Embed Size (px)
Citation preview
Journal d’information de votre commune • Janvier / février 2014
N° 219infos
élections municipales
23 et 30 mars 2014
En imagesSolidarité Internationale 2013
3
La vie à CessonAccessibilité
7
Portrait Ludovic Sieber
13
wwwville-cesson.fr
Elections 2014nous vous rappelons les dates des pro-chaines élections :Municipales : les 23 et 30 mars 2014 Ouverture des bureaux de vote : 8h et fermeture à 18h.Européennes : le 25 mai 2014
Nouveau à CessonFUTI SÉCURITÉloKo alain – GérantSécurité – gardiennage – assistance à la personne – Intervention chez les particuliers, les commerces, les maisons de retraite, sur les manifestations.ouvert de 9h à 17h du lundi au vendredicentre commercial de cesson-la-forêt – avenue de la ZibelineTél : 06 20 65 60 15 – 06 48 01 76 [email protected]
Infos Réseau Sénart bus et TZen1Depuis le 15 décembre 2013, les lignes 36, 42, 43, Ré Bois Sénart et Fa Lycée vous offrent un service accru.Les horaires des réseaux Sénart Bus et tZen1 changent pour s’adapter aux horaires SNCF.Pensez à consulter et télécharger les nouveaux horaires de toutes les lignes.www.transdev-idf.com
Lignes 36,42 et 43 : simplification des itinéraires de 15 minutes en heure de pointe à une fréquence de 30 minutes en heure creuse (du lundi au vendredi)Ré Bois Sénart : passage à une fréquence de 15 minutes en heure de pointe pour tous les arrêts de la ligne (du lundi au vendredi)Fa Lycée : dessert désormais l’arrêt Noisement dans les deux sens.
Depuis le 8 janvier, le nouvel arrêt « Industrie » à Savigny le Temple est desservi dans les deux sens par la ligne CPSF.
Infos ligne D du RERles usagers du rer d ont pu découvrir les nouveaux horaires remaniés pour coller au nouveau plan de transport et mis en place depuis le 15 décembre. Pour l’Association des Usagers du RER D (SaDur), ces nouvelles dispositions ne font qu’accroître le mécontentement des usagers. Jusqu’à 7 minutes de temps de trajet supplémentaire pour les trains de la branche de Paris – Combs la Ville – Melun, jusqu’à 8 minutes pour ceux de la branche Paris – Corbeil – Malesherbes. A titre indicatif, exemples de temps de parcours :Yerres > Gare de Lyon : 16 minutes hier, 23 minutes aujourd’hui (+ 7 mn)Lieusaint – Moissy > Gare de Lyon : 31 minutes hier, 38 minutes aujourd’hui (+ 7 mn)Evry – Courcouronnes > Châtelet-les-Halles : 34 minutes hier, 40 minutes aujourd’hui (+ 6 mn)Mennecy > Châtelet-les-Halles : 48 minutes hier, 56 minutes aujourd’hui (+ 8 mn).L’association reste mobilisée pour représenter et défendre les usagers auprès des acteurs décisionnaires que sont le STIF, la SNCF et le Réseau Ferré de France.
Une centaine de personnes dont bon nombre d’élus se sont rendus gare de Lyon le 31 janvier à l’appel de l’association SaDur pour manifester leur mécontentement.La ligne D du RER est la ligne SNCF d’Île-de-France la plus fréquentée avec près de 580 000 voyageurs et 440 trains par jour. C’est aussi l’une des lignes qui connaît le plus de disfonctionnement dans la région, avec une irrégularité mesurée par SaDur d’un train sur trois en retard ou supprimé (chiffre 2012).www.sadur.org – [email protected]
L’eau du robinet les Eaux de Sénart lancent une enquêteLes Eaux de Sénart ont lancé une 5ème enquête de satisfaction auprès des Sénartais pour connaître leurs habitudes de consommation de l’eau du robinet et la proportion des habitants qui ne boivent que cette eau. Des questionnaires ont été envoyés dans les boîtes aux lettres de 1000 foyers sénartais (choisis de façon aléatoire sur les 22 000 foyers que compte Sénart). Les résultats de cette enquête seront publiés sur www.senart.com au cours du 1er semestre 2014.Pour en savoir plus sur l’eau à Sénart : www.senart.com/actualites
sommaireInfos pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Elections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
En images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
La vie à Cesson
accessibilité de la ville . . . . . . . . . 6-7
déploiement de la fibre optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
rétrocession sur la Plaine du moulin à vent . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Projet centre-ville, résidence intergénérationnelle . . . . . . . . . . . . . 9
Villes et Villages fleuris . . . . . . . . . 10
travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Projet d’extension Norbert dentressangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
eclairage public gradué. . . . . . . . . 11
Incivilités, un coût pour la commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vie sportive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Portrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tribune libre / Jeunesse . . . . . . 14
État-civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DIRECTEUR DE PUBLICaTIon olivier chaplet
CoMITÉ DE RÉDaCTIon I. Prévot, J-L Duval, M-A Fayat, J. Heestermans, L. Meister, J-M Belhomme, S. Chilloux, F. Réalini, R. Fassi, Y-M François, S. Naline
RÉDaCTIon mairie de cesson
PhoToS / ILLUSTRaTIonS Mairie de Cesson, Fotolia.com
ConCEPTIon / RÉaLISaTIon mairie de cesson
DISTRIBUTIon mairie de cesson
IMPRESSIon Desbouis Gresil Imprimeur, 91230 Montgeron, 01 69 83 44 66
Imprimé à 3 800 exemplaires
Dépôt légal : 1er trimestre 2014
10-31-1444
infos • n°219
Permanence des élus
Si vous souhaitez rencontrer
Monsieur le Maire ou un de ses adjoints
contActer Le SecrétAriAt au
01 64 10 51 04 ou par mail
infos • Janv. / Fev. 2014 • n°2192
Infos pratiques
Depuis votre mobileFlashez ce code et retrouvez toutes nos actualités sur www.ville-cesson.fr
Afin de mieux appréhender la nouvelle réforme des scrutins locaux
Attention, nous vous rappelons que des règles de validité des bulletins de vote sont notifiés dans le code électoral : articles L.66, LO 247-1, L.268, L.269, R.66-2 et R.117-4. ainsi parmi les critères d’invalidité figurent les bulletins qui comportent une modification dans l’ordre de présentation des candidats, une adjonction de noms ou une suppression de noms par rapport à la déclaration de candidature.
