HASZNÁLATI UTASÍTÁS

TYPE TR-0313

PROGRAMOZHATÓ , ,

KRISTALYVEZEREL T ,

IMPULZUSGENERATOR

E.& 12533

TYPE TR-0313

PROGRAMOZHATÓ , ,

KRIST AL YVEZEREL T . . ,

IMPULZUSGENERATOR

ef)& 12533

' ' '

Gyórtja:

ELEKTRONIKUS M~RéSK~SZOL~KEK GYÁRA

1163, Budapest, Cziróky u. 26-32.

Telefon: 837-950 Telex: 22-45-35

Forgalombo hoz za:

MIG~RT

MU SZER .. ~S IRODAG~P~RT~KESITéS VÁLLALAT

1065 Budapest, Bafcsy-Zslllnszky ut 37.

5'12533-~,1" pr. sz. 1980. F. k.: Kiss jovák józsef

Változások a 1.2533 tipus használati utasitásába.n. ll

Anderungen in Bedienungsanleitung des 'l'yps 12533.

Changes in the Instruction Manuel of Type 12533.

H3MeHeHHe B HHCTPYKUHR no SKCRXyaT~ a.pH6opa !25~~·

5. oldal

2.3,3, Időtartam pontosság

Seite 7

2,3.3 Zeitdauergenauigkeit

CTp.6 2.3.3. llorpeWHOCT:O ~a30Ha

MHTeJI:OHOCTJti

12533

o,oo1% !:Po ns

. +o o,oo1%

1 -o ns

o,ooi% ~ón~

~-...

i

' ' ll' ~

J. .\ ()~).::Z ::~· . .1 .. 1" l 'T.·~ S .~

:1 • .'~ ::i 'jí'J-:H t-S F(,llB H!.c)ZEI::l:L

!1 .1 • :-!liJ.i) d/, s .i e h'

Oldal

0) (9 8

9

9 11.2. A I.,~!iziil•:·k müLvd•·sc., 9

I1.J. lt(·:>zlPl.cs mi.ikiid.'·::;i lo.irfts /u:t. ti.ro:nul~ör0k ismortct•1so/ 12

l1 .11. ~loch;•nil;a i. :feJ,:pi tc~:;

~) •. ~l.'fAL~::os iZeíJ:LTE'I'J .. SI UT,\SIT}.~;ot.;

.'..i .l. A J...(:sziil•':k ki- ,',s viss:•.acsomaco111sa

').2. ~\ltaJúnos ut.a.sit;.:'tsol~

G. n l z·ru;;sÚ~TEClL\IhAI UTASIT.\.s01~

7. L~~DIDI~~li!:L\EZl·:.; EJJJt,ú;zJT(Sg

? .l. h•~zeH)szer'-'Ok c\s osa tlal;:ozól•

7. 2. Ó\'ó rPwlszubc'dyok

!iASZ~·~.'.Lt:ri ELÜIFL\SOK

~ .1. Czombeholyoz6s

ii.2. 1Utelc5itös

r,. :J. iizemmúdoh, uu~résck

'). Jl:II .. EGZETE:> !·lEG!lHL~:::oil.1.:;oh {:S ~\!;CSZi..'"!~TETÍ:::;üi(

l o. :-tt'SZ.\hl I~t\lUU.NTAHT\S

II • A :•tÍ:SZ/',1-:l i\I.LAl'OT ELLl~~~ÍHZ(SE

!:2. T.~noL.\.·H SZAB.Ü.YOI\

tlt:LJ.U;L.CTEI\.

25 26 26 26 28

r-29 ~9 \ ..

'-.., __ _/

31 32

32 32

\33

37

37 )B

39 l10

A Ty po .l 2 513 i'rne-rarnozha i ó kr is tftl:y-vczt',rol t impulzuseenerú tor impul-·

z us soroza tok pc-riódu side ji"! nel~ 1 lm p ul zu sol'" szélesség- (, s I~é sle l to tési

idcjérwk 1-ristálypoutoss:'tGU clőúllit{tsára szolcúl, helyi vagy táv­

vez<'or .l,:. ssP J.. re'

A J,,:,s:~üld;. uJ k;dmazható miudc>n olyrtn helyen, ahol 10-::> pontossllgu

idözi t:t'•sol~re van szüks<~g és kevcísb.:: í ontosak a :J elalakkal és ampli tudó

poutossácejal szemben t(unasztott követolmónyok.

l'jdonsftg a csatorn:'tlt indit{tsánaJ;: szabad választása. Naey olönyo, hogy

a csatornill< cgyidojüleg alkalmazhatók késleltető és szélesség csator­

nftknak, igy a készülék sokcsa tornás eszközként is f'elhasználha tó.

Ha a kó~;zült'·k helyi vozérl(•sbon müködik, aklwr valamermyi adu t és üzem"­

mód az c.•H.ílapon állítható bo nyomógombol\kal. Távvezérelt állapotban a

gonerit tor o. há t lapi programcsa t lakozón keresztül prograrnozha tó /a

pro{irr.mbemonetck opcióval galvan:lkusan leválaszthaták a l{Üszülók :f'ölcl­

jLTől/ •

Ez a tulajdonsng lehetövé teszi, hogy a készülék, mint intelligens mü­

s'Zcr, sz{,mitógópvczérolt automatikus mérörendszorben is mUködtethotö

lce-yen. Alapldt'>pi tésben a készülék Type 666 sin:f'elülctről programve­

zérell!.~ tií, apcióva l az IEC szabványnak meg:f'elelö adatvonalakra illcsz­

lwdik.

Az. előlapi HmiOTE/LOCAL nyomógombbal a kcSsziilÓl{ távvezérlése megszu­

kithntó.

I.lyenl<ar kczdö,}rtél{ beál li tá sa vaey programfutás közbon adatmódosi tás

válik lehetövé, továbbá szerviz jnvi tások is elvót;-..zhctiH<:.

A müszer h étszámjogyes display-vel rendelkezik. Ez a vezérlés mód,iát.Sl.

:f'üggöon mind a:.t. elölapról, mind a prograrrunal bevitt adatokat ldjelzl,

igy a programozott ada tok bovi tele is jól nyomon l{övethető. Az impul­

zusecnorátor modorn f'élvezetö eszközökből épült :f'el, molyek biztosit ..

júk u pontos és mogbizhat6 müködl1st.

12):33 3

2 • t-ILSZAI\.l AllA Tű h

2.1. Óragenerátor

miik()dÓsi mód

2.1.1. Dels5 óragenerátor

frckvenc~n.

porlt:ossúg

2 .l • 2 • 1\iil st. óragoner!t to:(•

f'rokvoncif.t

indi tó,jel

szélesség

bemeneti terhelés

2.l.J. Órakimenet

2.1.:3.1. Kimeneti ampl.

2.1.3.2. Polaritás

2.::!. Indi tás i üzemmódok

2.2.1. Belső inditás

2.2.1.1. Periódusidő tartomány

2.2.1.2. Periódusidő pontosság

2.2.1.3. Periódusidő jitter

2.2.2. Külsö inditás /EXT TN/

2.2.2.1. Ismétlődési frekvencia

2.2.2.2. Indítójel

2.2.2.3. Domonati terhelés

/Fan in/

2.2.3. Impulzus csoport

lci.ilső J hel BÖ

!O HIIz +1 x l:.0-5'

10 }!Hz

TTL kompatibilis

50 ,:tlO ns

/Fan in/~ ·2

2' 2 J 5 V /50 ohmon/

pozitiv

belső

külső

impulzus CBOport

OJ2 - 999 999,9 1us

/100 ns f'elbontással/

vagy

0,2 - 999 999,9 ms

/100 1us felbontással/

a beállitott érték ,:tO,OOl ~-u

,:t.5 ns

a beépített /vagy külső/

kristúly stab. +2 ns

DC-5 MHz

TTL kompatibilis

2

2.2.3.1. A periódusidőtől függetl~n, előre meghatározott számu im­

pulzus adható ki.

2.2.3.2. Beállitható impulzus

szám l - 9999

4 12533

mLl-nuúli s /elűlat,on lev ü ny.-'ntó­

G'(,,n·hbaJ/ VUC')' külső indi tás

2.~~.'3.4. lúilsö iuditns /STA.llT IN/

2.2.3.5. Is!Uétlűdl:•si frekV<'nclo.

2.2.].6. lnditójel

llC - 2 Wiz

/n beállitott periódusidő és

irnpulzussz::'tm .fuce;vt'-nyt':ben/

TTL ko1.1pn tibi 1 is

2.2 .J .7. Dernonuti torhel .~s /Fan in/ J

2.:3. Kimenuti üzemmódok

::? • J. l. Cs;l tornftk. számo.

2.3.2. Beállitható ld~to.rtamok

2. J. 3. J..dű t<...rt:wn r,on tossúg

/A P/Dl csutorna ds az időzített

csatorna kirneuetén megjelenő jel

€el€utó cilónok 50 %-os pontjai

kózt mr;rve/:

2 .J .4. In·li tás i mód

J

0,1 - 999 999,8 /us

/100 ns .folbont&ssnl/

va,'n" O, l - 999 999, 8 m,;

100 ;us €elbontással/

0,001 ~u .:._ S ns

Bármely csatorna inditható

a periódu.sidö csatornárú.l vagy

a másik k•1t csatorna valamolyi­

kéről

2 •. 3. 5. 1\i.iltiő indi tás /EXT/ üzenllllódban ft por iódus i. d ő csa torna is

idG-intervallum csatornaként mükJdik. Indit&sa riir,-z.i.totten a

szinkron kimenettol azonos id()ben tiSrténik ós mot:el()zl n m&sil{

három idő-intervallum csntornnt.

2 • 4 • Kimene t ok

2.4.1. Idő-intervallum csatorna }{iJu~metek.

~iindt)n időintervallum csatornnna.k l.:ót ldmonete van.

Az impulzus /~ULSE/ kimeneten az időzit~tt id6tartam vógón jolonik

meg egy inqmlzus. Ebben az esetben az idHzitett idHtnrtnm a csa­

tornát inditó ,jol és a kimeneten meg.Jelenő impulzus felfutó él

50 ~-os pontjai kHzött órtonctö.

Az időzitott /TUliNG/ kimoneten megjelenő impulzus felfutó (',le

max. 15 ns- mat l(Ó.sik a ref'erencia jelhoz /P/Ul csat. l'Ul...SE klm<nwtc/

kópest, lefutó Óle időbon egyboasik az időzitett időtartam vég~-

vol.

L.: 5 JJ t'

·'

--~

2. li .1 .1. Amp1itudó

2.lt.1.2. Fe11'utási idő

2.4.1.1. Poloritás

2 .Li. 1.4. Szélessée /PULSI.:; ki­

molleten/

22,5 v !S: lú ns

pozitiv

~sons

;2.4.2. Periódusidő csatorna /P/Dl/ kimenet

2.4.2.1. Delsű inditás /P/

/50 olunon/

Az impulzus kimenet /PULSE/ t'unkciója a szinkron jel bi~.tos i. t:lsa.

Az idűzltett /TH1ING/ kimeneten 50 ~-os kitöltésü, kétszeres pe­

rlódusidejü impulzus jelenik meg.

Ez approx, 8 ns-mal késik a pulse kimenethez képest.

2.4.2.2. Küls5 inditás /Dl/

Hl.ndkót kimenet :fun'ccióju azonos a többi időintervallum csatorna ki­

monn tckL.el. Az időz i tós kezde to. a sz inkron kimenethez értendő.

2 .l~ .2. 2 .l. Ampli tudó

2.4.2.2. Fel:futási idő

2.4.2.2.3. Poluritás

2.4.2.2.1•·· Szélesség /PULSE kime-

noteni

2.h.J. Szinkron kimenet

z 2 l 5 v /50 oluuon/

~10 ns

pozitiv

:S50 ns

Csuk külső inditásban /EXT/ jelenik meg, az időzitett intervalluru

kezdetén. Approximative 100 ns ill. 100 1

us /ICO;us-os óra esetc,n/ jJ.:;­

bizunytalanság a külső jnditójelhez képest.

