Embed Size (px)
Citation preview
RÉSERVE NATURELLE D’ÉMOTIONS
SAINTE-CROIX
1 500 ANIMAUX / 18 HÉBERGEMENTS INSOLITESPA R C S A I N T E C R O I X . C O M
CLASSÉ PARMI LES 5 PLUS BEAUX PARCS & ZOOS DE FRANCE
NOUVEAUTÉ 2017ARRIVÉE DES GIBBONS
PARC ANIMALIER & RESORT NATURE D’EXCEPTION
DE NATURE À VOUS ÉTONNER 1er Parc Animalier de faune européenne en France avec plus de 300 000 visiteurs par an, Sainte-Croix vous emmène à la rencontre de plus de 1 500 animaux sauvages et domestiques vivant en semi-liberté sur 120 ha. de Nature préservée.
Depuis 37 ans, Sainte-Croix est un lieu privilégié pour approcher et découvrir la biodiversité mondiale et la faune européenne. Loups, ours, cerfs, lynx y côtoient leurs cousins d’Amérique, d’Afrique et d’Asie (lémuriens, pandas roux, gibbons). Au cœur d’une forêt, de prairies et d’étangs, Sainte-Croix propose de vivre des expériences nature au contact des animaux. Les événements de la saison, les spectacles ludiques et pédagogiques, les rencontres avec nos guides nature sont autant d’atouts pour vous permettre de passer une grande et belle journée en famille.
Since 37 years, Sainte-Croix wildlife park leads you on the footsteps of 1500 wild and domestic animals living in semi-liberty on 120 000 square meters of preserved nature. Let yourself be taken away by the beauty of the landscapes and animals.
ASTONISHING NATURE !
Seit 37 Janren können Sie im Tierpark Sainte-Croix über 1.500 wilde und heimische Tiere entdecken. Diese leben dort auf etwa 120 hektar in einem naturnahen Lebensraum.Lassen Sie sich von der Schönheit der Landschaft und der Tiere verführen!
EINE BEEINDRUCKENDE NATUR
EN DE
CLASSÉ PARMI LES 5 PLUS BEAUX
PARCS & ZOOS DE FRANCE
LE PARCEST MEMBRE
DE L’ASSOCIATION EUROPÉENNE
DES PARCSET AQUARIUMS
2 3
4 5
AUTRES NOUVEAUTÉS
NOUVELLE PRÉSENTATION DES RENARDS ROUX, DES HARFANGS DES NEIGES ET DES RENARDS POLAIRESL’histoire de Sainte-Croix est intimement liée à la faune européenne et à travers ces nouveaux territoires, le Parc cherche en permanence à offrir le meilleur tant pour le bien-être des animaux que pour le plaisir des visiteurs. C’est donc tout naturellement que nos renards roux, renards polaires et harfangs des neiges bénéficient de nouveaux territoires en 2017.
+ D’INFOS SUR NOS NOUVEAUTÉS 2017
parcsaintecroix.com
LES ACROBATES VENUS D’ASIE S’ÉLANCENT DANS L’AVENTURE !En 2017, les gibbons à favoris roux rejoignent l’aventure « Mission biodiversité, le Voyage de Néo ». Venez découvrir les acrobaties spectaculaires de ces grimpeurs hors-pair !
Ces singes arboricoles des forêts de l’ancien monde
sont malheureusement classés « espèce en danger d’extinction » par l’UICN*. Leur arrivée à Sainte-Croix s’inscrit dans une démarche de soutien des programmes de conservation européen (EEP). Ces nouveaux pensionnaires sont installés sur une ile située au cœur du « Voyage de Néo »,
aventure créée en 2010 pour offrir une découverte de la biodiversité mondiale à travers le regard d’un enfant. Les gibbons, comme avant eux les lémuriens et les pandas roux, sont de formidables ambassadeurs de cette biodiversité et des enjeux environnementaux.
*Union Internationale pour la Conservation de la Nature
A couple of gibbons will be joining the adventure ´Mission biodiversité : Le voyage de Néo’New presentation of the artic foxes, red foxes and snowy owls
THE ACROBATS COMING FROM ASIA ARE JUMPING IN SAINTE-CROIX ADVENTURE !