tenue des bureaux de voteLa ville de Cesson lance un appel à tous les citoyens pour participer à la tenue d’un bureau de vote pour les élections municipales des 23 et 30 mars prochains. La seule condition pour remplir la fonction d'assesseur est d'être inscrit sur la liste électorale d’une commune de Seine et Marne. Être assesseur signifie :
> accueillir le public (les votants),> vérifier les pièces d'identité,> faire voter et signer les électeurs,> participer au dépouillement des bulletins de vote,> être présent, de préférence pendant 2 heures consécutives selon un planning établi en concertation avec le
service élections.
Si vous souhaitez participer en tant qu’assesseur bénévole, vous pouvez contacter le service élections :
Tél : 01 64 10 51 04 ou 01 64 10 51 18Courriel : [email protected]@ville-cesson.fr
3
Elections wwwville-cesson.fr
infos • Janv. / Fev. 2014 • n°219
2
1 et 2 Semaine de la Solidarité Internationale « A la découverte du Tatarstan»Du 23 au 30 novembreEvènements forts et passionnants pour cette semaine de la solidarité à Cesson. Une exposition de photos d’Edouard Khairoulline consacrée à l’Île de Sviajsk, située sur la Volga, une présentation et dédicace du livre « Sibir : Moscou-Vladivostock » par son auteure et académicienne Danielle Sallenave et enfin deux concerts de l’Ensemble Garmonia de Kazan en présence de la chanteuse Rigina Valiéva.
3 Loto par Cesson Animation23 novembreUn gymnase Colette Besson bien rempli par tous ces adeptes du loto. Il faut dire que Cesson Animation avait mis en jeu de fabuleux cadeaux…
4 Journée Animations de Noël7 décembreTout était réuni pour que petits et grands apprécient cette journée d’animations de Noël. Musique, danse, théâtre, manège, poneys, chants ont égayé cette belle journée et chacun a pu se faire plaisir devant le panel d’objets et de produits proposés à la vente.
5 Goûter des Seniors 12 décembrePrès de 360 personnes ont répondu présentes au tradition-nel goûter des Seniors organisé par la municipalité au gym-nase Colette Besson. Un grand moment festif que chacun apprécie et qui rassemble une bonne partie de nos seniors.
Légendes
1
5
3
4
infos • Janv. / Fev. 2014 • n°2194
En images
6 Remise des colis de Noël18 décembrePour les personnes de 70 ans et plus, la municipalité a distribué plus de 500 colis de Noël. Une centaine a été remise à des asso-ciations locales, telles que Les Restos du Cœur, le Secours Popu-laire et le Secours Catholique. Pour les personnes n’ayant pu se déplacer en mairie, olivier Chaplet, maire et Stéphanie Chilloux, maire-adjointe se sont rendus à leur domicile.
7 Festival Classique pas ClassiqueDu 15 janvier au 13 févrierEntre humour et émotion, ce festival organisé par le Syndicat Intercommunal de la Culture tient toutes ses promesses et ravit le public à chacune de ces représentations.
8 Exposition « Cesson vue du ciel 1950-1970 »Du 16 janvier au 22 févrierAprès le succès de l’exposition de cartes postales « Cesson 1900 à 1930 », l’association Cesson Aujourd’hui et Demain nous propose un Cesson vue du ciel. Des photographies aériennes insolites qui laissent plus d’un cessonnais pantois….
9 Remise du Diplôme National du Brevet 201317 janvier Une tradition que Monsieur Rossignol-Sujobert, Principal du Collège Grand Parc a souhaité réinstaller dans son établissement. Le « cru 2013 » a été particulièrement riche puisque 88.68 % soit 94 élèves ont été reçus à l’examen du brevet, dont 49 avec mention.11 mention Très bien – 19 mention Bien et 19 mention Assez bien. Félicitations à tous !
6
7
8
9
5
wwwville-cesson.fr
infos • Janv. / Fev. 2014 • n°2195
infos • Janv. / Fev. 2014 • n°219
accessibilité de la villeDepuis 2005, la Ville s’attache à porter un regard citoyen sur la mobilité et l’autonomie des personnes handicapées. C’est au quo-tidien, au travers d’actions concrètes que la municipalité poursuit ses efforts pour rendre la commune plus accessible.
