8/8/2019 Tayeb Chouiref - Qu'Est-ce Que Le Soufisme

1/1

Tasnm

1

Quest ce que le Soufisme ?

[Compte-rendu de A. H. Saleh paru dansArabica, tome XXXII, 1985]

Martin Lings, What is Sufism ? , Londres, 1re d. 1975, 2me d. UnwinPaperbacks 1981, 139 p. Traduction franaise d. du Seuil, Paris, 1977, 184 p.

Lcole anglaise de Taawwuf, dj illustre avec E. G. Browne, R. A. Nicholson et mmeA. J. Arberry, connat un nouvel panouissement avec les ouvrages de Martin Lings,importante tape dans le Soufisme actif et rel.Il nest peut-tre pas inutile de rappeler que les travaux de Browne et Nicholson, au dbut dece sicle, marquent le point de dpart dtudes profondes et srieuses sur le Soufisme, avec lapublication scientifique et rigoureuse de quelques uvres originales de Taawwuf.

Paralllement Massignon en France, Asin Palacios en Espagne, contriburent assurer lesbases du Soufisme, et un vritable intrt pour le Taawwuf se dveloppa en Occident, pouratteindre bientt lOrient, la terre du Soufisme.

Aprs son livre surA Sufi Saint of the Twentieth Century1, Martin Lings aborde lensembledu problme dans What is Sufism ?, fruit de rflexions de toute une vie consacre lamystique musulmane. What is Sufism ?, par la clart des images employes pour en faciliterlaccs, nous introduit dans cette science divine qui cherche percer les mystres duRoyaume des Cieux (p. 12).

Le titre du livre est une question simple, qui appelle des rponses aussi claires et nettes quela question elle-mme. Pour y parvenir, Martin Lings subdivise ce noyau central en troisinterrogations subsidiaires : - En quoi les soufis croient-ils ? Quel est leur objectif ?

Quelles sont leurs voies ? Les rponses ces trois questions, constituent lossature du livre, etrpondent lattente de son titre. Imag dans son style, le livre, par son inspiration, sinscritdans la plus pure tradition, et sappuie principalement sur le Coran et la sunna et aussi sur lessources originales de cette doctrine. Martin Lings donne, avec toute sa foi et sa conviction,son interprtation du Soufisme, conformment des vues telles que celles de Ren Gunon par exemple limage du cercle et de son rayon (p. 20), ou de Titus Burckhardt sur lart sacr(p. 17), ou de Frithjof Schuon sur les dimensions de lislam (p. 69).

Dans sa forme, le livre comporte une introduction, suivie de neuf chapitres : Originalit duSoufisme ; Universalit du Soufisme ; Le Livre ; Le Prophte ; Le Cur ; La Doctrine ; LaMthode ; Lexclusivit du Soufisme ; Le Soufisme travers les ges, seul chapitre du livreconsacr lhistoire de cette voie spirituelle. Autant de sujets dignes de remplir toute une vie.

Le livre est complt par quelques index, fort utiles aux chercheurs et aux savants. Et quoiquedestine aux Occidentaux, cette uvre sadresse galement aux Orientaux. En fait, le livresadresse tout le monde, tout ceux qui ont un intrt sincre et profond pour les chosesspirituelles, et qui conoivent au moins une possibilit dune perception intrieure directe (p. 7), et le Soufisme reste ainsi comme un pont entre lOrient et lOccident (p. 24).

On doit remercier lauteur, et le fliciter davoir donn liniti et au profane uninstrument claire et juste de connaissance, sur un sujet grave, et dont lapproche sera, grce lui, moins ardue et peut-tre moins inaccessible.

A.H. SALEH

1

Shaykh Amad al-Alaw, His spiritual heritage and Legacy, Londres; 1 d. 1961, 2 d. 1971 et 1973, GeorgeAllen & Unwin LTD, 242 p. Traduction franaise : Un saint musulman du XX sicle Paris, d. Editions

Traditionnelles, 1967.