PRÉ-PROGRAMMEPROGRAMME

SANOFI, AU SERVICE DU PATIENTL’histoire de Sanofi est jalonnée d’étapes qui ont marqué l’évolution de la pharmacie et de la science. Aujourd’hui, Sanofi est une entreprise de santé mondiale et intégrée. Nous trouvons et proposons des solutions thérapeutiques et, surtout, nous nous efforçons avec nos partenaires d’appréhender la complexité des maladies, de comprendre les patients, de les écouter et de les accompagner de façon globale. Nous les avons placés au coeur de notre approche.

www.sanofi.com

Plus de

110 000 collaborateurs

Présent dans

100 pays

Une offre diversifiée demédicaments, vaccins etsolutions thérapeutiquespartout dans le monde

112 sites industriels

Cher(e)s collègues,

Dans l’élan impulsé par le troisième Plan Cancer et par le renouvellement de la labellisation du Cancéropôle Lyon Auvergne Rhône-Alpes pour la période 2015-2017, les journées annuelles du CLARA prennent une nouvelle dimension pour cette 10ème édition, en devenant le Forum de la Recherche en Cancérologie Rhône-Alpes Auvergne.

Avec pour vocation d’animer la communauté régionale, le Forum représente une opportunité unique pour échanger sur les priorités actuelles et sur les pistes d’avenir, pour favoriser le rapprochement entre les disciplines et ainsi faire émerger des collaborations.

Dans une volonté de rassembler plus largement, le Forum 2015 est construit sur des partenariats forts avec des structures régionales emblématiques : le Site de Recherche Intégrée sur le Cancer de Lyon (LYric), le Grenoble Institut de Recherche sur le Cancer (GIRC), le laboratoire d’excellence DEVweCAN, la Plateforme d’Aide à la Recherche Clinique en Cancérologie (PARCC-ARA) et la délégation Rhône-Alpes Auvergne de l’Inserm.

Le Forum de la Recherche en Cancérologie sera ainsi l’occasion de mesurer ensemble les avancées, mais également de proposer des réponses aux défis que continue de poser le cancer.

Cet événement ne serait possible sans le soutien de l’Institut National du Cancer et des collectivités territoriales, tout comme nos partenaires académiques et industriels, que nous remercions chaleureusement. Nous exprimons également nos remerciements à tous les conférenciers qui participent à ces journées.

En vous souhaitant à toutes et à tous un excellent congrès, que nous espérons riche de connaissances et d’échanges,

ÉDITORIAL

Pr. Véronique TRILLET-LENOIRPrésidente du Comité de Direction

Dr. Amaury MARTINSecrétaire Général

BUFF

ETBU

FFET

BUFF

ET

BUFF

ET

BUFF

ET

5 6

43

2

1

78

9

11

1415

1617

13

1210

POSTERS

SALLE PLÉNIÈRE

1. Centre Hygée

2. Courir POUR ELLES

Unité Cancer Environnement

(Centre Léon Bérard)

3. Documentations

4. Cancéropôle CLARA

5. Sanofi

6. Ozyme

7. Proteigene

8. Thermo Fisher

9. Cluster Lymphome

10. Institut des Sciences

Analytiques

11. Réseau Français de

Métabolomique et Fluxomique

12. Labex GRAL

13. Clinatec

14. France Life Imaging Grenoble

15. Labex PRIMES

16. Grenoble Institut de Recherche

sur le Cancer

17. Clermont Université

ESPACE EXPOSITION

SALLE PLÉNIÈRE

3

PROGRAMME

PROGRAMME

MARDI 7 AVRIL - MATIN

10h00 SYMPOSIUM GIRC : MÉTABOLISME ET CANCER Modérateurs : Bénédicte ELENA-HERRMANN, Institut des Sciences Analytiques Marc BILLAUD, Institut Albert Bonniot CONFÉRENCE D’OUVERTURE Hypoxic & Glycolytic Tumors - Death by «Metabolic Catastrophe» Jacques POUYSSEGUR, Institut de Recherche sur le Cancer et le Vieillissement, Nice

