Vivre à Pacé - avril 2010

SommaireEtat CivilVIE MUNICIPALE 5-9Elections régionalesBudget 2010Conseils municipaux des 8 février et 29 mars

VIVRE À PACÉ 10-16Une maison en bois bioclimatiquePiste cyclable Pacé – St GillesDeux Pacéens d’origine algérienne naturalisés

VIE CULTURELLE ET ASSOCIATIVE 20-27Spectacles au PonantLe beau succès de « Libre en fête »La Rassemblée

VIE SPORTIVE 28-33COP : regards croisés de l’ancien et du nouveau président10km Cora Opéra Ikéa le 23 maiCharenton remporte le tournoi de basket

L’EXPRESSION DE L’OPPOSITION 34

VIE SCOLAIRE 16-17

Vivre à PacéDirecteur de la publication : Paul KerdraonRédacteur en chef : Alain ChaizeMairie de Pacé : 11, avenue de BrizeuxBP 94138 • 35741 Pacé Cedex • Tél. 02 23 41 30 00 Imprimerie GPO - PACÉ • ISSN 1269 - 5254Imprimé sur papier 100 % recyclé.

www.ville-pace.fr

Le Maire, Paul Kerdraon : sur rendez-vous

Les adjoints : le samedi à la mairie de 10h à 12h

17 avril Hervé Depouez (finances et sports), Annie Sauvée (conseillère déléguée à l’agriculture)

24 avril Jacqueline Langé (vie associative)

15 mai Philippe Rouault (développement économique et prospective)

22 mai Ingrid Simonessa (affaires scolaires et de la jeunesse)

29 mai Michel Garnier (conseiller délégué aux transports)

5 juin (de 9h à 12h) Jacques Aubert (urbanisme et développement durable),

Jean-Paul Lefeuvre (voirie, transport et bâtiments)

12 juin Jacqueline Langé (vie associative)

19 juin Hervé Depouez (finances et sports), Annie Sauvée (conseillère déléguée à l’agriculture)

26 juin Ingrid Simonessa (affaires scolaires et de la jeunesse),

Jacques Aubert (urbanisme et développement durable)

3 juillet Jean-Paul Lefeuvre (voirie, transport et bâtiments)

Le jeudi de 10h à 11h30 : Agnès Danset (action sociale)

Les élus de l’opposition : le samedi à la mairie de 10H30 à 12 H

28 avril Catherine Sinquin 19 juin Loïc Le Fur

22 mai Gil Desmoulin 30 juin Régine Ferron

2 juin Nelly Beteille

François André, Conseiller Général : permanence à la Mairie de Pacé les mercredis 5 mai et 16 juin, de 17h à 18h.

Rencontrez vos élus

JANVIERNAISSANCES

Le 21, Nolwenn Mercier

Le 25, Emma Le Denmat

Le 30, Sarah Bouyagayzen

DÉCÈS

Le 22, Roger Bornais

FÉVRIERNAISSANCES

Le 8, Maël Michel

Le 9, Gabrielle Jumel

Le 9, Liam Tephany

Le 9, Loane Picaut

Le 12, Sasha Myszka

Le 18, Malo Messager

Le 21, Louis Joulaud

Le 21, Emma Pinsault

Le 25, Sacha Désilles--Nobilet

MARIAGE

Le 26, Laurent Le Mechec & Katell Dauchez

DÉCÈS

Le 9, Jean-Pierre Depays

MARSNAISSANCES

Le 1er, Léo Guillemin

Le 2, Timéo Nogue Fourel

Le 6, Mahé Frabot

Le 7, Jules Garnier

DÉCÈS

Le 7, Renée Gruel veuve Tréluyer

Le 8, Dominique Barbotin épouse Vo-Van

Le 18, Adèle Boisgerault veuve Lelu

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999Naissances 66 76 78 75 83 73 107 97 118 116Mariages 34 38 26 28 0 27 43 37 39 40Décès 20 32 40 48 51 35 56 46 48 49

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Naissances 115 90 79 68 68 84 94 104 112 106Mariages 35 44 42 28 31 28 20 24 29 43Décès 50 47 64 57 48 51 53 39 47 41

Evolution des naissances, mariages et décès

EDITO

Ce numéro de printemps de « Vivre à Pacé » illustreune fois de plus la vitalité de notre commune. Lesassociations multiplient les initiatives et les évè-

nements. Après les 40 ans de la Maison des Jeunes et dela Culture, fin 2009, d’autres anniversaires marquants sontà signaler.