2.4.J.l. Amplitudó ;?2,5 V /50 ohmon/

2.4.J.2. Fel:futási idő ~10 ns

2.4.J.J. Polaritás

2.4.3.4. Szóless6g

2 .I~ .4. Impulzus csoport kimenet

pozitiv

550 ns

Az impulzus szélessége megegyezik a beállitott számu id()zitett in­

tnrvallumok sz6lességével.

2 • 4 .l~ .1. Ant pH tudó

2.4.4.2. Fol:futási idő

2.4.4.3. Polaritás

2.5. Programozási adatok

2.5.1. A vezérlés módja

2.5.2. Illesztő :felület

2.5.3. Program bemenetek

OPCIÓK

;?2,5 V /50 olunon/

-:=10 ns

pozitiv

klaviaturúról vagy távvezérelt

Type 666 sinrendszer

ITL kompatibilis

001 Illesztő egység az IEC-625 sii~rendszerhez

12901 tipus

6 1:.!533

002 Optikoi csatolásu lnterfnce 10V~lnsztó ccys6rr.

1::!902 tipil'3

IL'.Júzati adntok

2.6.1. fes~~ltsóa

2.6.2. Fr~kvencla

2.n.J. Fogyasztás

2. 7. EeydJ ada tol'

2.7.1. ~!{retek

2.7.2. TÖ!IIC{j

2.8. Klimaadatok

110, 127, 220 v +10 % 50/óu Hz

max. 120 VA

177 DIDI magas

494 mm ru61y

l~4J mm széles

kh. 17 kg

2.8 .1. Normál és névleges üzemi :fel tételuk

2.8.1.1. Körny0zeti h5mórsóklet +10°C

2.8.1.2. Leveg5 rolativ p6ra-

... tartalma

2.8.J.J. Légnyomás

2.8.2. Üzemeltetési határfoltételek

.2.B.2.1. Környezeti hömérsóklot

2. H. 2. 2. Leveg() relatív pára­

tartalma

max. 85 ~~

600 ... 1060 mbur

max. 85 % 2 .B .2 .3. Lógnyomás 600 ••• 1060 mbar

2.8.3. Szállitási ós tárolási feltótelek

2. 8. J .1. l~örnyeze ti hőmérséklet

2.8.3.2. Leveg(:í relativ pár;l-

t<~rtn lma

2.8.J.J. Léenyo111ás

2.9. Poriódilms ütósvizsc{t.lat

2.9.1. Az ütós időtartama

2.9.2. A gyorsulás max. értóko

2.9.3. Az ütések száma

... max. 98 '}{.

600 • • • 1060, mbar

12 ms 2

50 m/s

1000

2.10. A készülék alapvetűen az ulább.i szabványoknak tosz eleget:

2.10.1. MSz 94-70

~.10.2. nsz 2657-73"; nsz 3824-73; n.sz 3B25-7J; H.::iz l~492-71t

12533 7

J. A NÜSZEH. ÖSSZE,\LLlTÁSA

3 .1. Typo 12533 /TH-O~j] 3/ Programozh<.ttó Kris tályveJ:érel t impulzu:;;-

generátor.

3.2. Tartoz8kok

3.2.1. "A" tartozékok /a készülék nrában beruú'oglalt/

Használati utasitás

Typo 1004 lmlózati c~atlakozü vezeték

Type 1024-4 50 ohmos kábel /1 m/ mindkót végén BNC csatlakozó dugóval

Type 10384 összekötő kábel /1 m/

a 666 Programozható számológép csatlakoztatásához

egyik végén: ANPIIENOL trapéz alaku csatlakozóhüvely

másik végén: 30 pólusu késes KONTAKTA csatlakozó dugó

2x48 ldvezetésü kiemelő kártya /A készülék méréséhez/ egyik végén 2xDS Kontakta esettlakozóval Type 20979. ~ype 50301 "T:·:ST'' kazetta A készülék 666 progr. szilmológépről történő vizsgálatához. Kazetta.i el "1"'.

Csöves olvad6biztositó betétek

220 V-T 630 mA /FST + 630 mA -t 5x20/

110 v ill. 127 v - T 1,25 A /FST + 1,25 A + 5x20/

T 6 JO mA /FST + 630 mA + 5x20/

T 4oo mA /FST + 400 mA + 5 x 20/

3.2.2. "C" tartozékok /kiilön rendelésre, kiilön ár:felszámitás

mallett szállitható tartozékokj

Type 12901 /TR-0313/1/ IEC BtJS illesztő kártya

az alábbi tar·tozékokkalf

Type 10385 összekötő kábel /1,2 m/ a készülék

IEC-BUS rendszerre történő csatlakoztatásához,

mindkét végén AHPHENOL trapéz csatlakozó hüvely

Type 12902 /TR-0313/2/ Leválasztó kártya

l db

l -lb

l db

l db

l db

l db

l db

l db

2 db

2 dL

2 db

l db

1 db

l db

l2':l11

. , . ....... j

l1.1. tlül;:ödési olv

A készülék l~Ót rdupveté.í részből áll.

,\z illesztés és adattároló ec,vs&<c, /tömbvi'tzlat az 1. ábra mutatja/,

az adatbevitel ós az üzenunód úllit{w lioly:l var~y tétvvozér.lóssel bevitt

jeleit fogartja ós t~rolja.

Az adatbevitfü módja mind az előlnpról, mind a programbomonetekről bit

paralel, byte soros aszinkron rendszerü.

Az idi:Szitö rendszer /tömbvúzlatát a 2. •~bra rnutatJa/ a tárolt para­

rnétcreknel~ mogf'elelő kimeneti jeleket produkálja.

lt.2. A lH~sziilólc rnii!,<5d(:so /rvvicl ismertetés a tömbvftzlatolc alapján/

4.2.1. Az illoszt(~S és adattároló er;y:;ég miil\.ödóse

Az illesztés ós adattároló egys(g tömbvázlatának /1. ábra/ jolölései

a követl(ozők.

l. BUS-666 Interface board /opcióva.l I!';C interí'ace board/

2. DC coupler board /opcióval Opto-couplcr board/

J. Proe-ram decodor board

4. Shif'tregiszter board

5. Key-board és display bourd

6. Hemory 1, 2 board

7. Nomory 3, 4 board

8. t-lomory 5, 6 board

9. Memory 7 board

10. Time base system /időzítő rendszer/

11. Povor supply

Alapkiú pl tésben a DUS-666 inturf'aco bourd /1/ a kÜszi.ilék intorf'ucu

oc;ysége, tnely u Type 666 asztali sz/,moJ.ógóp I/0 BUS-ra illeszti a

gépet. Itt tört6nlk a helyi illetve a távvezérlés e.ldöntcíse, n. lwnd­

shnke jelek lekezelése, a l;:észülélc eiménok folismoréso és az aJa t­

forgalom biztositá:Ja.

Kártyacserével a rnüszor az TEC sinre illeszkod:lk, eldwr a BUS IFC

board /1/ /opcióként/ u IlUS-666 board helyet t müld:)dik és az IEC

szabványolUla.lc mcef'ololé:í jolf'orgalJua t bonyoli t le.

l25JJ 9

.1-!incll~~~ t i.nterface e[,-ység alkalmassá teszi a készüléket számi tógépvc­

zúrclt automatikus rendszerben való felhasználásra. A kószülék vevő­

ként illeszthető a rendszer adatsinre. Alkalmas a vezérlő által szol­

r;ál ta tot t üzemmódra ós órtékállitásra vonatkozó utas i túsol< értelmezé­

sf~ro. A távvezérel t á l lapot az elölapi HIDlOTE/LOCAL nyomógombbal meg·­

t.ziintethető.

A DC coupler board /2/ galvanikusan összeköti a miiszer és a program­

csatlakozó földjét. Opcióként alk~lmazhat6 az opto-coupler board /~/,

mely elválasztja az interface földet a rnüszer földtől. A program de­

codor board-on /3/ történik az adatok pergósmentesitése illetve a

prot;ram dokódolása.

A prot;ramozható beálli tások és kódjaik a követl<ezök:

Befillitf,s

D2 csatorna érték­

megadása

D1 csatorna érték-

megadása

D·1 o sa torna értók-

mecadétsa

hiilső indi tás

Idi)aJ ap nr;

Iu[)alap 1us

Belső inditás

ASCII

kód

A

B

c

D

E

F

G

Tmpulzuscsoport impulzus- P

számának megadása

floállitás

Belső óragenerátor

Külső óragenerátor

Időzítő csaton1ák indit6-

jelénok kijelölése

I'/Dl csatorna érték­

megaelása

Számláló üzemmód

Nem számláló üzenmtód

Zárókarakter

ASCII

kód

Q

n

s

T

u v w

A számada tok BCD :formában jutnak tovább a shiftregiszter boardra fl~/.

A programdeoader boardon keletkezik a shiftregiszterok órajele és

törlőjele is.

A sz(unkaralderek BCD helyiértékei l! db 7 bites shiftregiszterbe lép­

to t;ődnek be. Ezután történik annak ldjolölóse, hogy ez a számérték a

poriódusido, valamelyik késleltető.csatorna, vagy az impulzusszám ér­

tékét ,ielenti-e. Ennek megfel~lően történik a szám letárolása P/Dl,

02, DJ, D4 vagy a countor tárol6regiszterébe.

10 125JJ

A tárolóreeiszterek a Memory l, 2 board /6/ a Hcmory 3, l1 board /7/, !-lcmory 5, 6 board /8/. Hem or y 7 board /9/ -on vannak. A Hemory l, 2

board a periódusidő és a késleltető csatornát<. két legnagyobb helyiér­

tékü sz{un~arak teré t tárolja, a Hemory 3, 4, .5, 6 ós a Nemory 7 az

egyre csökkenő holyiértékü számkaraldereket •·

l, Az elölapon lévé5 DISPLAY nyomógombol<.kal .lehet Id választani, hogy melyik

f\csatorna számértékét jelezzük ki az olölapon.

A Key board és Display boardon /5/ történik a BCD szám6rtékek átalak~­

tása kijelezhető f'ormába, és a kijelzők vezórl.óso idé5mul tiplex rend­

szerben.

Itt helyezkednek ol az előlapi értékmegadáshoz a nyomógombolc.

A tárolóregisz terek tartalma jelenilt meg az időz! t ö rendszor /10/

adatbemenetoin, amelyek az igy megadott időtartamokat olőállitják.

A készülék energiaellátá:sát a tápegység /11/ biztosítja.

4.2.2. Az időzitö rendszor müködóse

Az időzitö rendszer tömbvázlatának /2. ábra/ jelölésol a következők:

1. Óragenerátor

2. Órajel /INT-EXT/ választó

3. 1000-es f'rekvenciaosztó

4. Időalapválasztó

5. Számlá ló

6. Jeliormáló áramkör

7. P/Dl csatorna

8. Indi tás szeleldor

9. D2 csatorna

10. DJ csatorna

11. D4 csatorna

12. Végf'ok

13. INT-EXT periódus átkapcsoló

Az /1/ kristályvezéx·el t 6rageneró. to:c álli t ja. elő a készülék bel sö

10 loUlz-os 6rajelét. A /2/ választókapuval választjuk Id, lwt~Y a ké­

szülék a belső óragenerátor jelót, vagy a CLOCK EXT IN bomenetr·o adott

külső órajelet használja. Ezt a jelet közvetlon, illetve er;y 1\JOO-es

12533 lJ

frekvenciaosztán át juttatjuk a /4/ időalap választóra, melynek beállilásától

függően vagy 100 ns-os vagy pedig 100 ts-os órajelet kapunk. Ez a jel lesz

a generátor időalapja. A frekvencia osztó kimenetéről még egy órajelet felhasz­

nálunk. Ez az órajel a program dekóder pergésmentesitő áramkorében és a

display számkijelző elemeinek mükodéséhez szükséges.

