeudi et dimanche 15h 19h 0h 2h 4h30Retour vendredi et samedi 15h 19h 0h 3h 4h30
Ligne 3 : BOUGUE > LAGLORIEUSE > MAZEROLLESBougue - salle des ftes 10h 12h 16h 20h 22hLaglorieuse - bourg 10h10 12h10 16h10 20h10 22h10Mazerolles - parking salle des ftes 10h20 12h20 16h20 20h20 22h20Mont de Marsan - gare SNCF 10h40 12h40 16h40 20h40 22h40Retour mercredi 15h 19h 0h 2h 3h30Retour jeudi et dimanche 15h 19h 0h 2h 4h30Retour vendredi et samedi 15h 19h 0h 3h 4h30
Ligne 1 : BENQUET > BRETAGNE DE MARSANBenquet - Mdiathque, parking 10h 12h 16h 20h 22hBretagne de Marsan - parking cole 10h10 12h10 16h10 20h10 22h10Mont de Marsan - gare SNCF 10h25 12h25 16h25 20h25 22h25Retour mercredi 15h 19h 0h 2h 3h30Retour jeudi et dimanche 15h 19h 0h 2h 4h30Retour vendredi et samedi 15h 19h 0h 3h 4h30
lignes de bus du Marsan
prenez le bus !
40
Ligne 5 : GAILLRES > SAINT-AVITGaillres - salle des ftes 10h 12h 16h05 20h05 22hPouydesseaux - glise 10h10 12h10 16h10 20h15 22h10Bostens - salle des ftes 10h20 12h20 16h20 20h25 22h20Lucbardez - parking cole 10h35 12h35 16h35 20h05 22hSaint-Avit - salle des ftes 10h45 12h45 16h45 20h15 22h10Mont de Marsan - gare SNCF 11h05 13h05 17h05 20h55 20h35 22h50 22h30Retour mercredi 15h 19h 0h 2h 3h30Retour jeudi et dimanche 15h 19h 0h 2h 4h30Retour vendredi et samedi 15h 19h 0h 3h 4h30
Ligne 4 : CAMPAGNE > SAINT PERDONCampagne - glise 10h 12h 16h 20h 22hSaint-Perdon - place des commerces 10h10 12h10 16h10 20h10 22h10Mont de Marsan - gare SNCF 10h35 12h35 16h35 20h35 22h35Retour mercredi 15h 19h 0h 2h 3h30Retour jeudi et dimanche 15h 19h 0h 2h 4h30Retour vendredi et samedi 15h 19h 0h 3h 4h30
41
mercredi 22
diego
urdiales
garcigrande
Notre ple de Saint-Avit accueille chaque anne plus de 800 clients. Acteurs du btiment, des travaux publics, industriels, commerants ou administrations, nous vous proposons des services de collecte et assurons vos dchets en mlange un taux de valorisation atteignant les 70%. Si vous tes la recherche dune solution personnalise, contactez-nous au 05 58 85 29 74.
42
miguel ngel alejandro
perera talavanteLes triomphateurs en ouvertureGarcigrande est llevage qui a triomph le plus rgulirement durant toute la temporada 2014, avec en point dorgue une grce Bilbao. Il sera prsent en ouverture de la feria avec des toros rpondant aux critres du Plumaon.Diego Urdiales a dclar que son triomphe face aux Victorino lors de la Madeleine 2014, devant Canal + Espagne, avait chang le cours de sa carrire. Belle et importante dcouverte pour le public montois que ce torero subtil de la Rioja, qui, au terme de la temporada 2014, a conquis sans doute la rcompense la plus importante ; ladoubement comme artiste de Curro
Romero en personne.Miguel ngel Perera, pour son retour au Plumaon, arrive en triomphateur absolu de la temporal 2014, et de la San Isidro en particulier. Ses deux Puerta Grande,lont converti en figura de premier plan. Alejandro Talavante est un torero dinspiration, dun charisme incontestable et dune personnalit hors du commun. Auteur dune faena inoubliable lors de la feria de Zaragosse clturant la temporada 2014, il a dbut 2015 par des succs retentissants.Un cartel qui runira donc le triomphateur de la Madeleine 2014, celui de la temporal 2014 et celui du dbut de temporal 2015. Trois tnors au Plumaon. 43
jeudi 23
juan jospadilla
juan pedrodomecq
44
40000 Mont-de-MarsanTl : 05 58 46 08 08
Notre engagementpour une relation durable
