Raffinerie de Donges (44) - Loire-Atlantique · - le 4/09/2015 à une profondeur de -0,40 m par rapport au niveau actuel du sol (piézomètre temporaire posé dans le sondage SC15-5)

________________________ Antea Group _________________________

TOTAL - Raffinerie de Donges (44) Projet de construction de deux nouvelles unités SMR et HDT VSO

Investigations sur les sols XXX/A

1/20

Raffinerie de Donges (44)

Note technique relative à la compatibilité des

sols avec l’usage futur – Zone HDT VGO 2 Février 2018 – A92492/A

TOTAL France Raffinage Chimie

BP 33 44480 DONGES TOTAL

Antea Group

Agence Ouest Sud-Ouest 8 boulevard Einstein

CS 32318 44323 NANTES CEDEX 3

Tél. : 02 28 01 32 32

Antea Group est qualifié en France pour

www.lne.fr

______________________ Antea Group ______________________

TOTAL - Raffinerie de Donges, Zone HDT (44) Note sur la compatibilité des sols avec l’usage futur

92492/A

2/20

Abréviations

BTEX Benzène – Toluène – Ethylbenzène – Xylènes

CAV Composés Aromatiques Volatils

COT Carbone Organique Total

COV Composés organiques volatils

HAP Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques

HCT Hydrocarbures totaux C10-C40

IGN Institut Géographique National

MEDDE Ministère de l'Ecologie, du Développement Durable et de l'Energie

NGF Nivellement Général de la France

PCB Polychlorobiphényles

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

3/20

Sommaire

Pages

Résumé non technique ........................................................................................................ 5

1. Introduction ............................................................................................................ 6 1.1. Contexte et objectifs de l’étude .................................................................................... 6 1.2. Méthodologie et sources d’information ........................................................................ 6

2. Description du site et de son environnement ............................................................ 8 2.1. Localisation et contexte géographique du site .............................................................. 8 2.2. Description succincte du site ......................................................................................... 9

3. Synthèse des résultats ........................................................................................... 10 3.1. Rappel des investigations ............................................................................................ 10 3.2. Rappel des observations et résultats ........................................................................... 12

3.2.1. Lithologie ........................................................................................................................ 12 3.2.2. Résultats d’analyses ....................................................................................................... 12

5. Analyse de la compatibilité des sols avec l’usage futur ............................................ 14 5.1. Description succincte du futur projet .......................................................................... 14 5.2. Schéma conceptuel ...................................................................................................... 14

5.2.1. Compatibilité des sols avec l’usage futur ....................................................................... 15 5.2.2. Exposition en phase travaux .......................................................................................... 16

6. Résumé technique ................................................................................................. 19 6.1. Synthèse ....................................................................................................................... 19 6.2. Recommandations ....................................................................................................... 19

6.2.1. Pour l’usage futur ........................................................................................................... 19 6.2.2. En phase chantier ........................................................................................................... 19

Liste des figures Figure 1 : Localisation de la zone d’étude au sein de la Raffinerie (carte IGN, Géoportail) ......... 8 Figure 2 : Localisation de la zone d’étude (photographie IGN, Géoportail) ................................. 9 Figure 3 : Implantation des sondages au droit de la zone HDT VGO .......................................... 11 Figure 4 : Plan de localisation des installations industrielles ...................................................... 18 Liste des tableaux Tableau 1 : Codification des prestations réalisées ........................................................................ 6 Tableau 2 : Synthèses des principales anomalies relatives aux mesures (COV) et résultats

d’analyses ................................................................................................................. 12 Tableau 3 : Voies d’exposition retenues ..................................................................................... 15 Tableau 4 : Liste des composés pour le suivi d’exposition de la zone HDT ................................ 16

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

4/20

Liste des annexes

Annexe 1 : Codification selon norme NF X 31-620

Annexe 2 : Campagne de 2006/2007 (Plan, Coupes lithologiques des sondages, résultats d’analyses de sols)

Annexe 3 : Campagne de 2015 (Plan, Coupes lithologiques des sondages, résultats d’analyses de sols)

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

5/20

Résumé non technique

Dans le cadre de l’implantation d’une nouvelle unité (HDT – VGO) au sein de la Raffinerie de Donges, la DREAL a demandé à TOTAL Raffinage de préciser « la compatibilité des sols avec l’usage futur ». Les investigations réalisées en 2006/2007 et en 2015 ont mis en évidence la présence de composés organiques volatils dans les sols et de métaux et metalloïdes. Dans le cadre de l’usage futur, seuls les travailleurs sont susceptibles d’être exposés par inhalation de vapeurs. Conformément au Code du travail, un suivi d’exposition des travailleurs ciblés sur les substances utilisés et détectés dans les sols sera mis en place.

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

6/20

1. Introduction

1.1. Contexte et objectifs de l’étude

La raffinerie TOTAL de Donges va implanter dans le secteur Sud de l’emprise du site une nouvelle unité (HDT VGO). Dans ce cadre, TOTAL France a missionné Antea Group en 2008 et 2015 pour la réalisation de prélèvements de sols au droit de la futur zone de l’unité HDT. A l’issue de ces diagnostics, la DREAL a demandé à TOTAL Raffinage de préciser « la compatibilité des sols avec l’usage futur ». La présente note vise à répondre cette demande.

1.2. Méthodologie et sources d’information

Le présent document rentre dans le champ d’application des documents suivants :

Guide de la Direction générale de la Prévention des Risques, Bureau du sol et du sous-sol, Avril 2017, relatif à la méthodologie nationale de gestion des sites et sols pollués ;

Norme NFX 31 620, pour les prestations de services relatives aux sites et sols pollués, de juin 2011. La codification des missions est présentée en Annexe 1.

La méthodologie appliquée pour la réalisation de la mission a été établie conformément aux exigences du référentiel de certification de service (LNE) de décembre 2015 des prestataires dans le domaine des sites et sols pollués. Antea Group est certifiée pour les prestations de services relatives aux Sites et Sols Pollués pour les domaines :

- A : Etudes, assistance et contrôle ;

- B : Ingénierie des Travaux de Réhabilitation. Les prestations réalisées dans le cadre de cette étude répondent aux exigences définies dans la partie 2 de la norme « Exigences dans le domaine des prestations d’ingénierie des travaux de réhabilitation » et codifiées :

Codification selon NF X 31-620 Désignation prestation

AMO Assistance à maître d’ouvrage

Tableau 1 : Codification des prestations réalisées

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

7/20

Pour la réalisation de cette note, les documents suivants ont été consultés :

- Antea Group – Raffinerie de Donges (Loire-Atlantique). Campagne de prélèvements et d’analyses pour la caractérisation des sols – Rapport de synthèse n°A45182/B d’octobre 2008 ;

- Antea Group – Raffinerie de Donges (Loire-Atlantique). Diagnostic Environnemental et

étude géotechnique de type G1 – Rapport de synthèse n°A81466/A de Septembre 2015 ;

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

8/20

2. Description du site et de son environnement

2.1. Localisation et contexte géographique du site

La zone d’étude, repérée sur les figures 1 et 2 est localisée au centre du périmètre ICPE de la raffinerie et à l’Ouest des unités de production. La zone d’étude représente une surface de 10500 m2, environ.