Minden időzitő egység /P/D1, D2, D3, D4/ azonos időalapot használ.

A /7/ P/D1 csatorna belső periódusidő i.izemben a periódusidő beállitáséÍr·a

szolgál. Külső periódusidő beállitása eselén időzítő csatornaként mükodik.

Az EX'!' TRIG IN bemenetre adott jel a /13/ INT-EX'!' PERlOD választóra

jut, melynek állapotától fUgg, hogy a készülék belső vagy külső periódus­

idő üzemben mükodik. A D2, D3, D4 időzitő csatornák inditása a /8/ inditás

szelektorral tetszőlege~en választható a P/D1 csatornáról vagy egy másik

időzítő csatornáról.

Az üzemmód választás /2, 4, 13/, az egyes időzítő csatornák inditásának

megválasztása /8/ helyi vagy távvezérléssel egyaránt történhet.

Távvezérlés esetén a 4.2.1. pontban leirt programadatokkal történik a

programozás a 8.3.2. fejezetben teirtak alapján.

Az idözitő rendszer tartalmazza még az /5/ impulzuscsomag előállítására

szolgáló számlálóegységet, melynek inditása történhet elektronikusan és

manuálisan.

Ez az üzemmód is programozható,

Az egység kimenőjelei a /12/ biokkal jelölt végfokozaton át kapcsolódnak

a készülék kimenetére.

A bemenetekre adott jeleket a /6/ jelformáló áramkörök uniformizálják.

4.3. R észletes müködési leírás /az árarnkörök ismertetése/

A készülék müködésének részletesebb ismertetése a villamos kapcsalási

rajzok megfelelő pozíciószámára val& ytalással történik.

4.3.1. A ·tápegység ismertetése

A tápegység feladata a készülék többi egységét megfelelő tápfeszültséggel

ellátni, ennek megfelelően a következő tápfeszültségeket állítja elö,

12 12533

+12 v

1'T ac;y(, r:.unu tf1 pf' c sz ü J. t s<)c,- f' o.r•r(t s

A !Jl 1 D2 dióda l~étutas egyenirúnyJtút alkot. Az cc:yenlrányi­

to t t !eszU! tst~t;c t a CJ, C2 kond<mzá torol<. szürik. A szürt

ec-y,;nfeszül ts{c· a TH1 1 Tll2 Ú toresz t[) tranzisztorok kollekto­

rúra keriil. A stabilizúlt CC)'crú'l~szültsóe az IC3 tápegység

ll; invertáló bemenetérc :jut. A nem invertáló bemeneten az IC

rof'erenci::t l'imcnetét1 megJelenő ce-yenrosziil tsf.g leosztott rósz~

von. A leosztást ós a t6p:feszültsée pontos belillitását a Pl

potcneiomó terrel vógezhot:jiik. A tápegys<~g IC a bentonetei kö-

7.iitt; levő hibajeltől f'üge;őon vezúrli az átereszt() tranzisz­

torokat1 amelyek igy stabil CG')'onfeszültséget biztositanak a

kitucuoton. A tápegys()g visszahajló kn.rakterlsztikáj u tuláram­

v(,dclemrnel rendelkezik. A lmral~tcriszti.l<a könyökpontját az

n1}, H5 ellcnúllúsok határozzúli mce;. A kapcsolá:;;nál. ez az érték

kb • .'í A-nél van.

A stabilizálatlan egyenf'eszültsúget a D3 1 D4 diódál<ból áll.6

kótutus eg-ycnirányitó szolgáltatja, amelyet C3 kondenzátorral.

:;zürve az ICl tápegység IC bemonetére adunk. A kimenetén

stabilizúlt +12 V-os tápfeszültség jel.onik moe.

Lobeg·ö tápfeszültség

A s tabilizála t hm cgyenfeszUl tséc- n DS 1 D6 d.iódál<ból á.il6

kétutas P~yenirányitón átjutva a CS kondenzátorral szürve az

IC2 tápogység IC bemcnot{,re jut. A kimenetén a stabilizál. t

+5 V-os tápfoszUlts~g jelenik meg.

If .3.~. UlJS-666 interface uoarct ismertctf.so

Alapkié pi tésben ez az egység valós i t,ia meg a lcészülék illesztését a

Type 666 I/0 UUS-hoz. A kártyán találhatók az intorf'ace DUS-vonal.ak

vonalvev() és meghajtó áramköroi. Az adat-BUS a DIOl.V ••• DIOSV vona­

laka t tartalmazza. A handsllako rnliküdós t a DAV, DAC 1 llFD vona lal-; bo­

nyol i t ják le. Általános vezérlő vonalak a l'HH!EC és t-um. Az adatsin

vonalvev ö áramkörei 1 IC1106 1 IC1107 1 IClJ OS ál.li tjt'tlt olö a uelsö

ada t-BUS vona.la'it: DIO lD • • • DI07D.

A kÓ5zülék az adatf'orgalom szempontjiból csak vovöf'unkcióval rondel.­

kezil{ 1 hiszen impu.lzusgcnerá tor lévén csal< a beúlli táshoz sziilcsógos

1253J lJ

·ado.tforgalmat 'it;ényli. Adatjell.egü információnak a vezérlő /sz{unih~t;é.p/

számára történő visszaadásúra nincs szill~ség.

Programszánu1ál a vovőcim az 51101 kapcsolóii-b~:illi tha tó A cimfelisnwrG

kapu /IC1109 jelénok hatósára eimtalálat esetén az ICllll flip-:flop

bobillon. Ezután a gép a neki szóló progt•amutasitásoJmt voszi és ,',rt.,"l­

mezi, feldolgozza.

Programozás végén a lekapcsolási eim törli a fclcimzettsóget az IC.lJ~J

kapu segitségével. A fe.lcimzettségot törli. mée a PHD!BC jel. A t(q,f'(~­

szültség bekapcsolása után az ICllOJ kapu kirnonetén megjolonő voziti.v

impulzus is a felcimzett::;Ó(!et jelz() flip-f'lop törlését eredményezi.

Az IC1112 flip-f'lop Q /.ll/ kimenetén tárolja, hogy a eim vevő peri.f(í­

ritmuk szól-e.

A programozásnál sziiksóges parancsokat és kódolásuk•~t az 1. t(lblr,z,ltba

foghtlt pólda szemlélteti. Példánkban a k6szi.ilék elme: 216.

Parancsb:rte bi t.~k Státuszbitek

DI0 4 DI<:>J. DI0 2 Dl. Ol. Dl D 2 DJ

216 o ,,

o o o l o o Távvezérolt Blok.L.oé;

217 o o o 1 1 o o órté!kboálli- áh it~: l

218 o o l o l o o tás

219 o o l l l o o

220 o 1 o o l o l Alapúllapo t- o bytl•-us

221 o 1 o 1 1 o l ba állitás

222 o 1 l o l o l Helyi vezérlés átvitel

223 o 1 1 l l o l Indi tó parancs

1. táblúza t

Az IC1112 fli.p-flop Q /15/ kimenetén tárolja, hogy az interface szá­

mAra parancs érkozott. Parancs órlu!zÓsekor IC1112 Q /15/ ldmcncte II

::>zintbe billen. Eidcor HllE=H hatására IC1114 lJ-us k.uncnete az int(~t·­

face státuszát kapuzni tudja, tpvábbú érvényesit a DAV vonalon a:t:

IC1101 NAND kapun /8/ keres~tül. A státusz DJ bitjét az ICJ~llO bistabil multivibrátor Q /15/ klmenut6-

nek állapota határozza meg. A Dl értékét /hogy müködől~ópes-e a peri­

féria/ az IC1104 NOU kapu álli t ja elő 13-as kimenetén. f.1ük1időképos,

.12533

u HE~·!OTE/LOCAL kapcsaJó. E:z a _je] tii,.•li az ICllll :flip-.flop-ot, umely

a J,,·szül;!k s:z(tm:.'cra ú l lJt,ja ulű az HLT:I jelet. Vn(.ryis mec~Jznb,jn azt, hOC'Y

~~ készül t:".k a prur,r::uuozc i t in:forni 'tc :i ó, aYac;y ~~z c lu lapi b cá ll i tás !J Ze-

r int n1üködjijn.

HUl {ci{~Le lof:o;ilca.i "l" 1<·>>':': /"ll"-!;:;-,i.nt/, ha l>lüJ vonalon loeikai 11 0 11 -

uak mcc,Tclnl;) ilünrw:íciú /"ll" s:z.inL/ érlcr>zik n handsllako mük1\désscl,

Yac,-yis tftv\'czórcJt <Srt/.J.!J,,ftllit:~.s van. HLB örtéke logiltai 11 0 11 les2;,

La helyi Yez<~l'lÓs fKll'<-HlC~: <~rl:ozilc a handshake müködésn<·l. Ez ICll20

1.0-es pont j[,n jclc·nl!< mq.:- n LJTO:-J.DI0.2 .TiTöi kombináció eredményeként.

Az I Cl JOl~ ~JClll kapu J O-es ki;nL~Ilt.d.ón jelenj k mec 1Cllll órajele abban

az c• se t. ben, ha DI0'7 .11106, azaz para.ucs Vnn, a felo1.mzós megtörtént-e

l-s a haudshab' clkluslnu1 neh t6rv{!lyesi t és \'an a "i3'AV vonalon. Ugyanez

az óraj0.lc a tiibb:i ]Xtrm.cs d<>kúdo.lh:;nak is. Az IClllO :flip-:flop i Q /ll/

kimení'ij.dc a Pr--:::rrorTI {tllit.ja lo n c;en.-rútor mUködését, illetve lndit-

jn r·.L.

A generA tor a :felcimzös ha t.úr;úra leáll, i.gy lehe tl)vé válik á t programo­

z{, sa. A :fclcimzl!s hu tás a az IClllO n-as . Cl pontj{m jelentkezik. A le­

á lll tó parancs: Ti'f.'iJ'"2.lllO], nz 1Cll10 :fl.ip-.:flop 12-es K pontjára ér­

k.-,zik. Az .inditúparancs: DJOri.DTO~.DJ()l a 7-os Pr pontra kerül ee-y

L01nbinációs (;ramki.irun kerl~sztUJ.

A 'Ci3A'Vú jed, pror,-ramuzott ért6kb,~(tllitúsnál, a handshnko miikUdéson he­

li.il kele tJwző és a !~6szüll)L ada tegysf.aci számára szükségos belső ó:t;a­

j c l. A DC !JAV a hand shake mUkiich"• s k<t pu /.Ó je l11. Az Ll h!1 t lapi f' ény-

om i ttáló dióda je l zi, l w gy a készülék a 'I'ype 666 sinre illoszt ö lillr-

t y ú val lllciki.idik.

4.3.J. A llC: coupll~l' board isw'rtetése

A DC couplor l<ltrtya áramkörei n k{szUl,)l\: má:3 egy~'>r~geinok föld;jót l•ötik

ö~sze az inter:fnco board földj6vel.

A DUS 666 I l'C boardról t!rl<ező bels G ncla t busz /D'IOlB ••• DI07B/ vonalai­

ból álli t ja elő a program cteJc{,der egycc;éc és n sld:ftrcgiszter errys<'lf':

sz{,múra szüksl:•gos, mcg:foL~lö pou.últ ós neG{tlt vonu.laknt: iiT, Dl •••

D7, 07. A C'iT.lVB jell>61 a CTIA'V adatérvényesi tő 6rajolot realizúljn, va­

lamint az inter:faoe cgys(~g í'elé oliíóllitja a DCOAV jelet.

