Modèle pour la préparation des rapports de situation du COSEPAC

Rapport de situation du COSEPAC

sur

[Nom commun français]

[Nom latin]

[Insérer l’image de l’espèce]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

ÉBAUCHE DU RAPPORT DE SITUATION ou RAPPORT DE SITUATION PROVISIONNEL ou RAPPORT DE SITUATION POST-PROVISIONNEL

Envoyer des commentaires à [nom du coprésident], coprésident des [sous-comités de spécialistes des espèces] ([coprésident@email.com])

Date d’échéance des commentaires : [l’auteur n’a rien inscrit]

Date prévue de l’évaluation : [l’auteur n’a rien inscrit]

Financement fourni par [insérer le nom de la source de financement]

[Saut de section et saut de page]

Instructions : Tout le texte du rapport doit être aligné à gauche. Insérer une espace entre les paragraphes. Utiliser des numéros de ligne dans tout le texte (utiliser une police de caractère Arial 12). Effacer ce paragraphe après l’achèvement du rapport.

RÉSUMÉ

Description et importance de l’espèce sauvage

Répartition

26

27

28

29

3031

32

3334

35

36

37

38

39

40

41

42

434445464748

495051

5253

5455

Habitat

Biologie

Taille et tendances des populations

Menaces et facteurs limitatifs

Protection, statuts et classifications

5657

5859

606162

636465

666768

69

7071

72

73

RÉSUMÉ TECHNIQUE

[Instructions : remplissez le résumé technique après avoir terminé le rapport. Fournissez un résumé technique pour chaque unité désignable proposée (voir les Lignes directrices pour reconnaître les unités désignables) ainsi que pour l’espèce dans son ensemble au Canada. Pour la signification des termes dans le présent résumé technique, veuillez-vous référer à la section intitulée Définitions et abréviations, sur la même page que les Instructions pour la préparation de rapports de situation du COSEPAC, sur le site Web du COSEPAC (www.cosepac.gc.ca/).

Fournissez les données et les renseignements complémentaires pertinents dans la colonne de droite. Dans les champs [observé, inféré ou prévu, etc.], laissez le texte tel quel dans la colonne de gauche et ajoutez un texte tel « oui, inféré » ou « oui, inféré et prévu » dans la colonne de droite.

Si des détails sur des éléments du résumé technique sont fournis dans le texte du rapport de situation, citez les sections pertinentes. Si cela ne s’applique (p. ex. une analyse quantitative n’a pas été effectuée), supprimez le texte entre les crochets.

Si vous utilisez un pourcentage, indiquez clairement s’il fait référence à une augmentation ou à une réduction en le faisant précéder d’un symbole de valeur positive ou négative. Veuillez supprimer ces quatre paragraphes d’instructions lorsque vous aurez rempli le résumé technique.]

[Genre espèce]

[Nom commun français]

[Nom commun anglais]

Répartition au Canada (province/territoire/océan) :

74

75767778798081

82

83848586

87

888990

91

92939495

96

97

98

Données démographiques

1. Durée d’une génération (habituellement l’âge moyen des parents dans la population : indiquer si une autre méthode d’estimation de la durée des générations inscrite dans les lignes directrices de l’UICN (2011) est employée)

__ années

2. Y a-t-il un déclin continu [observé, inféré ou prévu] du nombre total d’individus matures?

3. Pourcentage estimé du déclin continu du nombre total d’individus matures pendant [cinq années ou deux générations]

4. Pourcentage [observé, estimé, inféré ou soupçonné] de [la réduction ou l’augmentation] du nombre total d’individus matures au cours des [dix dernières années ou trois dernières générations].

5. Pourcentage [prévu ou soupçonné] de [la réduction ou l’augmentation] du nombre total d’individus matures au cours des [dix prochaines années ou trois prochaines générations].

6. Pourcentage [observé, estimé, inféré ou soupçonné] de [la réduction ou l’augmentation] du nombre total d’individus matures au cours de toute période de [dix ans ou trois générations] commençant dans le passé et se terminant dans le futur.