Imprimerie Lacoste-Roque, une entreprise du Groupe SodalLangon, Villenave dOrnon, Mont-de-Marsan, Marmande, Nogaro
PROMOUVOIRLA GESTION DURABLE
DE LA FORT
P E F C / 1 0 - 3 1 - 2167
La marque de la gestion forestire responsable
FSC C104386
Imprimerie SODAL (33), site de production certifi PEFC & FSC2 0 1 2
jos mara thomasmanzanares dufau
Manzanares en majestJuan Pedro Domecq, triomphateur de la San Isidro 2014, revient au Plumaon avec une corrida imposante de premier niveau.Juan Jos Padilla a toujours bnfici dune cte damour impressionnante avec le public du Plumaon. Il incarne des valeurs dhrosme et de don de soi apprcis par notre public. Jos Mara Manzanares se mtamorphose en figura de tout premier plan, capable de raliser des chefs duvre artistiques dune cadence inoue. Son aura mdiatique permet la tauromachie de sortir de ses frontires
naturelles. Deux oreilles et une grande porte en 2015 font esprer fortement son retour, dans une temporada plus que particulire pour celui qui a perdu subitement son pre au cur de lhiver, le privant de sa rfrence absolue, et le laissant seul tracer la route de la saga Manzanares dans le monde taurin.Thomas Dufau, fer de lance des toreros aquitains, joue gros en cette temporada 2015 : le succs est impratif, et sa ville a voulu le mettre dans les meilleures conditions possibles pour connatre le grand triomphe qui lui permettra de poursuivre la belle aventure entreprise par lenfant du pays. 45
vendredi 24
victoriano del rio mano
a mano
46
Bayonne 05 59 55 23 10 Mont-de-Marsan 05 58 06 03 03 Montpellier 04 67 47 25 68Pau 05 59 33 93 93 Dax 05 58 91 72 14 Tarbes 05 62 33 80 73Agen 05 53 96 32 14 Lacq 05 59 60 11 12 Lourdes 05 62 46 10 10Bergerac 05 53 57 58 59 Marmande 05 53 20 18 16 Toulouse 05 61 41 51 51Bordeaux 05 56 39 78 77 Oloron 05 59 36 00 77 Villeneuve/Lot 05 53 40 39 39
Auto-laveuse - BalayeuseBtonnireBroyeur de branchesBungalow - ContainerCamion-benne ou nacelleChargeuse - DumperChariot lvateurChauffage
CompresseurGerbeur Groupe lectrogneGroupe Haute FrquenceGroupe soudureMini pelle - Pelle/pneusMoto-pompe Nettoyeur
Plaque vibrante Plateforme - NacelleRouleau vibrantSableuse Scie solTracto-pelleTrancheuseTruelle mcanique
programme 2008 18/06/08 9:55 Page 2
Bayonne 05 59 55 23 10 Mont-de-Marsan 05 58 06 03 03 Montpellier 04 67 47 25 68Pau 05 59 33 93 93 Dax 05 58 91 72 14 Tarbes 05 62 33 80 73Agen 05 53 96 32 14 Lacq 05 59 60 11 12 Lourdes 05 62 46 10 10Bergerac 05 53 57 58 59 Marmande 05 53 20 18 16 Toulouse 05 61 41 51 51Bordeaux 05 56 39 78 77 Oloron 05 59 36 00 77 Villeneuve/Lot 05 53 40 39 39
Auto-laveuse - BalayeuseBtonnireBroyeur de branchesBungalow - ContainerCamion-benne ou nacelleChargeuse - DumperChariot lvateurChauffage
CompresseurGerbeur Groupe lectrogneGroupe Haute FrquenceGroupe soudureMini pelle - Pelle/pneusMoto-pompe Nettoyeur
Plaque vibrante Plateforme - NacelleRouleau vibrantSableuse Scie solTracto-pelleTrancheuseTruelle mcanique
programme 2008 18/06/08 9:55 Page 2
Bayonne 05 59 55 23 10 Mont-de-Marsan 05 58 06 03 03 Montpellier 04 67 47 25 68Pau 05 59 33 93 93 Dax 05 58 91 72 14 Tarbes 05 62 33 80 73Agen 05 53 96 32 14 Lacq 05 59 60 11 12 Lourdes 05 62 46 10 10Bergerac 05 53 57 58 59 Marmande 05 53 20 18 16 Toulouse 05 61 41 51 51Bordeaux 05 56 39 78 77 Oloron 05 59 36 00 77 Villeneuve/Lot 05 53 40 39 39
Auto-laveuse - BalayeuseBtonnireBroyeur de branchesBungalow - ContainerCamion-benne ou nacelleChargeuse - DumperChariot lvateurChauffage