EN
In 2017 erweitern die Südlicher Gelbwangen-Schopfgibbon die Artenvielfalt im Rahmen des Projektes “Biodiversität, die Reise Néos”. Weitere Neuigkeiten: Rotfüchse, Schnee-Eulen und Polarfüchse
DIE AKROBATEN AUS ASIEN STÜRZEN SICH INS ABENTEUER!
DE
MISSION BIODIVERSITÉ
Sainte-Croix wildlife park, through its association, is dedicated to the preservation of endangered species all around the world. Tens of thousands euros are gathered each year to help Nature protection associations.
MISSION BIODIVERSITY !
Der Verein des Tierparks Sainte-Croix widmet sich weltweit den bedrohten Tierarten. Mehrere Tausend Euro werden gesammelt und kommen unterschiedlichen Naturschutzvereinen zu Gute.
DAS LEITBILD ARTENVIELFALT
EN DE
Sainte-Croix, à travers son association, œuvre pour la sauvegarde des espèces menacées. Chaque année, le Parc soutient activement une douzaine d’associations nature en France et à l’international.
Pour s’inscrire dans une démarche de protection de la Nature, le Parc Animalier a créé un fonds de dotation “Sainte-Croix biodiversité”. Ce fonds permet de recevoir des dons défiscalisés et ainsi soutenir les nombreux programmes de conservation soutenus par Sainte-Croix.
6 7
LE PARC ANIMALIER DE SAINTE CROIX EST ENGAGÉ AUPRÈS DE
ET SOUTIENT UNE DOUZAINE D’ASSOCIATIONS EN FRANCE ET À L’INTERNATIONAL.
10 EEP & 6 Studbooks
Engagez-vous sur parcsaintecroix.com
SAINTE-CROIX RÉSERVE NATURELLE D’ÉMOTIONS
L’ÎLE AUX LÉMURIENSPénétrez sur une île de 3 000 m² et rencontrez plusieurs espèces de lémuriens en liberté dont les célèbres Makis Cattas !
MAISON DES INSECTESPlongez sans appréhension dans l’univers fascinant des insectes. Observez, identifiez et touchez du bout des doigts ces sentinelles de la Nature !
LE PARCOURS PIEDS NUSÔtez vos chaussureset prenez le pouls de la terre !
TERRES DES OURSL’une des plus belles présentations d’ours bruns d’Europe a fait peau neuve en 2014. Venez rencontrer ces géants de la nature !
LOGIGROUILLEUn safari nocturne à la découverte des petites bêbêtes qui grouillent dans nos maisons.
LA GRANGE AUX SPECTACLES Un lieu magique pour vivre des émotions devant le film « La nuit du grand loup » et le spectacle sons et lumières « Bubo le hibou et le grand conseil des animaux ».
HISTOIRE DE LOUPS Partez à la rencontre de cet animal mythique et découvrez à travers un sentier riche en scénographie et en muséographie nos quatre meutes de loups.
LA FERME À L’ANCIENNEUn lieu merveilleux avec plus de 25 races domestiques pour apprendre à connaître, nourrir et caresser les animaux de la ferme.
UN HAVRE DE PAIX POUR LA FAUNE SAUVAGELa Nature préservée de Sainte-Croix permet à de nombreux animaux non sédentaires de vivre sur le Parc Animalier.
VISITE EN PETIT TRAIN1h de balade commentée à la découverte des animaux emblématiques du Parc.
8 9
Every year, many events punctuate the season. Come and see our special animations for Easter, summer, the stag rutting and Halloween.
THRILLING NATURE !
Saisonale Events begleiten Sie durch das Jahr. Entdecken Sie unsere Sonderevents für Ostern, die Kinder Events im Sommer, Events in der Brunftzeit der Hirsche und an Halloween.
IM RYTHMUS DER NATUR
EN DE
LA NATURE TOUTE L’ANNÉE
SAINTE-CROIX FÊTE LE PRINTEMPS
LE RÉVEIL DE LA NATUREPÂQUES ET VACANCES DE PRINTEMPS
Pour l’ouverture de la saison, le Parc met les petits plats dans les grands avec de nombreuses animations nature à destination de toute la famille !
