N°089 du vendredi 16 novembre 2012 Prix: 250 FCFA / Hors du Togo: 1! Hebdomadaire Togolais d’Information

P 5P 5P 5P 5

P 4P 4

Nouvelles discussions ce matin à la PrimatureUN TEST GRANDEUR NATURE POUR LE CSTTR 089 du 16 nov. 2012

Prix: 250 FCFA / Etranger 1!

P 5

MédiaLA NOUVELLE CARTE DE LA PRESSE DISPONIBLE

Mise en place du Bureau Exécutif de la CENILES PARTIS POLITIQUES RADICAUX SAISIRONT-ILS LA PERCHE DE LA DERNIERE CHANCE ?Polémique autour du mandat de la législature actuelleLA COUR CONSTITUTIONNELLE A TRANCHÉ, LES DÉPUTÉS RESTENT EN PLACEMatch amical Maroc-TogoPREMIER TEST, PREMIÈRE VICTOIRE POUR LES EPERVIERS

P 2

P 7P 5P 2

Le Togo était à la 49e session du Comite des Nations Unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, dégradants et inhumainsUN DIALOGUE FRANC MARQUÉ PAR DES PROGRES ENCOURAGÉS ET LE SOUHAIT D’UNE ADOPTION DANS LES MEILLEURS DELAIS DU NOUVEAU PROJET DE CODE PENALP 3

P 3

P 2

___________Actualité__________

22

Mise en place du Bureau Exécutif de la CENILES PARTIS POLITIQUES RADICAUX SAISIRONT-ILS LA PERCHE DE LA DERNIERE CHANCE ?Nouvelles discussions ce matin à la PrimatureUN TEST GRANDEUR NATURE POUR LE CST

Polémique autour du mandat de la législature actuelleLA COUR CONSTITUTIONNELLE A TRANCHÉ, LES DÉPUTÉS RESTENT EN PLACE

Le lundi dernier, 12 novembre, les analystes empreints d’une les membres de la Commission partialité notoire, ces places E l e c t o r a l e N a t i o n a l e s e r a i e n t r é s e r v é e s a u x Indépendante (CENI) sont retardataires. Qu’à cela ne parvenus à former le Bureau tienne, nous acceptons cette Exécutif qui dirigera cette thèse selon laquelle ce vide i n s t i t u t i o n c h a r g é e d e provisoire dans la composition l’organisation des prochaines du bureau est une invite lancée élections législatives et locales aux retardataires pour qu’ils dans notre pays. Le BE ainsi reviennent à la raison. Mais une formé est constitué de Mme question se pose ; ces hommes Aguigah Angèle Dola Akofa, politiques habitués au boycotte Présidente, de M. Jean Claude sauront-ils saisir cette perche de Atsu Homawoo, Vice Président et la dernière chance ? Ils doivent de Kégbéréou Latif Seigneur, comprendre que le train des 2ème rapporteur. Ce bureau élections législatives s’est déjà vient d’être confirmé par un ébranlé raison pour laquelle ils décret pris en Conseil des appellent de toutes leur force ce Ministres le mercredi dernier. De dialogue depuis quelques temps. part son caractère incomplet ; il On ose alors espérer qu’ils laisse encore le poste de 1er sauront prendre au vol le dernier rapporteur et des postes au sein wagon si leur orgueil et intérêt des commissions à pourvoir, il particuliers ne prennent le adresse encore un message à dessus. Pablo ZOUBEquelques personnes indécises. Et, à bien observer et à écouter L’actuelle Assemblée Nationale du Togo avait été mise en place depuis le 14 octobre 2007 et les députés avaient prêté serment en Novembre de la même année pour prendre fonction. Logiquement, le mandat des députés est arrivé à terme. D’où la nécessité pour le pays d’organiser des élections législatives dans les plus brefs délais pour le renouvellement de l’Assemblée Nationale, une institution dont l’importance n’est plus à démontrer. Programmées pour se tenir entre le 12 octobre et 11 novembre dernier, les prochaines élections législatives se tiendront finalement à une date jusqu’ici inconnue. Mais une chose est sûre elles se tiendront quand même. La Cour Constitutionnelle vient de trancher la question Depuis l’expiration du mandat des élus du peuple en ce en répondant à la requête du Président de l’Assemblée début du mois de novembre, des hommes politiques et Nationale. Quand bien même leur mandat est arrivé à certains médias ont lancé le débat sur la légitimité de terme depuis le 11 novembre dernier, les députés l’Assemblée nationale actuellement présidée par Abass resteront en fonction jusqu’aux prochaines élections Bonfoh. La question vaut son pesant d’or vue qu’il est législatives et jusqu’à la prise de fonction de leurs encore probable de procéder à certaines réformes successeurs. La Cour a fondé son avis sur les avant l’organisation proprement dite des futures dispositions constitutionnelles qui permettent aux élections législatives. C’est alors que le Bureau de députés de rester en place. Il s’agit notamment de l’Assemblée Nationale a adressé un courrier à la Cour l’article 52 (alinéa 11) de la constitution qui stipule que Constitutionnelle l’informant de l’expiration du mandat les députés sortants restent en fonction jusqu’à la prise des députés et demandant la conduite à tenir jusqu’à de fonction effective de leurs successeurs.l’organisation des prochaines élections. Dias MISSOKO