Une commission communale pour l’accessibilité constituée d’associations, d’élus, de techniciens et d’usagers a été créée en 2007, afin d’établir un état des lieux des travaux à réaliser. La tâche est importante… La ville a effectivement entrepris un diagnostic approfondi sur l’accessibilité des voiries et des espaces publics et a lancé une étude sur les établissements publics recevant du public (ERP). En 2012, le conseil municipal a délibéré sur le lancement de ce plan (PaVE). « L’objectif de ce plan est d’établir un état des lieux de l’accessibilité actuelle et d’estimer les amé-nagements nécessaires » rappelle Dominique Ginestière, conseillère municipale en charge du handicap.
La rédaction du P.A.V.E. arrive à son achèvement.
Ce document officiel contient toutes les actions entamées tout au long de l’année 2013 ainsi que les priorités validées par le comité technique avec un échelonnement sur plusieurs années. « Ces priorités émanent des difficultés rencontrées par les usa-gers et que la ville tient à prendre en compte » précise Dominique Ginestière. Lors du conseil municipal du 20 décembre 2013, le rapport annuel de la commission communale pour l’accessibilité a été présenté ainsi que les réalisations effectuées en 2013.
> Installation d’une boucle magnétique à l’accueil de l’hôtel de ville (photo 1) > Bande de guidage en continuité du cheminement piéton rue du Gros caillou (photo 2) > Réfection de la liaison douce entre le quartier de Montbréau et la gare (photo 3) > Réglementation du stationnement dans les quartiers Castors/Phénix, Cressonnière/Nouvelle, Ponceau, Henri Geoffroy, pour faciliter la circulation des piétons (photo 4) > Réfection des passages piétons devant le groupe scolaire Jules Ferry (photo 5) > mise aux normes des sanitaires dans le groupe scolaire Jean de la fontaine (photo 6) > mise en sécurité des escaliers du groupe scolaire Jacques Prévert (photo 7)
Le P.A.V.E. de 2012 à 2013
> 23/11/12 : Lancement du P.A.V.E. au conseil municipal > 04/12/12 : Présentation en CCAPH (commission communale pour l’accessibilité aux personnes handicapées) de la démarche projet : groupe de travail et groupe de pilotage > 20/03/13 : 1er atelier PAVE : communication/sensibilisation/verbalisation > 13/04/13 : Parcours de sensibilisation au handicap en centre-ville > 17/04/13 : 2ème atelier PAVE : espaces partagés, cheminement piétons > 15/05/13 : 3ème atelier PAVE : accès aux services > 27/11/13 : 4ème atelier PAVE : signalétique et proposition de bilan > 1er trimestre 2014 : Présentation du PAVE en conseil municipal.
Les réunions de concertation se poursuivront en 2014.
Veillons à ce que tous projets de transformation ou d’aménagement sur notre commune correspondent aux normes d’accueil des handicapés afin que l’accessibilité ne soit plus une exception mais une évidence.
1
La vie à Cesson
6
54
6 7
2 3
7infos • Janv. / Fev. 2014 • n°219
wwwville-cesson.fr
Déploiement de la fibre optiqueLe 30 novembre dernier à la Ferme des Arts, ce sont plus de 1500 personnes qui se sont déplacées pour rencontrer les opérateurs et glaner quelques informations pratiques.
Démarré en 2012, le chantier de la fibre sur les communes de Cesson et Vert Saint Denis a dû faire face, comme beaucoup de chantiers de cette importance à des difficultés d’ordre matériel (retard dans les livraisons de câbles) mais également technique (réparation des infrastructures et dommages sur des fourreaux) et enfin relationnel (procédures d’accords des différents conces-sionnaires de réseau).
A l’automne 2013, la phase de commercialisation par les fournisseurs d’accès à Internet (FAI) a débuté. A ce jour, quatre opéra-teurs ont répondu présents :
K-net www.k-net.fr
Tél : 01 85 12 01 00
Wibox www.wibox.fr
Tél : 09 87 87 00 00
Cityplay www.cityplay.fr
Tél : 1006 ou 09 70 04 91 91
Comcable www.comcable.fr
Tél : 09 69 360 120
A ce stade de l’opération, les délais de raccor-dement sont variables en fonction de votre lo-calisation et du fournisseur. Seul le fournisseur d’accès est habilité à vous fournir une date.
Sur la carte ci-contre, les zones matérialisées en « rose », sont en cours de raccordement et ne deviendront éligibles qu’au fur et à mesure de l’avancée des travaux de raccordement qui devraient être achevés au 31 mars 2014.
Pour que votre domicile soit raccordé et béné-ficie de la fibre, il est indispensable de sous-crire un abonnement auprès de l’un des opé-rateurs actuellement identifiés (signataires d’une convention avec Sem@for77, lui-même délégataire du Syndicat Mixte Seine-et-Marne Numérique).
Pour tout renseignement complémentaire :numéro Cristal (hotline Sem@for77) au09 69 367 173 (appel non surtaxé)
Un site est dédié aux consommateurs (accès aux informations réglementaires, dépose de questions, etc…) : http://www.telecom-infoconso.fr (site de l’Arcep : Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes).
Retrouvez toutes ces informations sur le site de la ville : http://www.ville-cesson.fr/actions-et-projets/fibre-optique
Source : Sema@for 77
infos • Janv. / Fev. 2014 • n°2198
La vie à Cesson
rétrocession sur la plaine du moulin à VentC’est fin 2013 que le conseil municipal a approuvé le projet de convention tripartite entre le Syndicat d’Agglomération Nouvelle, l’Etablissement Public d’Aménagement et la Commune pour la rétrocession des espaces publics secondaires de la partie logements de l’opération réali-sée par l’aménageur de la Plaine du Moulin à Vent.