Métabolomique par RMN haute résolution pour l’oncologie et l’épidémiologie moléculaire Bénédicte ELENA-HERRMANN, Institut des Sciences Analytiques, Lyon *Métabolisme du cholestérol et cancer de la prostate : recherche de biomarqueurs d’agressivité tumorale Silvère BARON, Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand

p53, métabolisme, vieillissement et cancer Pierre HAINAUT, Institut Albert Bonniot / Inserm 823, Grenoble *L’effet Warburg, un point commun entre virus et cancers ? L’exemple de la modulation de la glycolyse par le virus de l’hépatite C Christophe RAMIÈRE, Centre International de Recherche en Infectiologie, Lyon La RMN ex vivo de biopsies intactes comme approche non ciblée du métabolome en oncologie Florence FAUVELLE, Grenoble Institut des Neurosciences

*Présentations sélectionnées sur abstracts Co-organisé avec

9h45 INTRODUCTION

Programmation 2015-2017 du Cancéropôle Véronique TRILLET-LENOIR, Présidente du Comité de Direction du CLARA

9h00 ACCUEIL DES PARTICIPANTS

12h15 PAUSE DÉJEUNER

PROGRAMME

MARDI 7 AVRIL - APRÈS-MIDI

Programme en cours d’élaboration - 11/02/2015 5

14h15 SYMPOSIUM GIRC : MÉTABOLISME ET CANCER Modérateurs : Bénédicte ELENA-HERRMANN, Institut des Sciences Analytiques Marc BILLAUD, Institut Albert Bonniot

Exposome et métabolomique en épidémiologie du cancer Augustin SCALBERT, Centre International de Recherche sur le Cancer, Lyon *Métabolisme du tryptophane : intérêt du dosage et stratégie d’immunothérapie innovante Audrey LE GOUELLEC, Institut de Biologie et Pathologie, Grenoble

Métabolomique : application à la recherche de transfert dans le cancer du sein Olivier TREDAN, Centre Léon Bérard, Lyon *1H-NMR Spectroscopy-Based Metabolomic Analysis of Human Liver Tissues Reveals Metabolic Biomarkers of Hepato-Cellular Carcinoma Developed in Cirrhotic or Non- Cirrhotic Disease Aïcha DEMIDEM, Faculté de Pharmacie, Clermont-Ferrand

Implication of the p53 Pathway in Metabolism: Implications in Normal Tissue Homeostasis and Cancer Development Laurent LE CAM, IRCM, Montpellier

*Présentations sélectionnées sur abstracts Co-organisé avec

16h25 SYMPOSIUM PARCC-ARA : TESTS COMPAGNONS ET MARQUEURS PRÉDICTIFS Modérateur : David PEROL, Centre Léon Bérard

Méthodologie de développement des test compagnons en oncologie : développement du point de vue de l’industriel Fabien GAIRE, Roche Innovation Center Penzberg, Allemagne

Méthodes d’évaluation des tests compagnons associés à une thérapie ciblée, design d’essais cliniques Michel CUCHERAT, Laboratoire de Biométrie et Biologie Évolutive, Lyon

15h55 PAUSE CAFÉ

19h00 COCKTAIL20h00

13h15 SESSION POSTERS Posters no 4 à no 21 et no 39 à no 64

PROGRAMME

MERCREDI 8 AVRIL - MATIN

8h30 SYMPOSIUM LYric : MÉDECINE PERSONNALISÉE Modérateurs : Isabelle RAY-COQUARD et Oliver TREDAN, Centre Léon Bérard OUVERTURE Olivier TREDAN, Centre Léon Bérard, Lyon

Les SIRICs et la recherche translationnelle Patrick CASTEL, Centre de Sociologie des Organisations, Paris

*Les inégalités géographiques face aux cancers rares. Un aperçu des futurs enjeux de la cancérologie à l’heure de la médecine personnalisée ? Yohan FAYET, Centre Léon Bérard / Université de Lyon Prediction-Based Medicine for Breast Cancer Daniel BIRNBAUM, Centre de Recherche en Cancérologie de Marseille

*Genomic Alterations and Response to Chemotherapy in Metastatic Colorectal Cancer: Analysis of the ProfiLER Trial Xiajung JIANG, Centre Léon Bérard, Lyon

*Présentations sélectionnées sur abstracts

10h40 SYMPOSIUM LYric : MÉDECINE PERSONNALISÉE Modérateurs : Isabelle RAY-COQUARD et Oliver TREDAN, Centre Léon Bérard Cancer du sein triple négatif : résidu tumoral et réponse au traitement Fabien REYAL, Institut Curie, SIRIC Curie, Paris *L’inhibition de la voie mTOR sensibilise les cellules d’insulinome à l’apoptose induite par la Streptozotocin Cécile VERCHERAT, Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon

*Thermal Ablation of the Pancreas with Intra-Operative High-Intensity Focused Ultrasound (HIFU): Safety and Vascular Tolerance in a Porcine Mode Aurélien DUPRÉ, Centre Léon Bérard, Lyon

*Présentations sélectionnées sur abstracts

8h00 ACCUEIL DES PARTICIPANTS

11h40 PAUSE DÉJEUNER

10h05 PAUSE CAFÉ

Avec le soutien de

Avec le soutien de

12h35 SESSION POSTERS Posters no 22 à no 38 et no 65 à no 93

PROGRAMME

MERCREDI 8 AVRIL - APRÈS-MIDI

7

16h00 SYMPOSIUM Inserm : PAROLE AUX NOUVEAUX CHERCHEURS Modérateur : Dominique PELLA, Délégation Rhône-Alpes Auvergne Inserm Interaction Between HBV and its Host: Toward the Development of New Antiviral Therapies Julie LUCIFORA, Inserm / Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon

Role and Regulation of Ion Channels in Cellular Senescence Nadine MARTIN, Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon

Purification of SIRT1 Complexes Uncovers Novel Links to Cancer Pathways Peter MULLIGAN, Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon / Inserm CR1

Rôle des ribosomes dans la traduction au cours de la tumorigenèse Virginie MARCEL, Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon

Identification of Novel Roadblocks Limiting Pluripotent and Oncogenic Reprogramming Fabrice LAVIAL, Inserm / Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon

13h30 SYMPOSIUM DEVweCAN : PLASTICITÉ TUMORALE Modérateur :Alain PUISIEUX, Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon

Concomitant Gain of Function of Notch and Loss of p53 Signalling Trigger an EMT Like Programme Driving Metastatic Intestinal Cancers Daniel LOUVARD, Institut Curie, Paris Targeting Breast Cancer Stem Cells Christophe GINESTIER, Centre de Recherche en Cancérologie de Marseille

*Cell Plasticity Mediated by EMT-Inducing Transcription Factors Contributes to Melanoma Development Julie CARAMEL, Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon

*TWIST1 Expression in Breast Cancer Cells Facilitates Bone Metastasis Formation Martine CROSET, Inserm / Université de Lyon Molecular Pathogenesis of Virus-Related Hepatocellular Carcinomas (HCCs) Massimo LEVRERO, Université de Rome La Sapienza, Italie

*Présentations sélectionnées sur abstracts

15h30 PAUSE CAFÉ

16h50 REMISE DES PRIX POSTERS En partenariat avec la Fondation ARC pour la Recherche sur le Cancer

PARTENAIRES

La PARCC « Plateforme d’Aide à la Recherche Clinique en Cancérologie en Auvergne et Rhône-Alpes » est une structure multi-institutionnelle qui a pour vocation de dynamiser et de valoriser la recherche clinique en cancérologie en Auvergne et Rhône-Alpes.

Chaque partenaire institutionnel – les CHU de Lyon, Grenoble, de Saint-Etienne et de Clermont-Ferrand, l’Institut de Cancérologie de la Loire, les CLCC Léon Bérard et Jean Perrin et l’Université Claude Bernard Lyon 1 – intervient dans la plateforme en déléguant une ou plusieurs équipes constitutives.

La PARCC apporte un soutien méthodologique, statistique et logistique à des investigateurs et chercheurs des régions Auvergne et Rhône-Alpes qui souhaitent développer des projets de recherche clinique en cancérologie ; elle offre ainsi :

des expertises et des conseils méthodologiques pour la conception et la mise en place de protocoles, le renforcement de plans expérimentaux et d’analyse d’études cliniques ;

une aide dans la recherche de partenaires pour les aspects opérationnels des projets.

Depuis sa création en 2004, la PARCC est soutenue par la Ligue Nationale de Lutte Contre le Cancer (LNCC). Elle constitue également le bras opérationnel de recherche clinique du Cancéropôle Lyon Auvergne Rhône-Alpes (CLARA), et son représentant siège au Comité de pilotage scientifique du CLARA. Cette cohérence des politiques institutionnelles au niveau régional a conforté la place de la PARCC en tant que task-force méthodologique au service des porteurs de projets lors de la recherche de financements dans le cadre d’Appels d’Offres nationaux ou régionaux (PHRC-K, PRME-K, PHRC-K Interrégional, AO de la LNCC etc…).