Le dialogue politique initié par le des voies et moyens pour aller vers hostiles à tout dialogue avec le gouvernement il y a plusieurs mois un processus électoral apaisé, pouvoir, se sont finalement résolus reprend ce matin. Le Premier crédible et transparent, à condition à rejoindre la table de discussion. Ministre, Arthème Séléaogodji que l’opposition qui se dit radicale D’autres comme l’ANC exigent un Ahoomey-Zunu, a à cet effet veuille y participer. certain nombre de préalables avant En effet, l’objectif de ce énième adressé des invitations à l’ensemble de répondre favorablement à dialogue est d’obtenir un large des partis politiques et des l’invitation du Premier Ministre.consensus sur les conditions Pour le moment et dans l’attente de organisations de la société civile. d’organisation des prochaines nouvelles élections législatives et Même s’il est vrai que le dialogue ne élections législatives. Conditions locales, l’actuelle Assemblée saurait être exclusif, tous les regards qui en l’Etat actuel des choses N at i o n a l e q u i a b o u c l é s a sont tournés du côté du Collectif garantissent déjà un scrutin mandature le 11 novembre a saisi la Sauvons le Togo et de l’Alliance équitable à tous les partis Cour Suprême pour clarification de Nationale pour le Changement qui politiques. A plusieurs reprises, le sa situation. Il lui a été notifié à cet devront montrer à cette occasion gouvernement a ouvert des effet que selon les dispositions de la leur souci du peuple et surtout la dialogues auxquels ces mêmes Constitution du 14 octobre 1992, les bonne foi qu’ils clament à longueur leaders avaient refusé de participer. députés actuels restent en place de journée sur les plateaux de Aujourd’hui où le processus jusqu'à la prise de fonction de leurs télévisions et devant les micros de électoral est enclenché, i ls successeurs. Voilà qui est clair mais radios. On se rappelle de la récente reviennent sur leur décision qui qui doit interpeller les uns et les sortie de Patrick Lawson, l’un des était celle de ne plus discuter avec autres pour l’organisation de responsables de l’ANC qui déclarait le gouvernement actuel. Tout nouvelles élections législatives afin que son parti n’acceptera pas le compte fait, le rendez-vous de ce de sortir notre pays d’une situation dialogue à n’importe quelle matin est l’occasion pour de où les leaders de certains partis condition et déplorait le fait que nombreux togolais de vérifier de politiques ont coûte que coûte certains partis mendiaient le quel côté se situe la bonne foi et le voulu pousser le pays. Le Togo doit dialogue. Aujourd’hui, c’est chose souci du peuple togolais. Devant la organiser des élections législatives faite. Le gouvernement manifeste réalité des faits et l’urgence de la et locales dans les mois qui encore une fois de plus sa s i t u a t i o n , c e r t a i n s p a r t i s viennent.disponibilité à discuter pour trouver Paul Katassolid’opposit ion, farouchement

