Sitographie Enseignement du français langue étrangère

Enseigner le français : activités pédagogiques en ligne

Enfants - ados

GENERATION-FR

Plateforme d’aide à l’apprentissage et de soutien à l’enseignement du français. Activités d’entrainement au

DELF Prim.

http://www.generations-fr.com/

TIVI5MONDE

Enseigner le français langue précoce avec tivi5monde. Fiches pédagogiques disponibles avec vidéos (dessins

animés).

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/enseigner-apprendre-francais/FLE/WebTV-apprendre-et-enseigner-

avec-TV5MONDE/p-15875-Enseigner-le-francais-langue-precoce-avec-TiVi5monde-.htm

Ados - adultes

BONJOUR DE FRANCE

Fiches pédagogiques, grammaire, vocabulaire, civilisation, jeux pour apprendre et s'entraîner, par niveaux

www.bonjourdefrance.com

VIZAFLE

De nombreuses ressources (fiches méthodologiques et pédagogiques) exploitables en classe.

http://roumanie.vizafle.com/

CURIOSPHERE TV

Vidéos et ressources éducatives gratuites.

http://www.curiosphere.tv/

AUDIO LINGUA

Fichiers audio authentiques enregistrés par des locuteurs natifs, pour travailler la compréhension orale.

http://www.audio-lingua.eu/

PLANÈTE FRANÇAIS

Revue en ligne en français, accompagnée d’activités pédagogiques

http://www.cndp.fr/planete-francais/accueil.html

CANAL ACADEMIE

Des extraits d’émissions radiophoniques accompagnés de parcours pédagogiques pour approfondir ses

connaissances en langue et culture françaises

http://www.canalacademie.com/apprendre/

Pour tous

FRANC PARLER : jeux pour parler français

Explications détaillées de nombreux jeux pédagogiques pour faire travailler l’oral, le vocabulaire, l’écriture.

http://francparler-oif.org/index.html

CNDP

Dossiers pédagogiques par thèmes classés par niveau (A1, A2/B1, B1/B2), renvoyant à des supports en ligne.

http://www.cndp.fr/languesenligne/francais-langue-seconde-langue-etrangere/primaire-a1.html

BLOG Activités FLE

Propositions d’activités et jeux fle pour enfants à partir de trois ans avec explications et conseils détaillés.

http://activitesfle.over-blog.com/pages/A_partir_de_3_ans-3526084.html

LA CHANSON EN COURS DE FLE

Activités d’écoute de chansons, qui permettent de travailler le vocabulaire, la grammaire, l’orthographe ou la

phonétique. Classées par niveau.

http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/chansons/

VOCABULAIRE DE LA BBC

Mots de vocabulaire classés par thèmes et accompagnés d’enregistrements audio. Site en anglais.

http://www.bbc.co.uk/schools/primarylanguages/french/

Ressources pour l’enseignement du FLE

CITO

Moteur de recherche de ressources pédagogiques FLE

http://domus.grenet.fr/cuef/cito/citoprof/accueil.html

http://www.francofil.net/fr/fle_fr.html

EDUCASOURCES

Sélection de ressources numériques en ligne pour les enseignants.

http://www.educasources.education.fr/

FLE DANS L’ENSEIGNEMENT PRIMAIRE

Guide accompagné de nombreux liens et conseils, à destination des professeurs, pour la mise en place d’activités

FLE dans les classes de primaire.

http://platea.pntic.mec.es/cvera/curso/enseignement_primaire.html

LE FRANÇAIS DANS LE MONDE

Site officiel de la revue des professeurs de français langue étrangère.

http://nathan-cms.customers.artful.net/fdlm-v2/

EDUFLE

Site collaboratif, mettant à disposition des ressources et des actualités sur l’enseignement sur français.

http://www.edufle.net/

LE POINT DU FLE

Fiches pédagogiques sur l’enseignement du français.

http://www.lepointdufle.net/

Chansons et courts-métrages en classe de FLE :