Afin de satisfaire les intérêts de chacun et selon les compétences respectives, il a été décidé de confier les réseaux d’eau potable, d’assainissement (eaux usées, eaux pluviales y compris la partie
hydraulique des bassins de régulation), les infrastructures des réseaux de com-munication électroniques et les arrêts de bus au SAN de Sénart. La commune récupère, quant à elle, les emprises foncières, les voiries (voies et chemine-ments piétons hors programmes pro-moteurs, piste cyclable), les espaces verts et l’éclairage public.avant de procéder au transfert de pro-priété, l’EPA exécutera sous un an tout un programme de finition et de reprise des infrastructures de l’opération. Il participera également au financement d’aménagements complémentaires (tels que l’aire de jeux réalisée en 2013 dans le jardin sous le vent).Pour la desserte des opérations de logements, chaque association syndi-cale libre ou promoteur (quand l’aSl n’a pas été constituée), a été saisi en 2013 d’une demande de la mairie leur
proposant de rétrocéder (si tel est leur souhait) dans le domaine communal et du San les infrastructures leur apparte-nant. Les premiers dossiers parvenus en mairie sont en cours d’instruction.« Chaque promoteur assure pour son terrain la viabilité des lots qu’il com-mercialise. Après achèvement du pro-gramme, les parties communes peuvent être cédées à une copropriété ou à une association syndicale libre constituées des acquéreurs de lots. La rétrocession de ces parties communes dans le do-maine public n’est pas automatique et doit faire l’objet d’une demande de la copropriété ou de l’association syndicale et d’une acceptation par la collectivité locale » précise Jean-Michel Belhomme, maire adjoint à l’urbanisme.Contact : Service urbanisme | 01 64 10 51 10
A l’issue du concours lancé par le bailleur social 3F pour la réalisation de la résidence intergénération-nelle avenue Charles Monier le cabinet MDNH, Marie Degos & Nicolas Hartung, architectes a été désigné lauréat.
Les dossiers de financement ont été déposés auprès de la Direction Départementale du Territoire comme prévu. Avec cette réalisation de 80 logements, la municipalité respecte ainsi le quota imposé par l’Etat de 147 logements en locatifs sociaux à mettre en œuvre dans le cadre du plan triennal 2011-2013.
Toutefois, avant le dépôt du permis de construire, des études de détails sont nécessaires pour par-faire le projet.
l’etat fera connaître prochainement les contraintes qui seront imposées à la commune en matière de réalisation de logements locatifs sociaux pour le nou-veau triennal 2014-2016.
tous les documents concernant le centre-ville sont disponibles en mairie et sur le site www.ville-cesson.fr Source : Cabinet MDNH
projet centre-ville résidence intergénérationnelle
Vue de l’avenue Charles Monier
9infos • Janv. / Fev. 2014 • n°219
wwwville-cesson.fr
concours régional 2013 desVilles et Villages fleuris
> Le service des espaces verts et les agents qui le com-posent peuvent être particulièrement fiers d’avoir ainsi col-laboré à l’obtention pour la ville de la « Première Fleur ».Les membres du jury régional ont apprécié la diversité des es-paces verts, l’implication des équipes et leur souci de conférer une identité paysagère à la commune et noté le respect des règles environnementales. Ils ont été particulièrement séduits par la création de nos massifs avec l’utilisation majoritaire de variétés de fleurs vivaces, par le jardin sous le vent et l’aména-gement des espaces verts et des bassins de retenue dans la Plaine du Moulin à Vent. « Cette distinction vient récompenser les efforts entrepris de-puis plusieurs années par la commune et nous tenons à remer-cier vivement notre équipe des espaces verts qui œuvrent pour l’embellissement de Cesson, contribuant ainsi à l’amélioration de la qualité de vie des habitants » souligne François Réalini, maire-adjoint chargé des espaces verts.La ville se verra remettre prochainement le diplôme du Comité Régional du Tourisme Paris Île-de-France.
> Le Verger de Cesson a été récompensé pour son action de préservation et de mise en valeur de son patrimoine eth-nobotanique.A l’unanimité, le jury du Concours régional des Villes et Villages Fleuris, a attribué le « Trophée des Quatre Branches » à l’as-sociation « Le Verger de Cesson ».
Récompense hautement méritée quand on pense aux efforts déployés d’abord par son propriétaire et ensuite par l’équipe de bénévoles du Verger pour préserver, mettre en valeur et faire connaître ce patrimoine végétal auprès de tous les visiteurs.Un peu d’histoire : pourquoi ce nom : « Quatre branches » ?En référence aux maîtres jardiniers, qui depuis 1599 en Île-de-France, puis sur tout le territoire national, ont été regrou-pés en une corporation regroupant les professionnels de la culture des fleurs, des arbres, des fruits, des légumes et de l’entretien du paysage. Cette corporation prit le nom de Jar-diniers 4 Branches (fleurs, fruits, lé-gumes et arbres). Ce trophée s’inscrit aussi dans une tradition régionale. l’Île-de-france a été pendant des siècles la première région horticole de france et est historiquement la plus riche en variétés tant florales que pota-gères ou fruitières.En accordant ce prix spécial du jury régional au Verger de Cesson, c’est reconnaître un lieu de mémoire, un patrimoine et participer ainsi à l’offre de loisirs des franciliens et plus généra-lement des visiteurs de notre région.