___________Actualité__________

3

Les 12 et 13 Novembre 2012, une délégation efficace. La disponibilité des autorités togolaise était devant le Comité des Nations togolaises à ouvrir les échanges avec les Unies contre la torture et autres peines ou victimes de la torture (dans l’affaire d’atteinte à traitements cruels, dégradants et inhumains la sureté de l’Etat) en vue d’un accord sur les pour la présentation de son rapport périodique conditions de leur indemnisation et les mesures sur la convention. Ces deux jours de rencontres prises par le gouvernement dans ce sens et et d’échange entre l’institution onusienne et selon les recommandations du rapport de la l’Etat togolais se sont tenus au Palais Wilson de CNDH, a été porté à la connaissance du comité.Genève en présence de certains représentants Sur plusieurs plans, le Togo a été félicité et de la société civile, de la presse togolaise et de la encouragéCommission Nationale des Droits de l’Homme. Lors des débats et échanges, Madame Essadia C’est une forte délégation gouvernementale de BELMIR (Maroc), Présidente du Comité a neuf membres conduites par Madame la déclaré : « Il y a de grandes choses qui ont été ministre Rita Doris Léornadina Wilson De Souza faites par l’Etat partie. Mais il y a des attentes et qui s’est présentée devant les dix membres du je tiens à remercier la délégation togolaise pour Comité pour exposer et échanger sur la la sincérité des échanges. »situation relative à l’engagement du Togo à Au nombre des efforts salués, on peut citer le lutter contre la torture et autres traitements processus de la justice transitionnelle et la lieux de détention et les mesures prises pour Comité et la délégation togolaise. Après dégradants et inhumains, suivant les procédure de réparation des torts anciens mis améliorer les conditions de détention ainsi que l’introduction de la séquence des réponses, dispositions de la Convention qu’il a ratifié en en place par la CVJR. Une appréciation la création du corps des surveillants de prison. clarifications et échanges par la Chef de la novembre 1987. particulière est également allée « Le Livre Blanc délégation gouvernementale, c’est d’abord Les points relatifs aux sanctions prises à C’est un Comité impressionné par la sincérité et ». Le Togo a surtout séduit par son engagement Maître Yacoubou Koumadjo HAMADOU, l’encontre des fonctionnaires ( de l’ANR) mis en le ton de franchise de la délégation togolaise en faveur des droits des enfants notamment ministre du travail, de l’emploi et de la sécurité cause pour des actes de torture et les suites qui a d suivi avec intérêt la présentation dans dans la lutte contre le trafic des enfants.sociale qui a pris la parole pour repréciser le données au rapport de la CNDH de février 2012, toutes leurs réalités des avancées , des En effet de 2008 à 2010, 1264 enfants victimes débat face aux dérives et aux confusions faites aux décès survenus dans les lieux de détention diff icultés et des mesures prises ou ont été enregistrés par les services de police, du notamment par deux membres du Comité et aux plaintes relatives aux violences faites aux programmées pour permettre au Togo ministère chargé de la protection de l’enfant et (représentants de l’Italie et du Sénégal). « Nous femmes ont été détaillés dans le rapport d’honorer ses engagements en la matière. par la commission nationale d’accueil et de ne sommes pas ici pour vous tromper, nous présenté par Madame la ministre des droits de Cette présentation qui correspondait réinsertion sociale des enfants victimes de sommes ici pour vous dire la vérité » avait l’homme. Le rapport s’est aussi penché sur la véritablement aux informations reçues par le trafic (503 enfants en 2008, 404 en 2009 et 357 indiqué le ministre Hamadou, avant qu’à sa question du trafic des enfants, l’erreur Comité de la part de certaines sources non en 2010). Pour l’année 2011, le Togo a recensé suite, Maître Tchitchao TCHALIM, Garde des judiciaire, la légitimité de l’action des gouvernementales, a facilité les travaux de ce 281 enfants victimes de trafic dont 225 sceaux, ministre de la justice chargé des défenseurs des droits de l’homme et les premier jour d’échange qui s’achèveront par interceptés avant destination et 53 rapatriés du relations avec les institutions de la république, mesures prises pour la mise en place du des questions et préoccupations soulevées par Bénin, du Nigeria et du Gabon.ne vienne ajouter que les échanges en cours ne mécanisme national de prévention de la torture les membres du Comité de cette 49e session . S’agissant des sanctions contre les auteurs de sont pas destinés à faire plaisir au partenaire, ainsi que les dispositions pour répondre à la Un Premier Jour marqué par la présentation traite d’enfants, de 2007 à 2011, 378 personnes mais à permettre au gouvernement de menace d’actes terroristes.du rapport suivie des questions et ont été poursuivies pour des infractions liées au rattraper son retard dans le domaine, ceci dans A la fin de cet exposé, la première rencontre préoccupations du Comité trafic d’enfants. Au total 242 condamnations le strict intérêt des citoyens togolais. Selon lui « s’est bouclée sur une première série de Ce second rapport périodique soumis en dont 99 en 2008, 31 en 2009, 40 en 2010 et 31 un citoyen déchargé de la crainte d’un questions et de préoccupations soumises par Octobre 2010 comporte deux parties dont la en 2011. Une prouesse que le Comité n’a pas lendemain difficile est un citoyen très productif les membres du Comité et dont les réponses et première décrit le cadre juridique visant manqué de relever.». Le garde des sceaux, dans une parfaite clarifications devaient être apportées selon le l’interdiction et l’élimination de la torture. Entre autres félicitation, le Comité a émis le maîtrise de la situation et des mesures calendrier de cette 49 session, lors des Quant à la seconde partie, elle expose les vœu de voir adopter dans les meilleurs délais le engagées ou programmées par le Togo dans son échanges interactifs du 13 Novembre 2012.m e s u re s l é g i s l a t i ve