Rapport de mesure de perméabilité à l'air - Construction21 · 2013. 2. 21. · Dossier N°DE1054/0034 Valeurs limites de perméabilité à l'air sous 4 Pa Débit d'air à travers

Date de l'essai :

Dossier n° :

Nom du client : SAS Menuiserie HUNSINGER

Adresse :

67290 WEISLINGEN

Bâtiment : Crèche Multi-Accueil

Adresse : Rue de la République

57970 YUTZ

Ce rapport ne peut être utilisé dans le cadre d'une labellisation BBC-Effinergie.

13-15 rue des Menuisiers

DE1054/0034

02/10/2010

largeur 13 cm

Rapport de mesure

de perméabilité à l'air

EXP'AIR 54 SARL au capital de 2.000 euros - RCS NANCY 513 260 653

12, Grande Rue 54210 TONNOY - Tel. 03 89 34 32 62 / 03 83 15 66 03 / 06 79 51 55 59

e-mail: [email protected]

Dossier N°DE1054/0034

Termes, symboles et unités, définitions 3

Informations sur le bâtiment 4

Coordonnées du client 5

Coordonnées de la société ayant réalisé la mesure 5

Méthode d'essai 5

Objet de l'essai 6

Matériel utilisé 6

Températures et conditions climatiques 7

Synthèse des pressions à débit nul 7

Résultats en dépressurisation et/ou en pressurisation 8

Exploitation des données mesurées 8

Enregistrement des critères de la norme NF EN 13829 et du Guide d'Application GA P50-784 9

Commentaires généraux 9

Opérateur et date de l'essai 9

Perméabilité à l'air sous 4Pa 10

Courbe de débits de fuite 10

Diagnostic qualitatif de l'enveloppe 11

12

Préparation du bâtiment, précautions et éléments sensibles

Iconographie des fuites relevées14

Annexe : fiche de synthèse de l'étude thermique

Informations sur le matériel et l'essai

Essai suivant la norme NF EN 13829 et le Guide d'Application GA P50-784

Analyse des résultats

État des ouvertures de l'enveloppe pendant l'essai

SOMMAIREPage :



e-mail: [email protected] 2/16


Valeurs limites de perméabilité à l'air sous 4 Pa

Débit d'air à travers l'enveloppe du bâtiment. m3/h

Cenv Coefficient de débit d'air. m3/(h.Pa

n)

Surface habitable de la maison.

m3/(h.m²)

h-1

m²

ATbat Surface de parois déperditives, hors planchers bas.

PVm Périmètre des baies vitrées et portes extérieures et sur locaux non chauffés-linéaire de

liaisons des menuiseries et portes sur locaux non chauffés, avec le mur au niveau des

tableaux et linteaux, y compris le linéaire des seuils de portes et portes

fenêtres.(maison)

m

Shl

2,50 3,00

Surface habitable du logement.

m²

Venv

m²

Pl Linéaire de la liaison périphérique des planchers hauts, bas et intermédiaires avec les

autres parois, pris en compte dans le calcul des ponts thermiques.(logement)

m

PVl Périmètre des baies vitrées et portes extérieures y compris sur circulation et locaux

non chauffés-linéaire de liaisons des menuiseries et portes sur locaux non chauffés,

avec le mur au niveau des tableaux et linteaux, y compris le linéaire des seuils de

portes et portes fenêtres.(logement)

Surface Hors Œuvre Nette.

m²

m

Ai Surface de parois déperditives, hors plancher bas, d'un logement dans un bâtiment

collectif. En l'absence de justification basée sur le fascicule 1 des règles Th-U,

Fascicule 1/5, §2.2.2, les parois donnant sur les circulations communes ne sont pas

prises en compte.

m3

m3/(h.Pa

n)

AL Surface équivalente de fuite. Correspond à la surface d'un orifice unique à travers

lequel, pour une pression de référence (Δprèf) le débit mesuré serait identique au débit

de fuite de l'enveloppe.

cm²

n Exposant du débit d'air. -

Valeur BBC-

Effinergie neuf (source www.effinergie.org)

Maison individuelle en secteur diffus

ou groupé 1,30 0,80

Pm Linéaire de la liaison périphérique des plancher haut et sous combles aménageables

avec les autres parois, pris en compte dans le calcul des ponts thermiques.(maison)

m

Termes, symboles et unités, définitions

Grandeur UnitéSymboles

m²

Q4Pa-surf

n50

V

SHON

Shm

Perméabilité à l'air sous 4Pa.