LUCARNE FLE

Chansons et ateliers à mettre en place en classe, accompagnés de fiches pédagogiques et de vidéos. Activités

proposées sur les chiffres, la météo, les parties du corps, …

http://lucarnefle.wordpress.com/activites-de-sensibilisation-au-francais/

FICHES PÉDAGOGIQUES DU CAVILAM

Courts métrages et films d’animation, accompagnés de fiches pédagogiques pour une utilisation en cours. Les

activités sont élaborées pour un public scolaire à partir de 7 ans.

http://www.cavilamenligne.com/courts-de-recre/

http://www.cavilamenligne.com/enfantillages/

LANGUES DE FRANCE EN CHANSONS

Site de la délégation générale à la langue française et aux langues de France, suite à la Charte Européenne sur les

langues régionales. Chansons, paysages, articles…

http://www.languesdefranceenchansons.com/index_flash.html

Utiliser des albums en classe de FLE :

ASSOCIATION DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS

Sélection d’articles venant du site edufle.net sur l’utilisation d’albums en classe de fle. Propositions d’activités,

conseils. Pas d’albums consultables gratuitement.

http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1613

CENTRE RÉGIONAL FRANCOPHONE POUR LEUROPE CENTRALE ET ORIENTALE

Fiches pédagogiques pour albums en pdf, ainsi que documents audio.

http://crefeco.org/display.php?fr/Activit%C3%A9s/500

INSUF FLE

Blog pédagogique proposant des ressources pour la lecture d’albums en classe de FLE

http://insuf-fle.hautetfort.com/archive/2009/10/13/05608e508a451529ce16e62e134e8a7d.html

Utiliser des contes en classe de FLE :

CONTE MOI

Projet de collecte et de valorisation du patrimoine oral francophone. On peut trouver des contes de plusieurs pays

francophones à l’écrit, à l’oral (téléchargeable en mp3) et des fiches pédagogiques.

http://www.conte-moi.net/

L’EUROPE DES CONTES

Contes européens en ligne avec dictionnaire, et propositions d’activités.

http://www.europeoftales.net/site/fr/

LIRE ET RECRÉER

Une multitude de contes de tout pays, et pour toute période de l’année (paques, noel…). Parfois, document audio

rattaché au conte. Pas de fiches pédagogiques.

http://www.lirecreer.org

IL ÉTAIT UNE HISTOIRE

Bibliothèque numérique pour les 3 à 10 ans où l’on peut écouter des histoires, activer la fonction karaoké pour

chanter, imprimer pour se fabriquer son petit livre ou les télécharger. Avec une centaine d'ouvrage en ligne.

http://www.iletaitunehistoire.com

Autres outils pour la classe

BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE DES ENFANTS

Bibliothèque numérique pour les 8 à 13 ans où tous les types de livres sont représentés : abécédaires et imagiers,

récits animaliers, encyclopédies, aventures, récits de fiction, contes et légendes, livres d’art et de poésie… Avec

activités.

http://enfants.bnf.fr/

Créer et s’amuser

MÔMES

Site regroupant comptines, jeux en ligne, coloriages, recettes, bricolages…. Intéressant pour donner des idées

créatives.

http://www.momes.net/

TÊTE A MODELER

Site regroupant coloriages, bricolages, recettes…. Intéressant pour donner des idées créatives.

http://www.teteamodeler.com/

BD EN VRAC

Nombreux dessins, gags, animations autour des personnages classiques de la BD

http://www.bdenvrac.com/

LE MUSEE DU LOUVRE

Ressources visuelles, textuelles et sonores autour des collections du musée. Abonnement de la médiathèque de

l’Institut Français de Grèce.

http://www.louvre.edu/index_louvre.php

L’ART EN S’AMUSANT : fondation Bemberg, Toulouse

L’histoire de la peinture, les différents tableaux et les techniques des grands maîtres grâce aux jeux interactifs et

éducatifs de la Fondation Bemberg de Toulouse

http://www.bemberg-educatif.org/index.html

LA CITE DE LA MUSIQUE

Le site de la cité de la musique avec un espace pédagogique. Abonnement de la médiathèque de l’Institut