s , j u d i c i a i re s e t projet du nouveau Code Pénal et celui du Code engagement à mettre en œuvre la convention Les préoccupations du Comité lors de cette administratives prises par l’Etat togolais pour de la procédure pénale afin d’accélérer et de contre la torture et autres peines ou 49e sessiond o n n e r e f f e t a u x c o n c l u s i o n s e t rendre plus concrets l’engagement et la traitements cruels, inhumains ou dégradants Après la présentation du rapport qui n’a voulu recommandations formulées par le comité lors détermination du Togo à s’inscrire durablement adoptée le 10 décembre 1984 par l’Assemblée rien occulter et qui correspondait à suffisance de l’examen du rapport initial présenté les 10 et et de manière irréversible dans l’application de générale des Nations Unies.avec les informations déjà disponibles au 11 mai 2006. la Convention contre la torture et autres peines Des mesures comme la permanence pénale, les niveau du Comité, les membres de ce dernier Ce 12 Novembre 2012, la délégation togolaise ou traitements cruels, dégradants et audiences foraines, la libération sous certaines ont voulu approfondir les échanges, entre est revenue sur les questions (33 au total) inhumains.conditions des prévenus en détention autres, sur le nouveau projet de Code Pénal posées par le Comité lors du premier débat Fin de la 49e session du Comité le vendredi préventive, et les peines alternatives ont été adopté en conseil des ministres le 7 novembre interactif. 23 Novembre 2012 : Neuf pays ont été annoncées pour éviter la surpopulation et la dernier et la définition que celui-ci donnait à la Il s’agissait donc pour le Togo d’apporter des accompagnés cette annéelenteur judiciaire. La construction d’une torture, sur la nature des sanctions infligées aux réponses aux préoccupations relatives à nouvelle Cour d’Appel, la construction de Le Togo est le pays qui a bouclé cette année la agents auteurs de torture dans le cadre de l’incrimination de la torture dans sa législation, nouvelles prisons, la réhabilitation de certains phase de la présentation des rapports et du l’affaire de la tentative d’atteinte à la sureté de aux dispositions législatives relatives à la centres de détention ont été annoncées comme dialogue avec les Etats parties. A cette 49e l’Etat, sur les possibilités actuelles de poursuite protection des personnes gardées à vue et aux des chantiers en cours. La non détention des session du Comite des Nations Unies contre la des personnes ayant pratiqué la torture, sur mesures prises pour réduire le nombre de prévenus à l’ANR, la sensibilisation et la torture et autres peines ou traitements cruels, l’indemnisation des personnes reconnues dans détenus préventifs. Le Togo devait échanger formation des magistrats, officiers de police dégradants et inhumains, il y avait au total neuf le rapport de la CNDH comme ayant été également sur les dispositions qu’il entendait judiciaire et gardiens des centres de détention pays qui sont venus échanger sur les progrès, les torturées. Leur préoccupation ont aussi porté prendre pour garantir l’indépendance et le ont été cité comme des mesure en phase difficultés et les mesures de renforcement et de sur les mesures de réparation pour les victimes fonctionnement de la Commission Nationale d’exécution active au Togo. L’acquisition des mise en œuvre effective de la Convention des torts anciens (de 1958 à 2005) ayant fait des Droits de l’Homme (CNDH). Les questions produits pharmaceutiques, la nomination d’un contre la torture. Il s’agit du Gabon, de la Russie, l’objet des conclusions de la CVJR. Les dix relatives aux violences à l’égard des femmes, ingénieur en assainissement pour la mise en du Tajiskitan, du Sénégal, du Pérou, de la membres du Comité ont voulu mieux aux châtiments corporels sur les enfants, à place d’une journée « Prison propre » en Norvège, du Mexique et du Togo. Cette session s’imprégner sur les mesures envisagées pour l’expulsion, le refoulement ou l’extradition des collaboration avec le CICR, le lancement du qui a débuté le 29 Octobre prendra fin le lutter contre la surpopulation carcérale et pour personnes poursuivies et susceptibles d’être projet « SOS Santé en milieu carcéral » et vendredi 23 novembre prochain avec une l’amélioration des conditions de détention. Les torturées dans les pays qui demandent leur l’amélioration des conditions d’alimentation conférence de presse. Avant cela le Comité mutilations des femmes et le renforcement de extradition. dans les prisons qui passe de un repas à deux adoptera les conclusions et observation de la la répression des auteurs de trafic d’enfants et le Autres sujets d’importance sur lesquels ont repas à partir de 2013 ont également été des 49e session et annoncera le programme de la renforcement de la CNDH en tant qu’institution porté l’exposé de la délégation togolaise à cette actions concrètes en programmation sur prochaine session.chargée de la mise en œuvre du mécanisme de 49e session : les programmes de formation à lesquelles la délégation à échangé avec le Le Comité est composé des représentants des prévention de la torture, ont également été des l’intention du personnel chargé de l’application Comité. La recomposition et le renforcement de dix pays suivants ; Maroc, Italie, Iles Maurice, centres des préoccupations et échanges.de la loi et de l’administration pénitentiaire, la la CNDH en tant qu’institution chargée de la Etats Unis, Sénégal, Chili, Espagne, Norvège, De fructueux échanges entre le Comité prohibition absolue de la torture et les mesures mise en œuvre du mécanisme de prévention de Georgie et la Chinecontre la torture et l’Etat partie du Togoprises pour assurer une application rigoureuse la torture ont été salués par les membres du Depuis Genève, l’Envoyé Spécial L’après midi du mardi 13 novembre 2012 a été de la loi sur les mutilations génitales féminines, Comité qui ont insisté sur les moyens devant de TOGOREVEIL, Germain POULItotalement consacré aux échanges entre le la surveillance efficace et indépendante des garantir son autonomie et son fonctionnement