Figure 1 : Localisation de la zone d’étude au sein de la Raffinerie (carte IGN, Géoportail)

Zone d’étude

Raffinerie TOTAL de Donges (44)

La Loire

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

9/20

Figure 2 : Localisation de la zone d’étude (photographie IGN, Géoportail)

D’après la carte IGN, la zone d’étude se trouvent à une cote altimétrique de +4/+5 m NGF.

2.2. Description succincte du site

Le secteur de la future unité HDT VGO a été occupé par l’unité Reformeur Catalytique Houdry (HCR), aujourd’hui démantelée. La dalle béton de cette unité a été laissée en place. Cette zone est actuellement utilisée pour le stockage de matériel et le stationnement de véhicules.

N

Zone d’étude

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

10/20

3. Synthèse des résultats

3.1. Rappel des investigations

Dans le cadre de l’implantation de cette unité, deux campagnes de prélèvements ont été réalisées :

Campagne de 2006 / 2007 (rapport Antea Group n°A45182/B d’octobre 2008)

Au cours de la campagne de 2006/2007, 4 sondages ont été réalisés au droit de la zone d’étude. Seuls les sondages A/PM/2 et A/GE/6 ont permis le prélèvement d’échantillons de sols. Les investigations ont été réalisées à la pelle mécanique pour les avant-trous puis par carottage au géoprobe. Les échantillons ont été prélevés entre la surface et une profondeur de 3,5 m. Les mesures et analyses en laboratoire ont porté sur : ▪ La mesure des COV au cours de l’échantillonnage, ▪ L’Analyse en laboratoire des paramètres et indices suivants :

- Hydrocarbures aromatiques : BTEX et HAP - Indice HCT (C10-C40), - PCB, - Eléments traces métalliques1 (Sb, As, Ba, Be, Cd, Cr, Co, Cu, Hg, Ni, Pb, Se, S, SO4, V, Zn) - Composés organiques halogénés volatils,

Les coupes lithologiques et résultats des analyses des échantillons de sol prélevés au droit des sondages A/PM/2 et A/GE/6 sont présentés en Annexe 2.

Campagne de 2015 (rapport Antea Group n°A81466/A de Septembre 2015) ; Au cours de cette campagne de prélèvements et d’analyses, 4 sondages complémentaires, réalisés au carottier battu ont été répartis au droit de la zone accessible. Les échantillons ont été prélevés entre la surface et une profondeur de 3 m. Un échantillon composite Echantillon « Zone 1 » a été constitué à partir de sols prélevés en surface des sondages SC15-1 à SC15-4. Les mesures et analyses en laboratoire ont porté sur : ▪ La mesure des COV au cours de l’échantillonnage, ▪ L’Analyse en laboratoire des paramètres et indices suivants :

- Hydrocarbures aromatiques : BTEX et HAP

1 Sb : antimoine, As : arsenic, Ba : baryum, Be : bérillium, Cd : cadmium, Cr : Chrome, Co : cobalt, Cu : cuivre, Hg : mercure, Ni : Nickel, Pb : Plomb, Se : sélénium, V : vanadium

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

11/20

- Indice HCT (C10-C40), - PCB, - Eléments traces métalliques (V, Cr, Ni, Cu, Zn, As, Se, Ba, Hg Pb)

Les résultats des analyses des échantillons de sol prélevés au droit des sondages sont présentés en Annexe 3.

Tous les sondages ont été reportés sur la Figure 3, ci-après.

Figure 3 : Implantation des sondages au droit de la zone HDT VGO

SC15-4

SC15-3

SC15-1

SC15-2

A/PM/3

A/PM/2

A/PM/1

A/GE/6

SC15-5

Légende

Sondages Antea Groupde 2006/2007

Sondages Antea Groupde septembre 2015

Zone d’étude

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

12/20

3.2. Rappel des observations et résultats

3.2.1. Lithologie Au droit de la zone d’étude, la lithologie est caractérisée par :

au Nord de la zone d’étude (SC15-4), des remblais graveleux à sableux d’environ 0,65 m d’épaisseur recouvrent des formations d’altération du substratum gneissique (arènes sablo-graveleuses) rencontré jusqu’à 1,4 m (refus) ;

plus au centre (sondages SC15-1 à SC15-3), des remblais graveleux à sableux d’épaisseur comprise entre 1,4 et 1,7 m recouvrent des argiles marron à gris/noir, rencontrées jusqu’à la fin des sondages (3,5 m de profondeur) ;

Des arrivées d’eaux ont été constatées au cours des investigations. Les niveaux d’eaux ont été mesurés :

- le 28/06/2007, à une profondeur de - 0,8 m par rapport au niveau actuel du sol (piézomètre temporaire posé dans le sondage AGE6) ;

- le 4/09/2015 à une profondeur de -0,40 m par rapport au niveau actuel du sol (piézomètre temporaire posé dans le sondage SC15-5).

3.2.2. Résultats d’analyses Les mesures de COV au PID ainsi que les résultats d’analyses sont synthétisés dans le tableau 2, ci-après :

Sondages Profondeur Relevés des COV au PID

(ppmV)

∑ BTEX (mg/kg MS*)

HCT C10-C40 (mg/kg MS*)

HAP (mg/kg MS*)

Autres composés

(mg/kg MS*)

A/PM/2 0,4 - 1 m 3500 (max) 263,4 970 [Na] = 26 [Cu] = 100

A/GE/6 0,3 - 1,4 m 211 (max) 6,6 na [∑16HAP] = 0,82 aucune anomalie

1,4 - 2,6 m 23 (max) 0,62 <LQ [∑16HAP] = 0,81 [Hg] = 7

2,6 - 3,5 m 93 (max) na na na na

SC15-1 0,45 - 1,6 m LQ à 0,4 <LQ <LQ <LQ Cr, Ni, Pb

SC15-2 0,45 - 1,7 14,4 <LQ 51 [∑16HAP] = 1.9 Zn

SC15-3 0,35 - 0,8 m 14,3 à 164 (0,35 à 3,5 m)

<LQ 220 [∑16HAP] = 4,9 Pb, Hg, V, Cr

SC15-4 0,3 - 1,4 m 7,1 à 18,7 <LQ 580 [∑16HAP] = 3,6 Pb, Hg, V, Cr na : non analysé MS : matières sèches Na : Naphtalène, Cu : Cuivre, Hg : mercure, Cr : Chrome, Ni : Nickel, Pb : Plomb, V : vanadium

Tableau 2 : Synthèses des principales anomalies relatives aux mesures (COV) et résultats d’analyses

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

13/20

Les mesures de COV et les résultats d’analyses de 2007 et 2015 mettent en évidence :

- La présence de composés organiques volatils (COV) détectés à partir de 0,3 m et jusqu’à la fin de nos sondages. Les indices relevés en 2006/2007 et 2015 atteignent respectivement 3500 ppmV (A/PM/2) et 521 ppmV (SC15-3).