Français de Grèce.

http://www.citedelamusique.fr/francais/Default.aspx

INSTRUMENTS ET MUSIQUES DU MONDE : Musée Branly

Exploration thématique du Musée Branly. Découverte ludique des musiques, chants et instruments de musique

du monde: pays d'Amérique, d'Asie, d'Océanie et d'Afrique avec photographies, extraits à écouter et

commentaires sonores.

http://modules.quaibranly.fr/musique/

ASTÉRIX

Site officiel de la bande dessinée Astérix, avec informations, photos, jeux en ligne…

http://www.asterix.com/index.html.fr?rub=francais

Lire des histoires

SOS MÉTÉORES

Site autour des héros de la bande dessinée Blake et Mortimer avec nouvelles, visite de Paris de l’époque.

http://www.sosmeteores.net

MONDE GOURMANDISES

Propositions de jeux au hasard d’images dont le thème est la nourriture ou comment découvrir l'univers de la

nourriture à travers un labyrinthe graphique, où l'on se promène au hasard, de surprises en surprises. Certaines

photos donnent accès à des petits jeux. Un fil conducteur nous permet de poursuivre la promenade. Edité par le

Conseil général de la Seine Saint Denis, le Centre de promotion du livre jeunesse et la ville de Bagnolet. A partir

de 4 ans.

http://www.monde-gourmandises.net/accueil.htm

LE PETIT PRINCE

Site officiel de l’œuvre, avec informations, fiches pédagogiques, jeux, extraits…

http://www.lepetitprince.com

Observer et comprendre

ESA KIDS

Site pour jeunes sur l’astronomie et l’aérospatial par l’Agence Spatiale Européenne (présentation de l’univers,

activités ludiques, informations sur la vie dans l’espace)

http://www.esa.int/esaKIDSfr/index.html

FUTURA SCIENCES

Site avec l'actualité quotidienne des sciences et des technologies, de nombreux dossiers dans toutes les

thématiques et des forums « sciences » de débats.

http://www.futura-sciences.com/

CITÉS DES SCIENCES

Partie junior de la cité des sciences. De nombreux jeux scientifiques et non scientifiques de 2 à 7 ans et de 7 à 12

ans. Abonnement de la médiathèque de l’Institut Français de Grèce.

http://www.universcience.fr/juniors/

Voyager et découvrir la France

LES CHÂTEAUX MÉDIÉVAUX

Site personnel sur châteaux forts de France, leur construction, la vie au Moyen Age, liens

www.donjons-de-France.com

CHÂTEAU DE VERSAILLES

Découverte du château de Versailles en visites virtuelles, par des jeux vidéo et activités éducatives

www.chateauversailles.fr

TOUR EIFFEL

Visite de la tour Eiffel en virtuel avec activités, documents et jeux

www.tour-eiffel.fr

VIVRE EN AQUITAINE

Invitation au voyage en Aquitaine, on peut aussi y pratiquer le français !

http://espagne.aquitaine.fr

Apprendre le français : activités en ligne

Enfants - ados

DU PLAISIR A LIRE

Des jeux en ligne lexicaux et grammaticaux autour d’histoires de cinq personnages attachants. Vente en ligne de

livres virtuels pour enfants des éditions L’envolée (mais les jeux sont indépendants de ces livres).

http://www.duplaisiralire.com/

EDULAND

Vocabulaire de la maison, l’école, le parc : jeu visuel – exercice en ligne

http://www.edu365.cat/primaria/muds/frances/eduland/index.htm

PEPIT

Nombreuses activités et jeux en ligne autour de la phonétique, du lexique et de la grammaire, de 2 à 14 ans.

