livret-jeuxTON

avec Arthur

Ce livret app artient à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

J’ai . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans

Date de ma visite

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bienvenue au Panorama XXL ! L’exposition « Rouen 1431 » te fait visiter

la ville de Rouen à l’époque de Jeanne d’Arc. Grâce à l’immense fresque réalisée

par l’artiste allemand Yadegar Asisi, tu vas découvrir la vie et l’architecture

de l’époque. Es-tu prêt(e) pour une plongée au cœur du Moyen Âge ?!

Pour découvrir l’exposition en t’amusant, aide Arthur

à résoudre les énigmes de ton livret-jeux ! Grâce au plan

ci-dessous et aux numéros qui figurent dans ton livret, repère-toi facilement sur la fresque.

2

3

1

54

Bienvenue au Panorama XXL !

Oyez, oyez !Je me nomme Arthur, suivez-moià la découverte de Rouen en 1431 !

L’exposition « Rouen 1431 » te fait visiter la ville de Rouen à l’époque de Jeanne d’Arc.

Grâce à l’immense fresque réalisée par l’artiste allemand Yadegar Asisi,

tu vas découvrir la vie et l’architecture

une plongée au cœur du Moyen Âge ?!

de ton livret-jeux ! Grâce au plan ci-dessous et aux numéros qui figurent

OyJeJeJ me no

à la d

À 360° !S ais-tu ce qui se cache à l’intérieur du Panorama ?

Ce grand cylindre bleu abrite une fresque de 101 mètres de long ! Elle recouvre tous les murs, comme un immense tableau à 360 degrés.Un important travail de recherche a été réalisé pour que la ville de Rouen ressemble vraiment à ce qu’elle était en 1431. Des milliers de croquis, des recherches historiques et des mois de travail ont été nécessaires pour cet incroyable résultat !

de croquis, des recherches historiques et

Jeu 1

L,in

fo

en

+Solution : tour de Beurre (tour-2-beurre).3

6

Résous cette charade et tu le sauras !

Le magicien fait mon premier.

Mon deuxième est égal à 1 + 1.

On met mon troisième sur les tartines, avec la confi ture.

La fresque mesure 31 mètres de haut : autant qu’un immeuble de 12 étages !

Quand tu es tout en haut de la plateforme, tu te trouves à l’emplacement d’un bâtiment

qui n’était pas encore construit en 1431. Lequel ?

© G

.Q.

Entre 1338 et 1453, la guerre de Cent

Ans oppose la France à l’Angleterre. Elle touche rapidement la Normandie. Rouen est menacée à partir de 1419 par le roi d’Angleterre Henri V. Mal défendue, elle est prise par les Anglais en janvier 1419. En 1431, le roi de France Charles VII tente de reconquérir Rouen, mais il échoue. La ville reste anglaise pendant près de 30 ans ! pendant près de 30 ans !

Jeu 2

Entre 1338 et 1453,

Comment s’appelle l’armure,

au Moyen Âge ?

Complète la grille avec des mots tirés du texte ci-dessus.

La solution apparaîtra dans la colonne colorée. Solution : harnois.

Rouen en guerre

HF

GN

RR

C

© Pi

erri

ck J

ahie

r

de 1419 par le roi d’Angleterre

Rouen en guerre

J eanne est née en Lorraine. À 13 ans, elle entend des voix

qui lui disent de libérer la France des Anglais. Elle part donc en guerre et parvient à libérer la ville d’Orléans. Mais les Anglais la font prisonnière en 1430. Elle est amenée à Rouen pour y être jugée : on l’accuse d’être hérétique, c’est-à-dire de ne pas respecter la religion. Le 30 mai 1431, elle est brûlée vive sur la place du vieux marché. Ouvre l’œil : Jeanne est représentée à plusieurs endroits sur la fresque !

Jeu 3

Solution : C - D - B - A.

Qui estjeanne d'arc ?

Remets dans le bon ordre ces étapes de l’épopée

de Jeanne d’Arc !

Qui estjeanne d'arc ?

© Pi

erri

ck J

ahie

r

© G

.Q.

A

B

C

D

Jeu 4

Solution : le donjon. L, info

en

+

Sur la fresque, tu peux voir le château Bouvreuil 1 :

situé sur la colline Bouvreuil, il domine la ville. Il a été construit sur le modèle imaginé par le roi de France Philippe Auguste en 1190. Jeanne d’Arc a été emprisonnée au château Bouvreuil en attendant son

procès. Admire aussi les remparts 2 construits pour protéger Rouen des Anglais : ils entourent la ville et comprennent des dizaines de portes. De nos jours, il n’en reste plus qu’une !

