SmartX PIBCV DN10 DN250 - Schneider Electric

SmartX PIBCV DN10…DN250 Vannes de régulation et d'équilibrage indépendantes de la pression

• Pas de fluctuations de la pression – Le dispositif de réglage de la pression différentielle

intégrée veille à ce que les fluctuations de pression n'influent pas sur la température ambiante

– Il permet également de réduire le mouvement de l'actionneur entraînant une réduction des usures mécaniques.

• Réduction du pompage de l'installation – La réduction de pompage entraîne une baisse la

consommation d'eau et un meilleur confort.

• Réduction des coûts d'installation – Il suffit d'installer une seule vanne plutôt que deux

ou trois, dans la mesure où la vanne SmartX PIBCV assure l'équilibrage de pression, la limitation du débit et la régulation.

• Mise en service simple et rapide – La temps de configuration de la SmartX PIBCV est

considérablement réduit grâce à une procédure de paramétrage du débit simple et précise, sans avoir besoin de graphiques, de calculs ou d'équipements de mesure.

• Les prises de diagnostic intégrées (ou non) permettent une configuration et une vérification simples des différences de pressions.

Description du produitLa SmartX PIBCV est une gamme complète de vannes de régulation et d'équilibrage automatique combinées qui assurent une régulation stable avec limitation du débit.

La fonctionnalité d'équilibrage automatique de la vanne PIBCV permet une régulation précise du débit, quelles que soient les fluctuations de pression à l'intérieur du système. Toutes les vannes disposent d'un cadran de préréglage gradué pour ajuster la limitation du débit. La vanne de régulation de la PIBCV permet, en outre, de réguler le débit du fluide de la fermeture jusqu'à la limitation du débit maximal configuré. Il existe une gamme complète d'actionneurs, du thermique à l'analogique, adaptée pour les vannes PIBCV

Les vannes PIBCV sont principalement dédiées pour les unités de traitement d'air, les applications de terminaux telles que les ventilo-convecteurs.

Caractéristiques• Réduction de la consommation d'énergie

– La limitation de débit, indépendante de la pression a un effet considérable sur l'efficacité énergétique. Elle permet un transfert d'énergie efficace et des coûts de pompage minimes.

– Un mauvais contrôle de la limitation du débit et de l'équilibrage peut entraîner des dysfonctionnements sur les températures des réseaux.

– Un ajustement correct des limitations de débit permet d'assurer un différentiel entre les températures de départ et de retour du réseau permettant ainsi une meilleure régulation du réseau.

© 2016 Schneider Electric. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales appartiennent à Schneider Electric Industries SAS ou à ses sociétés affiliées. décembre, 2016 tcNuméro du document : F-27946-1

Europe, Moyen-Orient et Afrique (Suède) : +46 10 478 2000Asie Pacifique (Singapour) : +65 6484 7877Amérique du Nord (É.-U.) : +1 888 444 1311product.support@schneider-electric.comwww.schneider-electric.com

schneider-electric.com | 1Fiche de spécifications

Références Vannes filetées

Image DN Q min (l/h)

Q nom (l/h)

Connexion Réf.

Actionneur adapté Ext. Filetage (ISO 228/1)

Sans prise de diagnostic

avec prise de diagnostic

sans prise de diagnostic

avec prise de diagnostic

DN10 30 150 G 1/2A VP228E-10BQLNT VP228E-10BQL

MP120 (ther-

mique)

MP130 (mo-teur)

MP300-SR

(retour à zéro)

55 275 VP228E-10BQSNT VP228E-10BQS

DN15 55 275 G 3/4A VP228E-15BQLNT VP228E-15BQL

90 450 VP228E-15BQSNT VP228E-15BQS

227 1 135 VP229E-15BQHNT

DN20 180 900 G 1A VP228E-20BQSNT VP228E-20BQS

340 1 700 VP229E-20BQHNT

DN25 340 1 700 G 1 1/4A VP229E-25BQSNT VP229E-25BQS

545 2 724 VP229E-25BQHNT

DN32 640 3 200 G 1 1/2A VP229E-32BQSNT VP229E-32BQS

795 3 973 VP229E-32BQHNT

DN40 3 000 7 500 G 2A VP220E-40BQS

MP500CMP500C-SR

(retour à zéro)