Le Togo était à la 49e session du Comite des Nations Unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, dégradants et inhumainsUN DIALOGUE FRANC MARQUE PAR DES PROGRES ENCOURAGES ET LE SOUHAIT D’UNE ADOPTION DANS LES MEILLEURS DELAIS DU NOUVEAU PROJET DE CODE PENAL

Photo de famille, autorités togolaises et société civile

___________Actualité__________

4

Les habitués de l’Institut Français de Lomé (IFL), ex Centre Culturel Français (CCF) ont sûrement tous remarqué cette annonce qui demande à toute personne abonnée à la médiathèque de l’IFL de déposer les documents en sa possession à compter du 18 septembre. La cause serait toute simple : l’IFL est en train de préparer son déménagement dans un nouveau local. Pourtant, après nos investigations, le nouveau siège en question serait un nouveau bâtiment en projet au niveau du Rostoum en face de l’actuel Consulat de France au Togo. Alors, si le nouveau siège n’est pas encore construit, pourquoi suspendre les prêts des documents quand on sait que la médiathèque de l’Institut Français de Lomé est l’une, si ce n’est la plus importante du pays en qualité démarrent et aillent à leur terme avant que leurs et en volume. Selon des sources dignes de foi, cette doigts ne palpent à nouveau les richesses réaction énergique des responsables de l’IFL viendrait intellectuelles enfouies dans les profondeurs de cette de leur exaspération face à la manie des propriétaires médiathèque. Mais pour d’autres encore, cet de l’immeuble qui les abrite à augmenter de manière immeuble qui abrite les locaux de l’IFL aurait pris de la unilatérale le loyer. La goutte d’eau qui aurait fait valeur ajoutée à cause de sa situation géographique. déborder le vase serait la dernière augmentation Mais que dire alors de tous les travaux d’aménagement communiquée au responsable de l’IFL et qui porterait qui y ont été entrepris par les locataires pour faire de le loyer à 2 millions de francs CFA. Une mesure que le lui un immeuble moderne qui s’adapte aux exigences directeur de l’IFL n’aurait pas appréciée. d’un Institut. C’est le lieu d’en appeler à la conscience Aujourd’hui, excédé et en réaction à cette des tous les propriétaires de maisons qui se plaisent à augmentation du loyer de l’immeuble, l’Institut procéder à des augmentations fantaisistes de loyer. Ils Français de Lomé prive des milliers d’élèves togolais de doivent avoir en esprit que toute augmentation la précieuse documentation qu’ils abritent. Les grands devrait se justifier par des travaux visant à satisfaire le perdants dans cette affaire, ce sont les étudiants en locataire. En clair, toute augmentation est instance de rédaction de mémoire et de thèse. En effet subséquente à une amélioration des prestations de l’IFL est quasiment le seul cadre qui se prête à leur services. Alors qu’ont fait les propriétaires de recherche. Pour réagir contre la cupidité des l’ immeuble abritant l’ IFL pour procéder à propriétaires, l’IFL sera délocalisé et ce sont des l’augmentation de son loyer ? milliers de jeunes qui vont devoir attendre que les Paul Ktravaux de construction des nouveaux locaux

Après des mois de manifestations avec à la clé des revendications très variées, le Collectif « Sauvons le Togo » s’est progressivement perdu dans les méandres du radicalisme et de l’intransigeance face aux multiples témoignages de bonne foi du gouvernement qui s’est manifestée à travers les multiples invitations à dialoguer. Aujourd’hui, c’est une opposition profondément divisée qui tente par des manœuvres d’afficher une apparente cohésion. C’est ce à quoi s’est essayé Agbéyomé Kodjo sein du CST doublé de l’initiative lors d’une récente sortie sur une cavalière de la Coalition Arc-en-ciel radio privée de la place. Il soutient qui a entreprise une tournée ardemment que le CST n’est pas nationale pour mobiliser ses essoufflé. Pour preuve, il affirme militants en vue des prochaines que le CST a un agenda qu’il va élections législatives.dérouler dans les jours et semaines Non seulement Monsieur Kodjo à venir afin de mobiliser plus que tente maladroitement de colmater ce qui a été fait. Pour lui, « les le mur de l’opposition qui se lignes vont bouger à partir de 2013 lézarde un peu plus chaque jour, ». Cependant, pour que cela se mais encore poursuit-il dans ses produise selon sa vision, il faudra chimères qu’il est seul à en détenir que l’opposition reste unie. Une le secret. En effet, après avoir t e n t a t i v e d u l e a d e r d e promis plus d’une fois que la l’Organisation pour Bâtir dans président élu, Faure Gnassingbé l’Union un Togo Solidaire (OBUTS) quittera le pouvoir avant la fin de qu’on juge vaine. Si non, comment l’année 2012, il revient cette fois-ci appelle-t-il la récente sortie avec un nouveau slogan : les lignes médiatique de Patrick Lawson ? vont bouger en 2013. On se Sortie dans laquelle il s’est attaqué demande à la fin si le leader de dans les règles de l’art et sans les l’OBUTS est un politicien ou un nommer à ses alliés du CST et de la vendeur d’illusion. Au peuple d’en Coalition Arc-en-ciel. Il avait juger. Toute fois on est en droit de fustigé l’attitude de ses alliés qui penser que cette fois encore, passent par mille subterfuges pour Monsieur Kodjo a donné un coup quémander le dialogue qu’il d’épée dans l’eau et son retour est qualifie de dialogue au rabais. Il perdu d’avance. avait clairement dépeint une Pablo ZOUBEsituation de malaise qui régnait au

Déménagement de l’Institut Français de Lomé dans un nouveau siègeUN LOYER DE 2 MILLIONS SERAIT A L’ORIGINETentative de colmatage d’une opposition diviséeAGEYOME KODJO OU LE « RETOUR PERDANT »