Az HLB vezérlőjelbíH clíÍÁ.lli t,ja az HL illutve iiT: vozórlűjeleket, vala­

mJut az HLL é;:; mi jeleket, amelyele az cHSlapi HEHOTE illetve LOCAL

jclzo LED-ekot U.gyujtj:Íl<.

l25JJ

4.3.4. Program decodor bo4rd ismertnt0se ~- .... e

A programadn tok ASCII Jcódji\:\. a Dl, D 2, D 3, i54, D 5, D6, 'ö'? ada t vona lakun

jutnak az egységre. Dl vona+on a legkisebb helyiértékü adatbitek é1·kez­

nok, A dekódolost az IC806 demultiple.xer végzi. A programadatok a hand­

shalte ciklussal kerülnek a buszra, illetve a belso adatvonalakra, o:L.ért

a CDAV jel a dekódolás engedálrező jele. Az igy dekódolt prot,>-rama..latok

vezérlik a következő bistabi l multivibrá torok Preset vagy Cl ,pont ja i t..

A COUNTER jelet, amely a számláló üzeiiii!lód be és kikapcsolását veúrli,

az IC807 Q /15/ kimenetc állitja elő. t-Uvel a vezérlőprogramban ennul•

az üzemmódnak az U karak.ter felel meg /4.2.1. pont/, a dekódolt Ü "L"-be futó éla, /IC807 Cl /J/ bemenetére kötve/ a flip-flop Q /15/

kimenetének "L 11-be állitásával er~qményezi, a COliNTER üzemmód bekap­

csolását. Hasonlóképpen V karaktei' érkezósénél /mely a COUNTER mód ld­

kapcsolását jelenti/ a Pr /2/ pontra érkező "L"-be futó él Q /15/ "ll"-l>a

áll6sát okozza. Hasonló módon keletleeznek a pr CLOCK /belső vagy külsó

órajel/ és pr THIG /belső vagy lcülsö inditás/ jelek megfelelő lot;ikai

szintjei;· az IC807 Q /11/ illetve az IC805 Q /11/ áramkörl pontokon.

A pr /u és prm jeleket, amelyek programozott uton jelölik lt.i az icHJalapu t,

az IC805 Q /15/ és Q /14/ pontjai állitják elő. Az IC811, IC821, IC810

Listabil multivibrá.torok Pr pontjait sorra az A, B, C, P, S, T jelele

vezórlik. A W végkarakter azon a NOR kapun jut át, amelyE>t az előző

flip-flop-ok közül logikai "0"-á t tartalmazó élesi t. Az igy -v{tlas:ztó­

knpukra került jelek /engedélyezett távvezérlósnól/ továbbjutnak. Ha

nem távvezérlés történik, akkor az előlapróJ bevitt in.f'ormációnak ml~g­

fe.lelő pongésmentesi tett TDIN, PDIN, CDIN, BDIN vagy ADIN jfJl Jut to­

vább. A \v végkarateter további hatása az IC810, IC811, IC821 bistabll

multivibrátorok alapállapotba billcntése.

V az IC809~es választókapun keresztül lnditja IC81) /9/ monostnbil mul­

ti"Vibró.tort. Az indi tás a W :fel:futó élére történik, vagyis JntÍr az in­

:formt'•ci6nak az adategys~gbe történt átirása után. A monostabil Q /12/

kiruenotón "H"-ból "L"-bo futó impulzus invertálva a shii'tregisztcrek

törlőjelét adja. További invertálás után kerül IC810, IC811, IC821 Cl

pont jaira.

A programdekóder kártyán történik az el.őlapról bevitt ln.:formációk per­

g·ú smen tos i tése.

IC815-ös bináris számláló IC802 bináris/decimó.lis dekóder bemon.,tét

llajija. A dekóder kimenoteire az előlapi klaviatura nyomógombjai kap-

16 1253'3

c.svJ<~dnnk. A sz,'to~tbevitcl l1)'1JITIÚ(iomhj:l.i_ SOlTPLldliPn a 0-its, J-os, ••• 9-o.s

dt~eimáUs kimPrwtct kapcsolj/tk a Tll l(iiz(is vun.-llr:·,. h bcirÓ nyomócombole

/P/Dl, 02, DJ, Dll, counlor/ és a tijr!6s nyowt'>g0tnbJa /C/ .:t O- 5 ki­

menr>tc•1;:ct kapesolj{d,;. a n~ 1<;izijs vonal1 a.

Hl, B2 vonal<ll-;: IC80'3 /2, 9/ bemenotcjro jutnal~. Az IC:loJ-ból i'elépi­

tett Y{t lnsztókapu m{tsik l<út bcmon<~tc'·t /3, 8/ JCB17 b:l&tnbil multi­

Yíbr<Ítor ldmenelci. /15 1 lh/ f'clv{,ltvn <~lf'sitJlc. Ila az Ólosite>tt r..;OH

l .. apu bcmorwt(•n Jt;VŐ l;üz(j:; 'l.'<ttln l.ltoz /Dl vnc;y Il2/ tartozú nyomógombot

nyomunk I!IP{~, <'·s H szt:mláló pi.llrmatnyi állapota a nyornórromhhoz tar­

t oz(> dPI\Ótlr>r-kimcnctct élesi ti, akkor "L"-be i'ut.ó impulzu,-,sal indi t­

jul'- lCfU3 /l/ monost'-lbil multivlbrútort, mely (/ /13/ killlenete tiltja

IC~Hl1 /12/ ~ron kapu t. Igy IC815 binf1ris számláló mccráll.

Szúmjeg-y bc>lri.llentyüz<5sekor TIT, 2B, '!iTI, "ST! vollalakra a beuyoi!IOt.t nyo­

mógombokhoz tartozó számjCB"Y DCD értéke kerül, mivel a számláló oz ó.l­

lapot{m{d jön létre az órajel let U tása. Ugyanakkor IC817 Q /14/ ki­

menet, me ly "II"-ban van, élt:Jsi ti IC8H3 /<J/ kaput, moly a shif' trcgisz­

tcrek bcdrójclét kapuzza. /CP2/. Az IC814 NOH. kapu belllcnotcit /11; 9/ va(,']' IC813 Q /lJ/ vaL,ry IC81') Q /15/ ldmcnc te tiltja. Ifa ICR13 monostabil

u1ultiviuréttor Q /lJ/ ldmenotén "L" szint van és IC819 /Cp /l/ bcmonetén

n~<'•g nem jelent meg a következő órajel, akl,or ICt\19 Q /1')/ ldmonetón

"L'' szint van, ami CP2-t eredményezi. CP2 s7.Ólessógo az IC819 bistabil

walth·ibrátor 6s az ICH13 monostabil multivibr{,tor {Jrajoleinel' f!tzis­

külunbsÓG'Óhől adódil(. A ké t!'rtzisu órajele t CPD-b(íl álli t ja cHí az

1C817 bistaLil mnlth'ibr&torból és az IC818 NA,'JD kapukból ó.Iló kombi-

n;'tciós húlózat.

Boiró j iletve tih·lű nyomÓGomb meGnyomásakor az ICBOl és lC81G ~on

kapuk kimmwte in kolctkezik a "ll" loc;:i.kai szintii TIJIN, ADIN, B J fi. N,

ClHN, PDIN ós az "L" szintü TÖRL jol.

4.J.'5.

Ezen az árainl;;_öri eS]'S(J{",on shif'troglszterol~ szalgálnak a szc'unadatolt át­

meneti /l<özbcns6/ tArolására.

Az IC917 shif trPgi sz ter A (,s D ada tbcmaneteire az IC910 vúla1;z tóknpu

6-os ld.menete csatlakozik. A választókapun az HL, ifC jeltől f'tic;göen

vagy a pergésmentesltett elölapi lD jel /a DCD szám legl;;lsebb helyi­

éL·téke/ vagy a ill jel érkezik /a belső aélatbusz lcgkisobb hlllyiértéltü

bitju/. Az IC916 a számok 2-cs sulyozásu b:i.tjoit gyiijtl, az TC915 a

4-es sulyozásuakat, az IC:91lf a 8-as sulyozásuakat.

17

A shif'tregi.~zterek órajelé!_ az IC9ll v:'tlasztók<IPU 6-os pontja adja.

Ez az lU.., r~ jelektől f'üggően, vagy az előlapi adatok bevite10re

s:.~olcáló CP2 órajelet kapuzza a kimehetére, vagy ha távvez,;rl.űs van,

a CDAV órajelet /amely a handshake eikJusból adódik/. Utóbbi eset ~

következök teljesülés ó t is megkivánja: számok esetén a D7. D6. D5 áLl

f'enn. Vezérlési feltétel még, ha tizedesvessző /pont/ jön, ne lép­

tessen tovább. A shif'tregiszterelc törlőjelét az TC9l'J választókaJ•U

6-os kimenetén kapuzza. Ha helyi vezérl?s van /RL=II/ a pereésment~?s

TÖUL impulzus, ha HL=II a '"k' a késleltetett vf.glmraktor lcnpuzódik rft

a választókapu ki.menetére. A shif'tre3"iszterelc kirneuetein található

inverterek a megf'elelő jelszintoket biztosltjál<..

4.').6. Nemory l, 2 board ismertetése

A Hemory l, 2 kártyán tal!i.lhatók a megadott számadatole két legnagyobb

holyiórtékü számJegyét tároló regiszterelc. Az IC702 D tároló a P/Dl

csutorna legnagyobb helyiértél.:ü karalcter6nek BCD kódját tárolja. De-

meneteire a shíftr1egiszterek megfelelő kimenetei jutnak: Ql2, Q22, ' .

Ql+::.>, Q82. Órajelét a pro,:rarodekóder Imrtyúról kapja /T/. Kimenetei

egyrészt közvetlenül a P/Dl csatorna áramköreire jutnak, másrészt az

IC718 openkollektoros NAND kapukra, amelyeknek kimenetein akkor je­

l eruwk meg, ha az előlapi DISPLAY kapcsolók közül a P/Dl-ct megnyom­

tuk. A kijelzÖkön ilyenkor megjeleni!<. P/Dl beállitott értéke. A 1\lA,

KlD, lUC, KlD jelek a Keyboard l;i'l.rtyára kerülnek, allOl dek6d•Jlá:;

ut&n vezérlik a kijelzőket.

Az IC703 a 02 csa torna legnagyobb hel yiértókü sz&mjegyónel<. DCD kód,jt, t

tf.trolja, az IC704 a DJ csatornnót, az IC705 a D4 csatornátt.

E~ek a tárol61c is a programdekóder kárty{.tról kapnak ÓL'ajelet /A, TI, c;. ldmenetejk rendre az IC7L'l, IC716, JC715 NANJJ li.apuk buhK'n.ctére ,jutrmk,

lltulyek ldmeneteit rendre a DD2, DD'), DDI! a DISPLAY kapcsoJókrC:.l ka­

pott jelel<. Ólesitik. A NAND kapuk huzalozott VAGY kapcsolattal Ic.ötőd­

nck a KlA, KlB, IC.lC, Kl D vonalakra, hiszon a DISI•LAY kapc;::;olók állá­

sától f'üggfíon mindugyik kijelezhutö, de egyidőben csak ogy.

A mog·adott számada tok eggyel kisebb helyiértékü sznmjegyoinek le táro-

. lását u~yanolyan áramkör végzi; mint az elözöét. Az IC706 a P/Dl csa­

torna második legnagyobb helyiértéleü számjegyúnek DCD kódját tárolja

az IC707 a 02-ét, az IC708 a D')-ét, az TC709 a 04-ét. Az IC714 a

P/Dl tároló kimenetét juttatja tovább, ha DDl::II, az IC713 a 02-ét,

uz IC712 D')-ót, az IC?ll a D4-ót.

1.8 125.:})

A h2.\, L2D, r:2c, J:2D jelelc, tov(;bbi .fcldol~ozús utún, az cJ(aapi ki­

jelzőn a rn<:.sodik lq,'nagyobb hol yiért1~kü sz(uujem·ek ki jel~<Ssé t ered­

ményez il~.

!t.3.7. Hcmc,ry J, !1 /'l, 6/ board lsmortct/so

Ez az cerség alkalmas a me(.;'Udott számadatok 3., 4., 5. és 6. szúmje­

c;yének tárolCtsúra és Ici jel zé shcz szülcséges :feldolr,-ozúsra is.