DN50 5 000 12 500 G 2 1/2A VP220E-50BQS

Vannes à bride

DNQ min (l/h)

Q nom (l/h)

Réf. avec prise de diagnostic Actionneur adapté

DN50 5 000 12 500 VP220E-50BQS

MP500CMP500C-SR

(retour à zéro)

DN65 8 000 20 000 VP220F-65CQS

DN80 11 200 28 000 VP220F-80CQS

DN100 15 200 38 000 VP220F-100CQS

DN125 36 000 90 000 VP221F-125CQS

MP2000MP2000-SR

(retour à zéro)

DN125 44 000 110 000 VP221F-125CQH

DN150 58 000 145 000 VP221F-150CQS

DN150 76 000 190 000 VP221F-150CQH

DN200 76 000 190 000 VP222F-200CQS

MP4000DN200 100 000 250 000 VP222F-200CQH

DN250 112 000 280 000 VP222F-250CQS

DN250 148 000 370 000 VP222F-250CQH

Remarque : Possibilité d'obtenir un débit plus élevé (Q maxi.) sur certaines tailles en augmentant la chute de pression à travers la vanne, voir les caractéristiques techniques pages 4 et 5.

Documentation connexe

Actionneur Contrôle-commande Type de vanne Fiche de spécifications Fiche d’installation

MP120-24T Deux positions, thermique VP228E/VP229E DN10-32 F-27963 F-27966

MP130-24T Deux positions, tout ou rien VP228E/VP229E DN10-32 F-27964 F-26309

MP130-24F (-230F) Flottant VP228E/VP229E DN10-32 F-27966 F-27950

MP130-24M Modulant VP228E/VP229E DN10-32 F-27967 F-27952

MP130-24MP Modulant + recopie de position

VP228E/VP229E DN10-32 F-27973 F-26173

MP300(SR) SR modulant/flottant VP228E/VP229E DN10-32 F-27962 F-27954

MP500C Modulant/flottant VP220 DN40-100 F-27944 F-27959

MP500C-SR SR modulant/flottant VP220 DN40-100 F-27945 F-27943

MP2000 Modulant/flottant VP221 DN125-150 F-27968 F-27955

MP2000-SR SR modulant/flottant VP221 DN125-150 F-27969 F-27956

MP2000_SR 230v SR modulant/flottant VP221 DN125-150 F-27970 F-27957

MP4000 Modulant/flottant VP222 DN200-250 F-27971 F-27958


2 | schneider-electric.com Fiche de spécifications

Raccords pour fixation tuyaux ( 2 pièces par sachet) DN vanne Type de raccord Réf. Raccordement Raccord embout

DN10

A souder

911 2113 010 G1/2 15 mm*

DN15 911 2113 015 G3/4 15 mm

DN15 911 2113 115 G3/4 22 mm*

DN20 911 2113 020 G1 15 mm

DN20 911 2113 120 G1 22 mm

DN25 911 2113 025 G1.1/4 28 mm

DN32 911 2113 032 G1.1/2 35 mm

DN40 911 2113 040 G2 42 mm

DN50 911 2113 050 G2.1/2 54 mm

DN10

Filetage mâle

911 2112 010 G1/2 R3/8

DN15 911 2112 015 G3/4 R1/2

DN20 911 2112 020 G1 R3/4

DN25 911 2112 025 G1.1/4 R1

DN32 911 2112 032 G1.1/2 R1. 1/4

DN40 911 2112 040 G2 R1.1/2

DN50 911 2112 050 G2.1/2 R2

DN10

Filetage femelle

911 2111 010 G1/2 G1/2*

DN15 911 2111 015 G3/4 G1/2*

DN20 911 2111 020 G1 G1/2

DN25 911 2111 025 G1.1/4 G3/4

DN32 911 2111 032 G1.1/2 G1

DN40 911 2111 040 G2 G1.1/4

DN50 911 2111 050 G2 G1.1/2 F

DN20

A compression

911 2115 020 G1 26,9 mm

DN25 911 2115 025 G1.1/4 33,7 mm

DN32 911 2115 032 G1.1/2 42,4 mm

DN40 911 2115 040 G2 48,3 mm

DN50 911 2115 050 G2.1/2 60,3 mm

* pièce pouvant être nécessaire pour le montage et démontage.



