Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SAVEURS ET SAVOIR-FAIRE SANS LIMITESALON INTERNATIONAL DE L’AGRICULTURE 2018
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 1 14/02/2018 16:46
Du 24 février au 4 mars 2017, la Moselle vous donne rendez-vous au Comptoir MOSL.
L’occasion pour 27 producteurs, agriculteurs, viticulteurs et artisans porteurs du nouveau label MOSL de présenter plus d’une centaine de produits représentatifs de la diversité des talents et savoir-faire mosellans.
Vins AOC de Moselle, jus de fruits, charcuterie, chocolats, grillons ... laissez-vous surprendre par la Moselle sans limite !
Le Label MOSLUn label co-piloté par le Département de la Moselle, la Chambre d’Agriculture et la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Moselle visant à :> garantir des produits issus d’une production locale de qualité ;
> offrir au consommateur une information claire sur l’origine des produits qu’il consomme ;
> proposer de participer au développement du «made in Moselle»
et donc de l’emploi local.
Plus de 180 producteurs engagés !
Retrouvez-nous sur le salon, Hall 3 – Allée B – Stand 050
BIENVENUE EN M SELLE !
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 2 14/02/2018 16:46
MATTHIEU OTTO, UN JEUNE TALENT #MOSLDémonstration de Matthieu Otto (Bocuse d’Or France) sur l’Espace Prestige Grand Est le lundi 26 février matin.
En 2018, c’est Matthieu Otto qui représentera la France
au Bocuse d’Or Europe, (les 11 et 12 juin à Turin).
Sélectionné lors du Bocuse d’Or France en septembre,
ce cuisinier mosellan de 32 ans a soif de réussir. Il
s’est formé au lycée professionnel de Sarreguemines,
avant d’entrer au Ritz, comme commis à l’Espadon**,
auprès de Michel Roth. Très attaché à sa région, il
est actuellement second de cuisine à l’Auberge Saint
Walfrid*, à Sarreguemines.
« Pour moi, la cuisine est un moyen de partager et de
voyager dans le temps », affirme-t-il, citant le souvenir
des tartines et des potées garnies des légumes du
potager de son grand-père. Habitué des concours (il a
participé au Prix Taittinger, au Trophée Paul Haeberlin,
au Trophée Henry Huck…), il réalise un rêve en accédant
au Bocuse d’Or. « Nous allons nous entraîner dur, mais
intelligemment », promet-il, impatient à l’idée de se
consacrer nuit et jour à son entraînement.
26 FÉVRIER
© J
ulie
Lim
ont
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 3 14/02/2018 16:46
MOSELLEQUALITÉ
SARAH ET JEAN-MARIE LEISEN
21 Grand’Rue - 57480 PETITE-HETTANGE 03 82 50 10 15 / 06 16 54 00 71
www.distillerie-leisen-petite-hettange.fr
DISTILLERIE ARTISANALE LEISENLes eaux-de-vie et liqueurs artisanales de la distillerie LEISEN sont faites à base
de fruits de la région : mirabelles, prunes, quetsches, coings, framboises, pommes,
poires. Depuis 3 générations, la qualité des eaux-de-vie, maintes fois primées, se
fait de manière traditionnelle avec une double distillation et un vieillissement en fût.
Eaux-de-vie et liqueurs
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 4 14/02/2018 16:46
DISTILLERIE ARTISANALE DU CASTORLa Distillerie du Castor, installée depuis 30 ans à Troisfontaines près de Sarrebourg,
est spécialisée dans l’eau-de-vie.
Patrick et Julien BERTIN représentent respectivement la troisième et la quatrième
génération de distillateurs. Il y a 9 ans, ils se lancent dans la fabrication du whisky
mosellan, auquel vient s’ajouter aujourd’hui du gin : une eau de vie très fine à base
de baies de genièvre et de baies roses de fenouil et de coriandre.