99

100

7. Est-ce que les causes du déclin sont (a) clairement réversibles, (b) comprises et (c) ont effectivement cessé?

a.

b.

c.

8. Y a-t-il des fluctuations extrêmes du nombre d’individus matures?

Information sur la répartition

9. Valeur estimée de la zone d’occurrence km²

10. Indice de la zone d’occupation (IZO)

(Fournissez toujours une valeur selon la grille de 2x2)

km²

11. La population totale est-elle gravement fragmentée, c.-à-d. que plus de 50 % de son aire d’occupation totale se situe dans des parcelles d’habitat qui sont (a) plus petites que la superficie nécessaire au maintien d’une population viable et (b) séparées d’autres parcelles d’habitat par une distance plus grande à laquelle l’espèce peut se disperser?

a.

b.

12. Nombre de localités * (utilisez une fourchette plausible pour refléter l’incertitude le cas échéant)

* Voir Définitions et abréviations sur le site Web du COSEPAC et UICN (février 2014) pour obtenir plus d’information sur ce terme

12

13. Y a-t-il un déclin [observé, inféré ou prévu] de la zone d’occurrence?

14. Y a-t-il un déclin [observé, inféré ou prévu] de l’indice de la zone d'occupation?

15. Y a-t-il un déclin [observé, inféré ou prévu] du nombre de populations?

16. Y a-t-il un déclin [observé, inféré ou prévu] du nombre de localités*?

17. Y a-t-il un déclin [observé, inféré ou prévu] de [la superficie, l’étendue ou la qualité] de l’habitat?

18. Y a-t-il des fluctuations extrêmes du nombre de sous-populations?

19. Y a-t-il des fluctuations extrêmes du nombre de localités*?

20. Y a-t-il des fluctuations extrêmes dans la zone d’occurrence?

21. Y a-t-il des fluctuations extrêmes de l’indice de la zone d'occupation?

*3

Nombre d’individus matures (dans chaque sous-population)

22.Sous-population (indiquez des fourchettes plausibles)

Nbre d’individus matures

Total

Analyse quantitative

23. La probabilité de disparition de l’espèce de la nature est-elle d’au moins [20 % sur 20 ans ou 5 générations, ou 10 % sur 100 ans]?

Menaces (réelles ou imminentes pour les populations ou les habitats, de la plus élevée à la moins élevée)

24. Un calculateur des menaces a-t-il été rempli pour l’espèce?

i.

ii.

Quels autres facteurs limitatifs sont pertinents?

Immigration de source externe (immigration de l’extérieur du Canada)25. Statut des populations de l’extérieur les plus

susceptibles de fournir des individus immigrants au Canada

26. Une immigration a-t-elle été constatée ou est-elle possible?

27. Des individus immigrants seraient-ils adaptés pour survivre au Canada?

28. Y a-t-il suffisamment d’habitat disponible au Canada pour les individus immigrants?

29. Les conditions sont-elles en voie de se détériorer au Canada?

30. Les conditions pour la population source (c.-à-d., de l’extérieur) sont-elles en voie de se détériorer?

31. La population canadienne est-elle considérée comme un puits?

32. La possibilité d’une immigration de populations externes existe-t-elle?

Espèces dont les données sont de nature délicate

33. Cette espèce compte-t-elle parmi les espèces dont les données sont de nature délicate?

Statut actuel

34. COSEPAC :

35. Année de l’évaluation :

36. Historique du statut selon le COSEPAC :

Exemple : L’espèce a été considérée comme une unité et a été désignée « préoccupante » en avril 1983. L’espèce a été divisée en deux populations en mai 2002. La population de l’Atlantique a été désignée « en voie de disparition » en mai 2002. Ce statut a été réexaminé et confirmé en mai 2012.

37. Critères d’évaluation :

Consultez le Tableau 3 (Lignes directrices pour la modification de l’évaluation de la situation d’après une immigration de source externe).