Les idéologues du changement et du développement du pays par la m a r c h e é t a i e n t c o m m e à l’accoutumée en mission samedi dernier. Après avoir usé les semelles de leurs chaussures sur la route de Bè Kondjindji à la plage, ils ont depuis quelques semaines d é l o c a l i s é l e u r a c t i v i t é hebdomadaire à Tokoin. Après une première marche débutée à Tokoin Doumassessé, la seconde, celle de Samedi dernier qui a débuté au carrefour Tokoin trésor a été caractér isée par un échec retentissant. En effet, les militants encadraient cette marche étaient militants du FRAC du quartier Bè de l’ANC et d’autres partis qui p l u s n o m b r e u x q u e l e s ont cessé de prendre une part composent le FRAC n’ont pas manifestants eux-mêmes. Ni le son active aux séances de « footing » répondu à l’appel de leurs leaders. de leur musique, ni l’invitation de des samedis qui se terminent par Est- ce un mauvais choix de la cible la dame n’ont pu mobiliser la des discours démagogiques à la ou un déclin des marches? Les population riveraine. Les curieux plage, ce ne sont pas les habitants théoriciens de cette pratique n’étaient sortis que pour voir ce du quartier Tokoin, encore moins auront le temps de répondre à ces spectacle sans pour autant toute la population togolaise qui questions. Le constat révèle chercher à les accompagner dans sera la seconde victime des simplement que Quelques rares leur footing hebdomadaire. Ce idéologues de la marche.personnes qui s’y trouvaient n’est que vers de 11 heures qu’ils Tout porte à croire que le CST et le depuis le matin avaient transformé ont pu réunir environs 150 collectif Arc-en-ciel ont usurpé le le carrefour tokoin Trésor en un marcheurs. monopole de la marche au FRAC et lieu de spectacle de danse Cet échec doit normalement surtout à l’ANC qui ont passé des folklorique histoire de mobiliser donner des leçons aux leaders de lustres à inventer cette idéologie. les habitants de ce quartier. l’ANC. Ils doivent se rendre compte Le peuple n’est plus dupe et les Littéralement déçue, une militante que la population qu’ils drainaient leaders du FRAC et des autres zélée invitait la population naïvement dans les rues de Lomé collectifs doivent alors changer de riveraine à se joindre au groupe de depuis les élections de 2010 est en stratégie avant qu’ils ne perdent marcheurs. On aurait visiblement train de prendre conscience de tous leurs militants.pu croire que les corps habillés qui l’inefficacité des marches. Si les L. K

Marches folkloriques du FRAC et de l’oppositionL’ANC ET ALLIÉS PEINENT À MOBILISER LEURS MILITANTS

5

___________Actualité _________Le Civisme Aujourd’hui

Restructuration de la fonction d’ArchitecteL’ONAT SE DONNE DE NOUVEAUX OBJECTIFS

Les panneaux de signalisations implantés un peu partout sur l’étendu du territoire constituent tout un ensemble de communication qui réglemente la circulation des usagers de la route. Parmi ces panneaux de signalisations figurent les feux tricolores qu’on retrouve dans les grands carrefours. Ces feux loin de retarder les usagers de la route ont pour mission de régler la fluidité de la circulation. Malheureusement bon nombre des usagers de la route ne respectent pas ces feux qu’en présence effective des agents de la police dans les carrefours.Aujourd’hui les conducteurs de taxi-moto, certains taximen et même les cyclistes ont érigé des voix anarchiques pour échapper aux feux tricolores et précisément au feu rouge. On peut alors observer une voix anarchique au niveau du carrefour CHR Lomé-commune où les usagers venant de la nouvelle Présidence laissent le carrefour pour passer par l’angle avant de retrouver le boulevard Jean-Paul II. Le même phénomène se passait également au niveau du carrefour Bar 3K. Là, les usagers venants du boulevard Gnassingbé Eyadema, côté Université de Lomé, dévient dans l’angle avant de tomber plus loin sur les pavés du boulevard de la Kara. Cette pratique s’est estompée à ce niveau à cause des herbes qui y ont poussé pendant cette saison pluvieuse. A l’instar de la station d’essence MRS de Novissi, les autres stations d’essence situées dans l’angle des carrefours constituent des voies de passage par excellence de nos conducteurs. Certains conducteurs se montrent plus pressés que les autres et vont jusqu’à prendre d’assaut le trottoir pour contourner d’abord les bons observateurs des feux tricolores avant de se frayer un passage. Face à cette situation, les piétons sont en insécurité en pleine circulation. Ils ne savent plus à quel moment un conducteur peut débarquer à l’improviste sur le trottoir ou dans les angles du carrefour qu’ils ont le droit d’emprunter. Nos agents de la police qui abattent déjà un travail louable doivent donc faire preuve de plus de vigilance afin d’étouffer dans l’embryon ce comportement incivique et imprudent qui prend déjà de l’ampleur. Il faut aussi rappeler à nos usagers de la route que le respect du code de la route est un acte civique qui protège premièrement leur vie et celle des autres. La RédactionCafouillage au carrefour NovissiLE RÉTABLISSEMENT DES FEUX TRICOLORES S’IMPOSE

