7/24/2019 Thomas Bernhard - Comme Dit Reger ( Matres Anciens
)
1/2
Thomas Bernhardextrait de "Comme dit Reger" ( nouvelle revue
Franaise n 426
)-----------------------------------------------Reger ne parle que
del'art d'tat quand il parle de l'art et quand il parle des
soi-disant matres anciens,il ne parle jamais que des matres anciens
d'tat.Car cet art accroch ces murs n'est tout de mme rien d'autre
qu'un art d'tat,du mois celui qui est accroch ici,dansla galerie de
peinture du Muse d'art ancien.Tous ces tableaux accrochs ici aux
murs ne sont tout de mme rien d'autre que destableaux d'artistes
d'tat. Qui conviennent un art catholique d'tat,complaisant,rien
d'autre.Toujours nouveau rien qu'une face,comme dit Reger, pas un
visage.Toujours nouveau un chef, pas une tte.Dans
l'ensemble,toujours seulementl'avers sans le revers,toujours
nouveau seulement le mensonge et l'hypocrisie sans la ralit et la
vrit.Tout de mme,tous ces peintres n'taient rien que des artistes
d'tat compltement hyporites,qui ont rpondu au dsir de plaire de
leurs clients,Rembrandt lui-mme ne constitue pas l une
exception,dit Reger.Voyez Vlasquez, rien que de l'art d'tat,et
Lotto,et Giotto,uniquement de l'art d'tat,toujours,comme ce
terrible Drer, prcurseur et prdcesseur du nazisme,qui a mis
lanature sur la toile etl'a tue,cet effroyable Durer,comme dit trs
souvent Reger,parce qu'en vrit il dteste profondment
Drer,cetartiste nurembergeois de la ciselure.Reger qualifie d'art
de commande d'tat les tableaux accrochs ici aux murs,mme L'Homme la
barbe blanche en fait partie.
Les soi-disant matres anciens n'ontjamais fait queservirl'tat ou
servir l'glise,cequi revient au mme, ne cesse de dire Reger,un
empereur ou un pape,un du cou un archevque.Tout comme le soi-disant
homme libre estune utopie,le soi-disant artiste libre atoujours t
une utopie,une folie,c'est ce que dit souvent Reger.Lesartistes,les
soi-disant grands artistes,voil ce que dit
Reger,medis-je,sontenoutre les gensles plus dnu sdes crupules,ils
sont encore beaucoup plus dnus de scrupules que les
politciens.Lesartistes sont les plus hypocrites,beaucoup plus
hypocrites encore que les politiciens, donc les artistes d'art sont
encore beaucoup plus hypocrites que les artistes d'tat,en ce moment
j'entends de nouveau Reger le dire.Tout de mme,cet artse tourne
toujours vers le Tout-Puissant et vers les puissants et se dtourne
du m
onde,voil ce que dit souvent Reger,c'est l sa bassesse.Cet art
est pitoyable,rien d'autre, j'entends en ce moment Reger le dire
hier,tout en l'observant aujourd'hui depuis la salle
Sebastiano.
Aufond,pourquoi les peintres peignent-ils, alorsqu'il y a tout
de mme la nature?se demandait une fois de plus Reger, hier. Mme
l'uvre d'art la plus extraordinairen'est tout de
mmequ'unpitoyableeffort,parfaitement absurde et vain,pour imiter la
nature,oui,la singer,a-t-ildit.Qu'est-ce que la figure,peinte par
Rembrandt,de sa mre,auprs de lafigurer elle de la mienne? a-t-il
encore demand.Que sont les prairies du Danube,travers lesquellesje
peux marcher,en mme temps que je peux les voir,auprs des prairies
peintes? a-t-il dit.Il n'y a rien de plus rpugnant pour moi, a-t-il
dit hier, quela haute socit peinte.
Peinturedehautesocit, rien d'autre,a-t-il dit. Fixer,disent les
gens, documenter,mais tout de mme,nous le savonsbien,rien que du
mensonge et du faux,on ne fixe etne documente que la fausset et le
mensonge,la postrit n'a que fausset et mensonge acrochs aux murs,il
n'y a que fausset et mensonge dansles livresComme dit Reger que
nous ont lgus les soi-disant grands crivains,rien que fausset t
mensonge dans les tableauxaccrochs cesmurs. Celui qui est accroch
l, au mur,n'estout de mme jamais celui que le peintre a peint,a
ditReger,hier.Celui qui est accroch au mur n'est pas celui qui a
vcu,a-t-il dit.