Eau de vie, liqueur de mirabelle, liqueur Vespetro, Whisky mosellan Saint-Patrick pur malt et gin 57
25 FÉVRIER
24 FÉVRIER
MOSELLEQUALITÉ
PATRICK ET JULIEN BERTIN
53 rue de la Vallée 57870 TROISFONTAINES
03 87 25 15 06 / 07 81 79 83 14 [email protected]
www.distillerie-du-castor.com Distillerie du Castor
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 5 14/02/2018 16:46
DISTILLERIE DE MÉLANIEMélanie intègre la distillerie MAUCOURT en 2002, aux côtés de Pierre Maucourt, pour
la reprendre en 2009. Productrice de fruits sur les Côtes de Moselle, Mélanie est
spécialisée dans l’eau-de-vie de Mirabelle de Lorraine, mais aussi de Reine Claude,
Quetsche, Poire-Williams et Pomme.
Lors de la récolte des 12 ha de mirabelliers, les fruits sont soigneusement triés à la
main afin de choisir les plus beaux qui seront ensuite mis en cuve de fermentation.
Une distillation lente et rigoureuse a lieu en hiver dans ses alambics de type charentais,
permettant d’obtenir une eau-de-vie de grande qualité.
Les eaux-de-vie de mirabelle sont soumises à une commission de dégustation afin
d’obtenir l’Appellation d’Origine Réglementée Mirabelle de Lorraine. Elles sont ensuite
stockées en caves pour une période d’affinage et de vieillissement.
Eaux-de-vie et liqueurs, jus de fruits et nectars
4MARS
24 FÉVRIER
MÉLANIE BIGEARD-DEMANGE
2 rue des Vignerons 57420 MARIEULLES-VEZON
03 87 52 80 72 / 06 76 03 54 00 [email protected]
www.distilleriedemelanie.fr
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 6 14/02/2018 16:46
LA GRENOUILLE ASSOIFFÉEÀ Vahl-lès-Bénestroff, La Grenouille Assoiffée est née du désir de Caroline et de
Jean-Marc de faire de la bière. Les deux brasseurs artisanaux ont alors multiplié
les essais pour arriver au résultat escompté : une bière aux saveurs complexes,
à l’amertume contenue, à la dégustation qui met en émoi les papilles.
L’un des secrets de cette bonne bière : l’utilisation exclusive des produits français :
de l’eau de Vahl-les-Bénestroff, du malt d’orge et de blé, du houblon, un peu de
levure et de sucre.
Bières
4MARS
24 FÉVRIER
JEAN-MARC LICHTLE CAROLINE ERNST
26 Grand’Rue - 57670 VAHL-LÈS-BÉNESTROFF 03 87 01 40 60 / 06 37 06 16 27 /06 37 29 17 58
[email protected] la grenouille assoiffée
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 7 14/02/2018 16:47
LA CABANE À JUSLa cabane à jus développe des produits 100 % naturels réalisés à base de variétés
locales par un processus de fabrication artisanal mais aussi à travers le mariage
de différentes saveurs.
Une partie des fruits provient des vergers de l’entreprise, le reste est acheté à des
particuliers qui ne savent pas comment valoriser la surproduction de leur verger.
Cette démarche vise à lutter contre l’abandon des vergers familiaux, la disparition
de variétés de pommes locales et l’urbanisation galopante. Un savoir-faire transmis
de père en fils depuis 1946 et mis au service de la qualité des produits.
Jus de fruits
ANTOINE BARRANCO
4 rue de la Fenderie - 57700 HAYANGE 06 99 65 74 54
[email protected] www.lacabaneajus.com
la cabane à jus
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 8 14/02/2018 16:47
VERGER WAGNERGérard WAGNER cultive des pommiers sur une surface de 3 hectares. Le jus de pommes
est produit avec les petits calibres et uniquement avec des pommes à couteau.
Les pommes sont pressées le matin pour en extraire le jus, lequel est ensuite
centrifugé pour éliminer les bourbes.
Le jus est ensuite stocké dans des cuves puis soutiré le lendemain avant d’être mis
en bouteilles après pasteurisation.
En 2005, Gérard WAGNER a transmis son exploitation à son fils Fabrice.