Le tournoi de basket-ball international benjamins, or-ganisé par l’association EUROPACE, a fêté ses 25 ans. Pourl’occasion, le tournoi a connu un très grand succès, avec laparticipation d’équipes de haut niveau, les meilleures ve-nant pour la première fois à Pacé, tout comme l’équipe chi-noise de Jinan.

Cette première participation de la Chine a constitué ensoi une attraction toute particulière. Les élèves appren-nant le chinois au collège Saint-Gabriel, que la délégationa visité, y auront sûrement trouvé un encouragement àpoursuivre l’apprentissage de cette langue.

Le tournoi d’EUROPACE, qui a battu ses records d’entrées,restera dans les mémoires comme un moment très fortd’échanges sportifs et culturels et comme une occasionexceptionnelle d’ouverture à d’autres pays.

De son côté, la Rassemblée, l’association pour lapromotion de la culture bretonne à Pacé, a bril-lamment célébré ses 10 ans. D’abord par 10

heures de danse non-stop, au cours d’un fest-deiz suivid’un fest-noz mémorable, qui a connu un immense succès.Puis par l’animation sur le Pays d’Auray, avec une remar-quable exposition conclue par la soirée « Noz Ar Vro Alre ».Là aussi, les organisateurs ont été récompensés de leursefforts.

Et puis, au mois de mai, notre salle du Ponant, toujoursaussi attractive et appréciée par tous ses utilisateurs (enparticulier ceux qui la découvrent pour la première fois),fêtera elle aussi ses 10 ans, de belle manière, avec le spec-tacle de Maurane chantant Nougaro. Un spectacle un peuexceptionnel, au millieu d’une programmation très richedepuis le début de l’année et jusqu’à l’été…

Côté sportif, le Club Olympique Pacéen continue à offrirà de très nombreux jeunes l’occasion de s’exercer et des’épanouir dans toutes les disciplines, jouant un rôle édu-catif primordial, comme le rappellent dans ce numéro lesancien et nouveau présidents.

Et les résultats suivent : nos équipes fanions de basket-ball et de football sont en passe de monter en division su-périeure.

Cette riche vie associative mérite d’être encouragéepar la commune. D’abord en mettant à leurs dis-positions des équipements de grande qualité. Et

aussi en leur attribuant des subventions leur permettantde proposer de nombreuses activités à des conditionsabordables pour leurs adhérents.

C’est pourquoi la commune a voulu maintenir et mêmeaugmenter son engagement auprès des associations envotant des subventions globalement en hausse, contrai-rement à d’autres communes ou d’autres collectivités quiont réduit leurs contributions.

Cet effort a été décidé dans le cadre d’un budget dontl’équilibre n’était pas évident à trouver, tant les besoinssont grands pour accompagner la vie des Pacéens au quo-tidien, par l’entretien et l’embellissement de notre com-mune, que pour réaliser les équipements nécessaires.

Cette année 2010 est encore une année d’investisse-ments soutenus, au niveau très élevé de 6 millions d’euros,qui ne pourra d’ailleurs pas être maintenu en moyenneannuelle sur une longue période, compte tenu de la struc-ture et des moyens de notre commune.

Ces investissements concernent tous les domaines (lirepages 6 et 7).

Pacé poursuit ainsi sa politique de mise à disposi-tion d’équipements et d’infrastructures de qualité,pour pouvoir accueillir habitants et entreprises.

Pacé est aujourd’hui reconnue comme une des communesles plus dynamiques et les plus attractives de l’agglomé-ration rennaise. Nous attendons d’ailleurs avec impatienceles premiers résultats du recensement qui a été effectué endébut d’année. Le cap qui a été tracé dans notre pro-gramme des élections municipales 2008 est bien tenu etsera poursuivi.