En complément de cette mise en commun des expertises, la PARCC participe également à des activités de formation des acteurs de la recherche clinique. Elle propose en effet des formations axées sur le renfort des connaissances scientifiques et méthodologiques, notamment par l’organisation de séminaires thématiques. Cette année, deux experts interviendront sur le thème « des tests compagnons et marqueurs prédictifs » dans le cadre du forum de la recherche en cancérologie Rhône-Alpes Auvergne organisé par le CLARA.

  

  

 

Un site d’excellence pour la recherche de transfert en oncologie

Le Site de Recherché  Intégrée en Cancérologie de Lyon,  le LYric, a été un des premiers sites  labellisés par  l’Institut National du Cancer (INCa) en 2011, avec le SIRIC de l’Institut Curie.  

Au  total,  l’INCa  a  labellisé  8  sites  de  recherche  intégrée  sur  le  cancer,  ou  SIRICs,  qui  réunissaient  l’ensemble  des conditions et des  ressources permettant  la  réalisation de programmes  intégrés de  recherche pluridisciplinaire. Son objectif  est  d'offrir  à  la  recherche  translationnelle  en  cancérologie  de  nouvelles  conditions  opérationnelles,  afin d'optimiser et d'accélérer la production de nouvelles connaissances, et de favoriser leur diffusion et leur application dans la prise en charge des cancers. 

 

 

 

 

 

 

 

 

ORGANISATION 

  

  

 

 

OBJECTIFS PRINCIPAUX:   

1. Soutenir la recherche de transfert afin d’accélérer le développement d’innovations cliniques  

  

 2. Organiser et structurer les plateformes technologiques  

Un  effort  particulier  a  été  apporté  aux  plateformes  du  LYric.  Elles  sont,  à  l’heure  actuelle,  nombreuses, opérationnelles et proposent des technologies de pointe, à la disposition des différents projets de recherche menés dans les différents programmes du LYric  

   

3. Identifier de nouvelles cibles thérapeutiques et promouvoir leur développement préclinique  

4. Initier des essais cliniques basés sur les caractérisations moléculaires des tumeurs  

5. Mettre en place les outils des bases de données clinico‐biologiques permettant de caractériser et stratifier au mieux les patients  

6. Développer des projets transversaux, ainsi que les échanges cliniciens / chercheurs 

7. Accroître  le  nombre  de  collaborations  nationales  et  internationales,  d’appels  d’offres  nationaux  et internationaux ainsi que les partenariats avec le privé 

  

  

 

 

NOS PROGRAMMES   Programme 1 : Les voies de signalisation du développement embryonnaire dans les cellules tumorales – du fondamental à la clinique   1. Etude de la transition épithélio‐mésenchymateuse (ou EMT), des récepteurs à dépendance et des mécanismes de 

tumorigénèse et de progression tumorale  2. Validation des  cibles  identifiées dans  le but de développer des molécules pour  inhiber  le développement des 

cellules cancéreuses, établissement des profils génétiques des  tumeurs des patients et analyse des marqueurs prédictifs et pronostiques  

3. Mise en place d’essais cliniques pour tester  l’efficacité de ces molécules ou stratégies thérapeutiques (ProfiLER, MOST) 

 Programme 2 : Immunosurveillance des cancers et échappement tumoral – des concepts aux applications thérapeutiques  1. Etude du rôle du système immunitaire dans le développement tumoral, l’efficacité thérapeutique et 

l’échappement de ce système immunitaire anti‐viral dans le processus tumoral 2. Identification de nouvelles cibles et développement de stratégies thérapeutiques pour restaurer l’immunité anti‐

tumorale,  via  1/la  structuration  de  la  plateforme  d’immunomonitoring  pour  étudier  des  phénotypes,  la compétence  fonctionnelle  des  cellules  circulantes  du  système  immunitaire  ainsi  que  doser  les  cytokines plasmatiques,  et  2/la  création  de  groupes  de  travail  «  cibles  thérapeutiques  »  et  partenariat,  pour  le développement d’anticorps thérapeutiques 