CompresseurGerbeur Groupe lectrogneGroupe Haute FrquenceGroupe soudureMini pelle - Pelle/pneusMoto-pompe Nettoyeur
Plaque vibrante Plateforme - NacelleRouleau vibrantSableuse Scie solTracto-pelleTrancheuseTruelle mcanique
programme 2008 18/06/08 9:55 Page 2
Bayonne 05 59 55 23 10 Mont-de-Marsan 05 58 06 03 03 Montpellier 04 67 47 25 68Pau 05 59 33 93 93 Dax 05 58 91 72 14 Tarbes 05 62 33 80 73Agen 05 53 96 32 14 Lacq 05 59 60 11 12 Lourdes 05 62 46 10 10Bergerac 05 53 57 58 59 Marmande 05 53 20 18 16 Toulouse 05 61 41 51 51Bordeaux 05 56 39 78 77 Oloron 05 59 36 00 77 Villeneuve/Lot 05 53 40 39 39
Auto-laveuse - BalayeuseBtonnireBroyeur de branchesBungalow - ContainerCamion-benne ou nacelleChargeuse - DumperChariot lvateurChauffage
CompresseurGerbeur Groupe lectrogneGroupe Haute FrquenceGroupe soudureMini pelle - Pelle/pneusMoto-pompe Nettoyeur
Plaque vibrante Plateforme - NacelleRouleau vibrantSableuse Scie solTracto-pelleTrancheuseTruelle mcanique
programme 2008 18/06/08 9:55 Page 2
Bayonne 05 59 55 23 10 Mont-de-Marsan 05 58 06 03 03 Montpellier 04 67 47 25 68Pau 05 59 33 93 93 Dax 05 58 91 72 14 Tarbes 05 62 33 80 73Agen 05 53 96 32 14 Lacq 05 59 60 11 12 Lourdes 05 62 46 10 10Bergerac 05 53 57 58 59 Marmande 05 53 20 18 16 Toulouse 05 61 41 51 51Bordeaux 05 56 39 78 77 Oloron 05 59 36 00 77 Villeneuve/Lot 05 53 40 39 39
Auto-laveuse - BalayeuseBtonnireBroyeur de branchesBungalow - ContainerCamion-benne ou nacelleChargeuse - DumperChariot lvateurChauffage
CompresseurGerbeur Groupe lectrogneGroupe Haute FrquenceGroupe soudureMini pelle - Pelle/pneusMoto-pompe Nettoyeur
Plaque vibrante Plateforme - NacelleRouleau vibrantSableuse Scie solTracto-pelleTrancheuseTruelle mcanique
programme 2008 18/06/08 9:55 Page 2
Bayonne 05 59 55 23 10 Mont-de-Marsan 05 58 06 03 03 Montpellier 04 67 47 25 68Pau 05 59 33 93 93 Dax 05 58 91 72 14 Tarbes 05 62 33 80 73Agen 05 53 96 32 14 Lacq 05 59 60 11 12 Lourdes 05 62 46 10 10Bergerac 05 53 57 58 59 Marmande 05 53 20 18 16 Toulouse 05 61 41 51 51Bordeaux 05 56 39 78 77 Oloron 05 59 36 00 77 Villeneuve/Lot 05 53 40 39 39
Auto-laveuse - BalayeuseBtonnireBroyeur de branchesBungalow - ContainerCamion-benne ou nacelleChargeuse - DumperChariot lvateurChauffage
CompresseurGerbeur Groupe lectrogneGroupe Haute FrquenceGroupe soudureMini pelle - Pelle/pneusMoto-pompe Nettoyeur
Plaque vibrante Plateforme - NacelleRouleau vibrantSableuse Scie solTracto-pelleTrancheuseTruelle mcanique
programme 2008 18/06/08 9:55 Page 2
enrique ivnponce fandio
Explosive rencontre indite au sommet Victoriano del Rio est connu pour rpondre prsent lors des grands vnements dans les plus grandes arnes de la plante taurine : les toros rpondent aux exigences du public montois en terme de prsentation.Au del des chiffres vertigineux (plus de 2500 corridas de toros tores, 10 ans avec plus de 100 paseos annuels, 42 toros gracis, 62 alternatives concdes), Enrique Ponce est un Maestro dpoque en plnitude absolue, qui a russi maintenir une fracheur incroyable dans sa tauromachie technique, empreinte de classe et de bon got. Mont de Marsan se souvient de ses combats