Données techniques

Version filetée, DN15-50

Diamètre nominal DN 10L 10S 15L 15S 15H 20S 20H 25S 25H 32S 32H 40 50

Prise de diagnostic n°/en option/standard

Opt.Non Opt. Non Opt. Non Opt. Non Std. Std.

Plage de débit

Qnom (100 %)1)

l/h

150 275 275 450 1135 900 1700 1700 2724 3200 3973 7500 12500

Qhaut 4) 180 330 330 540 1135 1080 1700 1870 5) 2724 3520 5) 3973 7500 12500

Plage de paramétrage 2) %20-120 %

20-100 %

20-120 %

20-100 %

20-110 %

20-100 %

20-110 %

20-100 %

40-100 %

Pression diff. 3), 4), 6)

∆pQnom

(∆pQhaut)kPa

16-400(18-400)

35-40016-400

(18-400)35-400

20-400(25-400)

35-40020-400

(25-400)

35-400 30-400

Pression nominale PN 16

Plage de contrôle Selon la norme IEC 534 la plage de commande est élevée quand la caractéristique de débit est linéaire (1:1000)

Caractéristique de la vanne de régulation

Linéaire (doit être convertie par l'actionneur en égal pourcentage)

Taux de fuite selon norme IEC 534

Aucune fuite visible (à 100N)maxi. 0,05 % de

Qnom à 500N

Pour fonction vanne d'arrêt Selon norme ISO 5208 classe A - pas de fuite visible

Débit moyenEau et mélange d'eau pour les systèmes fermés de chauffage et refroidissement, selon la norme DIN EN 14868.

Pour une utilisation type II DIN EN 14868, des mesures de protection appropriées doivent être prises. Les exigences de VDI 2035, parties 1 + 2 sont observées.

Température du fluide °C −10 ... +120

Course de déplacement mm 2,25 4,5 2,25 4,5 10

Connexion

Filetage ext. (ISO 228/1)

G ½ A G ¾ A G 1 A G 1¼ A G 1½ AG 2 A G 2½ A

Actionneur M30 x 1,5, avec 10,4 mm de course pour la fermeture Console courte connexion en U

Partie dans l'eau

Corps de vanne Laiton DZR (CuZn36Pb2As - CW 602N)Couleur grise EN-GJL-250

(GG 25)

Membranes et joints toriques EPDM

Ressorts N° fil 1.4568, N° fil 1,4310

Cône (pc) N° fil 1,4305CuZn40Pb3-CW

614N, N° fil 1,4305

Siège (pc) EPDM N° fil 1,4305

Cône (cv) CuZn40Pb3 - CW 614N

Siège (cv) Laiton DZR (CuZn36Pb2As - CW 602N) N° fil 1,4305

Vis Acier inox (A2)

Joint plat NBR

Matériau d'étanchéité (uniquement pour les vannes avec prise de diagnostic)

Ester diméthacrylate

Partie en dehors de l'eau

Pièces en plastique PA POM

Pièces insérées et vis exté-rieures

CuZn39Pd3 - CW614N -

1) Réglage en usine de la vanne effectué selon la plage de paramétrage nominale.2) Quel que soit le réglage, la vanne peut moduler en dessous de 1 % du débit réglé.3) ∆p = (P1–P3) mini~maxi4) Pour un réglage supérieur à 100 %, la pression de démarrage minimale nécessaire est supérieure, voir figures dans les ().5) Pour un réglage supérieur à 100 %, peut être utilisé comme limiteur de débit uniquement.6) 600 kPa ∆p est possible si l'on a tenu compte de la vitesse du flux, de la cavitation et du bruit. Pour connaître les applications possibles, consultez l'assistance produit

Respectez les instructions du producteur de réfrigérant pour savoir si approprié dans des systèmes non étanches à l'oxygène et les utilisations possibles.