La Ville et le Verger de Cesson récompensés
Des travaux fleurissent ici ou là dans la ville afin d’améliorer la circulation, la sécu-rité et le confort de tous (automobilistes ou piétons).
Certains sont terminés, comme la mise aux normes des passages piétons et le renforcement de la chaus-sée rue du clos du louvre ainsi que l’aménagement de la piste cyclable entre le quartier de Montbréau et la gare. D’autres sont en cours comme la modifica-tion du profil en long dans la rue Henri Geoffroy et la mise en place d’un revêtement sur deux raquettes de la rue du Pré de la Ferme. A venir, l’aménagement des carrefours rue de la Fontaine et rue du Sentier Vert.L’ensemble de ces travaux représente un coût pour la commune de près de 125 000 €.
Des travaux en ville
LÉgEnDES PhoToS
1 renforcement de la chaussée rue du Clos du Louvre
2 aménagement de la piste cyclable entre le quartier de Montbréau et la gare
3 modification du profil en long dans la rue Henri Geoffroy.
1 2
3
infos • Janv. / Fev. 2014 • n°219
La vie à Cesson
10
Malgré l’avis défavorable motivé de la commune et du SAN de Sénart, le permis de construire pour la création de deux nouvelles cellules de stockage a été accordé par la Préfecture.
Lors du dernier conseil municipal, Olivier Chaplet a souhaité rappeler les enjeux liés à cette extension et en particulier les risques importants en terme de sécurité générés par ce stoc-kage vis-à-vis des populations résidant à proximité de ces ins-tallations. L’absence d’expertise globale des dangers, la concentration
d’installations classées SEVESO seuil haut sur un même site géographique, la ZAC du Bois des Saints Pères, la méconnais-sance par la commune de la nature et de la quantité des pro-duits stockés ne font qu’accentuer ce risque. Par ailleurs, la présence de nombreux établissements recevant du public (ERP) dans les parcs d’activités voisins est une raison supplémentaire de ne pas favoriser l’implantation ou l’exten-sion de nouveaux sites. Le conseil municipal a donc émis un avis défavorable aux de-mandes de classement SEVESo seuil haut. le conseil muni-cipal de Savigny le Temple a délibéré dans les mêmes termes. Cette position sera transmise à Madame la Préfète de Seine et Marne.
cesson dit non au projet d’extension de norbert Dentressangle
Dans le cadre d’un programme plurian-nuel, la municipalité effectue d’impor-tants travaux sur l’éclairage public.
Sur les quartiers de Cesson-la-Forêt, la commune poursuit sa politique de rénovation des lampadaires dans les voies serpentines et les raquettes. « Les besoins en éclairage varient selon les rues et les quartiers. Nous devons adapter notre éclairage en fonction des installations déjà existantes » précise Anthony Cunault, directeur des services
techniques. Des mesures ont été prises pour remplacer les candélabres à boules devenus vétustes et qui éclairent davan-tage le ciel que le sol. En modifiant et en modernisant le système d’éclairage (éclairage vers le sol, changement de couleur de l’ampoule, installation de coupe-flux, respect des normes en ma-tière de composantes, etc…), la ville est assurée de lutter contre cette pollution lumineuse et de faire des économies de consommation.
102, le chiffre du moment
C’est le nombre de luminaires rempla-cés sur la commune. de nouveaux lam-padaires, reconnaissables à leur couleur blanche, ont trouvé leur place dans les quartiers ouest de Cesson-la-Forêt. Ces équipements, plus modernes, ne consomment que 70 W contre 150 W auparavant. Ils ont aussi l’avantage d’of-frir un meilleur rendu d’éclairement sur le sol grâce à un système de réflecteurs plus efficace.
eclairage public gradué
incivilités, un coût pour la communeIl faut malheureusement constater que, malgré toute une série d’efforts entrepris en matière de prévention, certaines incivilités continuent de se produire sur notre territoire.
Cesson bénéficie pourtant d’un service de collectes de dé-chets hors pair. Toutes les semaines, l’ensemble de nos dé-chets sont collectés y compris nos encombrants ; ce n’est pas le cas dans toutes les communes et une nouvelle déchèterie située à Réau est ouverte aux cessonnais. Mais cela ne semble pas suffire à certains d’entre nous qui, par leur négligence, font supporter à la commune un coût d’entretien important. Les dépôts clandestins ou encore, le non-respect des horaires de dépôt des déchets ménagers sur la voie publique obligent l’équipe de voirie en charge de la propreté de la ville à passer une grande partie de leur temps à les ramasser.
Quelques chiffres significatifs55 m3 / mois de déchets sauvages30 m3 / mois de déchets récoltés dans les poubelles publiques150 h / mois consacrées par le personnel communal100 000 € : coût annuel pour la collectivité
Horaires d’ouverture Déchèterie de Réau :du 1er novembre au 31 mars : du lundi au vendredi de 14h à 18h, le samedi de 9h à 18h et le dimanche de 10h à 13h. Tél : 01 64 13 32 09Pour se rendre à la déchèterie, prendre la direction de Ourdy (ou A5 Troyes) depuis le giratoire se trouvant sur la RD 306 derrière Auchan.