3. Monitoring  immunitaire de protocoles cliniques et  réalisation d’essais cliniques visant à  restaurer  les  réponses immunes  

 Programme 3 : Ciblage des tumeurs macroscopiques in vivo  1. HIFU Stratégies de traitement HIFU pour les métastases hépatiques, tumeurs du pancréas et de la prostate  

→  Projet émergent : mise en place d’un premier prototype de sonde et étude de faisabilité  2. Développement de l’approche thérapeutique pour le cancer du poumon 3. Application de l’imagerie non‐invasive pour le traitement de cancers abdominaux et pelviens 4. Développement de l’hadronthérapie 

 

     PARTNERS :   

 

Contact : Marina Rousseau‐Tsangaris (marina.rousseau‐tsangaris@lyon.unicancer.fr – tel : 04 78 78 26 18) 

Website : www.cancer-lyric.com

 

Laboratoire d’Excellence DEVweCAN : Développement Cancer et Thérapies Ciblées

Qu’est-ce que le Laboratoire d’Excellence DEVweCAN ?

Dans le cadre du programme « Investissements d’Avenir », le Gouvernement a lancé son 1er appel à projets « Laboratoire d’Excellence » en 2010, visant ainsi à faire émerger des laboratoires de haut potentiel dans toutes les disciplines, et favoriser l’émergence de projets scientifiques ambitieux et visibles à l’échelle internationale.

Le Laboratoire d’Excellence DEVweCAN – LabEx DEVweCAN, Développement Cancer et Thérapies Ciblées – lauréat de la 1ère vague d’appels à projets, fait partie des 12 LabExs retenus et portés par l’Université de Lyon. Le LabEx DEVweCAN est coordonné par le Docteur Patrick Mehlen, Directeur Adjoint du Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon, et regroupe 5 laboratoires dont 11 équipes de recherche Lyonnaises A et A+ :

- Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon : équipe du Dr. Mehlen, équipe du Pr. Puisieux et du Dr. Ansieau, équipe du Pr. Blay et du Dr. Caux, équipe du Dr. Marie et équipe du Pr. Zoulim et du Dr. Parent.

- Institut Cellule souche et Cerveau : équipe du Dr. Savatier et équipe du Dr. Dehay. - Centre de Génétique et de Physiologie Moléculaire et Cellulaire : équipe du Dr. Lomonte et

équipe du Dr. Castellani. - Laboratoire d’Applications Thérapeutiques des Ultrasons : équipe des Drs. Chapelon et

Padilla. - Laboratoire de Physiopathologie, Diagnostic et Traitement des Maladies Osseuses : équipe

du Pr. Clézardin.

A la frontière entre recherche sur le cancer et développement, les ambitions du LabEx DEVweCAN devront permettre à terme d’accroître notre connaissance des mécanismes embryonnaires réactivés au cours de la progression tumorale, afin de valider de nouveaux marqueurs de la progression tumorale, puis identifier et développer de nouvelles cibles thérapeutiques anticancéreuses. L’importance sociétale et économique de DEVweCAN dans le domaine de la santé permettra, d’ici à 10 ans, de faire de l’Université de Lyon un hub mondial de l’oncologie.

Les chiffres et objectifs du LabEx DEVweCAN

Le LabEx DEVweCAN est un projet d’une durée de 10 ans (de 2011 à 2020), de 12 millions d’euros.

Il regroupe 5 laboratoires, 11 équipes, 75 Cliniciens, Chercheurs et Enseignants-Chercheurs.

Le LabEx DEVweCAN s’article autour de 3 objectifs majeurs : la Recherche, l’Enseignement et la Valorisation.

Le Recherche et la Valorisation

L’ambition du LabEx DEVweCAN doit permettre d’accroître notre connaissance des mécanismes embryonnaires réactivés au cours de la progression tumorale pour découvrir et valider de nouveaux marqueurs de la progression tumorale puis identifier et développer de nouvelles cibles

thérapeutiques anticancéreuses. Dans ce contexte, le projet s’articule autour de 5 axes de recherche prioritaires : (i) l’autorenouvellement et la prolifération de cellules normales et cancéreuses, (ii) la sénescence et l’apoptose, (iii) la migration cellulaire et les métastases, (iv) l’échappement tumoral et la surveillance immune, et enfin le (v) développement de nouvelles thérapies ciblées anticancéreuses. Les résultats obtenus dans le cadre des 5 axes seront valorisés à la fois via des publications scientifiques et brevets, mais également via des événements scientifiques et grand public.

