Agenda

SALLE DES FETES

Samedi 4 mars à partir de 15h

Après-midi jeux et repas

Lundi 6 mars de 9h30 à 14h

Braderie du secours populaire

SALLE POLYVALENTE

Samedi 11 mars à partir de

15h30

Carnaval

Samedi 18 mars à 19h30

Dimanche 19 mars à 14h30

Spectacle de danse

Samedi 1er avril à partir de

16h

Fête de la danse

MEDIATHEQUE

Vendredi 3 mars à 15h

Jeu de piste

Samedi 4 mars à 11h

Balade musicale

Mercredi 8 mars à 14h30 et

16h

Atelier d’illustration

Samedi 11 mars à 14h

Atelier peinture

Mercredi 15 mars à 17h30

Temps des histoires

Samedi 25 mars à 10h30

Temps des comptines

Dépôt légal à parution—Rédaction, courrier, édition

Mairie de Scionzier- 2 place du Foron- CS 10108- 74953 SCIONZIER CEDEX

Schonvy Infos Journal d’informations mensuel gratuit - Avril 2017- Numéro 178

Inform

ati

ons M

unic

ipale

s

RENTREE 2017 / 2018

CLASSE DE TOUTE PETITE

SECTION DE MATERNELLE

ELECTION PRESIDENTIELLE

Le premier tour des élections présidentielle aura lieu le dimanche 23 avril et le second tour le dimanche

7 mai.

Si vous êtes dans l’impossibilité de voter ces jours là, il existe le vote par procuration.

En effet, celui-ci permet à un électeur absent le jour d'une élection de se faire représenter par un électeur

inscrit dans la même commune ou sur la même liste consulaire que lui.

Comment ça marche ?

La personne qui donne procuration (le mandant) désigne librement la personne qui votera à sa place

(le mandataire). Le mandataire doit toutefois répondre à 2 conditions :

• il doit être inscrit sur les listes électorales de la même commune que le mandant (mais pas forcément

être électeur du même bureau de vote),

• le jour du scrutin, le mandataire ne doit pas détenir plus de 2 procurations, dont une seule établie en

France.

Le mandant se présente ensuite au commissariat de police, à la gendarmerie ou au tribunal d'instance de son

domicile ou de son lieu de travail.

Le mandant doit se présenter en personne auprès des autorités compétentes.

La démarche s'effectue à l'aide d'un formulaire.

Le mandant a la possibilité :

• de se rendre auprès des autorités et de remplir le formulaire papier fourni sur place ou

• de remplir puis d'imprimer le formulaire disponible sur internet, avant de se rendre auprès des autorités

compétentes. Ce formulaire nommé Cerfa N°14952*01 est disponible sur le site www.service-public.fr.

INSCRIPTIONS A LA CANTINE

POUR LA RENTREE 2017 / 2018

Pour les enfants des écoles maternelles

uniquement, des permanences pour les

inscriptions à la cantine se dérouleront dans le hall

de la Maison de l’Industrialité de Scionzier aux

dates suivantes :

VENDREDI 2 JUIN DE 17H A 19H

VENDREDI 9 JUIN DE 17H A 19H

Pour les inscriptions à la cantine de l’école

élémentaire du château, merci de vous adresser au

centre de loisirs « Les Serpentins ».

INSCRIPTIONS AU CP POUR LA RENTREE 2017/2018

Si vous avez des enfants en grande section de maternelle à Scionzier, il est temps de penser à les inscrire au

CP.

Des permanences sont mises en place à l’école élémentaire du château de 16h à 18h mardi 9 mai, jeudi 11

mai, lundi 15 mai, jeudi 18 mai, lundi 22 mai et mardi 30 mai.

L’inscription se fait en présence de l’enfant, au bureau de l’école élémentaire du château, auprès du

Directeur M. Meneghello.

Pensez à vous munir des pièces suivantes :

• Fiche de renseignements

• Carnet de santé

• Livret de famille.

Inform

atio

ns M

unic

ipale

s

SERVICE DE PORTAGE DE LIVRES A DOMICILE

Si vous êtes dans l’incapacité physique de vous déplacer (convalescence, maladie…) la médiathèque de

Scionzier vous propose un service de portage de livres à domicile.

Le principe est simple : après inscription auprès de la médiathèque (gratuite pur les personnes de plus de 70

ans) une bibliothécaire se rendra à votre domicile et vous apportera une sélection de livres en fonction de

vos goûts. Vous disposerez de plusieurs semaines pour les lire avant que la bibliothécaire viennent les

récupérer et vous en apporter de nouveaux si besoin.

Informations et inscription à la médiathèque au 04.50.98.19.28.