11infos • Janv. / Fev. 2014 • n°219
wwwville-cesson.fr
> Edmond Maurel de la Retraite Sportive> James Blottin de l’ASP Athlétisme> Sylvestre Betoubam de l’ESCV Foot> david demedeiros du cercle intercommunal d’Aïkido> Albin Girard du COV Lutte> Sophie Metivier du COV Forme et Vitalité> Christian Masse de la Compagnie d’Arc> Jean-Louis Savarin du Cyclo VC> Philippe Sforza du Shotokan Karaté> Véronique Segrour de l’association Courir> Christian Pelux du Club rando Les Esclots> Equipe fille 13/14 ans de l’ATCV : Noémie Faivre, Emma Evrard, Clémentine Poidatz> Equipe féminine U20 du Sénart Basket ball : Eugénie Demars-Barbini, Jessica Loganadin, Manon Metivier, Anaëlle Trival Pierre, Coralie Semedo, Laura Ajavon, Amélia Moukoko> Maëva Fermier du COCV> Danielle Venuat du Balory Subaqua Club> Patricia Sevrette de la Gymnastique volontaire> Equipe de bénévoles du COV Volley ball : Steave Murat, Aurélie Chiarotto, Valéry Volberg, Davina Modely, Nabil El Badri, Rudy Vallot, Guil-laume Striebel, Marc Langlois, Kathy Marlin, Sara Perez> robin casaroli du Judo club> equipe open du challenge Jean villenave du COV Force athlétique : Thierry Lesaux, Maxime Leroy, Michaël Sauvé> Frédérick Coutard de l’AGCV> Equipe minime de Savigny Rugby Sénart : Nathan Lecluse, Florian Canard, Rémy Aigues-parses, Quentin Langlet, Luc Forest Dodelin, Jo-han Mboungou, Cyril Trognon, Maxime Plaveret, Alexandre Nondedeo, Nicolas Launoy, Thomas Parfaite> Dylan Milot de l’Amicale des Pêcheurs> Julien villon du cov escalade> Equipe minime de l’ESCV Tennis de table : Nicolas Lecointre, Darren Vacaril, Arnaldina Pilette> Françoise Xicluna de Sénart Gym> laurence Hourdeaux du ciPS> Yves Amusant du COV Entretien corporel> Guillaume Monnoury du CVSD Hand ball
le sport à Cesson et Vert Saint Denis récompenséManifestation emblématique, la soirée des récompenses sportives organi-sée par le Syndicat Intercommunal des Sports est l’occasion de réunir et de remercier l’ensemble des acteurs du sport de nos deux communes - clubs et associations – athlètes, dirigeants et bénévoles – en s’arrêtant un instant sur l’actualité sportive de l’année passée.Tout au long de la soirée, les lauréats (ci-contre) choisis au sein des clubs ont été honorés et après une lecture de leur palmarès ont reçu des mains des élus leurs récompenses.Lors de cette cérémonie, six clubs ont signé avec le S.I.S. un contrat d’ob-jectifs. Il s’agit du Club de judo, de l’ESCV football, du CVSD Handball, du COV Forme et Vitalité, du COV Lutte et du Balory Subaqua Club.
championnat de Seine et Marne juniors de judo
Très belles performances de nos judokas qui représentaient le Judo club de ces-son vert St denis aux championnats de Seine et Marne juniors au dojo régional du Mée sur Seine. 10 combattants du club concouraient dans les 7 catégories de poids. 3 titres à la clé et 4 places de troisième, le club était présent sur les podiums de toutes les catégories sauf en moins de 100 kgs où nous n’avions pas de représentant. A rajouter une place de 5ème et une de 7ème.
Un seul non classé, mais qui avait obtenu sa ceinture noire le week-end précédent!Les 3 premiers et les 4 troisièmes sont qualifiés pour les ½ finales des Championnats de France. Résultats: > - de 60 kg : Valentin MIGNARD : 1er | Valentin HOUINATO : 5ème
> - de 66 kg : Steven ORMILE: 1er | Alexandre GAUTIER: non classé > - de 73 kg : Eddie MADEVA : 3ème | Julien DE JESUS: 3ème | damien RIOULT: 5ème
> - de 81 kg : Kevin ESTOUR: 3ème
> - de 90 kg : Julien FILLOUX: 3ème
> + de 100 kg : Robin CASAROLI: 1er
Bravo à tout ce groupe et bien sûr au coach pour leurs performances et leur état d’esprit!Un grand merci aussi à tous ceux, jeunes et moins jeunes, parents, amis, adhérents qui ont affronté le froid matinal de ce dimanche matin pour aller soutenir et supporter leurs jeunes camarades, preuve de l’excellente ambiance qui règne au club.
Le COV Force Athlétique. c’est lors du championnat régional de développé couché qu’aline LEROY, Virginie PUJOL et Patrick LEBLEVENEC se sont qualifiés pour le championnat de france à la fois en "masters" et en "open".Aline et Patrick participeront aux championnats du monde mas-ters de développé couché qui se dérouleront du 16 au 20 avril prochain en Angleterre.infos • Janv. / Fev. 2014 • n°219
12
Vie sportive
ludovic sieber... L’animateur né
34… c’est le nombre d’années que Ludovic Sieber a passé à animer et diriger la maison des loisirs et de la culture (mlc) Claude Houillon. Cesson infos vous propose de retracer le parcours de ce melunais devenu sénartais de cœur.