L’Enseignement

L’un des objectifs prioritaires du LabEx DEVweCAN est de renforcer les programmes d’enseignements Lyonnais, nationaux et internationaux dans le domaine de l’oncologie. Ceci passe notamment par la création d’un Master en Cancérologie, ainsi que d’une Ecole Doctorale en oncologie sur Lyon. L’objectif est également de développer les échanges internationaux avec des grands Universités de prestige telles que le MIT, la John Hopkins School, l’Université du New Hampshire etc.

Les résultats du LabEx DEVweCAN obtenus à 5 ans

Pour la Recherche et la Valorisation:

- 77 publications produites depuis 2011, ainsi que 14 brevets déposés. - De nombreux fonds levés notamment via des appels d’offre Européens (2 ERC, 2 ITN, 1

TRANSCAN déposé en 2015…). - Des prix et distinctions obtenus démontrant le haut potentiel des équipes impliquées : 4

membres à l’Institut Universitaire de France, nomination du Dr. Mehlen à l’Académie des Sciences en 2013 et nomination du Pr. Blay à la Direction Générale du Centre Léon Bérard fin 2014.

- Plusieurs essais cliniques en cours : SYNFRIZZ, RIPAL, NEOZOL, et un essai de phase 1 sur la thématique des récepteurs à dépendance planifié fin 2015.

- De nombreux événements organisés en partenariat avec d’autres LabExs (PRIMES, ECOFECT, CORTEX) mais également avec des Associations de patients telles que les Maisons du PARI ou Europa Donna.

Pour l’Enseignement:

- Création d’un Master en Cancérologie à l’Université Claude Bernard Lyon 1, en cotutelle avec l’Ecole Vétérinaire de Lyon VetAgro Sup. Le Master 1 Cancérologie a ouvert ses portes en 2013, et les 3 Masters 2 ont ouvert leurs portes en 2014 : « Recherche en Oncologie », « Innovations Thérapeutiques en Oncologie » et enfin « Technologies Haut Débit en Oncologie».

- 13 Bourses de thèse labellisées DEVweCAN affectées à des Etudiants de haut potentiel. - 17 stagiaires reçus et financés par DEVweCAN. - Des summer-school co-organisées chaque année avec le MIT, l’Imperial College et

l’Université du New Hampshire.

Contacts: patrick.mehlen@lyon.unicancer.fr et emilie.dufour@lip-lyon1.fr Site internet: http://devwecan.universite-lyon.fr/

L’Inserm en région

Nombre de structures et thématiques de recherchepar ville

Rhône-Alpes, Auvergne

L’Inserm est représenté sur tout le territoire à travers1 3 délégations régionales, qui rassemblent les services administratifs déconcentrés de son siège. Elles accompagnent les structures de recherche dans leur gestion des fi nances et des ressources humaines, ainsi qu’en matière de valorisation,de prévention, de formation, de communicationet de systèmes d’information. Les délégationsrégi onales soutiennent et conseillent les personnelsde la recherche dans leurs démarches administra-tives et scientifi ques. Elles représentent en outre l’Institut auprès des partenaires scientifi ques,institutionnels et privés.

Les laboratoires administrés par la délégation Rhône-Alpes, Auvergne sont au cœur d’une région leader en sciences, notamment en Rhône-Alpes, 2e région française en matière de recherche.Les partenaires privilégiés de la délégation sont les universités et les grandes écoles, les centres hospitaliers universitaires, les autres organismes de recherche, les collectivités territo-riales, les fondations, les associations de patients, l’industrie et la société civile.