Taux de renouvellement d'air sous 50Pa.

Volume du local climatisé (chauffage ou rafraîchissement).

Cl Coefficient de fuite d'air.

1,20

Niveaux de perméabilité à l'air exigés dans la rénovation : Une mesure de perméabilité à l'air est obligatoire pour tout logement BBC-

Effinergie Rénovation. Aucune valeur cible n'est préconisée. Par contre, la perméabilité mesurée, exprimée par l'indicateur Q4Pa-surf,

doit être inférieure ou égale à la valeur utilisée dans le calcul de la consommation conventionnelle d'énergie primaire (Cep).

Bureaux, hôtels, restauration,

enseignement, petits commerces et

établissements sanitaires. 1,70 1,20 1,70

Autres usages 3,00

Usage Valeur par défautValeur de

référence

0,60

Logement collectif 1,70 1,00





SHON

Justificatif du calcul des surfaces de parois froides :

Informations sur le bâtiment :

La valeur ATbat est extraite de la synthèse d'étude thermique fournie par le client.

La valeur ATbat est extraite de la synthèse d'étude thermique, l'incertitude liée est égale à

0%.

Climatisation

Chauffage

Volume chauffé

Surface

Hauteur de l'enveloppe

2873 m³

VMC Double Flux

1 unité split dans local poubelles

ATbat (Surfaces de parois déperditives, hors planchers bas)

Code postal et commune

Certification BBC-Effinergie

Autre marque de qualité

2010

Matériau principal

Mode constructif

Isolation

Type de ventilation

Bois

structure portante et remplissage

Isolation répartie

Dénomination du bâtiment

Adresse du bâtiment

Année de construction

N° de permis de construire

Nom du client

2010

57 757 09 E0003

Non

Lauréat Prix PREBAT Lorraine

Année de fin de travaux

3,90 m

1029 m²

Informations sur le matériel et l'essai.

1476 m²

PCBT gaz naturel

SAS Menuiserie HUNSINGER

Crèche Multi-Accueil

Rue de la République

57970 YUTZ





Adaptation par rapport à la norme : Sans objet.

A

Dépressurisation

Décroissants

Bâtiment neuf à réception.

une porte fenêtre (couloir principal, côté est)

L'étanchéité de celle-ci n'a pu être vérifiée.

Adresse 12, Grande Rue

54210 TONNOY

03 88 01 55 12

SAS Menuiserie HUNSINGER

Par paliers de pression :

Sur bâtiment :

La porte soufflante a été installée sur :

Nom de la société Exp'Air 54 SARL

Nom

Entreprise titulaire d'un lot

13-15 rue des Menuisiers

Courriel

67290 WEISLINGEN

Téléphone

[email protected]

Contact John PINON, Gérant

Les mesures sont réalisées en conformité avec la norme NF EN 13829 et son guide

d'application GA P50-784 (février 2010).

Coordonnées du client :

Courriel

Téléphone

Méthode d'essai :

. La perméabilité sous 4 Pascals, notée Q4Pa-surf, définie conformément à la RT2005

comme le débit de fuite sous 4 Pascals rapporté à la surface de parois froides

et exprimée en m3/(h.m

2).

. Le taux de renouvellement horaire sous 50 Pascals, noté n50, défini conformément

à la norme NF EN 13829 comme le rapport du débit de fuite sous un gradient

de 50 Pascals au volume du bâtiment, et exprimé en h-1

.

Coordonnées de la société ayant réalisé les mesures de perméabilité à l'air :

03 83 15 66 03 / 06 79 51 55 59

L'essai a été réalisé en :

Adresse

L'essai a été réalisé en méthode :

Fonction

[email protected]

Notre intervention a pour but de mesurer la perméabilité à l'air du bâtiment décrit

précédemment au moyen d'un dispositif approprié (porte soufflante). Ce test consiste à la

mise en pression et/ou dépression à différents paliers afin d'obtenir un résultat exprimé

suivant deux indices :





L'essai a été réalisé sur demande de l'architecte

afin de vérifier la conformité avec la réglementation.

Type de bâtiment : Crèche Multi-Accueil

Un échantillonnage a-t-il été effectué ? : Non

La valeur de perméabilité recherchée est de :

L'objectif de perméabilité est exprimé sous la forme n50 ≤ 0,60 h-1

(niveau passif)

Cet objectif a été fixé par le Maître d'Œuvre.