COUPURES D’ELECTRICITE

Pour répondre aux besoins de sa clientèle, ENEDIS a prévu de réaliser sur le réseau de distribution des

travaux qui entraineront une ou plusieurs coupures d’électricité le lundi 10 avril 2017 de 8h à 12h.

Sont concernés mes quartiers ou lieux-dits suivants :

24 RUE DU MARCELLY

265 RUE DE LA TUILERIE

43 au 45, 20 RUE DU MARCELLY

Merci de votre compréhension.

Du c

ôté

des c

om

merces

LILI BEAUTE

Le soin, l'authenticité, l'innovation, la création à

portée de main au centre ville (parking gratuit)

et dans la bonne humeur !

Votre beauté, dans un bien-être recherché, raffiné

et toujours plus personnalisé,

est l'UNIQUE mission de l'institut !

Venez découvrir ou renouveler vos forfaits adap-

tés à tous vos besoins pour vivre et apprécier en

toute sérénité les beaux jours

de la nouvelle saison.

Bien à vous.

Mathilde.

Manif

esta

tions m

unic

ipale

s

EXPOSITION Dans le cadre des commémorations de la guerre civile espagnole, le service départemental de l’office

national des anciens combattants et victimes de guerre, le Mémorial national de la prison de Montluc et le

Conseil départemental de la Haute-Savoie ont souhaité mettre en lumière cet épisode de l’histoire au

travers de parcours individuels ayant conduits des Espagnols jusque dans notre département.

Voici un petit résumé de ce que vous pourrez découvrir lors de cette exposition :

Entre les 17 et 19 juillet 1936, une tentative de coup d’état échoue en Espagne face à la résistance armée

des défenseurs de la république. Débute alors une guerre civile particulièrement violente qui engendre

d’importants mouvements de population. Nombre d’espagnols seront contraints de quitter leur pays,

souvent de manière provisoire, parfois de manière définitive.

Lors des exils successifs, la Haute Savoie représentera toujours une terre d’accueil où nombre de familles

espagnoles s’installeront définitivement.

Après la « retirada » et la défaite de 1940, les travailleurs espagnols regroupés dans les Groupements de

travailleurs étrangers de Savigny, Epagny ou encore Doussard s’engageront dans la Résistance, suivant la

devise qui les porte durant la guerre civile « mieux vaut mourir debout plutôt que de vivre à genoux ».

Certains monteront au plateau des Glières et participeront aux

combats dans les compagnies « Ebro » et « renfort Ebro ».

Ils prendront part à la libération du département puis aux combats

en Maurienne.

Certains seront arrêtés, torturés, passant par les prisons

lyonnaises de Montluc et de Saint Paul avant de rejoindre les

camps de concentration tel que Mauthausen.

Le département accueille également des enfants espagnols. Sous

l’égide de la Croix rouge suisse, une « colonie » ouvre ses portes

à Pringy en octobre 1940. Une autre, à Saint-Cergues, ouvre en

septembre 1941. Chacune des deux accueille environ une soixan-

taine d’enfants. Faverges accueillera 50 enfants, le « home » de

Cruseilles plus de 100 et la maison de Praz sur Arly, près de

Megève, destinée plus spécialement aux tuberculeux hospitalisera

plus de 50 enfants. Une pouponnière sera même aménagée à

Annemasse.

Si en Espagne les mémoires de la guerre civile sont multiples, en

Haute Savoie, les monuments et plaques commémoratives en

hommage aux républicains espagnols fleurissent depuis la fin de la

Seconde Guerre mondiale.

Du 17 au 27 avril 2017 dans le hall de la Maison de

l’Industrialité de Scionzier. Entrée gratuite.

EN FAMILLE, CA ME DIT !

L’a

ctu

des a

ssocia

tions

HARMONIE MUNICIPALE SCHONVY CLUB

Manif

esta

tions m

unic

ipale

s

FETE DE LA DANSE

Pour la quatrième année consécutive, la Mairie de

Scionzier met en place sa désormais traditionnelle

fête de la danse le samedi 1er avril 2017.

Deux spectacles sont au programme avec une pe-

tite nouveauté. Auparavant le premier spectacle

mettait en scène les enfants de 4 à 12 ans et le se-

cond les adultes. Cette année, les groupes seront

mixés. Vous pourrez ainsi découvrir le talent des

enfants mais aussi des grands et avoir une vision

plus globale du travail réalisé par les associations.

Il reste encore quelques places pour les deux spec-

tacles.

L’entrée est gratuite mais il est préférable

de venir retirer ses tickets d’entrée à la Mai-

rie de Scionzier .