SAINTE-CROIX FÊTE L’AUTOMNE
HALLOWEENVACANCES D’AUTOMNE
Amusements et frissons garantis pour toute la famille durant la “fête des six-trouilles” !Plusieurs animations monstrueuses vous attendent.
SAINTE-CROIX FÊTE L’ÉTÉ
L’ÉTÉ DES ANIMAUXJUILLET / AOÛT
Pour les petits et les grands, Sainte-Croix propose durant tout l’été une multitude de spectacles et d’animations autour des histoires d’animaux.
SAINTE-CROIX FÊTE L’AUTOMNE
LE BRAME DU CERFMI-SEPTEMBRE À MI-OCTOBRE
Classé parmi les 10 meilleurs sites d’observation en France, vivez les amours d’une harde de plusde 60 cerfs et biches vivant en semi-liberté.
10 11
UNE NUIT AU PARC ANIMALIER
A votre arrivée, les guides de Sainte-Croix vous réservent un accueil personnalisé. Plusieurs ambiances différentes vous attendent pour vivre au contact direct des animaux. Chaque hébergement insolite est un voyage, un dépaysement.
EN PLEINE NATURE, AU PLUS PRÈS DES ANIMAUX ET DES SONS DE LA FORÊT, VENEZ DÉCOUVRIR NOS 18 HÉBERGEMENTS INSOLITES ASSOCIANT CONFORT DOUILLET ET RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT.
Since 2010, Sainte-Croix wildlife park enables its visitors to sleep in the heart of Nature in 18 unusual accommodations : lodges facing the wolves’ territory, tree houses, Mongolian yurts, lodges facing the deer’s territory or bivouacs during the stag rutting. New in 2017: the wolves’ village.
THE WOLVESNIGHT SHOW !
EN
Seit 2010, bietet der Parc Sainte-Croix die Möglichket ganz nah an den Wölfen zu übernachten. Es stehen 18 originelle Unterbringungen zur Verfügung: Lodges vis-à-vis den Wölfen, der Hirschen, Baumhütten, Jurten der Mongolei und ein Biwaklager während der Brunftzeit. Neuigkeiten 2017: Der Weiler der Wölfe.
ÜBERNACHTENSIE BEI DEN WÖLFEN
DE
12 13
LODGES FACE AUX CERFS LODGES FACE AUX LOUPS
CABANES DANS LES ARBRES
YOURTES DE MONGOLIE
BIVOUAC BRAME
VOTRE SÉJOUR À SAINTE-CROIX COMPREND :L’ACCÈS AU PARC ANIMALIER DURANT DEUX JOURS, LA NUITÉE, LES DÎNERS (HORS BOISSONS) ET LES PETITS-DÉJEUNERS.
À PARTIR DE
87,70€*
PAR PERSONNE
Pour réserver, c’est très simple : 1. Allez sur notre site : parcsaintecroix.com2. Choisissez votre hébergement et vérifiez les disponibilités3. Validez votre réservation par un paiement en ligne sécurisé
* Prix calculé sur la base d’une famille de 2 adultes et 2 enfants de 3 à 11 ans dans une yourte en basse saison 2017
LE HAMEAU DES LOUPSDE NOUVEAUX HÉBERGEMENTS FACE À UNE NOUVELLE MEUTE DE LOUPSOuverture hiver 2017-2018 Ces hébergements à l’architecture originale seront insérés dans un vaste territoire naturel et sauvage abritant une nouvelle meute de loups.
NOUVEAUTÉ
To complete your visit or your stay, Sainte-Croix wildlife park offers you to live extraordinary Nature experiences: the night call of the wolves, the morning at the farm, “enter the bears’ territory”, the morning discovery of the job of an animal keeper…
LIVE NATURE DIFFERENTLY !
Erleben Sie außergewöhnliche Naturmomente. Ergänzend zu Ihrem Besuch: der Lockruf des Wolfes in der Nacht, Tierpfleger für einen Tag, ein Morgen auf dem Bauernhof, das Bärengelände, etc.
ERLEBEN SIE DIE NATUR MAL ANDERS
EN DE
14 15
+ D’INFOS ET RÉSERVATION SUR
parcsaintecroix.com
VIVEZ LA NATURE AUTREMENT
En complément d’une nuit en hébergements insolites, Sainte-Croix vous propose également de prolonger votre séjour en participant à des animations exceptionnelles* : entrer sur le territoire des ours, visiter le parc à la tombée de la nuit, s’occuper des animaux de la ferme, etc.