Pc - pièce contrôleur de pression Cv - pièce vanne de régulation

Remarque : Compatibilité des liquides

L'installateur ou le prescripteur des produits doit vérifier la compatibilité des liquides avec les matériaux de construction des vannes auprès du fournisseur de la solution de traitement d'eau/de transfert de chaleur.



Version à bride, DN50-DN100Diamètre nominal DN 50 65 80 100

Gamme de débit

Qnom (100 %) 1)

l/h12 500 20 000 28 000 38 000

Qhaut 4) 12 500 20 000 28 000 38 000

Plage de paramétrage 2) % 40-100 %

Pression diff. 3), 4), 5)

∆pQnom

(∆pQélevée)kPa

30-400 %(30-400) %

Étape de pression PN 16

Caractéristique de la vanne de régulation Linéaire (doit être convertie par l'actionneur à un pourcentage égal)

Fuite selon norme CEI 534 maxi. 0,05 % de Qnom à 500 N

Pour fonction d'arrêt Selon norme ISO 5208 classe A - pas de fuite visible

Flux de liquideEau et mélange d'eau pour les systèmes fermés de chauffage et refroidissement, selon le type d'usine I, pour

DIN EN 14868. Pour une utilisation dans le type d'usine II pour DIN EN 14868, des mesures de protection appropriées doivent être prises. Les exigences de VDI 2035, parties 1 + 2 sont observées.

Température du liquide °C −10 ... +120

Course de déplacement mm 10 15

ConnexionBride PN 16

Actionneur Boulon en U course courte Forta

Matières dans de l'eau

Corps des vannes Fer gris EN-GJL-250(GG25)

Membranes/soufflet EPDM

Joints toriques EPDM

Ressorts N° fil 1.4568, N° fil 1,4310

Cône (pc) CuZn40Pb3 - CW 614N, N° fil 1,4305

Siège (pc) N° fil 1,4305

Cône (cv) CuZn40Pb3 - CW 614N

Siège (cv) N° fil 1,4305

Vis Acier inox (A2)

Joint plat NBR

Version à bride, DN125 - DN250Diamètre nominal DN 125 125 HF 150 150 HF 200 200 HF 250 250 HF

Plage de débit

Qnom (100 %) 1)

l/h90 000 110 000 145 000 190 000 190 000 250 000 280 000 370 000

Qélevée 4) 100 000 120 000 160 000 229 000 228 000 300 000 336 000 444 000

Plage de paramétrage 2) % 40-110 % 40-120 %

Pression diff. 3), 4)

∆pQnom

(∆pQélevée)kPa

30-400 (50-400)

60-400 (80-400)

30-400 (50-400)

60-400 (80-400)

30-400 (50-400)

60-400 (80-400)

30-400 (50-400)

60-400 (80-400)

Étape de pression PN 16

Plage de commande Selon la norme CEI 534, la plage de commande est élevée quand la caractéristique de débit est linéaire.

Caractéristique de la vanne de régulation Linéaire (doit être convertie par l'actionneur à un pourcentage égal)

Fuite selon norme CEI 534maxi. 0,01 % de Qnom

à 650Nmaxi. 0,01 % de Qnom à 1000N

Flux de liquideEau et mélange d'eau pour les systèmes fermés de chauffage et refroidissement, selon le type d'usine I, pour

DIN EN 14868. Pour une utilisation dans le type d'usine II pour DIN EN 14868, des mesures de protection appropriées doivent être prises. Les exigences de VDI 2035, parties 1 + 2 sont observées.

Température du liquide °C −10 ... +120

Course de déplacement mm 30

ConnexionBride PN 16

Actionneur Standard Schneider Electric

Matières dans de l'eau

Corps des vannes Fer gris EN-GJL-250 (GG 25)