- Localement, la présence de BTEX et notamment de xylènes détectés en 2006/2007 à une teneur de 263 mg/kg MS au droit du sondage A/PM/2. Cette teneur est corrélée avec un indice PID de 3500 ppmV. La présence de BTEX n’a pas été détectée sur les échantillons prélevés au cours de la campagne de 2015.

- Des traces d’hydrocarbures totaux à des teneurs comprises entre la LQ et 970 mg/kg ms (A/PM/2). Seulement deux échantillons présentent des teneurs supérieures à 500 mg/kg MS (A/PM/2 et SC15-4).

- Des anomalies de teneurs pour les éléments traces métalliques (vanadium, chrome, cuivre, mercure, plomb, nickel, plomb) dans les sols superficiels (0 à 1,5 m) au droit des sondages A/PM/2 (0,4 à 1 m), SC15-1 (0,45 à 1,6 m), SC15-4 (0,3 à 0,65 m) et dans une moindre mesure SC15-3 (0,35 à 0,8 m). A noter que la présence de mercure a été mise en évidence au centre de la zone, dans les sols de surface (< 1 m), au cours des campagnes de 2006/2007 (A/PM/2) et 2015 (SC15-3, SC15-4) à des teneurs comprises entre 2 et 7 mg/kg MS. Les teneurs ubiquitaires dans les sols sont de l’ordre de 0,03 à 0,15 mg/kg ms (INERIS, 2000). A noter que le mercure élémentaire (Hg0) et les composés organiques du mercure sont volatils.

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

14/20

5. Analyse de la compatibilité des sols avec l’usage futur

5.1. Description succincte du futur projet

Dans le cadre de la création de la nouvelle HDT, aucun bâtiment n’est envisagé. L’ensemble de la parcelle sera occupé par les installations industrielles visibles sur le plan en figure 4, ci-après. Ces installations comprennent notamment :

- les différentes installations (réacteurs, échangeurs, strippers, …) ; - des canalisations enterrées et aériennes,

L’intégralité de la future unité HDT sera recouverte par une dalle béton d’au moins 15 cm d’épaisseur.

5.2. Schéma conceptuel

Dans le cadre des activités futures, les cibles sont représentées uniquement par les travailleurs. A l’issue des investigations réalisées en 2006/2007 et 2015, les mesures sur site et analyses en laboratoire ont montré, notamment :

- la présence de composés organiques volatils (BTEX), - la présence d’éléments traces métalliques (V, Cr, Pb, Hg …).

Au regard de l’usage futur, la seule voie d’exposition pour les salariés concerne la voie d’exposition par inhalation de vapeurs susceptibles de remonter à travers les sols. Compte tenu de la présence de la dalle béton recouvrant les sols, la voie d’exposition par inhalation de particules n’est pas retenue pour l’usage futur. Les voies d’exposition retenues sont argumentées dans le tableau 3, ci-après.

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

15/20

Sources Voies

d’exposition possible

Voies d’exposition

retenue

Commentaires

Hydrocarbures volatils (fractions C5-C162)

Inhalation de vapeur

oui

Eléments traces métalliques (V, Cu, Pb …)

Inhalation de particules

non présence d’une dalle béton de 15 cm

Mercure3 forme du mercure non déterminée

Inhalation de vapeurs

oui Faible proportion de la part du mercure

élémentaire peut être volatile (3 à 10%)

Tableau 3 : Voies d’exposition retenues

5.2.1. Compatibilité des sols avec l’usage futur Conformément au Code du Travail4 dans le cadre de leur activité professionnelle, les travailleurs exposés à des substances chimiques font l’objet d’un suivi médical ciblé sur ces substances. Les valeurs de référence correspondent aux Valeurs Limites d’Exposition Professionnelles (VLEP) qui protègent les travailleurs au cours de leur activité professionnelle. Deux types de valeurs sont disponibles : les Valeurs Limites Court Terme (VLCT) et les Valeurs limites sur 8 heures ou Valeur limite de Moyenne d’Exposition (VME).

2 Seuls les hydrocarbures présentant un nombre d’équivalents-carbone inférieur à 16 sont considérés comme volatils, source : Total Petroleum Hydrocarbon Criteria Working Group, Human Health Risk-Based Evaluation of Petroleum Release Sites: Implementing the Working Group Approach, Volume 5, June 1999.Total Petroleum Hydrocarbon Criteria Working Group Approach 3 . Selon l’US-EPA : 97 à 99% du mercure total dans les sols est présent sous forme de mercure inorganique divalent (HgII) complexé à la matière organique ; 1 à 3% du mercure total est présent sous forme de méthylmercure, largement lié à la matière organique ; une faible fraction du mercure total est présente sous sa forme élémentaire (Hg0). pour la voie d’exposition par inhalation de mercure volatil, que 3 à 10% du mercure quantifié dans les sols est potentiellement sous une forme volatile (Hg0 + mercure organique). 4 Protection des opérateurs contre le risque chimique en application des articles R4412-1 à 31 du code du

travail, protection des opérateurs contre le risque CMR (cancérogène, mutagène, toxique pour la

reproduction) en

application des articles R4412-59 à 81 du code du travail ; Contrôle Technique Réglementaire en application

du décret 2009-1570 du 15 décembre 2009 et de l’arrêté du 15décembre 2009, pour les substances à valeur

limite réglementaire contraignante (Art. R4412-149) et les substances à valeur limite indicative

réglementaire (Art. R4412-150) ; Contrôle Non Réglementé (Art. R4412-27 alinéa 1 pour ACD et Art. R4412-

76 alinéa 1 pour CMR) pour les substances à valeur limite indicative, et pour les substances à valeur limite

réglementaire pour lesquelles la méthodologie définie dans l’arrêté du 15 décembre 2009 n’est pas

appliquée ou applicable.