Cancer26 %

Cancer53 %

Technologies pour la santé

13 %

Technologies pour la santé

10 %

Technologies pour la santé

9 %

Microbiologie et maladies infectieuses

23 %

Biologie cellulaire, développement

et évolution63 %

Circulation, métabolisme, nutrition

9 %

Circulation, métabolisme,

nutrition100 %

Circulation, métabolisme,

nutrition6 %

Circulation, métabolisme,

nutrition15 %

4

7

9

1

Clermont-Ferrand

Grenoble

Lyon

Saint-Étienne

Neurosciences, sciences cognitives, neurologie

et psychiatrie19 %

Neurosciences, sciences cognitives, neurologie

et psychiatrie26 %

Neurosciences, sciences cognitives, neurologie

et psychiatrie28 %

L’Inserm en région

Nombre de structures et thématiques de recherchepar ville

Rhône-Alpes, Auvergne

L’Inserm est représenté sur tout le territoire à travers1 3 délégations régionales, qui rassemblent les services administratifs déconcentrés de son siège. Elles accompagnent les structures de recherche dans leur gestion des fi nances et des ressources humaines, ainsi qu’en matière de valorisation,de prévention, de formation, de communicationet de systèmes d’information. Les délégationsrégi onales soutiennent et conseillent les personnelsde la recherche dans leurs démarches administra-tives et scientifi ques. Elles représentent en outre l’Institut auprès des partenaires scientifi ques,institutionnels et privés.

Les laboratoires administrés par la délégation Rhône-Alpes, Auvergne sont au cœur d’une région leader en sciences, notamment en Rhône-Alpes, 2e région française en matière de recherche.Les partenaires privilégiés de la délégation sont les universités et les grandes écoles, les centres hospitaliers universitaires, les autres organismes de recherche, les collectivités territo-riales, les fondations, les associations de patients, l’industrie et la société civile.

Cancer26 %

Cancer53 %

Technologies pour la santé

13 %

Technologies pour la santé

10 %

Technologies pour la santé

9 %

Microbiologie et maladies infectieuses

23 %

Biologie cellulaire, développement

et évolution63 %

Circulation, métabolisme, nutrition

9 %

Circulation, métabolisme,

nutrition100 %

Circulation, métabolisme,

nutrition6 %

Circulation, métabolisme,

nutrition15 %

4

7

9

1

Clermont-Ferrand

Grenoble

Lyon

Saint-Étienne

Neurosciences, sciences cognitives, neurologie

et psychiatrie19 %

Neurosciences, sciences cognitives, neurologie

et psychiatrie26 %

Neurosciences, sciences cognitives, neurologie

et psychiatrie28 %

L’Inserm en région

Nombre de structures et thématiques de recherchepar ville

Rhône-Alpes, Auvergne

L’Inserm est représenté sur tout le territoire à travers1 3 délégations régionales, qui rassemblent les services administratifs déconcentrés de son siège. Elles accompagnent les structures de recherche dans leur gestion des fi nances et des ressources humaines, ainsi qu’en matière de valorisation,de prévention, de formation, de communicationet de systèmes d’information. Les délégationsrégi onales soutiennent et conseillent les personnelsde la recherche dans leurs démarches administra-tives et scientifi ques. Elles représentent en outre l’Institut auprès des partenaires scientifi ques,institutionnels et privés.

Les laboratoires administrés par la délégation Rhône-Alpes, Auvergne sont au cœur d’une région leader en sciences, notamment en Rhône-Alpes, 2e région française en matière de recherche.Les partenaires privilégiés de la délégation sont les universités et les grandes écoles, les centres hospitaliers universitaires, les autres organismes de recherche, les collectivités territo-riales, les fondations, les associations de patients, l’industrie et la société civile.

Cancer26 %

Cancer53 %

Technologies pour la santé

13 %

Technologies pour la santé

10 %

Technologies pour la santé

9 %

Microbiologie et maladies infectieuses

23 %

Biologie cellulaire, développement

et évolution63 %

Circulation, métabolisme, nutrition

9 %

Circulation, métabolisme,

nutrition100 %

Circulation, métabolisme,

nutrition6 %

Circulation, métabolisme,

nutrition15 %

4

7

9

1

Clermont-Ferrand

Grenoble

Lyon

Saint-Étienne

Neurosciences, sciences cognitives, neurologie

et psychiatrie19 %

Neurosciences, sciences cognitives, neurologie

et psychiatrie26 %

Neurosciences, sciences cognitives, neurologie

et psychiatrie28 %

VOTRE PARTENAIRE PRIVILÉGIÉ POUR LARECHERCHE TRANSLATIONNELLE SUR LE CANCER

C A N C É R O P Ô L E L Y O N A U V E R G N E R H Ô N E - A L P E S

Le Cancéropôle Lyon Auvergne Rhône-Alpes (CLARA) a été initié suite au premier Plan Cancer et est financé par les collectivités publiques (INCa, collectivités, FEDER).