Paul Kerdraon

P.S. : Dans sa tribune de ce numéro, l’opposition juge op-portun de commenter les résultats des dernières électionsrégionales. Elle en prend la responsabilité. Pour ma part, jeme suis toujours refusé à évoquer dans ces colonnes d’au-tres sujets que ceux qui concernent directement la vie com-munale. Sans cacher mes convictions personnelles, quin’engagent pas l’ensemble de l’équipe municipale, je ne veuxpas faire de mélanges de genres. Surtout qu’il faut toujoursêtre prudent dans les commentaires sur les résultats des élec-tions, car les élections se suivent et ne se ressemblent pasforcément...

Attractivité et dynamisme Pacé cultive ses atouts

Offre de PrintempsForfait 10 séances UV49€ au lieu de 69 €

I N S T I T U T D E B E A U T É

Béréniceavec ou sans rendez-vous.

02 99 60 15 52 - Parc de la Teillais5, rue Jean-Marie Tullou - 35740 PACÉwww.douceurpassion.onlc.fr

Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi :9h30/19h00 (journée continue)

Samedi : 9h00/13h00

* Offre valable jusqu’au 30/06/2010

NOUVEAU :Lipo Modelage Cellu M6

éverine coiffureà domicile

Tel : 06 26 54 81 74 - Tel : 02 99 60 13 28

Je travaille sur rendez-vousJ’effectue comme service :

Coupes - Mèches - Couleur - PermanenteChignon selon modèle proposé par moi mêmeToutes les coupes sont effectuées aux ciseaux

Je propose aussiune carte de fidélité à mes clients

5

VIE MUNICIPALE

VIVRE À PACÉ I Avril 2010

Élections régionales des 14 et 21 marsles résultats à Pacé

Le taux de participation au second tour de scrutin des élections régionalessur la commune de Pacé s’élève à 58,45% (participation nationale :

51,22%). Sur les 6 643 électeurs de la commune, on dénombre 3 883 votantsdont 137 bulletins nuls soit 3 746 suffrages exprimés.

BUREAU 1Mairie

BUREAU 2École Guy GÉRARD

BUREAU 3Salle Louison-Bobet

BUREAU 4École du Haut-Chemin

BUREAU 5Grange-du-Logis

TOTAL

INSCRITS 957 1026 863 1092 1153 1553 6644VOTANTS 539 56,32% 563 54,87% 480 55,62% 604 55,31% 613 53,17% 779 50,16% 3578 53,85%

T ENVELOPPES ANNULÉS 24 4,45% 20 3,55% 11 1,27% 9 1,49% 14 2,28% 23 2,95% 101 2,82%

SUFFRAGES EXPRIMÉS 515 95,55% 543 96,45% 469 97,71% 595 98,51% 599 97,72% 756 97,05% 3477 97,18%

N°ÊTE DE LISTE

1

EUROPE ECOLOGIE

BRETAGNE(M. HASCOËT)

74 14,37% 70 12,89% 71 15,14% 122 20,50% 130 21,70% 141 18,65% 608 17,49%

2 Lutte Ouvrière(Mme HAMON) 4 0,78% 8 1,47% 3 0,64% 2 0,34% 7 1,17% 11 1,46% 35 1,01%

3

ENSEMBLE,POUR UNE

BRETAGNE A GAUCHE,

SOLIDAIRE, ...(M. PERRON)

17 3,30% 11 2,03% 8 1,71% 14 2,35% 9 1,50% 17 2,25% 76 2,19%

4

NOUS TE FERONS

BRETAGNE(M. TROADEC)

4 0,78% 13 2,39% 6 1,28% 15 2,52% 19 3,17% 14 1,85% 71 2,04%

5

VraimenT AGauche!(Mme de

BOUARD)

9 1,75% 10 1,84% 9 1,92% 8 1,34% 11 1,84% 13 1,72% 60 1,73%

6

ENSEMBLE, DESSINONS LA

BRETAGNE liste de la Majorité Présidentielle

(Mme MALGORN)

158 30,68% 184 33,89% 130 27,72% 161 27,06% 146 24,37% 220 29,10% 999 28,73%

7BRETAGNE AU

CENTRE(M. JONCOUR)