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

16/20

Dans le cas précis de personnes adultes travaillant au droit de la zone HDT et conformément au guide méthodologique de gestion des sites et sols pollués, la mise en œuvre d’une Evaluation Quantitative des Risques Sanitaires n’est pas requise, dans la mesure où les substances détectées dans le sous- sol et lié à une pollution historique sont similaires à celles qui seront utilisées au droit de la futur zone HDT. Pour la future zone HDT, le suivi d’exposition des salariés portera notamment sur les composés suivants :

Composés retenus

Composés présents dans les sols (mg/kg MS)

Classification CMR

VLEP - 8 h (mg/m3)

VLCT - 15 mn (mg/m3)

Xylènes [A/PM/2] = 200 non classé 221 442

Benzène [A/PM/2] = 5,4 C1A, M1B 3,25 avd

Toluène [A/PM/2] = 18 R2 76,8 384

Ethylbenzène [A/PM/2] = 41 non classé 88,4 442

Naphtalène [A/PM/2] = 26 C2 50 avd

C6-C12 [A/PM/2] = 700 fraction C10-C16

non classé 1000 1500

avd : aucune valeur disponible* cancérogénécité : 1A : Cancérigène avéré, 1B : Cancérigène supposé et 2 : Cancérigène suspecté mutagénécité : 1A : mutagène avéré, 1B : Mutagène supposé, 2 substance préoccupante toxique pour la reproduction : 1A : toxicité avérée, 1B : toxique présumé, 2 toxicité suspectée

Tableau 4 : Liste des composés pour le suivi d’exposition de la zone HDT

Parmi les composés listés dans le tableau 4, le suivi d’exposition des travailleurs susceptibles d’être exposés au sein de la Raffinerie, porte déjà sur le benzène, le toluène et les xylènes. A noter que la présence ponctuelle de mercure volatil n’est pas retenue à ce stade. Dans le cadre du suivi d’exposition pendant la phase de travaux, le suivi d’exposition sera renforcé et la présence éventuelle de mercure volatil sera recherchée pour les salariés susceptibles d’être exposés. Ce point est détaillé dans le paragraphe, ci-après.

5.2.2. Exposition en phase travaux Compte tenu des travaux de terrassement (1,3 m) et de réalisation des fondations envisagés au droit de la future unité HDT, les travailleurs en phase chantier sont susceptibles d’être en contact avec des sols/eaux impactés.

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

17/20

En phase provisoire, le maître d’ouvrage et son coordinateur SPS mettront en place :

Les équipements de protection individuelle (masque filtrant FFP1-3, masque à cartouche A2B2E2K2P3, masque ARI si nécessaire, autres….) et collective (barrière, définition des zones de travail, …) visant à protéger le personnel ;

Un suivi de l’exposition des travailleurs sera réalisé, à minima :

- En continu, au moyen d’un détecteur multi-gaz (H2S, CO, explosivité, 02, COV,…) ;

- Aux phases clefs du chantier, au moyen d’un suivi d’exposition du personnel intervenant (conformément aux articles R4412-1 à 31, R4412-59 à 81 du code du Travail), portant à minima sur les substances suivantes : BTEX, hydrocarbures en C6-C16, mercure (potentiellement) volatil.

En fonction des résultats du suivi en phase chantier, le suivi d’exposition des travailleurs en phase d’exploitation pourra être allégé ou renforcé.

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

18/20

Figure 4 : Plan de localisation des installations industrielles

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

19/20

6. Résumé technique

6.1. Synthèse

Dans le cadre de l’implantation d’une nouvelle unité (HDT – VGO) au sein de la Raffinerie de Donges, la DREAL a demandé à TOTAL Raffinage de préciser « la compatibilité des sols avec l’usage futur ». Les investigations réalisées en 2006/2007 et en 2015 ont mis en évidence la présence de composés organiques volatils dans les sols et d’éléments traces métalliques. Dans le cadre de l’usage futur, seuls les travailleurs sont susceptibles d’être exposés. La seule voie d’exposition pertinente et retenue concerne l’inhalation par remontée de vapeurs à travers les sols. La voie d’exposition par inhalation de particules a été écartée compte tenu de la présence d’une dalle béton recouvrant l’ensemble de l’unité.

6.2. Recommandations

6.2.1. Pour l’usage futur Pour les personnes exposées au droit de l’installation (opération de maintenance, entretien, autre, …), le suivi d’exposition des salariés actuellement mis en place portera sur la recherches des hydrocarbures (BTEXN et les hydrocarbures en C6-C16.)

6.2.2. En phase chantier

Le maître d’ouvrage et son coordinateur SPS veilleront à la mise en place des équipements de protection individuelle et collective et à un suivi d’exposition renforcé des intervenants aux phases clefs du chantier (terrassement, réalisation des fondations, .. ) En fonction des résultats du suivi en phase chantier, le suivi d’exposition des travailleurs en phase d’exploitation pourra être allégé ou renforcé.

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

20/20

Observations sur l'utilisation du rapport

Ce rapport, ainsi que les cartes ou documents, et toutes autres pièces annexées constituent un ensemble indissociable ; en conséquence, l’utilisation qui pourrait être faite d’une communication ou reproduction partielle de ce rapport et annexes ainsi que toute interprétation au-delà des énonciations d’Antea Group ne saurait engager la responsabilité de celle-ci. Il en est de même pour une éventuelle utilisation à d’autres fins que celles définies pour la présente prestation. Il est rappelé que les résultats de la reconnaissance s’appuient sur un échantillonnage ponctuel et que ce dispositif ne permet pas de lever la totalité des aléas liés à l’hétérogénéité du milieu naturel ou artificiel étudié entre deux points de sondage. La prestation a été réalisée à partir d’informations extérieures non garanties par Antea Group ; sa responsabilité ne saurait être engagée en la matière. Antea Group réalise ses prestations dans le respect des principes de la norme NF X 31-620 (parties 1 à 4 de juin 2011). Cette norme constitue le support du Référentiel de labellisation LNE, dont Antea Group est certifié. Antea Group applique les recommandations de la politique de gestion des sites et sols pollués du Ministère en charge de l’Environnement, initiée en février 2007 et exprimée dans les circulaires de 2007.