face aux Samuel Flores, Marg Ponce ayant rencontr toutes les rames de la cabaa brava durant sa carrire.Pour clbrer ses 25 ans d alternative, vnement exceptionnel dans lhistoire de la tauromachie, le Plumaon a voulu marquer les esprits en organisant un mano a mano totalement indit entre un des plus grands toreros de lhistoire et le triomphateur des trois dernires Madeleine, Ivn Fandio. Le torero dOrdua, qui a russi, force de volont et dengagement total, se hisser vers les plus hautes marches du toreo, est connu pour sa soif de dfis : le Plumaon sera sans doute le thtre dune grande confrontation lors de ce cartel exceptionnel. 47
samedi 25
rafaelillo
cebada gago
309, av. Marchal Juin - Mt-de-Marsan05 58 06 82 65
Peintures - Papiers peintsRevtements sols et mursVitrages
48
rafaelillojavier manuel
castao prez motaLes toros lhonneurDe mmoire de lleveur, les toros de Cebada Gago nont jamais foul le sable montois en corrida complte. Cet levage, particulirement apprci des aficionados toristas, sera accueilli comme il se doit par le public montois qui aime les toros tout autant que les figuras. Un lot spectaculaire de prsentation, tant par les hechuras que les pitones.Rafaelillo a dmontr que la gnrosit tait chez lui une qualit essentielle. Il a t immdiatement adopt par le Plumaon.Javier Castao a remis lhonneur le concept de la lidia totale, fait briller en priorit le toro, tout au long
des trois tercios. Il est accompagn dune cuadrilla ingalable.Manuel Prez Mota, un des triomphateurs de la temporada 2014 du Sud-Ouest, en sortant en triomphe de la feria de Vic-Fezensac face ces mmes Cebada. Dans une tradition bien montoise, les portes dune grande feria s ouvrent ce jeune torero rvlation.Un choix dorganisation assum : la mise lhonneur toute particulire du premier tertio lors de cette corrida, o les picadors tiendront un rle majeur. Une confrontation des deux meilleurs picadors actuels du monde, Tito Sandoval et Gabin Rehabi, qui se dfieront distance, pour le plus grand plaisir espr des aficionados toristas. 49
dimanche 26
antonio
ferrera
victorino martn
Commandez vos plats de ftes - carte disponible au magasinexemple : Palla, grillades, merlu lespagnole, tapas,
chipirons lamricaine, sangria, etc.
boutique ouverte pendant les ftes jusquau dimanche 12h
182 Av Georges Clmenceau - Mont de Marsan - 05 58 75 05 24
RETROUVEZ-NOUS
Dans une ambiance
conviviale au campo de
feria autour d,un verre
de vin et d,une slection
d,amuse-bouches
50
albertoel cid aguilar
Victorino dans son fiefL histoire damour entre Mont de Marsan et Victorino Martn est un fait dsormais acquis, et qui ne se dment pas. Le ganadero est ici chez lui, et le respect quil porte notre aficin se caractrise par le choix scrupuleux des toros quil prpare pour la Madeleine. Une nouvelle fois, un lot imposant sera lidi en cette clture de feria, au terme dune vritable Journe Victorino, qui aura vu la lidia, par les meilleurs carteurs et sauteurs landais, de 12 vaches sans corde de Victorino en matine.Antonio Ferrera sest converti en un des meilleurs spcialistes de lencastre Santa-Coloma/Albaserrada. Celui qui dmarra sa carrire par une thtralit parfois
bouillonnante, conduit aujourdhui les charges avec rythme, spectacularit et suavit. Un spectacle aux banderilles.El Cid a dcid de marquer sa temporada 2015 de faon particulire en s annonant face des Victorino Martn dans les plus grandes arnes : feria de Seville, seul contre 6 pour la San Isidro. Mont de Marsan accueillera sa troisime confrontation de la saison.Alberto Aguilar est un des toreros adopts par le Plumaon depuis plusieurs saisons. Toujours gnreux, cest un torero qui correspond bien lADN du public montois.