Membranes/soufflet N° fil 1.4571 EPDM

Joints toriques EPDM

Ressorts N° fil 1.4401 N° fil 1.4310

Cône (pc) N° fil 1.4404NC N° fil 1.4021

Siège (pc) N° fil 1.4027

Cône (cv) N° fil 1.4404NC N° fil 1.4021

Siège (cv) N° fil 1.4027

Vis N° fil 1.1181

Joint plat Joint en graphite Sans amiante1) Réglage en usine de la vanne effectué selon la plage de paramétrage nominale.2) Quel que soit le réglage, la vanne peut moduler en dessous de 1 % du débit réglé.3) ∆p = (P1–P3) mini~maxi4) Pour un réglage supérieur à 100 %, la pression de démarrage minimale nécessaire est supérieure, voir figures dans les ().5) 600 kPa ∆p est possible si l'on a tenu compte de la vitesse du flux, de la cavitation et du bruit. Pour connaître les applications possibles, consultez l'assistance produit Pc - pièce contrôleur de pressionCv - pièce vanne de régulation



FonctionLa vanne SmartX PIBCV se compose de deux pièces :

1. Le contrôleur de pression différentielle

2. La vanne de régulation

1. Contrôleur de pression différentielle (DPC)

Le contrôleur de pression différentielle assure une pression différentielle constante dans la vanne de régulation. La différence de pression ∆pCv (P2-P3) au niveau de la membrane est équilibrée par la force du ressort. À chaque fois que la pression différentielle dans la vanne de régulation varie (en raison d'une modification de la pression disponible ou d'un mouvement de la vanne de régulation), le cône creux se déplace dans une nouvelle position qui assure un nouvel équilibre et conserve ainsi la pression différentielle à un niveau constant.

2. Vanne de régulation (CV)

La vanne de régulation a une caractéristique linéaire. Elle se caractérise par une fonction de limitation de la course qui permet d'ajuster la valeur Kv. Le pourcentage indiqué sur la graduation est égal au pourcentage de 100 % du débit marqué sur le pointeur. Pour modifier la limitation de la course, il faut soulever le mécanisme de blocage, puis tourner la partie supérieure de la vanne dans la position souhaitée, indiquée sur la graduation sous forme de pourcentage. Un mécanisme de blocage empêche automatiquement toute modification involontaire du réglage.

1

2

3

45

6

7

8

Conception

DN10-32

1 Tige

2 Presse-étoupe

3 Aiguille

4 Cône de la vanne de régulation

5 Membrane

6 Ressort principal

7 Cône creux (régulateur de pression)

8 Siège vulcanisé (contrôleur de pression)

P1P3P2

P2 - P3

P1 - P3∆p = (P1-P3)∆pCv = (P2-P3)

SX PIBCV DN10-32

DN40, 50

DN50-100

P3P1

DN40, 50, 100

1. Vis d'arrêt

2. Ressort principal

3. Membrane

4. Cône DP

5. Siège

6. Corps de vanne

7. Cône des vannes de régulation

8. Vis de blocage

9. Cadran gradué

10. Presse-étoupe

11. Tige

1. DPC 2. CV



P1 P3

DN200, 250

1. Corps de vanne

2. Siège de vanne

3. Cône DPC

4. Cône CV

5. Enveloppe du régulateur

6. Diaphragme à déroulement

7. Vis de réglage

8. Soufflet pour limiter la pression exercée sur le cône DPC

P3P1

SX PIBCV DN200, 250

SX PIBCV DN150

P1 P3Conception (suite) DN125, 150

1. Corps de vanne

2. Siège de vanne

3. Cône DPC

4. Cône CV

5. Enveloppe du régulateur

6. Diaphragme à déroulement

7. Vis de réglage

8. Soufflet pour limiter la pression exercée sur le cône DPC

SX PIBCV DN125



Centrale de traitement d'air (CTA)

Applications Systèmes à flux variables: Une SmartX PIBCV équipée d'un actionneur Schneider Electric est utilisée comme vanne de régulation pour les unités terminales, comme un ventilo-convecteur ou un système de chauffage monotube ou encore une centrale de traitement d'air (CTA). La vanne limite le débit à la valeur définie afin d'obtenir ainsi automatiquement l'équilibrage hydraulique du système.

Panneau radiant

Performance de régulation La SmartX PIBCV est linéaire. Elle est indépendante de la pression, ce qui signifie que la caractéristique de régulation n'est ni liée à la pression disponible, ni influencée par une faible autorité.