45

38. Justification de la désignation :

Statut recommandé et justification de la désignation

39. Statut recommandé :

Remarque : Le statut recommandé est changé à « statut actuel » lorsque le rapport est finalisé à la réunion d’évaluation des espèces sauvages.

Code alphanumérique :

41. Justification de la désignation :

Applicabilité des critères

42. Critère A (déclin du nombre total d’individus matures) :

43. Critère B (petite aire de répartition, et déclin ou fluctuation) :

44. Critère C (nombre d’individus matures peu élevé et en déclin) :

45. Critère D (très petite population totale ou répartition restreinte) :

46. Critère E (analyse quantitative) :

[Saut de page]

PRÉFACE

[Saut de page]

DESCRIPTION ET IMPORTANCE DE L’ESPÈCE SAUVAGE

Nom et classification

Description morphologique

Structure spatiale et variabilité de la population

Unités désignables

Importance

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113114

115

116117

118

119120

121122123

124

125

RÉPARTITION

Aire de répartition mondiale

Aire de répartition canadienne

Zone d’occurrence et zone d’occupation

Activités de recherche

HABITAT

Besoins en matière d’habitat

Tendances en matière d’habitat

BIOLOGIE

126

127

128

129

130

131132

133

134135

136

137138139

140141

142

143

144

145146147

148

149150

151

152

153

[Texte pour le préambule (voir Instructions pour la préparation de rapports de situation du COSEPAC sur le site Web du COSEPAC http://www.cosepac.gc.ca/ pour obtenir de plus amples détails).

Cycle vital et reproduction

Physiologie et adaptabilité

Déplacements et dispersion

Relations interspécifiques

TAILLE ET TENDANCES DES POPULATIONS

Activités et méthodes d’échantillonnage

Abondance

Fluctuations et tendances

Immigration de source externe

154155156

157

158159

160

161

162

163

164165

166167168

169

170

171

172

173174

175

176177

178

179180

181

182

MENACES ET FACTEURS LIMITATIFS

Menaces

Facteurs limitatifs

Nombre de localités

PROTECTION, STATUTS ET CLASSIFICATIONS

Protection et statuts légaux

Statuts et classifications non prévus par la loi

Protection et propriété de l’habitat

REMERCIEMENTS ET EXPERTS CONTACTÉS

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198199

200

201202

203

204205

206

207

208

SOURCES D’INFORMATION

[Donner la liste des références, avec une espace entre chacune d’elles. Se référer aux Instructions pour la préparation de rapports de situation du COSEPAC sur le site Web du COSEPAC/COSEWIC (http://www.cosepac.gc.ca/) pour voir le style de la bibliographie.]

SOMMAIRE BIOGRAPHIQUE DU OU DES RÉDACTEURS DU RAPPORT

COLLECTIONS EXAMINÉES

Liste des tableaux

Tableau 1. [Titre du tableau 1]

209

210

211

212

213214215216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

Liste des figures

[Lorsque c’est possible, créer les fichiers d’image TIFF, JPEG ou GIF que l’on peut insérer dans le rapport de situation comme images dans Microsoft Word®. Fournir ces fichiers d’images JPEG ou GIF séparément en plus du fichier unique Microsoft Word® contenant le rapport de situation complet et formaté et comprenant toutes les images.]

[Le format est le suivant :]

Figure 1. [Titre de la figure 1]

[Emplacement des figures : Toutes les figures doivent être placées à la fin du rapport de façon séquentielle.]

Liste des annexes

[Nota : Les annexes qui contiennent des renseignements délicats ou confidentiels doivent être présentées dans des documents distincts et ne pas être inscrites à la table des matières ou mentionnées dans les références du rapport (voir Instructions pour la préparation de rapports de situation du COSEPAC sur le site Web du COSEPAC http://www.cosepac.gc.ca/ pour obtenir des détails supplémentaires.)]

233

234

235

236

237238239240

241

242

243

244

245

246247

248

249

250

251

252253254255256

257

258

259

Annexe 1. [Titre de l’annexe 1]260

261

262