Cet essai a été réalisé à l'aide :

1,70 m³/(h.m²)

Matériel utilisé :

. d'une porte soufflante (Minneapolis Blower Door) munie d'un ventilateur modèle

4 et d'un intégrateur de données de type APT4 (N° de série 592) ayant pour date

de dernier étalonnage le 16/08/2010(fréquence d'étalonnage annuelle avec une

tolérance de trois mois).

Objet de l'essai :

. d'un anémomètre à fil chaud pour la mesure de la vitesse du vent et de la

température (modèle Swema Air 40) ayant pour date de dernier étalonnage le

03/07/2009 (fréquence d'étalonnage 3 ans).





Méthode A

Température et conditions climatiques :

Température intérieure :

Température extérieure :

Altitude :

Force du vent (échelle Beaufort) :

Pression barométrique :

Synthèse des pressions à débit nul :

Dépressurisation

Moyenne des valeurs positives et négatives des différences de pression à débit nul.

Moyenne de l'ensemble des différences de pression à débit nul.

157 m

0

99484 Pa (Pression au niveau de la mer corrigée en fonction de l'altitude)

1 -0,84 16 0,22 -0,38-0,06

26 °C

13 °C

2 17 0,02 -0,72

3 0,22 -0,21 18 -0,05 -0,81

0,07 -0,18

N° de valeur

mesurée Au début A la fin

N° de valeur

mesurée Au début A la fin

Différence de pression à débit nul Différence de pression à débit nul

4 0,75 -0,25 19 -0,09 -0,77

5 0,51 -0,04 20 -0,23 -0,75

6 1,54 -0,53 21 -0,34 -0,84

7 1,41 -1,12 22 -0,29 -1,00

8 0,47 -1,37 23 -0,33 -1,00

9 0,32 -2,25 24 -0,10 -1,02

10 -0,06 -0,82 25 0,09 -1,15

11 -0,46 -0,48 26 -0,21 -1,37

12 -0,18 -0,18 27 -0,24 -1,37

13 0,44 0,07 28 -0,15 -1,58

14 0,58 -0,04 29 -0,17 -1,35

15 0,45 -0,26 30 -0,19 -0,84

∆P01+Moyenne

Au début

∆P01-

0,51 -0,25

A la fin

∆P02+ ∆P02-

0,07 -0,78

Valeur de

référence à

débit nul

Au début A la fin

∆P01

0,11

∆P02

-0,76

Essai suivant la norme NF EN 13829

et le Guide d'Application GA P50-784





Résultats en dépressurisation :

Exploitation des données mesurées :

Dépressurisation

AL(4Pa) = 521 cm², soit un carré de 22,8 cm de côté ou un cercle de 25,7 cm de diamètre.

299,13

0,60

1 419,15 1 693,04

0,19 0,20

Intervalle de confiance à 95%

0,20

290,41

CL (m3/(h.Pa

n))

Cenv (m3/(h.Pa

n))

n (-)

Intervalle de confiance à 95%

Maxi

15 -15,9 85

109,99 120,97

0,65 0,68

Débit du

ventilateur (Vr)

∆P02

-26,9 171 1051

743 1,09

0,5425

115,57 110,21 121,20

Valeur

-1,84

Mini

ToléranceAnneauPression

Bâtiment

Pression

Ventilateur

Pression

programmée

O ABCDE [Pa] [Pa] [m3/h] [%]

0,11 -------- -------- --------∆P01

[Pa]

A -76,0 60 2082 -0,79

A -68,5 53 1950 -0,39

78

69

A -61,1 45 1798 -0,87

A -51,4 37 1624 0,50

60

51

A -41,5 28 1419 1,40

B -33,6 223 1200 -1,15

42

33

B -21,0 125 900 1,59

B

B -8,4 33 465

20

10

115,35

0,66

Atbat (m²)

Surface équivalente de fuite sous 4Pa (orifice équivalent à bord vif, avec un coefficient de

décharge de l'ouverture (Cd) égal à 0,6) :

10,12%

8,80%

1 476,49

V50 (m3/h)

2,96%

2,96%

0,54

1 556,10

281,94

n50 (h-1

)

Mini Maxi%Valeur

0,49

0,00% 1 476,49 1 476,49

Incertitude

Q4Pa-surf (m3/(h.m

2))

V4 (m3/h)

-0,76 -------- -------- --------

B





La vitesse du vent est inférieure à 6m/s ou < à 3 sur l'échelle de Beaufort.