MédiaLA NOUVELLE CARTE DE LA PRESSE DISPONIBLE EVITONS DES VOIES ANARCHIQUES POUR ECHAPPER AUX FEUX TRICOLORESSuspendue pendant un certain temps, la délivrance de la Carte de la Presse a repris depuis le début de ce mois de Novembre. La Haute Autorité de l’Audiovisuelle et de la Communication (HAAC) a annoncé depuis le 8 novembre dernier au cours d’une rencontre avec les médias que le comité multimédia et délivrance de la Carte de la Presse a repris son travail et est désormais disposé à leur délivrer ce document. Ainsi, les professionnels de la presse pourront se faire établir cette carte ou la faire renouveler. En effet, la Carte de Presse est un précieux document qui permet aux journalistes et techniciens de la communication d’avoir facilement accès aux sources d’informations officielles et aux différents documents administratifs.Caractérisée par son format, huit centimètres sur cinq, la nouvelle carte de la presse se fera en trois catégories différentes notamment l’ordinaire, l’honoraire et la cent cinquante sont détenteurs de la Carte de Presse. « stagiaire. Elle vise à faire jouir aux journalistes et Le comité qui est chargé de délivrer cette carte a fait un techniciens des médias, des droits liés à leur travail assez fouillé et a mis en place les critères qui profession qui sont entre autres, l’accès aux sources doivent permettre aux professionnels de se faire d’information et l’obtention des documents délivrer la carte de la presse, conformément aux administratifs afférents. Selon le président de la Haute décrets et lois », a déclaré le président de la HAAC, A u t o r i t é d e l ’A u d i o v i s u e l e t d e l a Biossey Kokou Tozoun.Communication(HAAC) Biossey Kokou Tozoun, « la Un autre aspect de l’accès difficile à la Carte de Presse professionnalisation du métier de journaliste passe est le coût de la délivrance, excepter les multiples aujourd’hui pour un impératif auquel ni la HAAC, ni les dépenses pour la constitution des dossiers qui doivent acteurs du secteur des médias ne sauraient déroger », être de quatre (4) exemplaires. La question a été faisant allusion à la détention de la Carte de Presse par soulevée à plusieurs reprises mais elle est restée sans les journalistes et autres communicateurs. suite. Selon le Président de la HAAC, Un certain Mais il est à noter que l’accès à la Carte de Presse est nombre de dispositions sont « en train d’être prises » assez difficile, ce qui décourage nombre de pour revoir le coût de cette carte à la baisse, afin que journalistes à s’aventurer dans les démarches de sa les professionnels des médias qui remplissent les délivrance. Prenant conscience de cet aspect de la conditions d’obtention puissent la détenir. Pour la chose, la HAAC a décidé de mettre fin à cette situation circonstance, des cartes ont été délivrées à certains pour permettre à un grand nombre de journalistes de confrères qui ont fait la demande d’établissement et disposer de la carte de la presse. Pour preuve, sur le de renouvellement. grand nombre de journalistes qu’il y a au Togo, seuls Didier ASSOGBA

Depuis quelques semaines, le tous les moyens à passer même point d’intersection du boulevard quand il n’y a pas d’alternative.Jean-Paul II et de l’avenue Akéi Les feux tricolores jouent un rôle manque de feux tricolores. C’est très important dans les carrefours un cafouillage total qui se fait e t l e u r a b s e n c e n e p e u t remarquer tous les jours à ce qu’entrainer des accrochages carrefour. Reconnus pour leur entre les usagers de la route et de trafic assez important, les feux à ce s u rc ro i t d e s a c c i d e nt s d e n i v e a u p e r m e t t a i e n t d e circulation. La présence des régulariser considérablement la policiers ne réduit en rien la valeur fluidité de la circulation. Depuis de ces feux mais permet de veiller que ces feux ont été interrompus au respect scrupuleux de ce code pour cause des travaux de de la route. Maintenant que les réfection de l ’Avenue Akéi travaux de réfection de cette voie prolongée, ce sont les policiers qui ont pr is f in , les autor i tés ont pris la relève aux heures de compétentes doivent penser au pointe. L’absence des policiers à rétablissement de des feux de ce certaines heures entraine donc carrefour Novissi et dans d’autres une anarchie remarquable. Les carrefours qui sont dans le cas conducteurs ne prêtent pas pour éviter à la population le lot tellement attention au respect du des accidents qui s’invitent à la fin code de la route. Surtout les de l’année. London KAWANAzémindjans qui se montrent toujours pressés, cherchant par

l’Assemblée Générale ont adopté les recommandations du forum. Il s ’ a g i t e n t r e a u t r e s recommandations de cel les concernant le règlement du contentieux EAMAU/UEMOA, la clarification du paysage togolais par rapport à la formation des a rc h i t e c t e s e t d e s a u t r e s professionnels du bâtiment et du cadre de vie, la publicité des architectes, la communication a u t o u r d e l a p r o f e s s i o n d’architecte, la règlementation de l’intervention des architectes sur des bâtiments existants, la fac i l i tat io n d e l ’accès d es C’est le 13 novembre dernier que publ ics des architectes, la a r c h i t e c t e s a u x c r é d i t s , l’Ordre National des Architectes du mei l leure organisat ion des l’exploration des opportunités de Togo (ONAT) a tenu son Assemblée c o n c o u r s d ’ a r c h i t e c t e , mobilisation de ressources pour Générale. Présidée par le Conseil l’amélioration du dispositif légal et l’ONAT, l’assurance d’une meilleure Supérieur de l’Ordre, cette juridique autour de la profession crédibilité et transparence dans la Assemblée est revenue sur le d’architecte au Togo, la fin des gestion de l’ONAT, le renforcement rapport du premier Forum des contentieux liés au mandat 2003- du sens de l’appartenance au sein Architectes du Togo organisé les 28 2006, la clarification de la situation de l’ONAT.et 29 septembre 2012 derniers. de l ’ONAT par rapport aux Un Comité de suivi des décisions de L’Assemblée Générale a permis aux Institutions professionnelles l’Assemblée Générale a été mis en a r c h i t e c t e s d e p r e n d r e à Internationales, l’assurance des place à la fin des travaux marquée l’unanimité un certain nombre de a r c h i t e c t e s , l ’ o f f r e d e s également par la réception du décisions visant la restructuration opportunités de Formation serment d’AMETEPE Koudzo Sena de leur profession. Entre autres continue aux architectes membres, qui vient grossir ainsi l’effectif des décisions, il y a le Contrôle des la facilitation des déplacements membres de l’ONAT. Par ce permis de construire et la des architectes membres à serment il devient ainsi membre protection du métier d’architecte, l’étranger, et enfin l’assurance de inscrit au tableau de l’Ordre l’amélioration des relations avec la mise en œuvre effective des National des Architectes du Togo.l’Administration, l’amélioration du recommandations du Forum. Dias MISSOKOsystème d’attribution des marchés Les Architectes présents à