*Animations nature exclusivement réservéesdans le cadre d’un séjour en hébergement insolite.
A DIFFÉRENTS MOMENTS DE LA SAISON, LE PARC ANIMALIER VOUS PROPOSE DE VIVRE DE NOMBREUSES EXPÉRIENCES NATURE AU CONTACT DES ANIMAUX : L’APPEL NOCTURNE DU LOUP, LE BRAME DU CERF, ANIMALIER D’UN JOUR, FORMATIONS “DANS LES YEUX DU LOUP” ET “ÉTHOLOGUE D’UN JOUR”, ETC.
RENDEZ-VOUS EN TERRE CONNUE
LES DISTANCES À PARTIR DE
CENTER PARCS MOSELLE : 25 KMNANCY : 60 KMSARREBRUCK : 67 KMSTRASBOURG : 80 KMMETZ : 85 KMEPINAL : 90 KMCOLMAR : 140 KMLUXEMBOURG : 144 KMVERDUN : 160 KM
À DEUX PASDE CHEZ VOUS !
CR
ÉD
ITS
PH
OTO
S :
PAR
C S
AIN
TE
-CR
OIX
, ER
IC B
AC
CE
GA
, MO
RG
AN
E B
RIC
AR
D, P
HIL
IPP
E C
OU
TR
ET,
JE
AN
-CL
AU
DE
KA
NN
Y, J
EA
N L
AV
ER
GN
E,
PAS
CA
L PA
RIS
, GIL
LES
PE
CQ
UE
UR
, SH
UT
TE
RS
TOK
, MIS
S V
AC
HE
. SIR
ET
34
0 7
18 1
30 0
00
17 /
N°D
’IMM
AT
RIC
UL
AT
ION
: IM
057
100
010
D
OC
UM
EN
TS
ET
PH
OTO
S N
ON
CO
NT
RA
CT
UE
LS /
IMP
RIM
É S
UR
DU
PA
PIE
R P
EF
C –
ISS
U D
ES
FO
RÊ
TS
GÉ
RÉ
ES
DU
RA
BL
EM
EN
T /
NE
PA
S J
ET
ER
SU
R L
A V
OIE
PU
BL
IQU
E.
Les chèques vacances sont acceptés
Le Parc est labelliséTourisme & handicap
Sainte-Croix est engagé dans une démarche “zéro déchet” afin de protéger l’environnement (recyclage des déchets, label Eco folio, utilisation de papier PEFC, etc).
Par mesure de sécurité, les animaux étrangers au Parc ne sont pas admis (loi du 10 juillet 1976).
FAIM DE LOUP OU APPÉTIT D’OISEAU ? Le Parc Animalier de Sainte-Croix vous propose de nombreux points de restauration de qualité pour profiter d’un moment de détente et de convivialité gourmande : une restauration assise, des pauses gourmandes à thème et un espace pique-nique.
OUVERT TOUS LES JOURS :> Du 31 mars au 30 juin de 10h à 18h> Du 1er juillet au 3 septembre de 10h à 19h> Du 4 septembre au 5 novembre de 10h à 18h> Du 6 novembre au 12 novembre de 10h à 17h30
TARIFS 201712 ans et plus : 24,50 € / De 3 à 11 ans : 16,50 € Plus de 65 ans, étudiants : 22,50€ / Moins de 3 ans : gratuit
Situé au cœur du monde des étangs et à proximité d’un nouveau lieu de détente au bord de l’eau, découvrez le nouveau Bistrot du Pêcheur avec sa formule barbecue.
Réservez sur parcsaintecroix.com et bénéficiez de tarifs remisés.
PARC ANIMALIER DE SAINTE-CROIX57810 RHODESTÉL. : 03 87 03 92 05 / FAX : 03 87 03 95 36COURRIEL : [email protected]
LE PARC EST RÉFÉRENCÉ PAR
SUIVEZ-NOUS SUR SUR 3 500 AVIS !
ACHETEZ VOTRE BILLET EN LIGNE ET BÉNÉFICIEZ DE TARIFS REMISÉS SUR
PARCSAINTECROIX.COM