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

Annexe 1

Codifications des missions, normes NF X31-620

(1 page)

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

Norme NF X31-620 - Prestations de services relatives aux sites et sols pollués

Codification des prestations : Domaine A : Etudes, Assistance et Contrôles - Domaine B : Ingénierie des Travaux de Réhabilitation

v1-19/12/11 DR

Code Prestation Prestation(s) Antea Group Code Prestation

Prestation(s) Antea Group

DOMAINE A

Evaluation des impacts sur les

enjeux à protéger

Offres globales prestations A300 Analyses des enjeux sur les ressources en eaux

AMO Assistance à Maîtrise d’Ouvrage X A310 Analyses des enjeux sur les ressources environnementales

LEVE Levée de doute pour savoir si un site relève ou non de la méthode

A320 Analyses des enjeux sanitaires

EVAL Audit environnemental sols et eaux lors vente/acquisition

A330

Réalisation du bilan coûts/avantages, identification des différentes options possibles

CPIS Conception programme investigations et surveillance, suivi, interprétation, schéma conceptuel, bilan quadriennal

Autres compétences

PG Plan de Gestion A400 Dossiers de restriction d’usage, servitudes

IEM Interprétation de l’Etat des Milieux

DOMAINE B

CONT Contrôles mise en œuvre investigations, surveillance ou mesures de gestion

Prestations élémentaires

XPER Expertise domaine SSP

B001 AMO – Assistance à maîtrise d’ouvrage dans la phase des travaux

Diagnostic de l’état des milieux

B100 Etudes de conception

A100 Visite de site

B110 Etudes de faisabilité technique et financière

A110 Etudes historiques, documentaires et mémorielles

B111 Essais de laboratoire

A120 Etude de vulnérabilité des milieux

B112 Essais pilote

A200 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les sols

B120 AP – Etudes d’avant-projet

A210 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les eaux souterraines

B130 PRO – Etudes de projet

A220 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les eaux superficielles et/ou sédiments

B200

Etablissement des dossiers administratifs

A230 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les gaz des sols

B300 Maîtrise d’œuvre en phase Travaux

A240 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les denrées alimentaires

B310

ACT – Assistance aux Contrats de Travaux

A250 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les terres excavées

B320 DET – Direction de l’Exécution des Travaux

A260 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur l’air ambiant et les poussières atmosphériques

B330

AOR – Assistance aux Opérations de Réception

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

Annexe 2

Campagne de 2006/2007 (Plan, Coupes lithologiques et résultats d’analyses)

(2 pages)

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

Figure A : Implantation des sondages dans la zone Ex Réformeur HCR, Campagne de 2006/2007

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

Date 2006/2007 2006/2007 2006/2007 2006/2007 2006/2007

Bureau d'études Antea Group Antea Group Antea Group Antea Group Antea Group

Laboratoire Eurofins Eurofins Eurofins Eurofins Eurofins

Secteur raffinerie EX REFORMEUR HCR EX REFORMEUR HCR EX REFORMEUR HCR ETHYLATION ETHYLATION

Echantillons A/PM/2/0.4-1 A/GE/6/0,3-1,4 A/GE/6/1,4-2,6 D/GE/1/0,25-1 D/GE/1/1-1,6

Paramètres analysés UnitéValeurs de comparaison

indicatives

Hydrocarbures

Hydrocarbures > C10-C16 mg/kg MS - 700 na nd na nd




Indice hydrocarbure C10-C40 mg/kg MS 500* 970 na nd na <40

Hydrocarbures Aromatiques Volatils

Benzène mg/kg MS - 5.4 nd 0.62 na <0.05

Toluène mg/kg MS - 18 nd nd na <0.05

Ethylbenzène mg/kg MS - 41 nd nd na <0.05

o-Xylène mg/kg MS - 29 nd nd na <0.05

m,p-Xylène mg/kg MS - 170 1.3 nd na <0.05

Xylènes (total) mg/kg MS - 200 1.3 na na <0.05

Somme BTEX mg/kg MS 6* 263.4 1.3 0.62 na nd

1,2,4-Triméthylbenzène mg/kg MS - na 3.1 na na na


n-Propylbenzène mg/kg MS - na 0.89 na na na

Isopropylbenzène mg/kg MS - na 0.6 na na na

sec-Butylbenzène mg/kg MS - na 0.19 na na na

Somme CAV mg/kg MS - 270 6.6 0.62 na nd

Hydrocarbures aromatiques

polycycliques (HAP)

Naphtalène mg/kg MS - 26 0.28 nd nd na

Acénaphtylène mg/kg MS - na nd nd nd na

Acénaphtène mg/kg MS - na nd nd nd na

Fluorène mg/kg MS - na 0.02 nd nd na

Phénanthrène mg/kg MS - na 0.11 0.086 0.04 na

Anthracène mg/kg MS - na 0.02 0.012 0.02 na

Fluoranthène mg/kg MS - na 0.09 0.13 0.06 na

Pyrène mg/kg MS - na 0.06 0.11 0.04 na

Benzo(a)anthracène mg/kg MS - na 0.04 0.055 0.03 na

Chrysène mg/kg MS - na 0.05 0.057 0.03 na

Benzo(b)fluoranthène mg/kg MS - na 0.05 0.086 0.03 na

Benzo(k)fluoranthène mg/kg MS - na 0.02 0.035 0.01 na

Benzo(a)pyrène mg/kg MS - na 0.03 0.09 0.02 na

Dibenzo(ah)anthracène mg/kg MS - na nd nd nd na

Benzo(ghi)pérylène mg/kg MS - na 0.03 0.062 0.01 na

Indeno(123cd)pyrène mg/kg MS - na 0.03 0.081 0.02 na

HAP 16 EPA (somme) mg/kg MS 50* na 0.82 0.81 0.3 na

Polychlorobiphényles (PCB)