6

___________Publicité __________

__________Culture & Sport________

rencontreront sur leur chemin, deux équipes magrébines que sont la Tunisie et l’Algérie. Le match contre le Maroc va permettre au sélectionneur Didier Six et son staff de mettre en place une équipe qui pourra arriver à bout de ces deux nations de l’Afrique du Nord. Pour la circonstance, quatre (4) joueurs ont marqué leur retour en sélection. Il s’agit des frères Jonathan et Floyd Ayité, de Thomas Dossévi et de Mango Sénah. Des joueurs qui ont fait le travail en l’absence de Serge Gakpé, Razak Boukari, Womé Dové, Améwou Komlan et Bossou Vincent. Seul problème lié à la victoire du mercredi dernier sur le Maroc, la question de prime des joueurs a resurgi. D’autres matchs sont encore envisagés dans le cadre des préparatifs des Eperviers pour la CAN 2013. Le regroupement Le Togo et le Maroc se sont également en rodage. Le match proprement dit va se faire entre la affrontés en match amical le amical de préparation a confirmé la fête de Noël et le début de la CAN, mercredi 14 novembre dernier. Le progression de l’équipe du Togo le 19 janvier. On annonce match qui s’est joué à Casablanca dont le nouvel état d’esprit est également un stage au Centre dans le royaume chérifien s’est caractérisé par la gagne à tout prix. Marelle Desailly au Ghana. Pour soldé par une victoire des Eperviers Le premier match test s’est révélé rappel, le Togo est logé dans le sur la marque de 1-0. Ce match concluant avec une rassurante groupe D en compagnie de la Côte amical de la journée FIFA du mois victoire sur les Lions de l’Atlas sur d’Ivoire, de la Tunisie et de de Novembre servait de début des leurs propres installations. l’Algérie. Après la victoire sur le La victoire sur le Maroc marque un préparations pour les deux Maroc le staff technique doit bon début pour la sélection sélections nationales qui vont réfléchir à d’autres rencontres de nationale du Togo qui débute sa prendre part à la 29e édition de la haut niveau pour maximiser les préparation pour la phase finale de Coupe d’Afrique des Nations chances du Togo à passer le la Coupe d’Afrique des Nations Afrique du Sud 2013. Malgré premier tour de la CAN en janvier 2013. Les Eperviers qui visent loin l’absence de certains joueurs prochain.et veulent franchir le premier tour cadres, le Togo a tenu face à une Didier ASSOGBAde la CAN en Afrique du Sud équipe marocaine qui était

Match amical Maroc-TogoPREMIER TEST, PREMIÈRE VICTOIRE POUR LES EPERVIERSSortie d’albumGUIGUI DANS LE CERCLE DES ARTISTES CONFIRMES DE GOSPEL

Le Temple de l’Eglise Internationale Praise Chapel a servi de cadre au concert dédicace de l’album de l’artiste Guigui le 11 novembre dernier. C’était en présence d’une grande assemblée composée des fidèles de l’église Praise Chapel et des proches de l’artiste que s’est déroulée la cérémonie riche en couleur. Inspirée par le Saint Esprit, la sœur Guigui a su développé son don de chanter, un don qui constitue en même temps pour elle, un rêve qu’elle vient de matérialiser sur un disque.Baptisé « My Dream », l’album, le tout premier de Guigui marque la fin de l’anonymat de la jeune artiste. L’opus est entièrement réalisé dans le Studio All That Production. Les titres de l’album sont tous des louanges à Dieu et des prières pour une meilleure vie sur la Terre. Entre autres titres, on peut citer : Masubowo, Dodzi de Mawu nu, Praise the Lord, Israel Dikpola, My Dream, etc. Le concert dédicace a été un grand succès pour la jeune carrière de Guigui qui a décidé de chanter pour Dieu. Avec la sortie de l’album « My Dream », elle entre dans le cercle des artistes confirmés de la Chanson Gospel du Togo.Elle a été soutenue au cours du concert dédicace par ses collègues artistes Gospel. Parmi ces artistes, il y avait Eugène Ablodévi, Prince Marc. On a noté également la prestation de la Chorale « Praise Voice » de l’Eglise Praise Chapel. L’album est déjà sur le marché et est à écouter sans modération. Didier ASSOGBA

___________Publicité__________

8