Jus de pommes et pommes séchées
28 FÉVRIER GÉRARD ET FABRICE
WAGNER
7 rue de Monneren 57480 HALSTROFF 03 82 83 36 38
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 9 14/02/2018 16:47
FERME DU CHAMBEYRONLa ferme du Chambeyron, de par sa diversité paysagère, cultive céréales, légumes de
plein champ et fraises. Un élevage de brebis à viande complète l’activité.
Les fraises sont cultivées en plein champ et sont cueillies tous les jours de la saison,
à maturité, avec soin par une équipe de saisonniers. En famille, la fabrication des
sirops et confitures se fait sans apport de conservateurs et en privilégiant une tenue
élevée en fraise.
Nectar, sirop et pétillant
03 MARS
02MARSBERNADETTE, FLORINE
ET NORBERT HANDRICK
Chemin de Blauenberg 57480 RETTEL
03 82 83 29 80 / 06 08 37 16 10 [email protected]
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 10 14/02/2018 16:47
FERME DE LA GISSIÈREConvertis à l’agriculture biologique en 2001, Fabienne et Patrick STEF ont obtenu
l’agrément AB en 2003, alors qu’ils étaient producteurs laitiers.
L’atelier maraîchage, créé en 2009 en remplacement de l’atelier lait, et l’atelier poules
pondeuses, ont permis à leurs deux fils Samuel et Noël de s’installer en 2008 et 2012.
Choux, salades, pommes de terre, panais... une soixantaine de légumes sont cultivés
sous les 1 800 m2 de serre et les 6 ha de plein champs.
Pour valoriser les œufs de petits calibres produits en début de ponte et les gros
œufs de fin de ponte, ils les transforment en pâtes qu’ils fabriquent avec de la
farine de blé tendre.
Pâtes, oeufs, fruits et légumes
4 MARS
24 FÉVRIER
NOEL STEF
4 Grand’rue - 57810 MAIZIÈRES-LÈS-VIC 03 87 66 69 78 / 06 69 06 10 03
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 11 14/02/2018 16:47
LA CORBEILLE LORRAINEPiqué par le virus de la mirabelle en 1996 au lycée, Régis KRIEGEL installe son atelier
en 2001 et ouvre une boutique en 2005.
Récolter les fruits et les fleurs dans ses vergers pour les sublimer dans les ateliers
est ce qu’il aime par-dessus tout. Il est présent dans de nombreuses épiceries fines
de la région, au Luxembourg et en région parisienne.
Confitures, fruits au sirop et sirop de mirabelle
24 FÉVRIER
RÉGIS KRIEGEL
15 bis rue Principale - 57670 MONTDIDIER 03 87 01 45 86 / 06 18 72 97 41 [email protected]
www.corbeille-lorraine.fr la corbeille lorraine
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 12 14/02/2018 16:47
GABRIEL FRUMHOLTZSur le plateau d’Ormersviller dans le Bitcherland, à une altitude de plus de 300 mètres,
les frères FRUMHOLTZ ont planté 700 arbres fruitiers : des mirabelliers, des quetschiers
et des pommiers. Ils pratiquent une agriculture raisonnée où l’observation détermine
les actions à conduire sur les arbres.
Les fruits non commercialisés sont mis en conserve à la ferme ou transformés en
confiture de mirabelles ou en Quetscheschlaeggel.
Le Quetscheschlaeggel est une confiture dont la conservation est assurée grâce
à une cuisson lente, à la manière de ce que faisaient nos anciens. L’eau des fruits
s’évapore, ce qui permet de limiter la quantité de sucre ajouté.
Pommes, confitures de quetsche et de mirabelle
GABRIEL FRUMHOLTZ
3 rue de l’Eglise - 57720 ORMERSVILLER 03 87 96 70 24 / 06 72 79 55 02
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 13 14/02/2018 16:54
LE RUCHER DES DUCS DE LORRAINELes 400 ruches de Jean-Jacques CARTER et son fils Etienne, récemment installées,
accaparent toute leur attention dès le printemps. Les différentes floraisons sont
des moments cruciaux qui détermineront la qualité et la pureté du miel. Par la
transhumance de leurs ruches, ils veillent à les placer au bon endroit, au bon moment
pour que les différentes essences d’acacia, de forêt, de tilleul, ne se mélangent pas.