PCB n° 28 mg/kg MS - na nd na nd na


PCB n° 101 mg/kg MS - na 0.007 na nd na


PCB n° 138 mg/kg MS - na 0.017 na 0.009 na



SOMME PCB (7) mg/kg MS 1* na 0.056 na 0.027 na

Métaux

Antimoine (Sb) mg/kg MS - <2 na nd na <2

Arsenic (As) mg/kg MS 25** <10 4 nd 3 <10

Baryum (Ba) mg/kg MS - 82 32 59 77 57

Berylium (Be) mg/kg MS - na na na 2 na

Cadmium (Cd) mg/kg MS 0.45** 0.51 na nd na <0.4

Chrome (Cr) mg/kg MS 90** 64 19 34 120 75

Cobalt (Co) mg/kg MS 23** na 5 na 28 na

Cuivre (Cu) mg/kg MS 20** 110 11 48 35 56

Mercure (Hg) mg/kg MS 0.1** 0.6 0.07 7 na <0.1

Molybdène (Mo) mg/kg MS - 14 1 nd na <5

Nickel (Ni) mg/kg MS 60** 32 9 27 63 55

Plomb (Pb) mg/kg MS 50** 120 13 12 17 <10

Selenium (Se) mg/kg MS 0,70** <2 na nd na 4.4

Soufre (S) mg/kg MS - na na na na <50

Soufre (SO4) mg/kg MS - na na na na <150

Vanadium (V) mg/kg MS - na 21 na 110 50

Zinc (Zn) mg/kg MS 100** 370 38 89 100 150

Hydrocarbures Chloré Organiques

Volatile

Dichlorométhane mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

Trichlorométhane mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

Tetrachlorométhane mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

Trichloroéthylène mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

Tetrachloroéthylène mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

1,1-Dichloroéthane mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005


1,1,1-Trichloroéthane mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005


cis1,2-Dichloroéthène mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

trans 1,2-Dichloroéthène mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

cis+trans 1,2-Dichloroéthènes (somme) mg/kg MS - nd na nd na nd

Hydrocarbures Chlorés (totaux) mg/kg MS - nd na nd na nd

Date 2006/2007 2006/2007 2006/2007 2006/2007 2006/2007

Bureau d'études Antea Group Antea Group Antea Group Antea Group Antea Group

Laboratoire Eurofins Eurofins Eurofins Eurofins Eurofins

Secteur raffinerie EX REFORMEUR HCR EX REFORMEUR HCR EX REFORMEUR HCR ETHYLATION ETHYLATION

Echantillons A/PM/2/0.4-1 A/GE/6/0,3-1,4 A/GE/6/1,4-2,6 D/GE/1/0,25-1 D/GE/1/1-1,6

Paramètres analysés UnitéValeurs de comparaison

indicatives

Hydrocarbures





Indice hydrocarbure C10-C40 mg/kg MS 500* 970 na nd na <40

Hydrocarbures Aromatiques Volatils

Benzène mg/kg MS - 5.4 nd 0.62 na <0.05

Toluène mg/kg MS - 18 nd nd na <0.05

Ethylbenzène mg/kg MS - 41 nd nd na <0.05

o-Xylène mg/kg MS - 29 nd nd na <0.05

m,p-Xylène mg/kg MS - 170 1.3 nd na <0.05

Xylènes (total) mg/kg MS - 200 1.3 na na <0.05

Somme BTEX mg/kg MS 6* 263.4 1.3 0.62 na nd



n-Propylbenzène mg/kg MS - na 0.89 na na na

Isopropylbenzène mg/kg MS - na 0.6 na na na

sec-Butylbenzène mg/kg MS - na 0.19 na na na

Somme CAV mg/kg MS - 270 6.6 0.62 na nd


polycycliques (HAP)

Naphtalène mg/kg MS - 26 0.28 nd nd na

Acénaphtylène mg/kg MS - na nd nd nd na

Acénaphtène mg/kg MS - na nd nd nd na

Fluorène mg/kg MS - na 0.02 nd nd na

Phénanthrène mg/kg MS - na 0.11 0.086 0.04 na

Anthracène mg/kg MS - na 0.02 0.012 0.02 na

Fluoranthène mg/kg MS - na 0.09 0.13 0.06 na

Pyrène mg/kg MS - na 0.06 0.11 0.04 na

Benzo(a)anthracène mg/kg MS - na 0.04 0.055 0.03 na

Chrysène mg/kg MS - na 0.05 0.057 0.03 na

Benzo(b)fluoranthène mg/kg MS - na 0.05 0.086 0.03 na

Benzo(k)fluoranthène mg/kg MS - na 0.02 0.035 0.01 na

Benzo(a)pyrène mg/kg MS - na 0.03 0.09 0.02 na

Dibenzo(ah)anthracène mg/kg MS - na nd nd nd na

Benzo(ghi)pérylène mg/kg MS - na 0.03 0.062 0.01 na

Indeno(123cd)pyrène mg/kg MS - na 0.03 0.081 0.02 na

HAP 16 EPA (somme) mg/kg MS 50* na 0.82 0.81 0.3 na









SOMME PCB (7) mg/kg MS 1* na 0.056 na 0.027 na

Métaux

Antimoine (Sb) mg/kg MS - <2 na nd na <2

Arsenic (As) mg/kg MS 25** <10 4 nd 3 <10

Baryum (Ba) mg/kg MS - 82 32 59 77 57

Berylium (Be) mg/kg MS - na na na 2 na

Cadmium (Cd) mg/kg MS 0.45** 0.51 na nd na <0.4

Chrome (Cr) mg/kg MS 90** 64 19 34 120 75

Cobalt (Co) mg/kg MS 23** na 5 na 28 na

Cuivre (Cu) mg/kg MS 20** 110 11 48 35 56

Mercure (Hg) mg/kg MS 0.1** 0.6 0.07 7 na <0.1

Molybdène (Mo) mg/kg MS - 14 1 nd na <5

Nickel (Ni) mg/kg MS 60** 32 9 27 63 55

Plomb (Pb) mg/kg MS 50** 120 13 12 17 <10

Selenium (Se) mg/kg MS 0,70** <2 na nd na 4.4

Soufre (S) mg/kg MS - na na na na <50

Soufre (SO4) mg/kg MS - na na na na <150

Vanadium (V) mg/kg MS - na 21 na 110 50

Zinc (Zn) mg/kg MS 100** 370 38 89 100 150

Hydrocarbures Chloré Organiques

Volatile

Dichlorométhane mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

Trichlorométhane mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

Tetrachlorométhane mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

Trichloroéthylène mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

Tetrachloroéthylène mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005





cis1,2-Dichloroéthène mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

trans 1,2-Dichloroéthène mg/kg MS - <0.005 na <0.005 na <0.005

cis+trans 1,2-Dichloroéthènes (somme) mg/kg MS - nd na nd na nd

Hydrocarbures Chlorés (totaux) mg/kg MS - nd na nd na nd

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

Annexe 3

Campagne de 2015 (Coupes lithologiques, coordonnées des sondages résultats d’analyses)

(4 pages)

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

Secteurs Sondages X (L93) Y (L93)

SC15-1 317 518.7 6 702 311.4

SC15-2 317 536.1 6 702 275.8

SC15-3 317 544.0 6 702 333.3

SC15-4 317 563.2 6 702 379.0

SC15-5 317 550.0 6 702 196.5

SC15-6 317 621.4 6 702 565.6

SC15-7 317 641.2 6 702 584.4

SC15-8 317 675.2 6 702 565.4

SC15-9 317 665.5 6 702 545.5

HDT-VGO

SMR

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

Description (Client - Adresse) Raffinerie TOTAL Ville (code postal) : Donges (44)