Le débit de la vanne PIBCV Schneider Electric est limité en raccourcissant la course. Les actionneurs s'ajustent exactement à la course réelle de la vanne. En d'autres termes, la caractéristique linéaire de la vanne reste indépendante de l'ajustage ou de la pression différentielle. Cela signifie que la SmartX PIBCV conserve sa caractéristique linéaire, quel que soit le réglage de la pression différentielle.

En raison de la caractéristique prévisible, les actionneurs peuvent être utilisés pour transformer la réponse linéaire en une réponse logarithmique (égal pourcentage).

Cela rend la SmartX PIBCV adaptée pour toutes les applications, notamment les centrales de traitement d'air (CTA), dans lesquelles il faut une caractéristique à pourcentage égal pour obtenir une boucle de commande stable. Il est possible de commuter les actionneurs de linéaires à logarithmiques en modifiant le réglage du commutateur DIP sur les actionneurs de modulation.

Le contrôleur de pression différentielle intégré permet à la vanne de régulation d'avoir un contrôle total et d'assurer une commande stable, en toutes circonstances. Quand le système est à charge partielle, le limitateur de débit n'entraîne aucun dépassement dans la mesure où la vanne limite toujours le débit à son réglage précis.

L'installation de la SmartX PIBCV permet de diviser la totalité du système en boucles de contrôle complètement indépendantes.

Il existe une gamme complète d'actionneurs Schneider Electric disponibles, adaptés pour chaque types de contrôle commande. Sont inclus : marche/arrêt, modulant 0-10V, ou 4-20mA et trois points.

Le p

aram

ètre l

inéair

e dem

eure

cons

tant à

n'im

porte

quelle

pre

ssion

disp

onible

Le paramètre LOG demeure constant à

n'im

porte

que

lle p

ress

ion

dis

pon

ible

0 10V0

100%

Pou

r n'

imp

orte

que

l par

amèt

re 1

00%

don

né

Mise en œuvre simple • Aucun calcul de Kv ou d'autorité n'est nécessaire.

Le débit est le seul paramètre dont il faut tenir compte pour la conception.

– La SmartX PIBCV fonctionne toujours de manière fiable, dans la plage de débits. Le réglage maximal de la SmartX PIBCV correspond aux normes internationales de vitesse d'écoulement dans les tubes.

– La SmartX PIBCV peut être utilisée pour toutes les applications CVC et le débit peut être modifié, de linéaire à logarithmique, lorsqu'elle est combinée à un actionneur proportionnel ou thermique.

– format compact, essentielle quand l'espace disponible est limité. Par exemple, dans les ventilo-convecteurs.

– Mise en service facile. Ne necessite pas de personnel spécialisé, ni d'appareil de mesure.

– Dépannage facile.

– Démarrage rapide. Il est inutile de nettoyer et purger les vannes SmartX PIBCV avant utilisation.

– Segmentation sans problème du projet de construction. La SmartX PIBCV commande automatiquement le débit, même quand des sections de l'installation ne sont pas encore définies. Pas besoin de réajuster le paramètre de débit de la SmartX PIBCV après la finalisation du projet de construction.

Systèmes à flux constants : Dans un système à flux constants comportant des ventilo-convecteurs ou dans un système de chauffage à eau, la SmartX PIBCV peut être installée comme vanne d'équilibrage automatique dans chaque conduit descendant. La SmartX PIBCV limite le débit à la valeur de consigne, ce qui permet d'obtenir automatiquement un équilibre hydraulique dans le système. Il existe de nombreuses applications dans lesquelles il est possible d'utiliser une SmartX PIBCV. Chaque fois que vous avez besoin d'un limiteur de débit automatique ou d'une vanne de régulation, vous pouvez profiter des propriétés de la vanne SmartX PIBCV. C'est notamment le cas des systèmes à chauffage/refroidissement par le sol ou des panneaux radiants.



Dimensionnement

Exemple 1 : Système à débit variable

Exigences de l'application :• Vanne de régulation et

actionneur à débit équilibré

Exigence hydraulique : • Refroidissement par unité

terminale : 1000W • Température de débit dans

le système: 6 °C• Température de retour dans

le système : 12 °C

Solution : • Flux dans le système : Q (l/h) • Q = 0,86×1000/(12−6 )

= 143 l/h

Sélectionné : • DN10 PIBCV avec Qnom

= 275 l/h préréglage à 143/275 = 0,52 = 52 % de l'ouverture nominale.