∆P01+, ∆P01-, ∆P02+, ∆P02- sont inférieurs à 5Pa.

L'essai comprend au moins 5 paliers de pression à peu près équidistants.

Un des paliers de pression est supérieur ou égal à 50Pa.

La différence de pression minimale est égale à 10Pa ou à 5 fois ∆P0 (valeur la plus grande) +/- 3 Pa

L'essai présente une incertitude inférieure à 15% sur le V4.

Intervalle maximum de 10 Pa entre paliers programmés.

Non-respect d'un critère de la norme

Justification du calcul des surfaces de parois froides :

Justification du choix du logement ou de la partie de bâtiment testé

Opérateur : Cachet et signature :

Fait à TONNOY, le :

OUI

Justification du non-respect d'un critère :

Commentaires généraux

Voir fiche de synthèse de l'étude thermique en annexe, page 5 du document annexé.

(sans objet : aucun échantillonnage effectué).

OUI

OUI

OUI

OUI51 m.K

NON

OUI

OUI

OUI

John PINON

6 octobre 2010

Enregistrement des critères de la norme NF EN 13829

et de son guide d'application GA P50-784

Le produit de la différence de température de l'air entre l'intérieur et

l'extérieur, en Kelvins, par la hauteur de l'enveloppe du bâtiment, en

mètres, donne un résultat inférieur à 500mK :





Perméabilité à l'air sous 4Pa :

L'indicateur Q4Pa-surf = m3/(h.m

2)

est conforme à l'exigence minimale recherchée (1,7 m³/(h.m²) ).

L'indicateur n50 = h-1

est conforme à l'exigence minimale recherchée (≤ 0,60 h-1

).

Coefficient de corrélation de la régression =

Analyse des résultats

0,20

0,54

Courbe des débits de fuite.

Commentaire :

Les fuites principales proviennent des seuils de portes.

0,99970

4 P

a

50

Pa

100,00

1000,00

10000,00

1 10 100

Fu

ite d

'air

par

l'en

velo

pp

e V

en

v (

m³/

h)

Différence de pression (Pa)

Débit de fuite d'air (m³/h) mesuré à la différence de pression imposée (Pa)

Droite de régression





Diagnostic qualitatif de l'enveloppe :

Rien à signaler

Localisation des

infiltrations

En partie courante

Liaisons

périphériques

(parois, plancher,

plafond)

Menuiseries

Voir également l'iconographie des défauts relevés.

1 défautboîtier en plafond,

dortoir sud-est

Rien à signaler

Rien à signaler

Rien à signaler

Rien à signaler

défauts récurrents aux seuils de portes et aux

parcloses des fenêtres, en particulier des

chassis fixes.

Rien à signaler

Éléments

traversant les

parois ou le sol

La recherche de fuites a été réalisée à l'aide de fumigènes (poire à fumée, fumigène

portable, fumigène gros débit).

Trappes de visite

Précision sur localisationDescription

Rien à signaler

Trappes d'accès

Appareillages

électriques (prises,

tableau, etc..)

Liaisons parois

ouvrants

Autres types

d'infiltrations





Obturation des orifices réglables de ventilation

naturelle sans fermetures.

Fermeture des orifices réglables de ventilation

naturelle avec fermetures.

Obturation des orifices fixes de ventilation

naturelle.

Obturation des prises d'air des systèmes de

chauffage et de refroidissement pris en compte

dans le calcul des consommations énergétiques,

y/c débits prélevés.*

Obturation des prises d'air des systèmes de

chauffage et de refroidissement pris en compte

dans le calcul des consommations énergétiques,

hors débits prélevés.*

Oui Oui Sans objet

Oui Oui Sans objetOui

Fermeture des ouvertures réglables des

systèmes de chauffage et de refroidissement

non pris en compte dans le calcul des

consommations.*

Remplissage des siphons.

Fermeture d'autres ouvertures volontaires

restantes ayant un dispositif de fermeture.

Fermeture des ouvertures volontaires type

portes extérieures et fenêtres.

Fermeture des portes de placards et toilettes.

Ouverture des portes intérieures Oui Oui ouvertes

Oui Oui Obturées

Oui Oui Fermées

Oui Oui Fermées

Obturation des bouches d'entrée d'air et

d'extraction d'air du système de ventilation

mécanique.

État des ouvertures de l'enveloppe pendant l'essai

Conditionnement du bâtiment.

Meth. A. Meth. B. Commentaire.