Type d'investigations et dates : Investigations sur les sols du 2 au 4 septembre 2015 N° Projet PDLP150114

Localisation N°/nom sondage Type de sondage Date Profondeur (m) Lithologie RemarquesMesure PID

(ppm)

Echantillonnage

(profondeurs en m)Echantillons analysés

0 - 0.3 Remblai gravelo-sableux grisâtre

0.3 - 0.45 Dalle béton

0.45 - 1.6 Remblai de limon verdâtre avec trace noire et arène sableuse marron, éléments

de quartz0.4 0.45 - 1.6 X

1.6 - 1.65 Lit de tourbe brune

1.6 - 2.2 Argile gris noir avec radicelle 0.1 1.6 - 2.2 X

2.2 - 3.0 Argile gris marron 0 2.2 - 3.0

3.0 - 3.5 Pas de cutting, boue liquide gris marron


0.3 - 0.45 Dalle béton

0.45 - 1.7 Limon verdâtre avec trace noire en tête + ou 6 sableuse, lit de tourbe à la base 14.4 0.45 - 1.7 X

1.7 - 2.5 Argile gris noir 4.3 1.7 - 2.5 X

2.5 - 3.5 Argile marron 0 2.5 - 3.5


0.35 - 0.8 Remblai sablo-graveleux noir 14.3 0.35 - 0.8 X

0.8 - 1.4 Remblai sablo-graveleux gris vert 521 0.8 - 1.4

147 1.4 - 2.4 X

164 2.4 - 3.5


0.3 - 0.65 Remblai sablo-graveleux lie de vin 7.1 0.3 - 0.65 X

0.65 - 1.4 Arène sablo-graveleuse jaunâtre avec eau (0,5 m/sol). Refus à 1,4 m 18.7 0.65 - 1.4 X

0 - 0.4 Enrobé sur remblai graveleux

0 0.4 - 1.4 X

0 1.4 - 3.0 X

3.0 - 3.5 pas de cutting

3.5 - 17.0 Argile gris noir à passées sableuses

17.0 - 17.5 Arène granitique sablo-silteuse marron. Refus vers 17,5 m

0 - 0.35 Remblai gravelo-sableux brun marron

0.35 - 0.7 Limon sableux gris à éléments de roche 246 0.35 - 0.7 X

0.7 - 1.4 Arène sablo-argileuse gris beige. Refus à 1,4 m 400 0.7 - 1.4 X

0 - 0.15 Dalle béton sur polistyrène

0.15 - 0.55 Remblai gravelo-sableux grisâtre

0.55 - 1.15 Arène sablo-argileuse marron

1.15 - 1.8 Arène sablo-silteuse gris beige. Refus à 1,8 m 13.6 1.15 - 1.8

0 - 0.15 Enrobé sur dalle béton

0.15 - 0.7 Remblai gravelo-silteux marron 4.6 0.15 - 0.7 X

0.7 - 1.8 Eléments cm de granite dans matrice sableuse marron. Refus à 1,8 m 11.4 0.7 - 1.8 X

0 - 0.1 Enrobé

0.1 - 0.5 Remblai gravelo-sableux grisâtre

0.5 - 0.9 Limon silto-argileux gris foncé 6.2 0.5 - 0.9 X

0.9 - 1.6 Arène granitique sablo-silteuse gris beige 15.4 0.9 - 1.6 X

1.6 - 2.5 Arène granitique sablo-silteuse gris beige Tarière 102 mm 4.2 1.6 - 2.5

X

avant trou à la mini-

pelle (1m)

Site SMR - entre

aire de lavage

et pomperie 7

SC15-9 Tarière 102 mm 03/09/2015

Site SMR - entre

aire de lavage

et pomperie 7


pelle (1m)

SC15-8 Carottier sous gaine 03/09/2015


pelle (1m)

Site SMR - entre

aire de lavage

et pomperie 7

SC15-7 Carottier sous gaine 03/09/2015avant trou à la mini-

pelle (1m)

Site SMR - entre

aire de lavage

et pomperie 7

0.15 - 1.1512



pelle (1m)

Site HDT VGO -

ex réformeur

SC15-5Carottier sous gaine puis

tarière 140 mm04/09/2015

Sud site HDT

VGO - parking

Démine 3

Argile et argile sableuse gris noir0.4 - 3.0


pelle (1m)


SC15-1 Carottier sous gaine


Site HDT VGO -

ex réformeur03/09/2015

Site HDT VGO -

parking ex

réformeur


pelle (1m)


pelle (1m)



pelle (1m)Site HDT VGO -

ex réformeur

Odeur HCArgile plus ou moins sableuse gris et noir1.4 - 3.5

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

SC15-1 / 0.45-1.6 SC15-1 / 1.6-2.2 SC15-2 / 0.45-1.7 SC15-2 / 1.7-2.5 SC15-3 / 0.35-0.8 SC15-3 / 1.4-2.4 SC15-4 / 0.3-0.65 SC15-4 / 0.65-1.4 SC15-5 / 0.4-1.4 SC15-5 / 1.4-3.0

Zone1

(HDT VGO) -

Echantillon composite

Paramètres analysés Unité

Matière sèche % mass MB 93,3 71,6 84,2 72,7 97,4 81,9 86,4 89,6 81 68,8 89,8

Métaux lourds

Vanadium (V) mg/kg MS 4200 93 25 60 44 25 4200 30 49 54 na

Chrome (Cr) mg/kg MS 190 46 32 48 110 24 390 24 33 39 na

Nickel (Ni) mg/kg MS 780 37 17 30 82 12 780 11 22 26 na

Cuivre (Cu) mg/kg MS 40 30 16 14 41 7 83 19 37 21 na

Zinc (Zn) mg/kg MS 210 100 170 96 190 39 1000 56 82 95 na

Arsenic (As) mg/kg MS 16 24 8 22 9 8 26 7 13 18 na

Sélénium (Se) mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 na

Baryum (Ba) mg/kg MS 79 64 40 60 74 62 140 17 57 57 na

Mercure (Hg) mg/kg MS 0,1 <0,1 <0,1 <0,1 2 <0,1 2,1 <0,1 0,1 <0,1 na

Plomb (Pb) mg/kg MS 250 36 23 33 270 18 540 20 32 27 na

Carbone organique total (COT)