• Actionneurs : MP130-24M (-MP)

Remarques : • Pression différentielle

minimale requise dans la PIBCV DN10 : 16 kPa.

Exemple 2 : Dimensionnement en fonction de la dimension du tuyau

Exigences de l'application :• Limitation du débit avec

paramètre nécessaire

Exigence hydraulique : • Débit dans le système

1,4 m3/h (1400 l/h = 0,38 l/s), dimension du tube DN25 mm

Q F

low

rang

e (l/

h)

DN

15H

DN

20H

DN

25H D

N32

H

Version filetée Version à bride

Solution : • Dans ce cas, nous pouvons sélectionner la PIBCV DN25 mm avec Qnom = 1 700 l/h

Dans ce cas, il conviendra de vérifier la vitesse maximale dans le tube. Nous calculons, à cet effet, la vitesse dans le tube pour la condition suivante : • DN25 mm – DN27,2 mm• Dimension et condition acceptables, vitesse inférieure à 1,0 m/s • Préréglage sur la vanne DN25 PIBCV. • 1 400/1 700 = 0,82 = 82 % de l'ouverture nominale.

Remarques : • Pression différentielle minimale requise dans la PIBCV DN25 : 20 kPa.



20 %100 % ≠h h+ 2 mm, DN10-20

h+ 4 mm, DN25-32

>100 %

h

Graduation +90 %

DN40-100

Remarque : 1 tour = 10 %

Maxi. 25 Nm

DN125-250

Remarque : DN125 & 150 : 1 tour = 5,0 %DN200 & 250 : 1 tour = 5,5 %

+

–Paramétrage

60 %

+

–

② ④③

①

PréréglageDN10-32

Le débit calculé peut facilement être ajusté sans utiliser d'outils spéciaux. Pour modifier le préréglage (le réglage en usine est 100 %), suivez les quatre étapes ci-dessous :

① Retirez l'obturateur de protection gris ou l'actionneur monté.

② Levez le pointeur vert.

③ Tournez (sens horaire pour diminuer) jusqu'au nouveau préréglage.

④ Appuyez à nouveau sur le pointeur pour qu'il soit dans sa position verrouillée. Une fois le pointeur remis en place, le préréglage est verrouillé.

La graduation de préréglage indique des valeurs allant de 100 % de débit à 0 %. La rotation dans le sens horaire fait diminuer la valeur du débit tandis que la rotation dans le sens anti-horaire la fait augmenter.

Exemple :Si la vanne est une DN15, alors le débit nominal = 450 l/h =100 % de préréglage. Pour régler un débit de 270 l/h, vous devez régler : 270/450 = 60 %.Schneider Electric recommande un préréglage/débit compris entre 20 % et 100 %. Le préréglage en usine est de 100 %.



P1P3P2

∆pcv

P1 - P3Blue

Red

Blue

∆pcv

DN40-250 DN10-32

Q nom = const

* ∆pmini = (P1-P3)mini

** ∆pcv.mini = (P2-P3)mini

∆pcv

La fiche de test P1 peut aussi être utilisée pour optimiser la tête de pompe. Il est possible de faire diminuer la tête de pompe, jusqu'à ce que pas plus que la pression minimale requise ne soit disponible sur la vanne la plus critique (en termes d'hydronique). Comme la fiche de test P1 n'est pas possible sur les vannes DN10-32, une prise de pression séparée pour le circuit d'indice critique doit être disponible pour procéder à cette mesure.

La vérification de la pression peut se faire avec des manomètres classiques ou électroniques.

Optimisation / dépannage des pompes

Q

P2-P3

P2-P3

Blue

Red

P2-P3

Q=const. Q=const.

Pump optimization

Q

16kP a 400kPa

P1-P3

P1-P3

P1 P2 P3

(20kPa)

∆pcv

Les vannes PIBCV DN10-100 sont équipées de fiches de test qui permettent de mesurer la différence de pression ∆pcv (P2 à P3) dans la vanne de régulation. Avec les vannes PIBCV DN40-250, la mesure peut aussi être réalisée entre P1 et P3. Si le différentiel de pression d'exploitation dépasse le différentiel de pression minimum requis, tel qu'indiqué dans les tableaux techniques, le débit est limité au point de consigne. La fonction de mesure des fiches de test peut être utilisée pour vérifier si le différentiel de pression d'exploitation est suffisant et ainsi vérifier le débit ou mesurer le débit directement.