Une buvette et un stand de petite restauration

(sandwichs, frites…) seront tenus par l’association

Shining Academy.

Les associations participantes sont Feeling, Shining Academy, DESS, et les Italiens du Faucigny.

L’a

ctu

des a

ssocia

tions

AIPES

NOUVEAUTE : cette année, l’Association des Parents d’Elèves de

Scionzier organise un vide-grenier le

dimanche 21 mai 2017 de 9h à 19h

à la salle polyvalente de Scionzier.

Vous avez la possibilité de réserver vos emplacements auprès de

Mme Nadia NOUAR au 06.82.70.44.07 ou par mail

aipes.scionzier@laposte.net.

Les tarifs sont :

INTERIEUR : 10€ la table de 1m60 (fournie avec des chaises)

EXTERIEUR : 8€ l’emplacement nu de 2m.

Vous aurez la possibilité de vous restaurer sur place.

Nous vous attendons nombreux et nous vous donnons rendez-

vous pour le mois de mai !!!!

L’ADMR RECHERCHE DES BENEVOLES

Vous avez le goût de l’entraide, le sens du partage, l’envie d’être utile aux autres ?

Vous souhaitez apporter vos compétences au service d’une cause juste ?

L’association ADMR de Scionzier participe depuis près de 40 ans au développement des services à domicile

sur les communes de Scionzier, Marnaz, Mont-Saxonnex, Brizon, Nancy-sur-Cluses et le Reposoir.

Elle souhaite renforcer son équipe de bénévoles au regard de l’évolution des besoins constatés.

Que ce soit pour une ou plusieurs heures par semaine, chaque bénévole décide du temps qu’il

souhaite consacrer à l’association.

Le bénévolat à l’ADMR repose sur un projet associatif fort, basé sur une action solidaire, de proximité et

animé par la volonté d’être au service des autres, de se rendre utile.

N’hésitez pas à nous contacter pour avoir plus d’informations.

ADMR de Scionzier - Maison de l’Industrialité - 2 place du Foron

Tél : 04.50.98.98.34

On a besoin de vous !

TROUPE THEATRALE DE SCIONZIER

La troupe vous donne rendez vous à la salle polyvalente de

Scionzier, samedi 8 avril à 20h30 pour la dernière

représentation de la saison de « Ma femme est sortie », une

pièce de Jean Barbier.

Résumé : Le sous-directeur, d’une grande entreprise parisienne

souhaite devenir directeur.... Pour ce faire, il invite son P.D.G.

pour un week-end dans sa maison de campagne. Le problème,

c’est qu’il est obligé de faire passer sa bonne, Henriette pour son

épouse. Lorsque sa femme est de retour, elle se retrouve con-

frontée au fait que sa bonne est devenue sa patronne et, pour

préserver ses propres intérêts, elle n’a pas d’autres choix que de

se prêter au jeu.

Billetterie sur place le jour de la représentation.

DONNEURS

DE SANG

Une collecte de don de sang

est organisée par l’association

le lundi 24 avril

à partir de 17h00

à la salle des fêtes

de Scionzier.

LES COUPS DE COEUR

Lines, de Charlie CUNNINGHAM (Folk)

On l’attendait avec impatience, voici enfin le premier album de Charlie Cunningham.

Quelques accords de guitare, une voix douce et nous voilà parti dans un univers folk et

aérien aux sonorités andalouses. Songwriter de talent, le jeune britannique a arpenté les

rues de Séville, accompagnés de ses chansons folks aux accords délicats, avant de rentrer

dans la cours des grands. CD

Le suivant sur la liste, de Manon FARGETTON – Ed. Rageot

Nathan est percuté mortellement par un automobiliste devant son collège. Témoin de la

scène, Izia sait que le chauffeur a agi intentionnellement. Non loin de là, Morgane rend

visite à sa mère internée et rencontre Timothée, que le moindre contact physique avec

autrui fait souffrir. Bientôt tous trois reçoivent des messages posthumes de Nathan.

Réunis puis traqués, ils découvrent un bien sombre et inquiétant secret qui les lie tous les

quatre…Un thriller haletant!