Fclépit.és•.~nck elve mcc-c~yezil~ a Hemory l, 2 board f'elépltésévcl.

Ti;bbletJ;.0nt sz(~rcpclnek az IC611 és IC60q tr'lrolólc, amelyek a ben l li­

to t t sz(u!11Úlóér1J,Jc számjegycinel>. BCD kódjút tároljálc.

Az IC61J és IC618 openkollektoros NAXD kapuk kimenetein a tárolók tur­

talma al~kor jelenik meg, ha a DISPLAY kapcsolók h:Uzül a COUNTER-t kap­

esoljul.;. be. Ilyenkor a kijelzőn a számláló beállitott sz(uujegyoi lát­

ha t ú le.

,\z IC602 a P/Dl 3. illetve 5. szCtmjcgyénelc BCD lcódjá t tárolja, az

IC60J a U2 3. illetve 5. az IC604 a D3, az IC605 a D4 3. illetve 5.

sz:'wrjct,")'l~ncl>. DCD kód já t tartalmazza. Az IC622_, IC6.:n, IC620, IC619

opcnkollektoros .NA.."JD kapul-. az előző tárolók kimeneteit kapuzzák a KJA

/K5A/, I\:JB /K5D/, K3C /l~5C/, K3D /K5D/ vonalakra, ha a mc(,'"i'elelő

DISPLAY kapcso ló élesi ti Öh':et.

Az IC607, ICGOS, IC609, IC610 rendre a. P/Dl, D2, D3, D4 4. illotvo 6.

sz:'uujeG'}'óneh DCD kódját tárolják. Az IC617, IC616, IC615, IC614 opnn­

koll0k toros NAND kapui.: az előző tároló!< kimenetei t h':apuzzál( a Kl~A

/l:oA/, K4B jl;Gn/, J(l~c /I\6C/ és J,:ltn /K6D/ vonulukra a DTSPLAY l<upcsol6 ...

sor úllásónak mcg.fclolöen. A t{trolól< beirójelükot a programdekóder

kiirty;\ról kap,ják /A, B, C, T, P/.

4.3.8. Nomorv 7 board ismertct6se

A megadott szúmaciatok hetedik, legkisebb hc1yiértókü, számjegyét a

Memory 7 board D tó.rol6i őrzik mea. Az IC508, IC509, IC510, IC511 til­

rolóknak ós az IC513, IC514, IC515, IC516 openkollcktoros NAND kapuk­

nak szerepe ugyanaz, mint az elözöol-.ben tárgyal t memórla egys6gel-.nól.

Itt az egyes csatornák programozási adatainal< hotedlk :;zámjot,"Yót tá­

rolják BCD :formában, illetve kapcsoljálc a K?A, K?D, K?C, K7D vona-

lakra.

Ezen a nyomtatott áramkörl szerelvényen jutott hely a TRIGGER SELECT

vezérlés áraml<i.irónek.

125JJ l<)

Az egyes idözitö csatornák /D2, D), D4/ inditó jelÓ.t+flk mogválas:ztásnt az elölapi kapcsolókkal ut:,"Y végezhetjük, hogy az IC'522, IC521, IC520,

IC518, IC517 választókapuk 9-es illetve 4-es bemeneteire megfelelő

szintet /H/ kaposolunlt. Helyi-vezérlés esetón a 10-es ill. 5-ös lába­

kon is mogí'eleló szint /H/ lesz, igy a Yálasztókapuk ldmenetén meg­

jelenhet a vezérlője!.

Távvezérl6s esetén a választókapu másik ~elére /1, 2/ az IC501,

IC504, IC505 D tárolókban rögzitett kombináció kerül, RL=H-nál az igy

beál li tot t vezérl6jelek ~ognak a választólcapuk kimenetén érvényesü1ni.

A tárolók. beme.neti jelelltet a. shi~tregiszterekből kapjúk. Órajelük az

-~ jol, mely a program-dekóder kártyán keletkezik.

A TiliGGEll SELECT programozási módja a lmposolási elrendezésből adódik:

D2 inditása

UJ inditása

D4 inditú.sa

D ,3-ról.

D4-ról

P/Dl-ről

D 2-r öl

D4-ről.

P/Dl-röl

D 2-ről

D3-r61

P/Dl-ről

A programlépés maga ilyen: S X X X \f

DIO vonalra adandó kód

2

4

8

l

4

8

l

2

8

Az X-ek holyébe sorban a 02, DJ, D4 indi tójelót nevezzült meg a ~ont i

kódtábla szerint. A ~elirás sorrendje szabott, vagyis ha az egyikat

változtatjuk, akkor a változatlan beállitást is ujra be kell progra­

moz:,unk.

A P/Vl csatornát osak külsö jel~orrással indithatjuk /EXT TRIG üzem­

mód/.

4.3.9. Key-board és Displax-board ismertetése

Az előlapi i~ormáoióbevitelre szolgáló klaviatura müködését a

20 125JJ

4.3.'!. pont alatt tárgyaltuk, A kártya ár·amkörei a pet·iódus csatorna /P/Dl/, az tdózitő csalornák /D2, D3, D4/, valarnint a számláló beállitott értékeinek

kij elz,.',.=. é-re szolg.-ilnak, LE D- ek /01201- 01217/ jelzik az üzemmódok, a

csatornák indítási son·endje és az időaldp aktuális helyi vagy tAvvezér­

léssei történt beállitá::-.át.

A DISPLAY kapc::.olósorrdl kiválasztott információ 7 /4/ számjegyének

BCD kódjai /KiA • , , K7D/ az 1\:1204 -;- IC1207 rnultiplexerek adat­

bE,meneteire kerülnek. A multiplexerek eimbemeneteit ICi208 számláló

hajtja, igy az /5/ kimeneteken sorrendben megjelenik rninden számjegy

RCD kód)a. A pat·alel kötött 1Ci201/1202 BCD-hét-szegrnenses dekóderek

bemeneteire már igy kerül az információ. Az általuk meghajtott hét db

h0l-szegrHenses kijelző /D i218- D i224/ anódjára TRi20i-Tl<i207

tranzisztorok kapcsolnak tápfeszültséget. A tranzisztorokat szintén az

ICi208 számláló vezét'li az ICi203 BCD decimális dekóderen keresztül.

Igy biztositott az időmultiplex kijelzés szinkron müködése. CPB az

áramkör órajele.

Fontos tudnivaló, hogy az órajel megszünésekor a számláló állapotától

függő en bát·melyik kijelző anódfeszültség. alatt maradhat. Ilyenkor az

anódáram az alkatrészt tönkreleheti !

4.3.10, Ké:osleltető egység /Delay board/ ismertetése

Az idözitő rendszer tömbvázlatában /2. ábt·a/ 9, iO, ii, biokkal jelöltük

a hát·om egyforma késleltető egységet, .!'. számlálóláncot az IC202-IC208

integrilll áramkörök alkotják. Alapállapotban az IC2i5 J-K bistabil

mullivibrátor 6- os kimenele "L" szinten van. Ennek halá.sára a memót'ia .

e~".yséf!bÖI párhuzamosan érkező információk beit·ódnak a számlálóba.

Az IC2i5/i integrált áramkör i5-ös bernenetén; érkező inctilójel hatásá­

ra a 6-os kimenet "H" szintre billen, ezzel a számlátók a beirás méd­

ból áttérnek számlálásra, egyuttal az IC20i NAND kapu engedélyezi n

i3 bemenetére érkező órajelek áljutását a számlálólánc bemenetére.

Minden órajel hatására a számlálólánc eggyel kisebb értékre ugrik.

Ez az állapot tart addig, amig a számlálólánc visszószámol i értékig.

Ekkor a számlátók kimenetére kapcsolt IC209-IC2i3 kombinációs hálózat

kimenetén /lC2i3 6-os pontja/ "H" szint jelenik meg. Ez a szint eléí­

késziti IC2i5 mindkét J- K bistabil multivibrátorát a billenésre.

A küvetkezö órajel hatására a számlálólánc "O" értékre visszaszámol,

de egyuttal átbillennek a bistabil multivibrátorok is, Az átbillenés-

sel az IC215 integrált áramkör 6-os pontja "U' szintre áll be, és ez-

12S33 21

zel a szá.mlálók ismét u beirús úllapot[tl,u kcriilncl{! ~gy időz i tL~.si p•~­

riódus lezajlott. A rendszer az Újabb inditóimi'll.l~zus megérkezéséle YÚ··

rakozó helyzetben marad. Az egysée három }{imenő)ol::l_:lt állit olö.

A THIING kimenet az idözitús időtartama alatt f'olyamatosan "L" szintet

szolgú l ta t.

A Ti kimeneton "ll"-"L" a ti kimeneton "L"-"H" út~cncttel kezdődő irn­

plüzus jelenik meg az idözitott időtartam véc·0n.

Aa impulzus szélességét a C201 kondenzátorból és TI229 ellenál Lísból

6116 RC tag határozza meg.

4.J.ll. Periódus egxsé~ ismertetése /Period boardL

A periódus egységet a 2. ábrán 7. blolü<. jelöli. Az. egység két el térő

üzemmódban müködik. Az EXT TniG kapcsaló kiengedett állásánál az

egység önism6tlő üzemrnódban az előállitott jelsorozat porióduside,jét

határozza meg, mig a kapcsaló benyomott állásánál késleltető f'okozat­

kónt müködik. Az üzemmódválasztást az ICJO 3 /1, lJ, 10, 9, 8/ SN74S51N

választókapu hajt.Ja végre. EXT állásnál a müködés megegyezik a késlel­

tető egységek mill<.ödésévol. Az inditájelet /T / az EXT IN bemenetre o

adott jel f'ormálásúval kapjuk. A jelf'ormúlást a 2. ábrán az EXT IN be-

menetet követő 6. blokk. végzi. Jelf'ormúlás után a jelet a 2. ábrf.tn

lJ-mal jelölt blokkon vezetjük át, melyet az IC4o4, IC405 bititabil mul­

tivibrátorok és az IC408 választókapu valósitanak meg. Ezel' scgits<o­

gévol engedélyezzük a külsö periódus üzemet helyi vagy távvezérléssel,

valamint szinlc:ronizáljuk a külsö indi tó jele t az órajc.lekkel. / CONTHOL

board/

A készülék által előállitott jelsorozat periódusidejót ilyenkor nz

EXT IN bemenetére adott jel periódusideje határozza meg.

Önismétlö üzemmódban az egység a generátor periódusidejét határozza

meg. Hüködóse ebben az esetben annyiban tér ol egy késleltető f'okozat

miiködésótől, hogy az IC317 J-K bistabil multivibrátor 5-ös Q kimene­

tén megjelenő jelet egy kombinációs hálózaton keresztül /IC303, IC304/

visszavezetjük az IC317 J-K bisl;abil multivibrátor 15-ös Cl beme­

netére. Igy amikor a számlálási ciklus lezajlott, és az 5-ös pont "Il"

szintre billent, ez a változás az előbb emlitett kombinációs hálózaton

áthaladva ujra inditja a számlá'lást.

A kombinációs hálózat jelátf'utási ideje biztositja egyben a számLál6-

lánc kezdeti értékének beirásához a megf'elelÖ szélcsségü impulzust.

22 125JJ

Az ec;ysé·e két ldmen<.íjelet állit elő a Tl kimeneten "Il"-"L" átmenettel

kezdődí:i impulzus jolcnik meg az időz i tet t idí.í tartam vécén. Az impulzus

szélességét a CJOl lc.ondcnzá torból és az RJJl ellcn{tllásból {tlló RC

tag határozza meg. A TD1IX'G kimeneten a beállitott üzenunódtól :függ a

kimenője!. Amilwr az egység l.:ésleltetö :fokozatkúnt üzemel, a TDIING

kimeneten az időz i tett időtartam ala t t f' olyama to san "L" szint jelenil<.

meg, mig az önismé tlő üzcrrunódb<>.Il a periódusidő kétszeresének meg:felel<l~~Jí'll:,

n<~gyszögje 1. A :frekveneiaosztást az ICJ19 bistabil mul tivibrá tor végzi:;

A jel átkapeselását az RYJOl r'eed relével valósitjuk meg, melyet az

EXT nyomógombbal vac-y a pr TI1IG jellc:!l vezérlünk /a vá.lasztókapu a

Control board-on található/.