Arrêt pour entretien DN10-32

Pour la fonction d'arrêt pour entretien, il est recommandé d'installer la vanne dans la conduite d'eau d'alimentation. Les vannes sont équipées d'un mécanisme d'arrêt en plastique, utilisé pour l'isolation jusqu'à une pression différentielle d'1 bar.

DN40-100

Pour la fonction d'arrêt pour entretien, la vanne peut être installée dans la conduite d'alimentation ou de retour. Les vannes sont équipées d'un arrêt manuel pour l'isolation jusqu'à 16 bar.

Sens de l'écoulementLa vanne SmartX PIBCV est mono-directionnelle, ce qui signifie que la vanne fonctionne quand la flèche sur le corps de vanne est alignée avec le sens de l'écoulement. Si l'on ne respecte pas cette règle, la vanne fonctionne comme un orifice variable qui provoque un coup de marteau en cas de fermeture soudaine, quand la pression disponible augmente ou que la vanne a été

réglée à une valeur inférieure. Si l'état du système permet un reflux, il est vivement recommandé d'utiliser un dispositif anti-reflux pour éviter les coups de marteau éventuels susceptibles d'endommager la vanne et d'autres éléments du système.

Il est recommandé d'installer un filtre en amont de la vanne pour en améliorer la fiabilité et pour respecter les directives de traitement de l'eau de la norme VDI 2035.

Le système de canalisation doit alors être rincé avant l'utilisation.



L2

L3

L3

Dimensions

Vannes filetées

Vannes à bride

TypeL1 H1 H2 H3 b Poids

mm ISO 228/1 kg

DN40 110 170 174 280 G 2 6,9

DN50 130 170 174 280 G 2 ½ 7,8

DN40, 50

L2

H1

b

H2

DN40/50 avec Forta MP500C

H3

TypeL1 H1 H2 H3 a Poids

mm (EN 1092-2) (kg)

DN50 230 170 174 280 165 14,2

DN65 290 220 172 330 185 38,0

DN80 310 225 177 335 200 45,0

DN100 350 240 187 350 220 57,0

H2

L1

a

H1

DN50-100

H3

DN50-100 avec Forta MP500C

Avec actionneur MP120 Avec actionneur MP130 Avec actionneur MP300-SR

L2

L1

b

H2

H1

H2

H1

b

L1

DN10-32

avec obturateur de fermeture

L1

Point de fermeture (mesure)

pour DN10-32

10.4

±0.3

Type L1 L2 L3 (FICHES)

L4 L5 H1 H2 H3 b Poids de la vanneMP120 MP130 MP300

-SRMP130 MP300

-SRMP120 MP130 MP300-

SR

mm ISO 228/1

(kg)

DN10 53 36 79 101 111 130 104 146 74 20 120 143 185 G ½ 0,38

DN15 65 45 79 108 118 137 104 146 77 25 123 145 188 G ¾ 0,48

DN20 82 56 79 117 127 146 104 146 79 31 125 148 190 G 1 0,65

DN25 104 71 79 132 142 160 104 146 88 40 133 156 199 G 1 ¼ 1,45

DN32 130 90 79 149 160 178 104 146 99 49 144 167 210 G 1 ½ 2,21

L4

H3

L5 L5

L4

H3

L4

H3



L1

H2

H1

a

DN125DN150

H2

H1

L1

a

H3

DN125 avec MP2000

H3

DN150 avec MP2000


mm (EN 1092-2) (kg)

DN125 400 272 518 507 250 85,3

DN150 480 308 465 518 285 138

H3

DN200, 250 avec MP4000

a

L1

H2

H1

DN200, 250


mm (EN 1092-2) (kg)

DN200 600 434 483 618 340 219

DN250 730 430 533 708 405 342





Documents

SmartX PIBCV DN10 DN250 - Schneider Electric