Leurs miels crémeux font des adeptes au petit déjeuner tandis que leur miel de
sapin est apprécié en période de grand froid.
Après extraction, le miel est mis en pot ou transformé en pain d’épices et nougat
juste avant d’être vendu sur les marchés locaux dès l’automne.
Miels et produits de la ruche
26 FÉVRIER
JEAN-JACQUES ET ÉTIENNE CARTER
25 rue de Bellevue - 57480 SIERCK-LES-BAINS 06 86 52 34 75 / 06 37 28 44 40
[email protected] www.RucherDesDucsdeLorraine.fr
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 14 14/02/2018 16:47
L’ABEILLE DE LORRAINEJulien FRIZON est passionné d’apiculture depuis l’âge de 14 ans. Il a commencé avec
une dizaine de ruches. 20 ans après, il en compte près de 100. Pompier professionnel,
il consacre une grande partie de son temps libre à prendre soin de ses quelques
8 000 000 de protégées.
Dans sa miellerie, il extrait et met en pot une grande diversité de miels récoltés
par ses soins sur notre région, du pollen, de la propolis et de la gelée royale. Il
confectionne aussi lui-même son pain d’épices et son sirop au miel et bouillon blanc.
Il est particulièrement fier de son miel « fleur de noisettes » composé d’un mélange
de miel et de noisettes écrasées à la meule et deshuilées.
Miels et produits de la ruche
24 FÉVRIER JULIEN FRIZON
13 rue des Tilleuls - 57970 YUTZ 06 69 56 71 27
[email protected] L’abeille de Lorraine
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 15 14/02/2018 16:47
LES MACARONS DE BOULAYCréée en 1854, l’entreprise est reprise par la famille ALEXANDRE en 1963 puis par
Jacques en 1994.
Depuis toujours, il dresse les macarons un à un à la cuillère d’argent pour leur conférer
du volume et du moelleux.
Au jour le jour, il s’emploie à respecter le savoir-faire qui lui a été transmis. Un savoir-
faire reconnu, puisque les macarons de Boulay ont obtenu en 2015 le label Entreprise
du Patrimoine Vivant (EPV).
Macarons
27 FÉVRIER
26 FÉVRIERJACQUES ALEXANDRE
13 rue de Saint-Avold - 57220 BOULAY 03 87 79 11 22
[email protected] www.macaronsdeboulay.com
Macarons de Boulay
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 16 14/02/2018 16:47
DOUCEURS DES ROHANDouceurs des Rohan est une confiserie familiale nichée au cœur des Vosges du Nord
dans le village de Lutzelbourg. C’est ici que Fabien DE-ALMEIDA trouve son inspiration
depuis 2009, pour y réaliser de délicieuses guimauves. Sa fabrication, entièrement
artisanale, lui confère un moelleux incomparable qui fait la renommée de cette
entreprise à travers la France et au-delà des frontières.
Guimauve, caramel, pâte de caramel et tête à lulu
2>4 MARS
24>25 FÉVRIER
FABIEN DE ALMEIDA
11 rue de Konzett - 57820 LUTZELBOURG 09 75 43 86 90
[email protected] Douceurs des Rohan
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 17 14/02/2018 16:48
CHOCOLATERIE FABRICE DUMAYLa chocolaterie DUMAY est une véritable invitation à la gourmandise, vous proposant
tout au long de l’année des assortiments variés et des produits de grande qualité,
préparés dans la plus grande tradition par un chocolatier hors pair : Fabrice DUMAY.
Maître chocolatier depuis 19 ans et installé à Metz depuis 7 ans, il a été sélectionné
pour l’année 2018 parmi les 15 meilleurs chocolatiers de France par le Club des
Croqueurs de Chocolat au Salon du Chocolat à Paris.
Chocolats, chardons
4 MARS
28 FÉVRIER
FABRICE DUMAY
138 rue de Vallières - 57070 METZ 03 87 16 65 90
[email protected] www.chocolaterie-dumay.fr chocolaterie Fabrice Dumay
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 18 14/02/2018 16:48
AUX DÉLICES LORRAINESPatrick VICHARD a repris en 1993 la pâtisserie Aux Délices Lorraines, où il a débuté
comme apprenti en 1974.