Oui

Oui

Mes. Q4

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

Non(Position normale

de

fonctionnement)

Oui Oui Sans objet

Oui Oui Oui

Non Oui Sans objet

Non Oui Sans objet

Non(Position normale

de

fonctionnement)

Oui Sans objet

Oui Oui Sans objet

Oui

Oui

Oui

Non Oui Sans objet

* L'information concernant la prise en compte par les calculs énergétiques des débits d'air de

l'élément provient de la seule analyse par le mesureur de l'étude thermique.

NonObturation d'autres ouvertures volontaires

restantes sans dispositif de fermeture.





Précautions et éléments à obturer en plus des orifices du système de ventilation par type de

système de chauffage ou de refroidissement.

Élément

présent Éléments à colmaterÉlément

colmatéSystèmes étanches : Appareils à combustion à

ventouse ou à conduits séparés (pas d'aspiration

d'air à l'intérieur du bâti)

Oui Aucun sans

objet

Systèmes ouverts : Appareil à combustion dont

les consommations et le débit supplémentaire

sont pris en compte dans le calcul des

consommations énergétiques.

Non Obturer les prises d'air de l'appareil de

combustion.

Systèmes ouverts : Appareil à combustion non

pris en compte dans le calcul des

consommations énergétiques.

Non Basculer les ouvertures réglables, en

particulier, les orifices d'amenée d'air et les

clapets de fermeture de conduits de gaz

brulés, en position fermée. Si les

ouvertures ou clapets ne sont pas

réglables, les laisser tel quel.

Présence d'éléments sensibles.

Élément sensibles Présent État Commentaire

Élément obturé,

fermé ou laissé

en l'état.

Justification de l'obturation ou de la

fermeture de l'élément.

Hotte de cuisine à évacuation

extérieure.non

Conduit de fumée. non

Arrivée d'air. non

Extraction d'air. non

Poêle à bois. non

Cheminée (foyer ouvert ou fermé) non

Évacuation de sèche linge. oui laissé en l'état (évacuation canalisée)

Trappe de désenfumage. non

Sol. non sensible

Interrupteurs. oui en l'état

Prise électriques. oui en l'état

Spots encastrés non





Défauts d'étanchéité à l'air

Illustration du défaut précédent sur baie de la salle du

RAM.

Défaut à la liaison ouvrant/dormant, au coin inférieur

droit (défaut récurrent)

Défaut entre dormants de chassis fixes (baie salle

RAM).

Iconographie des infiltrations relevées

Défaut important et récurrent entre ouvrant et seuil de

porte (toutes les portes du bâtiment).

Défaut récurrent au niveau des parcloses, surtout sur

les chassis fixes





Illustration défauts récurrents sur menuiseries :

- entre ouvrant et dormant

- parcloses de chassis fixes

- entre éléments des dormants

Défaut dans boîtier électrique (dortoir côté sud est)

Lanterneaux n°3 et 4 en partant de l'est du couloir :

léger défaut à la liaison avec le bâti (fuite décelée par

l'intérieur en dépression, aucune fuite observée au

niveau de la toiture lors de la mise en pression : la fuite

doit se faire via le plénum du faux-plafond).

Défaut à la liaison dormant/bâti, surtout sur les fenêtres

côté nord. (Ici réfectoire enfants).

Illustration défauts récurrents sur menuiseries

fixes/opaques (bureaux côté sud) :

- entre ouvrant et dormant de la partie opaque

- au niveau des parcloses de chassis fixes





Autres défauts ou points à surveiller

Défaut au travers du faux-plafond (au niveau du placard

technique à l'entrée du RAM (en face de l'entrée nord-

ouest), en liaison avec le coin nord-ouest du bâtiment.

Pont thermique / infiltration d'air derrière la cloison

(coin sud-est du local d'activité des "petits", en contact

avec le local poussettes, à l'entrée du bâtiment).

Défaut entre ouvrant et dormant des deux portes

métalliques (côté nord).

Défaut au niveau du mécanisme de commande de la

barre d'ouverture.

Manque d'isolation / infiltration d'air derrière la cloison

au niveau des descentes d'eaux pluviales.

Pont thermique / infiltration d'air derrière la cloison

(salle RAM).




Documents

Rapport de mesure de perméabilité à l'air - Construction21 · 2013. 2. 21. · Dossier N°DE1054/0034 Valeurs limites de perméabilité à l'air sous 4 Pa Débit d'air à travers