Ezen a lcirty{Ul találhatjuk még az ICJOl, IC302, IC320 integrált áram­

kiírökkel megvalósított inditás-ldv(tlasztó :fokozatot. A tömbvúzlaton a

8. blokk szeml~lteti.

Feladata, hogy az egyes csatornák időzitésénel.: kezdetéhoz a kiválasz­

tott indítóimpulzust kapuzza. Hinden csatorna inditható bármely másik

esatorn.úról, kivéYe a P/Dl csatornát, moly huzalozottan csak a szinl.:­

ronjellel azonos időben megjelenő To jollel indítható, tormésl:etesen

csak késleltetés üzemmódban. A három IC mindcffYike külön-kiilön vala­

melyik csatorna inditájelót szolG'áltatja. Az IC-k bemonetére a többi

csutorna t. jele jut, hoc-y ezek közül mclyik áthalad6.sát eng-edölycz-l.

zük a kimenetre, azt a Hemory 7. ldtrtyáról érkező a, b, c, d, o,:f, g, h, i

<•ng-Nklyozö jelekkol dönt.jük ol.

~~.3.12. Vez<~rlő cc-ys<~g ismertet<!se /Control board/

l\. vcz6rlőceysé·g :feladata a készülék szám..-ira az órajelek clöáilitása,

l

a benwncti jelek uni.f'ormizál{tsa, valamint különböző üzemmódok· beálli­

tá sa. Az XL401 kristúlyoszcillútor állítja olö a 10 1-liiz f'rokvcnoiúju

belso 6rajclcket. Az úran~ör kimcnotén előálló jolsorozat további

erösitésre szarul. Ezt a TH.401 1 THI•02 kéttranzisztoros áramkör végzi.

Az erősitést I~övet(.íen a TR402 tranzisztor kolloktorán TTL kompatibilis~

jelet kapunk. Ez a jolsorozat 1 illetve a CLOCK IN bemenetra adott l'ülsiÖ

órajelek az ICL•02 /5, J/ választókapura jutnak. Horry a készülékbon

v0gi.il melyil>. órajelsorozatot alkalmazzuk, azt az IC401 választókapu

8-as kimenetének állapota dönti el. Helyi vezérlés esetén lfiL="H" sz:i.n;t/ l

az EXT CLOCK kapcsaló benyomott állapota a külso órajelek 6.tjutús6.t

eredményezi. Távvezérlósnél /HL="H" szint/ a programdekóder egység

pr EXT CLOCK jelének hatásúra jutnal>: át a CLOCK IN homenotre adott

órajeink az IC402 választókapun/J-as bemenet/.

12533 23

A J,:észülékben a nagyobb f'rekvenciaá tf'ogás elérés o véG'ett két időalapot

használunk. Az egyik az óra:f:r•ekvenciúval megegyf)ZŐ 10 Jllliz, a máBik en­

nek 1000-es leosztásával adódó 10 kHz-es idöalap. A leosztás megvaló­

sitása az IC418, IC419, IC420 számlálókkal történik.

A vfdusztást az IC402 választókapu realizálja attól :függöen, hocr bo­

nu~netein /10, 1.3/ ms. vagy 1us-os jel van-o. A ms és /us jelol;:et a

l~ .3 .9. pontban leirt shi:ftregiszter boardon elhelyezett IC918 két darab

vií.lusztókapu állitja elö. Ha 10-os és 5-i>s bemenetén 'ilL="II" szint -..·an,

altimr az elölapi ms/ 1us kapcsolóval álli thatjuk az időalapot. Táv­

vezérlés esetén, RL="Il" szint van a J-as, l-es bemoneteken, a program­

dekóder egység prm vagy prjl jele állítja az időalapot.

A készülélc járatható EXT PERIOD üzemmódban. Ekkor az eloálló jelsorozat

periódusidejét az EXT IN bemenetra adott inditájelek periódusidejA ha­

tározza meg. Az üzemmód engedélyezése IC408 választókapu 6-os ldmone­

tével történik. A kimenet állapotát helyi vezérlésnól, vagyis ha az

IC5-ös bemenetén RL="Il" szint van, a 4-es bemenetra lmpcsolódó EXT/INT

kapcsoló ~atározza ~eg.

Távvezórlésnél, amikor RL="Il" szinton van, a pr THIG jol-től :füGG' az

üzemmód.

EXT PERlOD üzemmódban IC405 bistabil multivibrátor D/2/ bomenet•;re "H"

azint kerül. Ezután az EXT IN bemenetra adott pozitiv impulzus hat6.sá­

ra, melynck szélessége célszerüen kisebb mint 100 us !,:ell legyen, az

ICh05 Q /5/ kimenete "H"-ba billen. Előkészí ti az IC404 J-IC bistabi l

multivibrátort a billenésro, mely billenés az órajel lo:futó élének

megórkezésében bekövetkezik. Az órajel :felf'utó élével azonos időben

átbillen az IC404 második bistabil multjvibrátora is. Az IC404 Q /r/ kimenetén megjelenő "L" szint hatására alaphelyzetbe álJ_ az IC405 és

az IClJOlf multivibrátor /15 pl/. Az IC404 másile bistabil nrultivibráto­

ránuk visszabillenésót az R418, C410, RC tagokkai megvalósított idő­

zítő áramkör késlelteti. Ez a késleltetés határozza meg a To jel szé­

lességét. Az ismertetett ára~{Ör a külsö jelf'orrás jelét szinkroni­

zál ja a l{Ósziilék 6rajelej_hez. Impulzuscsoport előálli tására alkalmas

a COUNTER Uzemmód. Az üzemmód a COlJNTER ON kapcsaló benyomásal{or lép

élotbe akkor, ha hel_yi vezérlés van. Távvezérlésnél az IC408 választó­

kapu lJ-as bemenetére órkező pr COUNTER ON jel állítja be ezt az üzem­

módot.

Az inditójel hatására, - me.ly keletkezhet a COUNTER l-lAN megnyomásával

kézi uton, illetve előállhat a COUNrER START bemenetra adott indi.tó­

je~ből elektronikus uton is - nullázódik az IC416/l bistabil multivib­

rátor.

125.3.3

Ez OH[;ü\\f•]y,:,z.i. ;-, l'/lll ps:JLorna !liL<•l utiíú.11Jtot;t T1

i.:tpulzusok ol,;u-.

túsftt u szftn;lá:tólflnc /ICh0~/-ICltJ.2/ I.JL•r:wnch•re. ,'.. l>,'•szüJ(·k n ~!o111ory

J,4,5,ú L.úrtyún lr'·vé) S.:\7117:)..,.ö:> t{.ro.lók tartalm(uwl~ mut>Cololi, sz(,mu ÍI:l­

pulzust ú.11it uJ<). A rncci'elulő szt'unu impulzus loz;tjJ.{c~>a ut::'tn az IClrl6

Lj s t.ald l rnul t.ívibr{ttor vissz.abillnn erl)dcti úJ htl•OL'tbn. A'? ICI'l7-es

hapu G-os ld.i.ter.et0n "L" szint jt~lenil~ meg, mely lntlltjn tt P/lJl ·CI•'1-

(J>l't")<t indi t[. j<;] ,',t, igy a kés'Zi.iltl> a k;ivetJ:ez{j i.wli tó Jol uwr:(~rb:zt':súie

v:'trakozó !t l.lapotba l(oriil •. \ sz(uul(lú.lún..: i'oL'·p.i tö~.c I!l;·c-eeyc"'-:1 k az

.id()zi tv t•eys,:c;(~hh.t> l. A hLilönb~;,:g csak annyi, hoL~Y a ~;z{un.Lúl(,j, nom az

időnlap itapulzus:.dt, hmH:::! n 1'1

impul:.-.usokat sz{unl(:lj{ll,.

,\z JCitló <"l /5/ l;.imPnet<·n a !ozf>.r,Jl:'d("s jdt:j,'Te "L" s7.int. jl)lcnik rlc{;.

Ez a ClHJ:·:T.8H rnii::c mrr jc·l •

. \z JCilJ[i ()n /7/ pontj{,ról J.oYett CPB jel n prOGTZlHtdr.•kóder• ec;ystg és

n kljnlzG eEys:E órnjAlo.

Az PI.~)ÜlJlÍ uzc;;un0u jelzí_í LED-uk kiE)'l.ljtójo.lt•.i az Er., EP, CO jeid'•

..

. l l~é·s~ii tt'~UJ(:n b~ lfujtn kimeneti crí:ís i tö t:. tnlúlunl;:. f,z 50 nr;-nnl Lisebb

szt'•lr•s,j(·c;a<'l I'e>ndoll;:oző PULSE .]eluk LlleLve a CLOCli: jol orő,.;it.ó,,JJ.·e

er;y t•(;ylrnnzló.'Z!:oros i'i.iJdolt <'IllittoroD (1rnmkul' szoloU .• A b.',zltn:·a ka­

rxtci lív móuon cs~• tolt "ll-L" Atmcnottel koztl(íuö jclbi:Jl kcletlwzl!, a

l; .. iracuc tc•n n mce-i'olol ő ~·zélüsstScű 2, 5 V-unl un{iyobb ampli tudó ju, e;yors

:ft•l:fnt(lsl idojü pozitiv impulzus.

A TDJJNG Jelek ellí:d.li t;ís{u•a kéttranzlsztoros :folwz;ttol• s·.:>;ol(~ittttnk.

A je 1"1' re:floxiómcn t es ú tvl tele CtÍlj{thól az cl'Űnl Lűi'ul~uzuto.k I;:irnnneti

imp .. d<.uloiúJ:'tt l;:Ö.'.Pl 50 olim-ra {tJ lltja Ln.

A t~és"~tilék 4 modulos, 19"-us, nyujtott kivltclii, ruck ronclrJzert, doboz­

ba tSp'il t. A elolJoz Jntöt t oldallc.pokból úll, oz n ln p Ös :fcdl:íl,•:tH,z

rüzisz tn n i'<.;s télekol bevon t a_lumiuiumlemezből kÓt;z!i l t.

A l'és :úil...:·k 17 nyom ta to t t árumid.iri lemez t tro~.rtn lma. z. kz. u.lu.j•lill>WZl.'O

fllj{d;../ szorelt Ko:!'!TA.KTA CS[ltlu.l:ozól~at /k,)t s{.vban ?.x24 pó.lwm/

w.lru-\;rapp huzal.ozús lüiti össze.

A l 25 JJ tipu~nl kri:stúlyvczórel t programozh:·t tó llll}>ulznscencr•Í t.;,r nlő­

lnpjút u 1-.ozelö:Jzor·vekkul Ócl Ci>ulJ.akozúlckul a 3. 6brn, h6tlupjitt a

t"I<Í.Llnt'l }(ezclÖtiZervckl~ol és C!.>atlali:o:t;{,Jd~nl h. {t1Jra mutatja. A L'lszülól-:

Le]_,,;ojé"t n. nyomht tot t <Íramköri l (llllc,zel;.kc·l 1 nlkn trúszol;..L,~ l eayi; t t u

5, 6. 6bru wutntjn.

25

-·-~

A töl>brótcGii burlwlntba csomat~olt ké!:iZiilék l<ülsi.í burkoluta a ltullftm­

papir doboz, melyct a rucasztn~ok me<1tén J~el.l relbüHtmü. A kós:.dilr:·k­

r(íl - a hullnmpapJr dobozból törtrSnt 1Jcmelés utún - a léG·mentn<.:t•n

z;) rt ualianyug burkol.:~. t is el távuli tha tó és a Ic(;szi.iL',1> a hoL;(; puJ>irbo­

ritú.::;ból kibontható. A krórnozott vaey nikkelezott aJlmtrészPlcrűl u

para!~ it~ papi r Vl~d0borl tás t le kell [;iint~yölni és a vékony vazelin l'l­

tcget puha textilanyaeg-al vag-y széntotralcloriddal átitatott vattú.va1

holl letörölni.