La spécialité incontournable de la maison : le minerai de fer, un praliné chocolat,
finement croustillant présenté dans une hotte ou un wagonnet en chocolat symbole
du patrimoine minier de la vallée de la Fensch.
Chocolats (minerai)
4 MARS
26 FÉVRIER
PATRICK VICHARD
1A rue du Général de Gaulle - 57700 HAYANGE 03 82 84 20 37
[email protected] www.patisserie-hayange.fr
aux délices lorraines
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 19 14/02/2018 16:48
LA COQUILLE GOURMANDEDiplômé d’un BTS agricole, Quentin HAAG s’est lancé dans l’élevage d’escargots.
Au printemps, il élève ses Gros-gris en plein air sur quelques ares plantés en colza
et radis fourrager.
À la fin de l’année il les ramasse et les fait jeûner. Dans son laboratoire, il les plonge
dans l’eau bouillante, les décoquille, les éviscère, les débave, et les surgèle à moins
35°. Les escargots sont cuits dans un bouillon, replacés dans une coquille et beurrés.
L’héliciculteur sélectionne le persil, l’ail et les échalottes chez un maraîcher voisin
pour réaliser le beurre persillé.
Escargots
QUENTIN HAAG
29 rue Principale - 57380 THONVILLE 06 60 76 49 75
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 20 14/02/2018 16:48
L’ESCARGOT DANS LA PRAIRIECela fait 17 ans que Geneviève CHRISTOPHE exerce la profession à temps plein
d’hélicicultrice. Elle élève ses Gros gris au plus proche de la nature, dans des parcs
à l’extérieur où ils se dorent au soleil, s’ébattent sous la pluie ou poussent sous le vent.
Elle est équipée d’un laboratoire agréé CE où elle réalise toutes les opérations de
transformation.
Elle élabore avec soin des escargots beurrés traditionnels, des coquilles, de la
fromentine en croûte, des profiteroles, des bouchées farcies et des vol-au-vent. Sa
fescatine est parfaite pour les apéritifs.
Escargots, fescatine, terrine
3 MARS
GENEVIÈVE CHRISTOPHE
17 rue du Général de Gaulle 57740 LONGEVILLE-LES-SAINT-AVOLD
03 87 91 18 26 [email protected]
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 21 14/02/2018 16:48
ÏHOU ALIMENTONée de la conviction que l’insecte représente une alternative raisonnable aux protéines
traditionnelles, Alim’Ento élève, transforme et commercialise des grillons sous sa
marque Ïhou. Bio, savoureux et éco-responsable, cet élevage hors du commun propose
des grillons à croquer natures, sucrés ou salés, mais encore des barres de céréales
aux grillons. Innovante et prometteuse, la start-up n’a pas fini de vous surprendre !
Grillons
2>4 MARS
24>26 FÉVRIER
DEBORAH FINDEIS-SCHAFER
2 avenue Jean Monnet 57380 FAULQUEMONT
09 83 60 04 94 [email protected]
www.ihou.fr Ïhou
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 22 14/02/2018 16:48
BLACKPUDDING & COBlackpudding and Co est une boucherie-charcuterie artisanale dont
l’obsession est de promouvoir et garantir la qualité de ses produits
issus du terroir. Toutes les viandes utilisées sont élevées par des
producteurs locaux. L’entreprise propose des produits nouveaux avec
des recettes innovantes et originales à l’image du saucisson «Le
Lorrain», primé médaille d’or au concours international 2017.
Saucisson sec «le Lorrain» et fromage de tête
CYRIL STRUB
2 rue Pierre Marie 57560 ABRESCHVILLER
03 87 03 70 01 [email protected]
www.boucherie-blackpudding.com Black Pudding & Co
FROMAGERIE DE L’ABBAYE DE VERGAVILLESpécialisée dans la fabrication de fromages italiens pendant trois
générations, la fromagerie de l’abbaye a élargi sa gamme depuis 2011
en s’orientant vers le terroir lorrain. Elle affine ses fromages avec des
produits typiquement lorrains comme les eaux de vie de mirabelle, la
salicorne ou le pinot gris.