Aujourd’hui, le château

Bouvreuil a presque entièrement

disparu. Il n’en reste qu’une

partie : laquelle ?

Utilise le code pour connaître la réponse !

Sur la fresque, tu peux voir

une ville fortifiée

- - - - - - - -

© G

.Q.

D=

J =

N =

E =

L =

O =

Jeu 5

Solution : colombages.

© Pa

nora

ma

XXL

/ A

sisi

.

Au début du Moyen Âge,

les toits étaient

en chaume.

Pour éviter

les incendies,

on a ensuite

utilisé des tuiles.

L, info

en

+

Drôles de maisonsÀ l’époque médiévale, les rues

de Rouen sont étroites et sombres. Elles sont bordées de maisons à pans de bois 3 : des pièces de bois, emboîtées les unes dans les autres, forment un « squelette » dont les vides sont comblés par du plâtre. Pour gagner de la place, les étages comportent une avancée au-dessus de la rue, appelée encorbellement. Ces maisons sont visibles partout sur la fresque ! Et en te promenant dans Rouen aujourd’hui, tu peux encore en voir plein…

Connais-tu l’autre nom donné aux pans de bois ?

Remets ces poutres dans l’ordre, de la plus grande à la plus petite,

et tu le sauras !

Drôles de maisons

© G

.Q.

© G

.Q.

les toits étaient

utilisé des tuiles.

de la place, les étages comportent une avancée au-dessus de la rue,

encorbellement. Ces maisons sont visibles partout sur la fresque ! Et en te promenant dans Rouen aujourd’hui, tu peux encore en voir plein…

de la plus grande à la plus petite, et tu le sauras !

Jeu 6

© Pa

nora

ma

XXL

/ A

sisi

.

L'art gothiqueUn nouveau style

architectural naîtau milieu du Moyen Âge :c’est l’art gothique ! Grâce à de nouvelles techniques, on peut désormais construire des bâtiments de plus en plus hauts, avec de grandes fenêtres. La cathédrale de Rouen 4 en est un bel exemple : sa voûte repose sur des piliers, et non sur les murs, ce qui permet à la lumière d’entrer par les nombreuses fenêtres ornées de vitraux.

Donne des couleurs à ce vitrail !

© G

.Q.

© G

.Q.

Jeu 7

© Pa

nora

ma

XXL

/ A

sisi

.

Rouen compte de nombreuses églises et abbayes :

c’est ce qui lui a valu le surnom de « ville aux cent clochers ». La cathédrale Notre-Dame, achevée vers 1245, est la plus spectaculaire. De nombreux métiers interviennent pour construire un tel bâtiment : maîtres d’œuvre, maçons,tailleurs de pierres, maîtres verriers, forgerons, charpentiers…

C’est un chantier gigantesque. Surtout qu’au Moyen Âge,

les camions et les pelleteuses n’existent pas !

La ville aux centclochers

Combien de temps a-t-il fallu pour construire entièrement

la cathédrale de Rouen ?

Barre les nombres qui vont par paire : il ne te restera que la bonne réponse !

140 78 69

140 69

18 18

1023 10078

1023 2626 34 3445

45

Solution : plus de 100 ans.

© G

.Q.

© G

.Goh

on.

I l y a de l’animation ! Les enfants jouent, les artistes chantent, jonglent, jouent de la musique, les adultes se retrouvent à la taverne pour boire un verre... L’année est rythmée par des fêtes, le plus souvent religieuses 5 : Pâques, Noël, Ascension, carnaval. Au programme : cortèges, chants, farandoles, spectacles comiques... Tous les habitants y participent, dans la rue ou depuis leurs fenêtres !

Jeu 8

dans les rues de rouen...

Solution : la tomate : elle a été rapportée d’Amérique lors des Grandes Découvertes.

L’un de ces aliments était

totalement inconnu des Rouennais du Moyen Âge : trouve l’intrus !

L, info

en

+

© A

ssoc

. Pro

jekt

. 14

l y a de l’animation ! Les enfants jouent, les artistes chantent, jonglent, jouent de la musique, les adultes se retrouvent à la taverne pour boire un verre... L’année est rythmée par des fêtes, le plus

: Pâques, Noël, Ascension, carnaval. Au programme : cortèges, chants, farandoles, spectacles comiques... Tous les habitants y participent, dans la rue ou depuis

Solution : la tomate : elle a été rapportée d’Amérique lors des Grandes Découvertes.