1-tindozok elvégzése után a készülél~ iizeutbc helyezhet<>. A; ... ~ILnyiben a

kószülék újból szállitá~ra l'erül, becsomagol{l.sa a fent emlitett na.'HI

:forditutt sorrendjébon történj6k, lolwtölq~ mlnden csomagolási ar.y<cc;

i~olha szn/tlr~s(wal, nebor;y a müszcr a sz{< ll i tás 'folyamán k{u·osodá'; t

Bzonvcdjen.

5.2. Áltul~nos utanitások

A b(lózati :foszülts6gvúla~zt6 duc;ó 0::; a hizto~d.tó bet(,t a Lé~;zü1M~

h{ltlapján talúlhatók. A készi.il<~ket t;y(\rilag 220 V-os .fcszi.ilt::;é{',T(· (d­

litvu szállitják. 110 V va~ 127 V h:Uózati :fcsziiltsór; escién a há­

lúza ti fc~zül tségvá las:~: tó dugót a mog·f'elclö helyZ<' tb e ke> ll <l t. dug;:. szol­

ni. A 220 V-os hálózati fcszült:c<',ghoz tartozó bl~tosi.tó betétet 110 V

illo Lvc 127 V fc:.;7.i.ilts.:'e-bez a meGfelel() - /Tartuz:,J:;jecyz(,I-..l>ell mug­

adott/ - értéküre kell kicsorélni.

A ldHönhih:Ö lll.. ló za ti fcszültségórtólwhllOZ tartozó biztos L tól> e tót

áram~rtúke a lcészüJ0k hátlapján is megtaU.lható. A hálózati fpszültsl·~~·­

vo''da1>Ztó dugó helyes állásának ell enőrzésc utúu a késziHO::·k a lÚ1lózathoz

csatlakoztatható.

A kószi.ilélc telep.it6sokor üc;yelji.inl;, arra, hocy az oldc:d lapon lévő per­

forálúson, valamint a hútlapon l1~v(:í vcntillálor szelléhí~rúcsflin ko­

reszt~l. a. !t'ic;áramlás alcadálytal.an legyen.

l\ késziilé,k.-,t szánd tógóp ve:.>:érelt reuds~orbo kapcsolllatjuk.

Az összekapcsolás a 11 C 11 tartozúkok ld)zt található Type lO:JR5 i:isszekö­

tó k{'tbellel történik, rnolynck végein 25 pólu::..n.t AJ.tl'IIENOL trapéz csat­

lakozó hüvely van.

26 12531

bízv e t lr:nül a Type 661) Prc.gramozhn tó sz{unolót;6p I/0 T1US leintono tére

e~'atL:tl\ozhatunk a l'ype lOJSh öss:zck<ltü l..:ftLollol /".\" tartozék/.

:!lndJ,/,t c:,,ülakozó Icibel alkalmazá~•rl esett'•n, a kábel csntlalcozókat u

rür;zi u; csa·varol;ka 1 röt:;zi tsiik n készül•~k há t1npi INTEHF'ACE csu t.la-

125 JJ

A

l\

a

i. t

késziilél•

11:t1óza ti

l<Cszülók

hálózati

kozclóso t:ülönle{SOS bizton.snr;i intézkctlésd<.et nem ic-<Sny<>l.

feszültség átkapcsolrísa és a biztosi.tó esetlogos csüróje

hátoldalán könnyen elvógezlwtű. Ezeket a miivolo tekpt csrUds

vezetl1k csatlakozó dugójának a hálózati aljzatból ttirtént

ldhuznsa után végezzük! A biztosító bot0tet kiolvad(L::; esetén drót­

szállal vacy á tkötéssel helyettesi ten i veszé-lyes (~5 tilos! Ki oh ad(, c;

<'S<1tén kizárólag a gyár által előirt villamos értL:!cü és mechanikus

m..:rc ul biztos l tóval pótolJm tó. Az o.lv'adó bizto si tó betét cser{ je u t/1Jl

a uiztositó fojet szarszámmal /pl. csuvarhuzó/ röczitoni kol.l, hor;y

az kózzel no lc{Syou kicsavarható. A készülél;;. csak -védő:földt!lé,,.sei el­

látott hálózat;i csatlalwzó aljzathoz csatlakoztatimtól

A k6szüléket a t:,.trlozék.ként mellékeJt húlózati csatlakozó vozetéld;,,l

lee ll ö ss zcl;;.ö tni a hálóza t tal. El térés csak fi)lde1ő érrel /J-eros Lo'dJu l/ ell/;. tot t vozot.~kot szabad használni. A há Józa ti vezetéke t c,löször a

J</~s7.l.ilélrncz kell csatlnlwztatl"li és a'zut{m a h{Llózathoz. J:ihuz;',~; 0'·h,l-l'l;

olíí::;zi.ír a Jt6lbzutl aljzél.tból huzznl;;: ld él vczctéket!

,, ( .

7. l ... J •

[)b

LOCAL/:~1:: íOTE

r:::.\TlLE

l~\1' CLO C1.

111s/ 1ut; l

COUYl'E!I o~;

;.J:.:-.

l'./.JJ. iJ2, PJ

1'/Dl, D2, !ilf

1'/IH, l(j. ll 4

/l/ /~/

/5/ /6/ /71 /13/

/9/

/lll, ll, 12/

ellen-' cs

llen< lel tctés

h(tlóza ti L.apcsoló

hólózati bekapcsolAst

jelző LED

helyi távvczúrló.<;t vúlasztó nyomóc-omb

a mi.ikl.idúst cnc·cdólyozö kapesoló

klilsí.í-bclső órajol v~1.lasztó Impcsoló

ms-1us időnlapválasztókapcsoló

szó.mlúló üzcnuuód belmpcsol(tsn

im1mlzuscsoport kúzi indit6sát VÓL,ZÖ

kapcso ló

l;:i.ilső varry be ls ű periódusidő t v{tl.aszt6

kapcso ló

nh csa torna indi tú.s:i t vúla.sztó l<.apcsolólt

/l :J, lit, l ':í/ D3 csa torna indi to'tsú t v{tlnsz tó kaposo16k

/16, 17, lR/ D 2 c~a torna lnd:l t{tsá t vúlnsztó I<.apcsolól<.

/J9,20,21,~2,':J/a nwL,.fclclíí I<.éslcltetö /sz(unl!lló/

/CUFXT, 1'/Ill, 112, !lJ, Dlf/ crrys.:'(~ beftllitott ért<:·I\.ót kapc:solja

u sz(uakijclzi'.í elemekre

LL,\\'TATUiU

JJ120l-Dl217

Dl~ 18-012 21t

l::~T CLOCK I~J jSolJ/

CLOCl\: OUT

::iTAl~T l~J

'l'IHIKG OUT

EX:T DJ'

12:>33

/Sol 2/

/So ll/

/SolO/ /~o lll/

, es t<irlósére

szolL,úló nyomócombolt

a beállitott üzonunódolcat jelző :f,]ny­

cmittftló diódák /LED-ok/

a számjcrryol<: Iti jelzós6ro szolG'<iló elemek

kiilsö órnjel bemenet

órajel kimenet

impulzuscsoport olcktroni.kus indi tó jel

bemono t

impulzusc~•oport időzi tett ld.monote

jelhomonot a poriódusidö ki.i1sb lw:illi-

túsúra

29

EXT SYN"C OUT

P/1>1 PULSE

P /lJl TDtiNG

D2 PULSE

02 TUIDJG

D3 PULSE

DJ TDIING

Dlf PULSE

Dll TD!IN"G

/So 9/

/SoS/ /So7/ /So 6/ /SoS/

/So 4/

/So J/ /So 4/ /Sol/

szinkronjcl kimone t !;:üls ő t•criódu5idő

üzerunl()dban

P/Dl csatorna késleltetés kimenetc

P/Dl csatorna szélessérr klmonc.•te

D2 csatorna k6slcltet6s kirnonetc

D2 csa torna szt'~lcssérr l:imcnoto

DJ csatorna késleltetés kimenetc

DJ csatorna szélesség kimenetc

D4 csatorna késleltetés kimeneto

D4 csatorna szélesség kimcnote

7.1.2. A k(,szülélc h ... -1.tlapján található ellcn6rző és kcz0lószcrvck

/4. ábra/

Az I/0 BUS /1/ trapéz !..NPlillNOL csa tlako:.'.ójának boki)t<.'•se:

/Z:-1rójclbcn a Type 666 Programozható számológ,)p I/0 BUS mcc;f'<)lolő jel­

veze télj:einok elnevezése/

l IJIOl

2 DI0 2

J DI0 3

4 DI0 4

5 HEN

6

7 DAV /DAV/

8 NilFil /HFD/

9 NDAC /DAC/

10 IEC /PRIHECS/

ll

12 ATN /t-lilE/ 13 SillELD

Fl /2/

/3/

Dl O /4/ Dll /5/

14 DI0 5

15 DI06

16 DI0 7

17 DIOS

18 Gnd

19

20 Gnd

21 Gnd

22 Gnd

2 J Gnd

24 25 Gu d

l~lózati primer biztositélc

Hálóza ti f'oszül tségv{~lasztó

a Type 666 I/0 DUS-ra kapcsolts{IG"Ot jelző LED

az IEC I/0 DUS-ra kapcsoltságat jelző LED

7.2. Óvó rendszabályok

A készülék üzembe helyezése előtt ellenőrizni koll a hálózati f'eszült ..

ségválasztó állását. A gyár a készüléket 220 V f'eszültségre állitva

szállitja. 110 V illetve 127 V-ra val6 átkapcsolás a készülék hátlap­

j{m levő f'eszül t ségválasztó dugasz á tdugaszolásával lehetséges.

Átkapcsolás után a készülékhez mellékelt 110 V illetve 127 V-hoz

szükséges ~iztosit6 betétet kell a FUSE f'eliratu biztesiték tartóba

behelyezni.

A hálózati f'eszültsógválasztó dugó helyes állásának ellenőrzése után

a készülél~ a hálózati osatlakozó zsin6r segitségével a védöf'öldolés­

sel ellátott hálózathoz osatlru~oztathat6.

125:33 31

13. HASZN,\.LATI ELŐIR~SOK

8.1. Uzombehelyezós

A készülék :feszültség és áramellátása a hálózati dugók bedugása után,

az olőlapon lévő Sl :hálóza ti kapcso ló benyomásával tört,~·nik.

A bel'-apcsolást a DS :fónyemittáló dióda /LED/ kit,,'')'Ulladása jelzi.

A hú ló za t bekapcsolása után n készülól'- üzeml'-épes. Nagyobb pontosságu

mérésoket cólszerü JO poro bemelefl'edési idő után elkezdeni. A 1'-ész:i­

l!)kkel történő méréseknól célszerü :figyelembe venni a JIIÜSZAKI ADATOK-ban

közölt hálóza ti ld ima - és egyéb környezeti adatoka t.

A lcészUlékl<ol történő mérésnél mindig Ugyeljünk az alábbialcra:

1. A Icészi.ilék kimenetót jó minöség·ü 50 ohmos lű"l.bellel és 50 ohm le­

z{<róval lee ll el lá tn i.

Ilyen pl. n Type 1024-4 50 .olunos kábel ós Type 10769 50 ohmos

l W"-os lezáró. A lezáró ellenállást mindiG' a kábel :felhasználói

végén helyezzük el.

2. A lcésziilók kimeneteire nem szabud kiilsö egyen:feszü.l tsé~~ot l·cényszc­

ritoni, mert az mo{jhibásodást eredményez.

3. EXT CLOCK üzenunódba kapcsolás esetón előbb mindig gondoslwdjunlc

a lcülső órajeinele az EXT IN bemenetre csa tJ.almzta tás{Lról.