Après avoir fait une succession de petits boulots dans des centres de loisirs et à la MJC de Dammarie les Lys, force est de constater que sa voie est déjà toute trouvée. Travailler au contact des gens, favoriser les rencontres et les échanges, c’est bien ce qui motive Ludovic. En intégrant la petite mais non moins grande équipe de la MLC comme animateur, à seulement 27 ans, il a pu concilier ses centres d’intérêt avec ceux de l’animation et la mise en place de projets. « A l’époque, le projet de la Maison des Loisirs et de la Culture était très innovant et lorsque je suis arrivé, la structure n’avait que dix ans ». Ludovic anime rapidement des ateliers comme le théâtre. Parallèlement il programme les manifestations de la Citrouille, comme il nous l’explique « Pendant 10 ans, j’ai fait beaucoup d’animations et participé à bon nombre de projets communaux et intercommunaux dont deux très importants comme le bicentenaire de la Révolution Française et le Festival international de danses folkloriques. Ces évène-ments ont été un véritable plaisir à mettre en place grâce à la synergie qui s’est créée avec les associations cessonnaises et verdyonisiennes très impliquées. »
En 1992, Ludovic se voit attribuer la direction de la M.L.C « je me suis plus considéré comme un animateur plutôt qu’un directeur. À certains moments j’avais bien la casquette de di-
recteur, mais j’animais avant tout une équipe ». Ainsi il contri-bue, avec de nombreux jeunes cessonnais de l’époque, à la mise en place de projets comme le premier ciné-club à domi-cile sur Sénart sans oublier des grands projets européens en 1998 et 2003 avec la collaboration de quatre Maisons des Jeunes et de la Culture (MJC) Combs-la-Ville, Cesson/Vert-Saint-Denis, Fontainebleau et le Mée-sur-Seine.« Je garde un très bon souvenir d’un projet d’actions cultu-relles et artistiques un peu controversé et un brin provocateur dont un des éléments était de décorer la place du monument aux morts à Cesson ».
toutes ces années ludovic les a vécues entouré de béné-voles jeunes et moins jeunes qui l’ont motivé durant toute sa carrière professionnelle « la rencontre avec les gens, pouvoir créer des choses ensemble et rebondir sur des projets ».Le terme retraite, il le refuse complètement « je me consi-dère en congés et comme je le dis, en congés à durée indé-terminée. Désormais j’ai la liberté de faire ce que je veux : m’occuper de ma famille, peut-être commencer une activité associative…m’orienter vers le développement durable en sensibilisant le public à l’environnement, voilà un sujet qui me tient à cœur » Si vous le cherchez, vous pourrez encore le croiser à la MLC mais juste en tant qu’adhérent. Il a bel et bien raccroché son habit d’animateur….
Stéphane Grené, nouveau directeur de la MLC
la maison des loisirs et de la culture change de chef d’orchestre en la personne de Stéphane Grené succédant ainsi à ludovic Sieber. Stéphane n’en est pas à son premier coup d’essai dans le milieu de l’animation.
Depuis l’âge de 21 ans, il exerce comme animateur dans des centres de loisirs. En 2002,il rejoint la grande communauté de Sénart en
intégrant la MJC de Combs-la-Ville et quelques années plus tard, en 2008, il prend sa direction.Après 12 ans passés à la MJC de Combs, Stéphane veut explorer de nouveaux horizons. En intégrant la MLC de Cesson Vert-Saint-Denis, son but est clair « Je souhaite mettre en œuvre les projets
du conseil d’administration ». Pour se faire, il a à cœur de finaliser le projet de web radio et son lance-
ment dans le courant de l’année mais également de créer un théâtre forum pour « favoriser
l’expression des jeunes en mettant en scène des évènements de la vie courante ». Les autres
projets suivront car Stéphane est toujours « à l’écoute des habitants pour concrétiser leurs idées ».nous lui souhaitons la bienvenue…
1313infos • Janv. / Fev. 2014 • n°219
wwwville-cesson.frPortrait wwwville-cesson.fr
En ce mois de janvier, nous souhaitons à chaque Cessonnaise et à chaque Cessonnais, une excellente année 2014. Nous espé-rons qu’elle vous apportera épanouissement et accomplissement.
En cette période, où certains mouvements cherchent à instaurer la discorde et le populisme, nous formulons le vœu que 2014 promeuve tolérance, bienveillance et optimisme.
Enfin, nous appelons chacun à la défense des valeurs démocratiques et républicaines.
En raison de l’approche des élections municipales les 23 et 30 mars 2014, la loi nous interdit d’aborder les thèmes locaux et électoraux. Aussi, dans le respect de la législation, nous ne publions pas de tribune ce mois-ci.
Groupe « rASSeMbLer à GAuChe »
Philippe Stévance Catherine Benoit Marika Leduc Pierre Lainey Bruno Cottalorda Michel Bertrand
Bientôt 17 ans que la municipalité a mis en place des conseils communaux enfants et jeunes dans le but d’instaurer une meilleure écoute et un réel échange avec ses administrés les plus jeunes.début du 9ème mandat, symbolisé par la cérémonie de passa-tion des pouvoirs du 17 décembre dernier, où se dessine une nouvelle équipe plus que jamais motivée.