Jeu 9

une ville activeP our faire leurs courses,

les Rouennais se rendent chez le boucher, le poissonnier ou le boulanger, installés sur la foire ou au marché. Rouen compte de nombreux artisans : gantiers, meuniers, ferronniers, tanneurs. Mais la spécialité de la ville,

ce sont les drapiers ! La laine estfilée, tissée et teinte dans le cours d’eau appelé le Robec. Les draps rouennais sont vendus dans les foires jusqu’en Espagne et en Italie, et le port attire beaucoup de marchands 6 .

Quel est l’emblème de Rouen, depuis le Moyen Âge ?

Relie les points de 1 à 52 pour le faire apparaître !

une ville active

Saint Romain

est le saint patron

de Rouen. Au 7e siècle, il aurait

débarrassé la ville

d’une gargouille,

une sortede dragon qui

terrorisait

les habitants.

L, info

en

+Solution : l’agneau pascal.

12

3

4

56

7

8

10

11

12

13 14

1516

17

18 19

20

21

22

23

24

25

26

27

2829

36 35

37

38

38

394041

42

43

4445

45

45

4647

48

49

50

5152

31

32

33

34

9

© A

ssoc

. Pro

jekt

. 14

© G

.Q.

Pour ton anniversaire, quel cadeau te ferait le plus plaisir ?b Un jeu de constructiond Un jeu de stratégiec Un déguisementa Une boîte de peinture

Quelle activité extra-scolaire te tente le plus ?a Couturec Cirque

Quelle est ta principale qualité ?d Tu es courageux(se)a Tu es manuel(le)c Tu as le sens de la répartieb Tu as l’esprit logique

Que préfères-tu cuisiner ?c Des plats rigolosb Des plats équilibrésa Des plats appétissantsd Des plats copieux

C’est les vacances ! Tu en profites pour…a … customiser ton cartableb … construire une cabane dans ton jardinc … organiser un spectacle avec tes cousinsd … organiser un match de football

À l’école, quelle est ta matière préférée ?b La géométriea Les arts plastiquesd Le sportc L’expression écrite

Lequel de ces personnages aimerais-tu être ?c Marilyn Monroe, l’actrice de légended Neil Armstrong, le premier homme

qui a marché sur la Luneb Gustave Eiffel, le créateur

de la célèbre toura Coco Chanel, la grande couturière

1

2

3

4

5

6

7

Aurais-tu plutôt été un tisserand, un bâtisseur de cathédrales, un troubadour ou un soldat ? Fais ce test pour le savoir !

À Rouen en 1431,quel métier aurais-tu pu exercer ?

Pour chaque question, entoure la lettre qui correspond à ta réponse. Puis compte le nombre de a, de b, de c et de d que tu as obtenu et regarde les résultats.

- Si tu as un maximum de a : tu pourrais être tisserand. Tu aimes te servir de tes mains et tu es

plutôt doué(e) pour les activités manuelles. Grâce à ces qualités, tu manierais le métier à tisser avec talent et tu produirais des étoffes magnifiques !

- Si tu as un maximum de b : tu pourrais être bâtisseur de cathédrales. À la fois méthodique

et créatif(ve), l’architecture et les constructions t’intéressent. Tu saurais sans doute imaginer les plans d’une cathédrale magnifique, et mener à bien sa construction !

- Si tu as un maximum de c : tu pourrais être troubadour. Tu as le sens du spectacle et de l’humour : cela te servirait si tu étais jongleur ou acrobate ! Avec un peu d’entraînement, tu pourrais sûrement te produire dans les rues de Rouen et réjouir tes spectateurs !

Si tu as un maximum de d : tu pourrais être soldat. Tu es sportif(ve) et tu as le sens de la compétition. Relever des défis et donner le meilleur de toi-même, ça te plaît ! Si tu étais soldat, ce sont des qualités qui te seraient très utiles pour remporter des batailles !

Conc

eptio

n et

réa

lisat

ion

: ww

w.la

petit

eboi

te-c

omm

unic

atio

n.fr

. Illu

stra

tions

: O

livie

r Le

Dis

cot.

RÉSU

LTAT

SDU

TES

T

Le Panorama XXL te propose de nombreux ateliers : renseigne-toi !

Panorama XXL, quai de Boisguilbert, 76000 Rouen - 02 35 52 95 29 - www.panoramaxxl.com

soldat, ce sont des qualités qui te seraient très utiles pour remporter des batailles !

Panorama XXL, quai de Boisguilbert, 76000 Rouen - 02 35 52 95 29 - www.panoramaxxl.com

À bientôt !

un troubadour ou un soldat ? Fais ce test pour le savoir !Aurais-tu plutôt été un tisserand, un bâtisseur de cathédrales,

un troubadour ou un soldat ? Fais ce test pour le savoir !

quel métier aurais-tu pu exercer ?TON TEST

b Origamid Judo