Ennele elmulasztása a kijelző elemek vaJamelyilü~nck nwghibúsodúsúl10:.~

vezethet.

8.2. Hitelesités

A készülék órajel ldmenetén :frekvenciamórövel ellenőrizzUk a belsö

óraconerá tor pontossát;á t. Az alkalmazott :frel.::venciamérö időnlapjának

pontossát;a 10-6 -nál jobb legyen. Amc1myiben a 10 Wiz-töl az o.l téré~ 25°C-on nagyobb 1 mint z.lO Hz, a CONTROL kártyán lóvé5 ClWJ trimmer

kondenzátor segitségével állitsul,;: be ezen türú~en belül. A program­

osatlakozóról tört~n5 vezérlés esctán a hiteles mill~Hd~s az "A" tarto­

zékok Icözött található TEST kazotta programjaival ol . .lenörizhotő.

12533

8.3. Uzernmódok 1 mérések

8.3.1. Müködtetés a kezelőszarvekkel

A készülék a 7.1. fejezetben leirt kezelőszervak segitségével az előlapról

mi..iködtethető. A koaxiális bemenetekre illetve kimenetekre vonatkozó és a

2. fejezetben megadott müszaki adatokat vegyük figyelembe. Az egyes

. csatornákra vonatkozó számadatok megadása a választott időalap figyelembe,.

vételével lehetséges. Az elsőnek benyomott számjegy a legnagyobb helyi­

értékU, a tizedespont fix helyen van, Az adatot az összes kivánt számjegy

megadása után lehet a marnóriába beirni a zöld eimkés nyomógombokkal.

E zek ism ételt megnyomása a memória törlését ere.dményezi.

8.3.2. J\1üködt~tés programmal /távvezérlés/

Alapkiépítésben a készülék a hátlapi programcsattakozón keresztül csatla­

koztatható a Type 666 programozható számológép I/0 BUS-ra. Az illesz­

kedés a 666 sinrendszer elektromos előirásainak megfelelő, Opcióval

/a 3.2.2. fejezetben "C" tartozékként felsorolt OPTOCOUPLER board/ a

készülék interface része külön logikai nullfeszültséget szalgáttat a rendszer­

vezé•rlö felé, amely kimeneti pont Cúggetlen a készülék belső földetési

rendszerétől, és a logikai egypont földelés megvalósítására szolgál.

Ugyancsak opcióval /a 3,2.2. fejezetben "C" tartozél<ként felsorolt IEC BUS

intedace board/ a készülék prog.-amvezértése IEC sinrendszerről történhet

az IEC elektromos ajánlásai szerint. 'l'áyvezérléskor az elölapi LOCAL/REMOTE J kapcsolónak kiengedett állapotban kell lenni. A DISPLAY felirat alatti nyomó- /

gombok ilyenkor is hatásosak maradnak. ·

A REI'viO'TE feliratú fényemittáló dióda világit. Ilyenkor a fent emlitett kezel<5-

szen;eket kivéve az összes többi hatástalan. A programozott beállításokat

~s a bevitt értékeket a feliratokkal ellátott fényemittáló diódák ill.

hétszegmenses kijelzők mutatják.

Programozáshoz a 4.2.1. fejezetben megadott kódokat használjuk az alábbiak

figyelembevételével,

A 666 11\:TERFACE kártyán 51101 kapcsolóval é!Hithatjuk be a vevöcimél,

Vevőperiféria lévén, a generátor XOUT, PROUT utasítások fogadására

képes. Az utasítások parancsbyte-jai a 4.3.2. fejezet 1. táblázatában

találhatók /a vár·ható státuszbitekk.el együtt/. E szarint a készüléket helyi

vezérlésbe állíthatjuk, müködését indithatjuk illetve tilthatjuk.

125:33 33

Az egyes idözitő csatornák értékét, valamin,t a szá~lálú üzem impulzus­

számát az alábbiak szarint adhatjulc ~Qp~

Pl.: A XXXXXXXlf ahol A=D2 csator11~ értélonega.dásá t jelöli ki,

X-szel a számjegyek helyét jelöltük~ Legutolsónak kivitt számjegy lesz

a legkisebb ha.lyiórtéken. Ua közben tizedespontot viszünk. ki, a szám­

jegyei~ nem lóptetőd.nek. A li végkarakter zár ja a sort. Helye kötött ós

minden órtél~egadás után szül~éges kivLnni. Ugyanez érvényes B, C, P, T jelole után. A P firnpulzusszám letárolása/ 1-::ód után természetesen

csa~ nótpr számjegy értélces.

A,z eGYes csatornák inditásának választása az S kód utáni számsorral

adható meg /4.).8. ~ejezet/.

S X X X li. Az X-ek helyébe sorrendben a D2 1 D3, D4 csatornára vonat­

kozó, a ~ent emlitett ~ejozetbcn leirt szám lcerül. Ua valahová ~-át

programozunk, akicor az a csatorna nom indul. A sorrend nem cserélhető

~ol. A lcósleltető csatornálc mindegyike inditható P/Dl-röl, saját ma­

gáról egyil~ sem.

Az, üzenunód beállitások betükódJa=\: ~fán nem kell ll-t adni, sorrendjük ...

kötetlen.

8.3.3. Programozási példa

Póldúrll~ban a peri~érin cimo 216. A programmal a követlwz(í állapotol;:a t

ki v6.njulc beá.lli tani:

Belső óra~rekvencia /Q/, belső inditás /G/, az időalap 1us /F/, nem

számlá.ló üzemmód /V/. A periódusidő /T/ legyen l 2 3 4 5 6 7 ;us, a

D2 /A/ csatorna 99,9 ;us-ot időzitsen, a DJ /B/ 88,~ 1us-ot, a D4 /C/

44,4 1us-ot. A csatornák inditása /S/: D2.-P/Dl-ről /8/, D)+D2-röl /1/, D4.D)-ról /2/.

A Icósztilék kb. 5 s üzemelés után á.lljon le /EN'ABLE megszünik/, újabb

2 s után a távvézérlés szünjön meg.

Ezelc után a program~

(JrJ

~l

~2

~3

~4

~5

í66

~fARK

A

2'

2

z t PROUT

216 t J a kallculá tor ENDCH-ig a Z-ben tárol t PC-től az

utasitásolcat kiviszi /Peri~ériát ~elcimzi/

12533

XOUT J 223 9 P AUS E

PA USE

11 PAUSE

12 PAUSE

lJ PAUSE JI~

J 5 XOUTXJ

22~ t 16 PAUSE

17 PAUSE l H

22

23

25 26 27

2 0 \)

XOUT J 222f FO ll \Y

~] F

v T

l

2

3 4

Jl 5

32 6

JJ 7 J4 ll

35 A

36 9

J?

:~s

9

9 39 u 4'/J B

la 8

42 4')

lj/~ \l

I.NDITÚ P AHA NCS

ENADLE HEGSZÜNIK

LOCAL /Helyi vezérlésbej

lizerruuódru vonatkozó utas i tá·aok

P/Dl értékmegadás

D2 értékrnogadfts

DJ értéloneeadás

12~13 J5

45 c lJ 6 4

47 4

48 4 D4 értékmegadás

49 li

5 !6 s 51 8

.52 l Inditás választás

53 2

54 l{

55 END CH

56 END

•

12533

1\ k,~,>ziil<~k m~rctcz,Sso olyan, llOG'Y a mecldbásodás valósziniiségo igen

l~ic»i. >Z esotlcco.s alkatré:o;z öror;-ndúsbl\1 vagy a készülék holytelen

kozpJ,'·súuíSl t~rcd(í moGh:ib8sodúsok nsct<;n a hiba kiküszöbölését a

ll. f.'ejl'Zc t ben lPirtak rnPc1~iinnyi tik.

1~5JJ J 7

U. A HÜSZAIU f.LLAPOT ELLE!-rŐRÚ.:SE

Helytelen miiködús es etén először ellen(írizzük a készül{k be{üli tását,

valamint a kimeneti csat.lakozások minőságét. Amennyiben nincsen hiba,

vizsgáljuk meg a lk'tlózati szerelvényekot.

Ha a D8 kijelző LED nem viló.git, ellenőrizzük, hogy van-e 220 V

/esetleg 110 V ill. 127 V/ és a külső pl"imer biztosíték jó-e.

Amennyiben kivülről mindon rendben van, f\. készülél~et f'eszülts6[,''IlH>ntPs

ÚJlapotban ki kell dobozo.lni.

Először szorurevételezéssel gyözfídjünk. moe-, ho(,ry nem tört<·nt-e valawi­

lyon durva meghibásodás. Ilyen .lehet pl. er;y vezeték leszakadú!>a, va­

lamely alkatrész törése, égése vagy :feketedése. Amonnyibon nom tuJú­

l.liUl.h: lcülsérelmi nyomot, a Jeidobozol t készüléket kapcso l juk be és r:It>r­

jün!C tápfeszültséget. 'I'úp:feszültség hiánya esetűn ellenőrizzük a

szelcunder biztosit6kokat. A továbbiakban, ha mindon foszülts(:t; ronclbc:n

van, ós sem külsö, !3Clll belső durva hibá t nem taláhmk, a készi.ilél;: mü­

ködósét kapcsolás! rajz szerint lépósenlcént kell ellenőrizni u /4. pont­

ban leirt müködési leírás alapján. 'Iüvvezérlóskor jelentkező rend­

ellenességek esetén, a tartozélcole között lévő "TEST" kazotta erre a

célra szolgáló programját :futtassuk. A display-n nyomon l;övetlwtji.il-;

a programot. Amennyiben most is hibás n müködés, ak.kor a f'ont.i.e1; sz,·­

rint járjunic el.

125JJ

12. TAnor...,\si szAnALYOK

A készillóket az 5 .1. pontnak mcgf'elclöen becsomagol t és lorac-asztott

állapotban olyan raktnrhelyisúgben, illetve olyan külső lcörül.m(Snyck

között kell raktározni és szállítani, amely az alábbi elöiró.soLtól

nem tér el:

IWrnyezeti hőmérséklet

Levegő rolativ nedvessége

Lécnyomás

-25°C ••• +55°C max. 98 :O 6oo - 1060 mbur

A készülék hosszu idejü raktározása különleges óvintózlcedést nem tes?,

szükségessé. Raktározás után a készülék ldcsomugolvn azonnal üzem­

képes. 0°C alatti hőmérsékleten történt raktározás után- használat

előtt - n készüléket célszerü állandósító lógtérbe helyezni és ott

tartani minduddic, amig a höcgyonsuly beáll és csalc azuUtn üzembe­

helyezni.

12533 ')')

!-lELJJ:KLETEK

Alkatrészjegyzélc

A készülék :fényképe

Illesztés és adattároló egység tBmbvázlata

Idozitő rendszer tömbvázlata

Elolap a lcezelőszervekkel Hátlap a kezelöszervekkel

Belső alrendezés /alulnézet/

Belső elrendezés /:felülnézet/

Master schernatic

Delay board kapcsolás! rajza

Output board kaposolási rajza

Period board kapcsolási rajza

Control board kaposolási rajza

1-femory 7. board kapcsolás! rajza

!-lemory ·j, 4, 5, 6 board kapcsolás i rajza

:t-iemory 1, 2 board kaposolási rajza

Program decoder board kapcsolás! rajza

Shi:ft register board kapcsolás! rajza

DC coupler board kapcsolás! rajza

BUS 666 IFC board kapcsolás! rajza

Display board kapcsolás! rajza

Nyomtatott áramkör! rajzok

l. ábra

2. ábra

j. ábra

4. ábra

5. ábra

6. ábra

7,8. ábra

9. ábra

10. ábra

ll. ábra

12. ábra

lj. ábra

14. ábra

15. ábra

16. ábra

17. ábra

18. ábra

19. ábra

20. ábra

21-37. ábra

125.33

A MfLLfKlfTEK·et·a HASZNÁLATI UJASITÁS 11. kötete tartalmazza.

/