23 4,47% 31 5,71% 19 4,05% 40 6,72% 43 7,18% 54 7,14% 210 6,04%

8TERRES DEBRETAGNE

(M. LAOT)12 2,33% 11 2,03% 5 1,07% 2 0,34% 8 1,34% 11 1,46% 49 1,41%

9

LA BRETAGNE SOLIDAIRE,

CREATIVE ETRESPONSABLE

(M. LE DRIAN)

194 37,67% 176 32,41% 205 43,71% 215 36,13% 199 33,22% 235 31,08% 1224 35,20%

10

BRETAGNE,PHARE DU NOUVEAU

MONDE(M. NOURY)

3 0,58% 4 0,74% 1 0,21% 3 0,50% 3 0,50% 10 1,32% 24 0,69%

11BRETAGNE LE

PEN 2010(M. FÉLIX)

17 3,30% 25 4,60% 12 2,56% 13 2,18% 24 4,01% 30 3,97% 121 3,48%

TAL BULLETINS EXPRIMES 515 100,00% 543 100,00% 469 100,00% 595 100,00% 599 100,00% 756 100,00% 3477 100,00%

TOTAL BULLETINS NULS 24 20 11 9 14 23 101

BUREAU 6Salle de l'Hermine

BUREAU 1Mairie

BUREAU 2École Guy GÉRARD

BUREAU 3Salle Louison-Bobet

BUREAU 4École du Haut-Chemin

BUREAU 5Grange-du-Logis

BUREAU 6Salle l'Hermine

TOTAL

INSCRITS 957 1025 863 1092 1153 1553 6643VOTANTS 579 60,50% 585 57,07% 514 59,56% 669 61,26% 666 57,76% 870 56,02% 3883 58,45%

BULLETINS ET ENVELOPPES ANNULÉS 23 3,97% 17 2,91% 26 5,06% 12 1,79% 24 3,60% 35 4,02% 137 3,53%

SUFFRAGES EXPRIMÉS 556 96,03% 568 97,09% 488 94,94% 657 98,21% 642 96,40% 835 95,98% 3746 96,47%

LISTE / TÊTE DE LISTE

EUROPE ECOLOGIE BRETAGNE(M. HASCOËT) 84 15,11% 108 19,01% 82 16,80% 157 23,90% 155 24,14% 205 24,55% 791 21,12%

ENSEMBLE, DESSINONS LA BRETAGNE liste de la Majorité Présidentielle (Mme MALGORN) 206 37,05% 229 40,32% 164 33,61% 222 33,79% 214 33,33% 301 36,05% 1336 35,66%

LA BRETAGNE SOLIDAIRE, CREATIVE ET RESPONSABLE(M. LE DRIAN) 266 47,84% 231 40,67% 242 49,59% 278 42,31% 273 42,52% 329 39,40% 1619 43,22%

2ème tour

1er tour

Personnel communalarrivée de Didier Baumont, directeur général adjoint

Didier Baumont a pris ses nouvelles fonctions de directeur général adjoint à la Mairie, le lundi 1er février. Il vient de la communautéde communes de La Hague, où il dirigeait le service des affaires générales et juridiques. Didier Baumont (Breton d’origine) se-conde Jean-Claude Mahé, directeur général des services, et suivra particulièrement les dossiers de la ZAC de Beausoleil et de la Pie

Neuve, ainsi que l’agenda 21 concernant la maîtrise des énergies dans les bâtiments communaux.

VIE MUNICIPALE

Budget 2010des investissements soute

Fonctionnement : 8,7 millions de recettes et 7,2 millions de dépenses

Au niveau des dépenses de fonctionnement, le budget de frais de personnel est enhausse de 3,5 % environ. Il est important de maîtriser ce poste qui représente près de50 % des dépenses de fonctionnement de la collectivité, tout en assurant les servicesprès de la population.

Les dépenses à caractère général sont en hausse de 14% ; parmi les explicationsessentielles qu’il faut relever pour expliquer cette variation, nous pouvons citer :

> une hausse des dépenses d’entretien liées en particulier, à une quote-part du lo-tissement de Beausoleil qui a été rétrocédée à compter du 1er janvier 2010 à la Com-mune,

> des dépenses énergétiques plus importantes.Au niveau des autres charges de gestion courante, nous avons actualisé les différents

postes conformément aux conventions et accords donnés antérieurement.