Conçu pour des enfants francophones mais exploitable en fle.

http://www.pepit.be/

FRENCH AS A SECOND LANGUAGE ACTIVITIES

Divers exercices hot potatoes en ligne. Images, plaques de jeu à télécharger. Site en anglais.

http://fslactivities.ca/frquiz.html

MUSENVOL

Nombreux jeux et activités en ligne pour tout niveau autour de la découverte des instruments de musique

(vocabulaire).

http://www.musenvol.com

Ados - adultes

POLAR FLE

Apprendre le français avec l’inspecteur Roger Duflair. Fiches pédagogiques et exercices en ligne. Pour les plus

de 10 ans.

http://www.polarfle.com

LEXIQUE FLE

De nombreuses images avec légendes par thème (corps, famille, chiffres, ville, maison…) et exercices en ligne

ou à télécharger s’y rapportant.

http://lexiquefle.free.fr

PEINTURE FLE

Traitement iconographique en classe de langue. Lexique, activités. Convient pour les plus de 8 ans.

http://peinturefle.free.fr/

PHONETIQUE

Activités en ligne sur la phonétique.

http://phonetique.free.fr

DYNAMO(T)S

Parcours interactif, à découvrir en autonomie ou pour compléter un travail en classe, sous forme de cours

organisé en trois niveaux (A1/A2/B1).

http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/

Jouer

LES JEUX DE LULU LE LUTIN MALIN

Jeux en ligne pour les enfants à partir de 4 ans et pour tous âges : logique, stratégie, orientation, lettres,…

http://perso.orange.fr/jeux.lulu

PLANET NEMO

De nombreux jeux pour enfants dès 4 ans. Abonnement de la médiathèque de l’Institut Français de Grèce.

http://www.planetnemo.fr/

TOM ET LIZA

Jeux en ligne (memory, sudoku, jeux d’adresse…) autour de deux personnages qui visitent divers endroits du

monde.

http://www.tomliza.com/

TIBAO

Site ludique et haut en couleur. Jeux avec les animaux de la savane. Dès 3 ans.

http://www.tibao.com

AMUSEZ-VOUS EN APPRENANT LE FRANÇAIS

Petits jeux liés à la compréhension orale.

http://www.didierbravo.com/html/jeux/index.htm

Éveil aux langues

ELODIL

Sensibilisation des enfants a la diversité des langues. Supports didactiques directement consultables.

http://www.elodil.com/

JA-LING : la porte des langues

L’introduction de l’éveil aux langues au curriculum : supports didactiques directement consultables

http://jaling.ecml.at/default.htm

Aller plus loin

Audiovisuel :

TIVI5MONDE

Web TV jeunesse de TV5 en direct et avec nombreux dessins animés, reportages, infos, etc.) Indispensable.

http://www.tivi5mondeplus.com/

RFI

Travailler autour de l’actualité à partir de reportages audio et écrits en français.

http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp

FRANCE 24

Chaîne tv d'information.

http://www.france24.com/fr/

FRANCETÉLÉVISIONS

Les chaînes de télévision françaises.

http://www.francetelevisions.fr/

RADIO FRANCE

Stations de radio publiques.

http://www.radiofrance.fr/

L’INSTITUT NATIONAL DE L’AUDIOVISUEL

Actualité culturelle en France.

http://www.ina.fr/

Presse :

LE MONDE

Quotidien national français de référence, consultation gratuite de l’actualité française et mondiale.

http://www.lemonde.fr/

AUTRES QUOTIDIENS NATIONAUX FRANÇAIS

Libération

http://www.liberation.fr/

Le Figaro

http://www.lefigaro.fr/

La Croix

http://www.lacroix.fr/

Le Nouvel Observateur

http://tempsreel.nouvelobs.com/

Annuaires

TAKATROUVER : la cabane des enfants sur Internet

Moteur de recherche et annuaire de sites pour jeunes de 7 à 12 ans et plus

http://www.takatrouver.net/

ANNUAIRE DE LA RADIO

L’histoire de la radio et tous les sites français sur la radio

http://www.annuaire-de-la-radio.com

Sites institutionnels

AMBASSADE DE FRANCE EN GRÈCE

Le site officiel de l’Ambassade de France, qui présente des informations et des actualités sur la France, et les

Français en Grèce.

http://www.ambafrance-gr.org/

ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE

Actualités des actions de l’Organisation internationale de la Francophonie, et présentation de ses missions.

http://www.francophonie.org/