L’objectif du CLARA est d’accélérer la recherche en oncologie en Rhône-Alpes et en Auvergne en associant les partenaires académiques, cliniques et industriels des deux régions. Le CLARA développe une stratégie régionale de lutte contre le cancer inscrite dans la stratégie nationale, encourageant les transferts technologiques pour le bénéfice des patients. L’ambition du CLARA est de positionner l’inter-région Rhône-Alpes Auvergne en tant qu’entité de référence dans la recherche en oncologie.

CHIFFRES-CLÉS210 équipes académiques et cliniques1 500 chercheurs en cancérologie1 700 professionnels de santé en cancérologie4 centres hospitaliers universitaires2 centres de lutte contre le cancer4 pôles universitaires

Depuis 2003 :180 M € d’aides allouées par les collectivités locales et l’Institut National du Cancer162 projets soutenus par le CLARA169 manifestations scientifiques

7 cancéropôles en France

ONCOSTARTER : Accélérer et soutenir la maturation de projets afin de maximiser leurs chances lors de futurs appels à projets

Sous l’égide de la Fondation Léa et Napoléon Bullukian

MOBILITÉ : Soutenir la mobilité des jeunes chercheurs en oncologie

PREUVE DU CONCEPT CLARA : Développer des partenariats publics-privés pour accélérer le transfert industriel et clinique

ANIMATION SCIENTIFIQUE : Accompagner la recherche sur le cancer en favorisant une animation scientifique interrégionale et interdisciplinaire et stimuler le développement de projets collaboratifs d’excellence

ÉMERGENCE DE PROJETS : Initier et financer des phases pilote de projets de recherche et des projets structurants de visibilité nationale

TRANSFERT DE LA RECHERCHE ACADÉMIQUE VERS DES APPLICATIONS CLINIQUES ET INDUSTRIELLES : Soutenir le transfert de la recherche académique vers des applications cliniques et industrielles, au travers d’une offre de service complète (financements dédiés, formations et accompagnement personnalisé par des experts)

C A N C É R O P Ô L E L Y O N A U V E R G N E R H Ô N E - A L P E S

NOS PROGRAMMES DE SOUTIEN

NOS ACTIONS

NOS OBJECTIFSVISIBILITÉ TERRITORIALE de Rhône-Alpes Auvergne par : une meilleure identification des forces scientifiques, le renforcement d’une offre d’infrastructures, une recherche clinique dynamique, l’excellence scientifique, des partenariats internationaux

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE par l’intégration des intérêts académiques et industriels dans un modèle qui repose sur 4 pilers : organismes de recherche, pôles universitaires, établissements de soins, entreprises

Cancéropôle Lyon Auvergne Rhône-Alpes321 avenue Jean Jaurès 69007 Lyon

Tél : 04 37 90 17 10www.canceropole-clara.com

1ère CONVENTION D’AFFAIRES NATIONALE EN ONCOLOGIEAvec la participation de Mme Corinne Le Goff, Présidente de Roche France

√ Vousportezoumontezunprojetcollaboratifenoncologie? √ Voussouhaitezvaloriseruneexpertiseparticulièredanslecadred’unprojet?

√ Vousvoulezrenforcervosopportunitésdecollaboration?

√ Voussouhaitezexposervotreprojetauregardindustriel?

MATWIN vous propose une journée complète de networking et d’échange avec des partenaires de premier plan. Vous aurez ainsi l’opportunité de rencontrer les représentants de grandes entreprises, biotechs, start-up, d’établissements de recherche académique, de structures de valorisation pour favoriser l’accroissement des partenariats de R&D public/privé.

Les participants à ces rencontres auront également la possibilité d’échanger avec les membres du Board International MATWIN. MEET2WIN se tiendra en même temps que cette instance regroupant les leaders d’opinion académique en oncologie et dirigeants internationaux de l’industrie pharmaceutique.

La Convention se clôturera par un cocktail dînatoire dans un cadre privilégié au cœur de Bordeaux.

Inscription,informationspratiquesetprogramme:www.matwin.orgINSCRIPTION OBLIGATOIRE AVANT LE 30 AVRIL 2015

May 12th, 2015Pullman Aquitania Hotel - Bordeaux Lac

BUILDING BRIDGES BETWEEN RESEARCH AND INDUSTRY

En partenariat avec :

Sous l’égide de

Avec le soutien de :