Ainsi le total des dépenses réelles de fonctionnement pour 2010 est inscrit pour7,265 millions d’euros.

Les recettes de fonctionnement s’élèvent à 8,7 millions d’euros. Les recettes fiscalesaugmentent de près de 5 %. Pour cela, il a été décidé, en sus de l’actualisation des

bases de 1.2 %, d’augmenter les taux d’impôt foncier et taxe d’habitation de 2 %, cequi reste un taux raisonnable. Il faut rappeler que certaines recettes sont en baisse dufait de la crise immobilière, comme en particulier les droits de mutation perçus parla commune, pour lesquels nous avions eu 375 000 € en 2008 et avons budgété cetteannée 200 000 €.

Notre épargne nette prévisionnelle pour 2010 ressort à 214 000 euros du fait d’unlegs que la Commune doit percevoir en 2010 d’une personne décédée en 2009 de260 K€. Cette recette de caractère exceptionnel n’est bien sûr pas récurrente pour lesannées à venir ; et c’est pour cela que nous avons analysé l’évolution fiscale sans cetteressource ponctuelle.

Investissements : près de 5,8 millions d’eurosLe budget d’investissements de la Commune est très significatif. En effet, avec « les restes à réaliser antérieurs », il a été voté un montant de 5.730 K€

dont les éléments principaux sont les suivants :> réalisation de l’extension de la Gendarmerie,> lancement de la deuxième tranche des tribunes et des vestiaires du terrain de

football,> réalisation d’une piste cyclable entre Pacé et Saint-Gilles,> construction du préau de l’école du Haut Chemin,> aménagement des abords de l’EHPAD,> des acquisitions foncières,> des travaux de voirie.

Pour cette année, nous aurons comme ressources :> le F.C.T.V.A. pour 619 K€ contre 1.703 K€ l’année précédente du fait de l’obtention

exceptionnelle de deux années cumulées de T.V.A. en 2009,> des subventions d’investissements pour 1.310 K€,> un excédent de fonctionnement capitalisé pour 1.284 K€.A celles-ci, il sera ajouté un emprunt de 2.073 K€ pour arriver à un total de recettes

réelles d’investissements de 6.224 K€.

La réalisation des budgets est tou-jours un exercice difficile où il faut

allier les possibilités financières de lacommune par rapport aux nom-breuses sollicitations liées aux be-soins et au développement de lacollectivité. Les Elus et les services dela Mairie y consacrent un temps si-gnificatif mais nécessaire pour main-tenir au mieux les finances de la Commune.

Image de synthèse du projet d’extension

de la gendarmerie.

Hervé Depouez, adjoint au maire

chargé des finances.

Préau de l’école du Haut Chemin en construction.

Budget 2010 : section de fonctionnement (en milliers d’euros)Recettes réelles Prévu 2009

Budget PrimitifRéalisé Compte

AdministratifProposition

2010Variation Budget Primitif 2010/

Compte administratif 2009

Impôts directs 3 704 3 766 3 952 + 4.94 %

D.G.F. 1 257 1 292 1 338 + 3.56 %

Rennes Métro 1 380 1 380 1 373 - 0.50 %

Autres 1 896 2 797 (*) 2 090 - 25.95 %

Total 8 237 9 235 8 753 - 5.21 % (**)

Dépenses réelles Prévu 2009 Budget Primitif

Réalisé Compte Administratif

Proposition 2010

Variation Budget Primitif 2010/ Compte administratif 2009

Charges générales 1 744 1 709 1 956 + 14.45 %

Personnel 3 213 3 181 3 303 + 3.82 %

Intérêts 608 548 542 - 1.09 %

Autres 1 394 1 376 1 464 + 6.39 %

Total 6 959 6 814 7 265 + 6.62 %

(*) dont 867 k de cessions de terrains (846 k pour l'EHPAD)

(**) + 4.61 % hors cessions 6 VIVRE À PACÉ I Avril 2010

nus à un niveau élevéLe budget de l’assainissement collectif

Parmi les autres budgets, celui du budget d’assainissement col-lectif est le plus significatif, comme les années précédentes. Eneffet, la commune a réalisé un investissement important, à savoirl’extension de la station d’épuration et du réseau, et il reste ainsià en assurer le remboursement de l’emprunt qui a été nécessairepour sa réalisation, du fait de subventions nettement moindresque par le passé.