Naturellement, a-t-ildit,vous direz quec'est la vision
del'artiste qui a peint l
7/24/2019 Thomas Bernhard - Comme Dit Reger ( Matres Anciens
)
2/2
e tableau,c'est juste,mme si c'est une vision mensongre,du moins
pour ce qui est des tableaux dans ce muse,ce n'est jamais que la
vision catholique officielle de chaque artiste,car tout ce qui est
accroch ici n'est tout de mme rien d'autre que del'art catholique
d'tat et en cela,je dois le dire, un art vulgaire,il peut tre aussi
grandiose qu'il veut,cen'est qu'un vulgaire art catholique
d'tat.Les soi-disant grands matres,surtout lorsqu'on en contemple
plusieurs cte cte, c'est--direqucontemple leurs uvres d'art cte
cte, sont des enthousiastes del'hypocrisie,qui ontfait des
courbettes et se sont vendus l'tat catholique,autrement dit au got
del'tacatholique,voil ce que dit Reger.Dans cette mesure, nous
n'avons affaire qu' une histoire catholique del'art,de bout en bout
dprimante, une histoire catholique de la peinture,de bout en bout
dprimante,qui a toujourstrouv et maintenu ses sujets au ciel ou en
enfer,mais jamais sur terre,a-t-il dit.Les peintres n'ont pas peint
ce qu'ils auraient d peindre,mais uniquement ce qu'on leur a
command,ou bien ce qui leur procurait ou leur rapportait l'argent
ou lagloire,a-t-il dit.Les peintres,tous ces matres anciens qui, la
plupart du temps, me dgotent plus quetout et qui m'ont depuis
toujours donn le frisson, a-t-il dit, n'ont jamais serviqu'un
matre,jamais eux-mmes et ainsi l'humanit elle-mme.Ils ont tout de
mme toujours peint un monde factice qu'ils tiraient d'eux-mmes,dont
ils espraient obtenir l'argent et la gloire; tous ils n'ontpeintque
dans cetteoptique,par envie d'argent et par envie de gloire,pas
parce qu'ils avaient voulutre peintres mais uniquement parce qu'ils
voulaient avoirla gloire ou l'argent ou la gloire en mme temps que
l'argent. En Europe,ils ont toujours soumis et desti
n leur peinture un dieu catholique,a-t-il dit, un dieu
catholique et tous ses saits, a-t-il dit.
Chaque trait de pinceau,si gnial soit-il, de ces soi-disant
matres anciens est unmensonge,a-t-il dit. Peintres enjoliveurs du
monde,c'est ainsi qu'il a qualifi hier ceux qu'aufond il dteste
positivement,qui,en mme temps, l'ont toujours fascin,et cela tout
au long de leur misrable vie. Des apprentis dcorateurs tartufes de
lahaute socit catholique europenne,ces matres anciens ne sont pas
autre chose,vous le oyez chaque touche que ces artistes ont
applique sans gne sur leurs toiles,mon cher Atzbacher,a-t-il
dit.Naturellement il faut dire que c'est l'art pictural le plus
grand,a-t-il dit hier,mais n'oubliezpas,en mme temps,dementionner
aussi,ou au moins de penser,au moins de penser part vous que c'est
aussi l'art pictural infme,l'infamie de cet art e
st en mme temps la religiosit,voil ce que cela a de repoussant.
Si,comme moi avant-hier,vous restez pendant une heure devant le
Mantegna,l'envie vous prend soudaind 'arracher du mur ce
Mantegna,parce que tout coup il vous donne le sentiment d'une toute
grande vilenie peinte.
Ou si vous tes rest un certain temps plant devant le Biliverti
ou devantle Campagnola. Ces gens ne peignaient tout de mme que pour
leur subsistance et pour avoir del'argent et pour aller au ciel et
non dans l'enfer qu'il sont redout plus que tout pendant toute leur
vie,bien qu'ils aient t fort intelligents,mais avec un caractre
bien faible.Tous tant qu'ils sont,les peintres n'ont pas eu bon
caractre,ils l'ont mme toujours eu trs mauvais et,par consquent,ils
ont toujours eu aussi trs mauais got, a dit Reger, hier,vous ne
trouverez pas un seul soi-disant grand artistepeintre ou, disons,un
soi-disant matre ancien qui ait eu bon caractre et bon got e
t,par bon caractre, j'entends tout simplement uncaractre
incorruptible.Tous ces artistes, ces matres anciens,taient
corruptibles et c'est pour cela que leur art me rebute ce
point,voil cequ'a dit Reger. Je les comprends tous et ils
merebutent profondment.Je suis cur partout ce qu'ils ont peint et
qui est accroch ije me le dis souvent,a-t-il dit hier,et
pourtant,depuis des dcennies,je ne peuxpas m'empcher de
l'tudier.