Freaks’Squeele Funérailles Tome 1, de Florent MAUDOUX

Plongez au cœur de l’enfance de deux jeunes garçons séparés à la naissance : Pretorius et

Scipio. Si Scipio est élevé au sein de la noblesse pour devenir le digne successeur de son

père le Général Scipio du Kraken ; Pretorius va quant à lui grandir dans la cour des

miracles avec toutes les créatures rejetées de la cité. Vous découvrirez alors l’histoire et

la légende du personnage le plus noir et sinistre de l’univers de Freaks’Squeele :

Funérailles. Adultes

Horaires d’ouverture au public de la médiathèque :

Mardi : 14h-18h30 Mercredi : 10h-12h et 14h-18h30 Vendredi : 14h-18h30

Samedi : 10h-12h et 14h-17h ANNEXE Crozet : Vendredi 15h-18h

Tél : 04.50.98.19.28 - Mail : mediatheque@scionzier.fr - Site Internet : www.bm.scionzier.fr

ANIMATION

« Découvrez Superlapin »

Lectures animées suivies d’ateliers créatifs

(dans le cadre de « En famille, ça me dit ! »)

Samedi 15 avril à 10h30 à la médiathèque

Sur inscription.

Pour les enfants de 2 à 6 ans et leurs parents.

ADOS

Quoi d

e n

euf à

la M

édia

thèque ?

TEMPS DES HISTOIRES

Lectures d’histoires drôles et passionnantes

Vendredi 7 avril à 16h à l’annexe

Mercredi 19 avril à 17h30 à la médiathèque

Entrée libre, pour les enfants à partir de 3 ans.

IDEES WEEK-END Tous les premiers samedis du mois,

les bibliothécaires vous présentent à tour de rôle

des idées de livres adultes, ados, jeunesse,

CD ou DVD.

Samedi 1er avril à 11h à la médiathèque

Entrée libre.

ANIMATION

« Où sont cachés les héros ? » Crocolou, Capucine, Simon le lapin...

Venez jouer avec les animaux et écouter

les histoires de tous tes héros, en compagnie de

Laure de l’association Et Patati et Patata !

Vendredi 21 avril 15h-18h à la médiathèque

Entrée libre. Pour les enfants jusqu’à 6 ans.

ATELIER DEGUISEMENT Vous connaissez ce petit personnage à moitié loup

et crocodile ? Et si vous deveniez Crocolou ?

Mercredi 26 avril à 14h30 et à 16h

à la médiathèque

sur inscription, pour les enfants de 4 à 6 ans.

TEMPS DES COMPTINES

Samedi 29 avril à 10h30 à la médiathèque

Venez partager des comptines et chanter ensemble

Entrée libre, pour tous les enfants de 0 à 6 ans,

accompagnés de leurs parents.

Vous souhaitez diffuser une information dans le Schonvy infos ou sur le panneau lumineux ?

Association, commerçant ou simple habitant de Scionzier,

vous pouvez faire passer gratuitement des informations dans ce journal.

Pour cela, il convient de soumettre vos éléments (texte et visuel) au plus tard le 20 du mois précédent la publication.

(Ex : Vous organisez une manifestation au mois de mars vous devez nous fournir

les informations au plus tard le 20 février).

Pour toutes demandes, veuillez contacter Charlotte Devillaz.

Téléphone au 04.50.98.03.53. E-mail : pij@scionzier.fr

Merci d’avance pour votre précieuse collaboration !

Infos p

ratiq

ues

HORAIRES D’ÉTÉ DES DECHETTERIES

Du 1er avril au 31 octobre

SCIONZIER THYEZ MT SAXONNEX

Tel 04.50.89.76.96 04.50.89.18.79 04.50.96.29.47

Lundi 9h-12h / 13h30-19h 9h-12h / 13h30-19h 15h - 19h

Mardi 9h-12h / 13h30-19h Fermé Fermé

Mercredi Fermé 9h-12h / 13h30-19h 10h - 13h

Jeudi 9h-12h / 13h30-19h Fermé Fermé

Vendredi Fermé 9h-12h / 13h30-19h 15h - 19h

Samedi 9h-19h 9h-19h 10h - 13h / 14h - 19h

Dimanche 9h30-12h 9h30-12h 9h - 12h

LE BRULAGE A L’AIR LIBRE - Une activité polluante interdite.

Alors que le printemps arrive, les brûlages de végétaux se multiplient. Activité interdite, car émettrice de

plusieurs polluants dont les particules fines, elle reste pourtant pratiquée.

Dans la vallée de l’Arve, zone sensible pour la qualité de l’air, il est encore plus important de ne pas

brûler les déchets verts !

Particuliers, entreprises, collectivités, … pour tous, le brûlage à l’air libre des déchets et l’écobuage

sont strictement interdits sur l’ensemble du territoire de la vallée de l’Arve, en dehors de déro-

gations préfectorales spécifiques.

ATTENTION : Toute incinération de végétaux est passible d’une contravention de 450 €

(article 131-13 du nouveau code pénal).

D’autres solutions existent : compostage, broyage puis paillage des plantations, ou apport en déchetterie.