Il faut rappeler que cet investissement permet à la commune depréparer son développement à venir et de répondre à un accrois-sement de la population et à l’accueil d’entreprises.

L’augmentation des redevances nécessaire avait été décidée parle Conseil Municipal du 19 octobre 2009.

Foncier 667 849Etudes urbaines et acquisitions foncières 667 849Grands travaux de bâtiments 1 414 887Gendarmerie 678 721Vestiaires de football 479 515Préau du Haut Chemin 256 651Grands travaux d’aménagement urbain 2 247 581Participation ZAC Rive Ouest 200 000Liaisons Vélos 431 291Reconfiguration Avenue le Brix 160 287Travaux Impasse Cassard (Mondonin) 118 109Travaux rue iles Kerguelen, Herbager et VC 16 550 000Schéma Directeur Eaux Pluviales 87 566Secteur Touche Milon EPHAD 408 612Transports urbains, quais bus, sécurité, trottoirs 291 716Bâtiments 276 529

Voirie 475 205Travaux cimetière 41 100Equipement de voirie 69 255Travaux de voirie divers 364 850Réseaux 149 871Eclairage public 94 871Propreté urbaine 10 000Amélioration réseau eaux pluviales 35 000Autres réseaux 10 000Espaces Verts 29 500Matériel de transport, voirie et outillage 157 491Travaux sports 109 000Travaux écoles 118 650Divers (informatique, culture, police, achats...) 126 800

TOTAL GENERAL 5 773 363

VIE MUNICIPALE

LES PRINCIPAUX INVESTISSEMENTS DE 2010

La Police Municipale et la Prévention Routière ontorganisé, les vendredis 29 janvier et 5 février, descontrôles sur les éclairages des véhicules dans

les ateliers des services techniques sue la zone d’acti-vités de la Teillais. Quatre-vingts voitures ont étécontrôlées. Lorsqu’un défaut d’éclairage était constaté,le propriétaire était invité à procéder aux réparations.Pierre Renin, directeur départemental de la PréventionRoutière, est venu assister à cette opération le vendredi5 février : « On agit sur les comportements avec cescontrôles. Malheureusement, nous constatons encore quedes automobilistes circulent avec un seul phare ».

Pensez à faire contrôler vos éclairages pour bien voiret être vu.

Prévention routièrecontrôler les éclairages pour plus de sécurité

7 VIVRE À PACÉ I Avril 2010

Des aménagements sont prévus allée de la Touche Milon aux abords de l’EHPAD.

Aux conseils municipaux les conseillers décident la

Plus de 13,3 millions d’euros de dépenses en 2010Après le débat d’orientation budgétaire 2010 du 8 février et conformément à la lé-

gislation, Hervé Depouez a présenté, dans les deux mois qui suivent, le budget 2010de la commune.

Après avoir présenté l’évolution des charges et produits de fonctionnement de 1995à 2009, il a développé les grandes lignes de ce budget.

Pour cette année, les dépenses de fonctionnement sont estimées à environ7,265 M€, soit une augmentation d’environ 6,62% par rapport à 2009. Les princi-pales dépenses concernent les frais de personnel (3,303 M€), les charges générales(1,956 M€), les subventions aux associations, à l’OGEC de l’école Ste-Anne/St-Joseph, à Citédia, au Syrénor pour le financement du Point Accueil Emploi, des haltes-garderies et de l’école de musique Accordances (1,464M€) et le remboursement desintérêts d’emprunts (0,542 M€). Hervé Depouez a précisé que les frais de personnelreprésentent environ 47% de ces dépenses.

Les recettes de fonctionnement proviennent principalement, des impôts directs,des participations de Rennes Métropole et des dotations (Etat, département, …) etsont estimées à 8,753 Millions d’Euro.