51
410,avenue du Prsident Kennedy
Mont de Marsan 05 58 06 80 00www.ledriveintermarche.com
VOUS SOUHAITENT
DE BONNES FTESDE LA MADELEINE.
1-2AOT2015
T
OUTA
TIS
- Cr
dits
pho
tos
: Cie
Atc
haka
, Tou
tatis
Renseignements :www.vasconiales.fr
Of ce de Tourisme 05 58 76 34 64
Entre5
52
Corrida PortugaiseVendredi 24 juillet, 22h
6 toros de Castillejo de Huebra
pour andy Cartagena
roberto armendarizandres romero
et les talentueux forcados amadores da Chamusca
Novillada piqueSamedi 25 juillet, 11hCamino de santiago (darr)
Gins marnClemente
Initiation la tauromachiePlacita des arnes
Lcole taurine de Richard Milian accueille les jeunes amateurs de taurmochie pour une initiation mercredi 22 et vendredi 24 15h30.
Concours landaisMardi 21 juillet
21h30
4 troupeauxarmagnacaise
daldargelos
deyris
pour une slection pami les meilleurs
de 6 carteurset de 4 sauteurs
Novillada sans picadorJeudi 23 juillet, 11h
4 novillos de Casanueva(Guillaume et Jose Bats - montsou)
tibo Garcia (nimes)andr lagravere: el Galo (e.t. arles)
adrien salenc (Fundacion el Juli)Baptiste Cisse (adour aficion)
spectacles taurins
53
54
CaJ* abonnement
CorrIda espaGnole ombre o et s soleil soleil ombre o et s soleil
Barreras 99 80 62 57 94,60 76,40 59,20
Contra barreras 95 74 57 52 90,80 70,60 54,40
delanteras 91 69 52 47 87 65,80 49,60
delantere rservfauteuil roulant 46 44
tendidos 1 3 74 57 48 43 70,60 54,40 45,80
tendidos 4 et 5 74 56 44 39 70,60 54,40 42
Balconcillos 80 62 52 47 76,40 59,20 49,60
tendidos sup 57 52 44 39 54,40 49,60 42
Files couvertes rang 1 5 52 44 37 32 49,60 42 35,40
Files couvertes rang 6 et 7 44 37 27 22 42 35,40 25,80
Files couvertes rang 8 40 33 22 17 38,20 31,60 21
COrridA POrtUGAiSe ab. CaJ*Barreras 45 42
Contra barreras 43 40
delanteras 38 36
delantere rservfauteuil roulant 20 18
Gradins bas 33 31
Balconcillos 37 35 31
Gradins hauts(du tendido sup file 8)
23 21 17
Gradins hauts(enfants -12ans avec billet)
0 0
NOviLLAdA ab.Barreras 26 13
Gradins bas 21 10
delantera rservfauteuil roulant 16 8
Gradins haut 16 8
Gradins haut (-25ans) 11
Gradins haut (-12ans avec billet) 0
CONCOUrS LANdAiS bas haut CaJ*axe sud-nord 22 20 5
delantera rservfauteuil roulant 10 5
1res et secondes sud-nord 12 10 5
-12ans (1res et secondes sud-nord) 0 0
Novillada non pique / Entre 7et gratuit pour les moins de 12 ans, les abonns et les
dtenteurs de la Carte Avantages jeunes
Billetterie en ligne sur fetesmadeleine.frau guichet de la Rgie des ftes et animations partir du 22 juin, 05 58 75 39 08
*CAJ
= ta
rifs
Carte
Ava
ntag
es J
eune
sTARIFS
54
Ils sont partenaIres de la madeleIne
Programme des Ftes de la Madeleine / Visuel officiel Herv Di Rosa,Conception, mise en page, Ville de Mont de Marsan / Rgie publicitaire, Lacoste-Roque
Conception plans, Ville de Mont de Marsan et Marsan Agglomration / Impression, CastayCrdit photos, Studio Ernest, Paul Soubiron, Philippe Wargnier
MONTDEMARSAN
DuLUNDIauSAMEDI
de8H3020H30
ETOUVERTTOUSLES
DIMANCHESMATINS
de9H0012H30