Carbone organique total (COT) mg/kg MS na na na na na na na na na na 9500

Indice hydrocarbure C10-C40

Hydrocarbures > C10-C12 mg/kg MS <10 <10 <10 <10 <20 <10 <20 <10 <10 <20 <10

Hydrocarbures > C12-C16 mg/kg MS <10 <10 <10 <10 <20 <10 27 <10 <10 <20 <10

Hydrocarbures > C16-C21 mg/kg MS <10 <10 <10 <10 29 <10 170 <10 <10 <20 59

Hydrocarbures > C21-C35 mg/kg MS <10 <10 29 <10 130 <10 320 <10 28 <20 160

Hydrocarbures > C35-C40 mg/kg MS <10 <10 <10 <10 29 <10 44 <10 <10 <20 28

Somme hydrocarbures C10-C40 mg/kg MS 20 <10 51 <10 220 <10 580 <10 49 <20 260

Composés Aromatiques Volatils

Benzène mg/kg MS <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

Toluène mg/kg MS <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

Ethylbenzène mg/kg MS <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

m-, p-Xylène mg/kg MS <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

o-Xylène mg/kg MS <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

Somme BTEX mg/kg MS nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd

Cumène mg/kg MS <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 0,24 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

m-, p-Ethyltoluène mg/kg MS <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

Mésitylène mg/kg MS <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

o-Ethyltoluène mg/kg MS <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

Pseudocumène mg/kg MS <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

Somme des CAV mg/kg MS -/- -/- -/- -/- -/- 0,24 -/- -/- -/- -/- -/-


Naphtalène mg/kg MS <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,05 <0,03 <0,05 <0,03 <0,03 <0,05 <0,03

Acénaphtylène mg/kg MS <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,05 <0,03 <0,05 <0,03 0,049 <0,05 <0,03

Acénaphtène mg/kg MS <0,03 <0,03 0,083 <0,03 <0,05 <0,03 0,081 <0,03 <0,03 <0,05 <0,03

Fluorène mg/kg MS <0,03 <0,03 0,21 <0,03 0,17 <0,03 0,21 <0,03 <0,03 <0,05 <0,03

Phénanthrène mg/kg MS <0,03 <0,03 0,82 <0,03 0,45 <0,03 0,64 <0,03 0,086 0,087 0,056

Anthracène mg/kg MS <0,03 <0,03 0,14 <0,03 0,81 <0,03 0,28 <0,03 0,074 <0,05 <0,03

Fluoranthène (*) mg/kg MS <0,03 <0,03 0,24 <0,03 0,5 <0,03 0,39 <0,03 0,37 0,087 0,078

Pyrène mg/kg MS <0,03 <0,03 0,15 <0,03 0,42 <0,03 0,32 <0,03 0,32 <0,05 0,067

Benzo(a)anthracène mg/kg MS <0,03 <0,03 0,048 <0,03 0,28 <0,03 0,17 <0,03 0,17 <0,05 0,045

Chrysène mg/kg MS <0,03 <0,03 0,048 <0,03 0,31 <0,03 0,21 <0,03 0,16 <0,05 0,067

Benzo(b)fluoranthène (*) mg/kg MS <0,03 <0,03 0,059 <0,03 0,52 <0,03 0,34 <0,03 0,28 <0,05 0,11

Benzo(k)fluoranthène (*) mg/kg MS <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 0,2 <0,03 0,15 <0,03 0,11 <0,05 0,045

Benzo(a)pyrène (*) mg/kg MS <0,03 <0,03 0,048 <0,03 0,4 <0,03 0,25 <0,03 0,21 <0,05 0,078

Dibenzo(ah)anthracène mg/kg MS <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,12 <0,03 <0,1 <0,03 <0,05 <0,05 <0,04

Indéno(123-cd)pyrène (*) mg/kg MS <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 0,33 <0,03 0,2 <0,03 0,16 <0,05 0,056

Benzo(ghi)pérylène (*) mg/kg MS <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 0,53 <0,03 0,31 <0,03 0,17 <0,05 0,1

Somme des HAP mg/kg MS -/- -/- 1,9 -/- 4,9 -/- 3,6 -/- 2,2 0,17 0,7


PCB n° 28 mg/kg MS na na na na na na na na na na <0,01




PCB n° 138 mg/kg MS na na na na na na na na na na 0,011

PCB n° 153 mg/kg MS na na na na na na na na na na 0,011


Somme des 7 PCB mg/kg MS na na na na na na na na na na 0,022

______________________ Antea Group ______________________


92492/A

Fraction solubilisée

Zone1 (HDT VGO) - Echantillon composite

Paramètres analysés Unité

Métaux et métalloïdes

Mercure (Hg) mg/kg MS <0,001

Chrome (Cr) mg/kg MS <0,05

Nickel (Ni) mg/kg MS <0,1

Cuivre (Cu) mg/kg MS <0,05

Zinc (Zn) mg/kg MS <0,5

Arsenic (As) mg/kg MS 0,04

Sélénium (Se) mg/kg MS <0,1

Cadmium (Cd) mg/kg MS <0,015

Baryum (Ba) mg/kg MS 0,41

Plomb (Pb) mg/kg MS <0,1

Molybdène (Mo) mg/kg MS 0,66

Antimoine (Sb) mg/kg MS <0,05

Autres paramètres

Carbone organique total (COT) mg/kg MS 30

Phénol (indice) mg/kg MS <0,1

Fluorures (F) mg/kg MS <10

Chlorures (Cl) mg/kg MS 120

Sulfates (SO4) mg/kg MS 14000

Fraction soluble mg/kg MS 22000

Fiche signalétique

Rapport Titre : Note technique sur la compatibilité des sols avec l'usage futur - Zone HDT VGO Numéro et indice de version : 92492 Date d'envoi : 2 Février 2018 Nombre d'annexes dans le texte : 3 Nombre de pages : 20 Nombre d'annexes en volume séparé : 0 Diffusion (nombre et destinataires) : 2 ex. client 1 ex. (unité)

Client Coordonnées complètes : RAFFINAGE-CHIMIE, Plateforme de DONGES, Département QSEH

Nom et fonction des interlocuteurs : Florence BROCARD Chef du service Environnement & Hygiène Industrielle Téléphone : +33 (0)2.40.90.55.44

Antea Group Unité réalisatrice : SENV Nom des intervenants et fonction remplie dans le projet : STEPHANIE DOUCET, interlocutrice commerciale STEPHANIE DOUCET, responsable du projet

Qualité

Rédactrice, Chef de projet Superviseur

Stéphanie DOUCET Directrice de Projets Pôle Environnement

Béatrice LANDRY Responsable de Projet Pôle Environnement

Date : 2 Février 2018 – Version A N° du projet : n°4551015065 en date du 26 Janvier 2018

Documents

Raffinerie de Donges (44) - Loire-Atlantique · - le 4/09/2015 à une profondeur de -0,40 m par rapport au niveau actuel du sol (piézomètre temporaire posé dans le sondage SC15-5)