38
UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint- Jean

UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

UNTE 101 2e partie

Isabelle Lorrain, MSI

28 septembre 2004

Bibliothèque Saint-Jean

Page 2: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Objectifs du cours

• Apprendre comment utiliser efficacement un moteur de recherche tel que Google

• Apprendre à évaluer l’information repérée sur Internet

• Apprendre à citer un document et une illustration provenant du Web

Page 3: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Plan de cours

• Aperçu des fonctionnalités avancées de Google• Exemples et exercices• Comment évaluer l’information provenant du Web• Exemples et exercices• Comment citer un document et une illustration

provenant du Web• Exemples

Page 4: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Recherche dans Google

• Moteur de recherche (Google; AltaVista)– Cherche dans les pages Web

• Répertoire (Yahoo!; ODP)– Les sites Web sont sélectionnés, « évalués » et

organisés selon différentes catégories

Page 5: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Recherche dans Google

• 5 catégories de recherche disponibles dans Google– Web– Images– Groupes– Répertoire– Actualité

Page 6: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Exercices

Page 7: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

• Pourquoi doit-on se poser des questions sur l’information trouvées sur Internet ?

- Tout le monde peut mettre n’importe quoi sur Internet.

- Personne ne contrôle ce qui est publié sur Internet.

- L’information se trouvant sur certains sites est plus fiable que sur d’autres.

Page 8: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

• Questions à se poser:

QUI est l’auteur ? De QUOI est-il question ? Où est située l’information ? De QUAND date l’information ? COMMENT l’information est-elle organisée ? POURQUOI cette information est-elle là ?

Page 9: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

• Outil:

Évaluation critique des ressources sur Internet. Bibliothèque Herbert T. Coutts (Education and Physical Education Library).

University of Alberta

Page 10: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

Page 11: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

Page 12: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

• Critères d’évaluation:– Ampleur et matière traitée– Compétence– Fiabilité et exhaustivité– Conception– Facilité d’utilisation

Page 13: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

• Sites évalués

– Interventions d’urgence: Anthrax

http://www.hc-sc.gc.ca/francais/cpd/anthrax.html

– The Anthrax Page

http://dm.deskmedia.com/~reggie/Anthrax/

Page 14: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

• Ampleur et matière traitée– Quel est le but du site ?– Le site se veut-il exhaustif ou sélectif ?– Quel est le public cible ? Le site s’adresse à un

public de quel âge et de quel niveau académique ?

Page 15: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Ampleur et matière traitée

Page 16: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Ampleur et matière traitée

Page 17: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

• Compétence– Quelles sont les compétences de l’auteur ou de

l’organisation qui ont réalisé le site ?– Fournit-on des renseignements qui

permettraient d’entrer en contact avec l’auteur ou l’organisation ?

– Sur quel serveur ce site est-il hébergé ?– Le texte contient-il des erreurs de ponctuation,

d’orthographe ou de grammaire ?

Page 18: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

• Compétence - suite– L'adresse URL contient-elle un tilde (~)? – Le domaine reflète-t-il la perspective à partir de

laquelle le site a été construit ? Si oui, cette optique concorde-t-elle avec vos objectifs?

Ex: les domaines ".edu," ".com," ".gov" impliquent une origine éducative, commerciale et gouvernementale.

Page 19: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Compétence

Page 20: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Compétence

Page 21: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Compétence

Page 22: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

• Fiabilité et exhaustivité– Quand le site a-t-il été créé ?– Quelle est la date de la dernière mise à

jour ? Le site est-il mis à jour

régulièrement ?– Les liens fonctionnent-ils ?– Le site évolue-t-il ? Une seule visite suffit-elle

pour bien connaître le site ?

Page 23: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Fiabilité et exhaustivité

Page 24: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Fiabilité et exhaustivité

Page 25: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information• Conception

– Les ressources sont-elles bien organisées et présentées de façon logique ?

– La couleur du texte et celle du fond sont-elles suffisamment contrastées pour que le texte se lise facilement ?

– Le fond est-il assez uni pour que le texte se lise facilement ?

– Les graphiques sont-ils fonctionnels ou

décoratifs ?– La page est-elle encombrée ou, au contraire, a-t-elle

tellement d’espaces en blanc que l’impression en serait coûteuse ?

Page 26: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Conception

Page 27: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Conception

Page 28: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Évaluation de l’information

• Facilité d’utilisation– Le site est-il convivial ? Son interface est-elle

efficace ?– La conception du site est-elle suffisamment

linéaire pour que l’utilisateur puisse naviguer sur le site en sachant quels éléments il a déjà visités ?

Page 29: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Facilité d’utilisation

Page 30: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Facilité d’utilisation

Page 31: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Exercices

Page 32: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Citer un document électronique

Page 33: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Citer un document électronique

• Citer un document provenant du Web– APA:

Nom de l’auteur du document. (année). Titre du document. Récupéré le date de consultation, de : adresse URL de la page Web

– MLA:“Titre du document”. Titre de la page Web. année. Nom de l’auteur, lieu de publication. Date de consultation adresse URL de la page Web

Page 34: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Citer un document électronique• Citer un document provenant du Web

Exemples:– APA:

Collège de Bois-de-Boulogne. (1996). Critères d’évaluation des sources d’information d’Internet. Récupéré le 13 février 2004, de : http://www.virtuel.collegebdeb.qc.ca/acritere.html

– MLA:

“Critères d’évaluation des sources d’information d’Internet”. Le collège virtuel: recherche.1996. Collège de Bois-de-Boulogne, Montréal. 13 février 2004 http://www.virtuel.collegebdeb.qc.ca/acritere.html

Page 35: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Citer un document électronique• Citer un site Web

De façon générale, l’inclusion de l’adresse URL du site Web dans le texte est suffisante.

Exemple:

Le site Web de Bibliothèque et Archives Canada comprend un « Centre d’apprentissage » 

http://www.collectionscanada.ca/education/index-f.html qui regroupe de nombreuses ressources pédagogiques très intéressantes.

Page 36: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Citer un document électronique

• Citer une illustration provenant du Web

Il faut inclure une note sous l’image contenant les informations suivantes:

Note. De Prénom et nom de l’auteur. (année). Titre de l’image [ Type d’image ]. Disponible du site Web de Titre du site Web, adresse URLCopyright Nom de la personne ou de l’organisme qui détient les droits d’auteur. Imprimé avec autorisation.

Page 37: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

Citer un document électronique

• Citer une illustration provenant du Web

Exemple:Note. De Walter J. Phillips. (1931). Silo à La Salle [Gravure sur bois colorée]. Disponible du site Web de Bibliothèque et Archives Canada, http://www.collectionscanada.ca/05/0529/052930/05293002_f.htmlCopyright Estate of Walter J. Phillips. Imprimé avec autorisation.

Page 38: UNTE 101 2e partie Isabelle Lorrain, MSI 28 septembre 2004 Bibliothèque Saint-Jean

MERCI!Et n’hésitez pas à venir nous voir à la bibliothèque si vous

avez des questions.