Lorsque Tony est arrivé sur Cesson, les jeunes élus étaient déjà en place. En 2013, il n’a pas hésité à se présenter comme candi-dat au conseil municipal jeunes. Lorsqu’on lui demande ce qui a motivé sa candidature, il répond « Je souhaite être au service de mes amis et de la commune ». Tony a déjà des idées plein la tête « Je fais du vélo et du skate, c’est pour cela que j’aimerais entreprendre la rénovation du skate parc ». Ce projet sera géré par ses camarades du conseil communal enfants. Lui s’occu-pera de la prévention routière « Il faut sensibiliser et inciter les jeunes à porter des gilets jaunes pour éviter les accidents ».c’est la première fois que Peter se présente au conseil commu-nal jeunes « 2013 me semblait le bon moment pour me présen-ter et pour améliorer le quotidien. Je souhaite faire de grandes choses : rénover le skate parc et le collège Grand Parc ». Tout comme Tony, Peter participera au projet de prévention rou-tière et pour lui le message est clair « Il faut faire respecter le
code de la route aux jeunes pour éviter les accidents ».
C’est lors du conseil municipal du 14 février que les jeunes élus présenteront leurs projets à leurs « grands » homologues. Peter se dit serein et pas du tout impressionné car « Je suis à l’aise en public » tandis que Tony nous confie « C’est assez stressant mais nous serons en bonne compagnie ».
les nouveaux jeunes élus ont pris le pouvoir
14
Tribune libre
infos • Janv. / Fev. 2014 • n°219
Jeunesse
NaissancesPeyo DIVAT, né le 20 novembre 2013Naëlia Julie Valérie MANGAYA, née le 23 novembre 2013Mylann Aurèle Alexis CHAILLOUX, né le 13 décembre 2013Hemerick Michel Thierry GUEROULT, né le 16 décembre 2013Maïlo BEZARD GIRARDIN, né le 18 décembre 2013Amir Imran IDOUHAINE, né le 22 décembre 2013Timothée, Clément, Martin ROI PAYET, né le 23 décembre 2013Adrien Manuel François KREMER, né le 31 décembre 2013Pranesh Patrick Yvon RACHE, né le 8 janvier 2014Marie, Lisa, Rose BEGUIN, née le 20 janvier 2014Laurine, Camille, Manon MEYNIER, née le 23 janvier 2014
MariageRaymond KANGA et Rita, Liou, Chao-Chie OYA YAUCAT GUENDI, le 21 décembre 2013Alain, Bernard LOUTREL et Bah, Marie, Chantal KOMAN, le 11 janvier 2014
DécèsFrançoise Marie Pierre BUCHER épouse ANGLARET, le 13 novembre 2013François, Charles LONDEIX, le 18 novembre 2013Monique, Jeanne, Isabelle, Marie, Félicie LESTIEN veuve VATAN, le 20 novembre 2013Alice Eulalie BELLANGER veuve PETIT, le 26 novembre 2013Cléa, Nathalie, Brigitte ROMERA, le 1er décembre 2013André, Louis ABLONET, le 8 décembre 2013Danièle Germaine CHAPUT-VILAIN épouse HASMONAY, le 15 décembre 2013Maurice André CHARRUE, le 4 janvier 2014Jacqueline, Marie, Madeleine CHARDON épouse REBUFFÉ, le 10 janvier 2014Michelle, Pierrette, Augustine LACOMBE veuve ALBARET, le 30 janvier 2014
Recensement militaire La journée d’Appel à la Préparation à la DéfenseDéclaration en janvier, février et mars 2014 des jeunes gens et jeunes filles nés en octobre, novembre et décembre 1997. Inscription à la Mairie de votre domicile dans les trois mois qui suivent votre seizième anniversaire. Veuillez apporter le livret de famille et votre carte nationale d’identité ainsi qu’un justificatif de domicile si l’adresse figurant sur votre carte natio-nale d’identité n’est pas à Cesson.
Bienvenue à Cesson
(pour une installation du 1er janvier au
31 décembre 2014)
Vous venez de vous installer à Cesson
ou vous y emménagez bientôt.
Vous pouvez vous faire connaître en
remplissant et retournant ce bulletin
en mairie ou en téléphonant au
01 64 10 51 00
Nom :
Prénom :
Adresse :
Courriel :
Date d’arrivée sur la commune :
Nombre d’adulte(s) :
Nombre d’enfant(s) :
Une matinée d’accueil sera pro-
posée début 2015 aux nouveaux
habitants, en Mairie. Pendant cet
évènement, vous pourrez recon-
trer les élus, les services munici-
paux, découvrir votre commune
et le territoire de Sénart, recevoir
vos cadeaux de bienvenue et
partager le verre de l’amitié.
Etat-Civil / Brèves
15infos • Janv. / Fev. 2014 • n°219
en bref > téléthonune nouvelle fois les cessonnais ont su faire preuve de générosité pour cette édition du Téléthon qui s’est déroulé du 7 au 8 décembre 2013. Diverses ventes et activités ont été proposées tout au long du week-end. Cela a permis de récolter la coquette somme de 3 973,12 € rever-sée dans sa globalité à l’aMF Téléthon.
Timbrologie : 84,60€ | Leroy Merlin (recettes) : 259,20€ | Leroy Merlin (dons) : 174,98€ | Mercerie Leslie et Maryanne et l’Atelier patchwork de la MLC : 274,80€ | Scout : 100€ | CCE / CCJ et les services jeunesse de Cesson et Vert-Saint-Denis : 318,54€ | Cesson Animation : 100€ | Club de l’Amitié : 265€ | Micheline Rollet : 2 396€