Tommes et assiettes de fromages
VIRGINE HAXAIRE
Clos de l’Abbaye - 57260 VERGAVILLE 03 87 86 97 96
[email protected] Fromagerie de
l’Abbaye de Vergaville
24 FÉVRIER
MOSELLEQUALITÉ
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 23 14/02/2018 16:48
FERME DE L’ALBELe long de la piste cyclable qui relie Eich et Hinsing, Fabien et Dorothée élèvent des
vaches charolaises et des vaches Hereford. La race Hereford est peu implantée en
Moselle. Sa viande est particulièrement tendre et persillée. Fabien et Dorothée cultivent
aussi du colza, du blé et de l’orge, cultures prédominantes en Moselle. Naisseurs et
engraisseurs, ils nourrissent leurs animaux avec les céréales et le maïs produits sur
l’exploitation. À la belle saison, les animaux sortent à leur gré dans les prairies qui
entourent la ferme.
Depuis 2010, Marie-Claire consacre son temps à la vente directe. En réponse à
la demande des clients, elle a créé un atelier veaux de boucherie. Les produits
transformés issus de l’élevage sont composés uniquement de viande bovine, à
l’instar de la « grisonnalbe », légèrement fumée et séchée.
Charcuterie
26 FÉVRIER
25 FÉVRIER
MARIE-CLAIRE ROCH
28 rue de l’Albe 57430 LE VAHL-DE-GUEBLANGE 03 87 01 25 87 /06 77 84 34 82
[email protected] www.earldelalbe.sitew.fr
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 24 14/02/2018 16:48
SARL DU CHARDON LORRAINLa Maison VAGNER est une exploitation familiale installée à Marange-Zondrange depuis
1952. Aujourd’hui gérée par Michel, elle emploie plusieurs salariés pour les travaux à
la ferme et à la boucherie.
L’activité ne manque pas : que ce soit la culture des céréales, l’élevage des vaches
charolaises, des génisses, des cochons et la transformation. La famille VAGNER accorde
une grande importance au bien-être de ses animaux et a aménagé ses bâtiments
d’élevage pour leur confort. La nourriture distribuée est à base de céréales, de foin
ou d’ensilage d’herbe et/ou de maïs produits sur l’exploitation. La transformation
des produits est effectuée sur place. Avec 150 à 200 kg de fuseau lorrain écoulés
chaque semaine, la boucherie-charcuterie reçoit de nombreux consommateurs locaux.
Charcuterie
MICHEL VAGNER
7 route de Hallering 57690 MARANGE-ZONDRANGE
03 87 64 34 42 www.maison-vagner.com
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 25 14/02/2018 16:48
DOMAINE CHÂTEAU DE VAUX Norbert MOLOZAY a vinifié dans de nombreuses caves en France mais aussi en Nouvelle-
Zélande et aux Etats-Unis. Marie-Geneviève est la 5e génération d’une famille de
négociant en vin, diplômée d’œnologie.
Ils découvrent le Château de Vaux en 1999 et c’est le coup de cœur. Idéalement situé
sur les coteaux de Vaux, Jussy et Lessy, il y a là toute une palette de sols et de
cépages. « Il y avait un passé à faire revivre, c’est un vrai projet de vie ». De 5,5 ha,
le vignoble va s’agrandir et passer à 12,5 ha, les techniques de culture vont évoluer,
les modes de vinification seront transformés et les chais restaurés.
Le château de Vaux se situe au cœur des Côtes de Moselle, à 10 km de Metz. Une
partie du vignoble est également situé à Vic sur Seille, dans le centre mosellan.
Vins AOC Moselle
MARIE-GENEVIÈVE ET NORBERT MOLOZAY
4 Place Saint-Rémi - 57130 VAUX 03 87 60 20 64
[email protected] www.chateaudevaux.com
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 26 14/02/2018 16:48
DOMAINE BUZEA GEORGES CONSTANTINGeorgian a pris la relève de son père, il y a 12 ans sur un vignoble de près de 10
hectares. Il parle de ses vins comme il les façonne : avec humour, gourmandise,
imagination et... passion !
Les vignobles sont travaillés dans le respect de l’environnement : rang en sol travaillé,
retournement de la terre et rang d’enherbement naturel tondu.
Vins AOC Moselle
26 FÉVRIER
25 FÉVRIER
GEORGIAN BUZEA
10 rue Raymond Mondon 57130 ANCY-SUR-MOSELLE
03 87 30 98 98 / 06 64 64 31 02 [email protected]
www.domaine-buzea.fr
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 27 14/02/2018 16:48
EARL SOMMYBernard GRANDIDIER est agriculteur-céréalier à Fey depuis de nombreuses années.
En 1995, il décide de relancer un vignoble proche de ses terres sur le coteau de Fey.
Un collègue vigneron l’initie aux principes de la vinification, il crée sa cave et investit
dans l’équipement indispensable pour presser, transformer, stocker et mettre en
bouteille ses vins. Aujourd’hui, après plus de 20 ans d’apprentissage en continu et
de marche en avant, il a fait du Domaine Sommy un territoire exemplaire de la vigne
en Moselle : 3 hectares pour 24 000 cols par an et il truste avec une belle régularité
les médailles d’or dans les concours.
Vins AOC Moselle
BERNARD GRANDIDIER
Route d’Augny - 57420 FEY 03 87 52 81 60 / 06 07 49 13 33 [email protected]
3 MARS
2 MARS
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 28 14/02/2018 16:48
DOMAINE LES BÉLIERS Le Domaine les Béliers est un domaine viticole familial de 5 hectares où poussent
Auxerrois, Pinot gris, Pinot noir et Gamay. Michel, Eve et Alain MAURICE travaillent les
vignes avec amour, en observant beaucoup et en se remettant souvent en question.
Ils font des vins de sélection parcellaire, sur les coteaux calcaires exposés Sud Est
de la commune d’Ancy sur Moselle. Avec une dizaine de cuvées, dont La vigne aux
oiseaux, Nina ou La Bulle rose, ils souhaitent mettre en valeur ce petit morceau de
terroir mosellan pour faire découvrir la qualité des vins de l’AOC Moselle.
Vins AOC Moselle
1erMARS
28 FÉVRIER
EVE MAURICE
3 place Foch - 57130 ANCY-DORNOT 03 87 30 90 07
[email protected] www.domaine.beliers.com
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 29 14/02/2018 16:48
LES CONSERVES DE PERRETTELes cinq membres de l’association « Les conserves de Perrette » sont réunis avec un
objectif commun : créer un atelier de conserverie de potages, compotes, viandes et
escargots. Ce projet verra le jour dans le sud mosellan en 2018. En attendant, trois d’entre
eux seront présents au Salon International de l’agriculture pour animer le stand Moselle.
SYLVIANE HOLARD Confitures - LANDANGE
JACQUES CANTENEUR Volailles - CONTHIL
LA COQUILLE GOURMANDE QUENTIN HAAG Escargots - THONVILLE
FERME DE LA GISSIÈRE NOËL STEF Pâtes, œufs, fruits et légumes MAIZIÈRES-LÈS-VIC
FERME DE L’ALBE MARIE-CLAIRE ROCH Charcuterie LE VAL DE GUEBLANGE
MOSELLEQUALITÉ
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 30 14/02/2018 16:49
LA M SELLESituée au cœur de la Région Grand Est, la Moselle regorge de talents et de savoir-faire dans les domaines gastronomiques, artisanaux, touristiques, culturels, sportifs. Une Moselle multiple et étonnante. Une Moselle sans limite.
Belgique
Luxembourg
Allemagne
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 31 14/02/2018 16:49
SALONINTERNATIONAL
DE L’AGRICULTUREParis 2018
du 24 Février au 4 mars
Hall 3 – Allée B Stand 050
PLAQUETTE SALON AGRICULTURE - 2018.indd 32 14/02/2018 16:49