Au niveau de l’investissement, les dépenses s’élèvent à environ 6,117 M€. Ellesconcernent entre autres les réalisations ou poursuites d’équipements tels la gendar-merie, le préau du groupe scolaire du Haut Chemin, les vestiaires de foot, les liaisonsvélos, les réseaux, etc., précisant aussi que 1,274 M€ était consacré au rembourse-ment de la dette. Quant aux recettes d’investissement qui sont estimées à 4,939 Mil-lions d’Euro, elles proviennent essentiellement des participations-subventions(2,123M€) et du recours à l’emprunt (2,073M€).

Après avoir clos cette présentation et avant d’entamer le débat, Hervé Depouez aremercié l’ensemble du personnel communal qui a œuvré à la réalisation de ce bud-get. Faisant remarquer que les taux de réalisation des dépenses en 2009 étaient trèsproches des budgets votés.

Gil Desmoulin est revenu sur le déroulement de la dernière commission des finances,durant laquelle les élus ont dû trouver dans la précipitation environ 600 000 € d’éco-nomies, sur les dépenses d’investissement, par rapport aux propositions émises parl’ensemble des services communaux.

Hervé Depouez répond qu’il ne partage pas cet avis. Il ajoute « C’est lors de cette der-nière commission des finances que doivent se faire les derniers arbitrages. »

« Il nous semble plus démocratique de faire ces choix en commission plutôt que d’ar-river avec un budget bouclé » dit Paul Kerdraon. Il poursuit en faisant remarquer quebien qu’ayant du réduire d’environ 600 000 € les dépenses d’investissement, ce sontau final plus de 6 Millions d’Euros qui seront investis cette année. Il conclut en disant« Plusieurs communes autour de nous, de même taille ou supérieure, n’ont pas ce niveaude budget qui nous fournira des équipements supplémentaires pour la commune ».

Catherine Sinquin reconnait que 6 Millions d’Euros de dépenses d’investissementsont une somme importante. Elle juge que les droits de mutation (liées aux ventes im-mobilières), du fait du léger frémissement de reprise de l’immobilier, ont peut-êtreété sous-estimés. Elle regrette que l’augmentation des taux des impôts n’ait pas étéannoncée lors du débat d’orientation budgétaire.

« En 2009, nous avons perçu environ 250 000 € sur les 295 000 prévus, cette année nousavons prévu 200 000 €. J’espère que nous en aurons plus mais je préfère faire preuve de pru-

dence » répond Hervé Depouez. Concernant la baisse des impôts, il précise qu’au momentdu débat d’orientation budgétaire, il manquait trop d’éléments pour la décider.

Vote : Dépenses et recettes de fonctionnement et d’investissement ont été adoptéespar 24 voix pour et 5 contre.

Les autres budgets, ont été adoptés à l’unanimité.

Augmentation de 2% du taux des impôts locauxPrésentée lors de la dernière commission des finances, Hervé Depouez a proposé une

augmentation modérée de 2%, du taux des impôts locaux pour permettre de déga-ger un autofinancement minimum. L’évolution des taux ainsi que le produit fiscal at-tendu sont présentés ci-dessous :

Taux 2009 Taux 2010 Produit fiscal attendu Taxe d’habitation 16,04% 16,36 % 2 073 630Foncier bâti 16,85 % 17,19 % 1 770 914Foncier non bâti 49,24% 50,22 % 107 421TOTAL 3 951 965

L’augmentation de 2 % des taux permet une recette supplémentaire de près de78 000 €. Elle représente en moyenne 10 € par foyer fiscal pour la taxe d’habitationet 6 € pour la taxe sur le foncier bâti. Face à cette proposition, Gil Desmoulin évoqueun impôt de précaution qui est inutile. Hervé Depouez répond que cette augmenta-tion raisonnable et modérée a pour objectif d’épargner afin de dégager des intérêtsd’emprunts. Il ajoute « Je préfère une augmentation minime plutôt qu’une forte aug-mentation ultérieurement. »

Vote 24 pour et 5 contre

Assainissement collectif : attribution de fonds de solidarité

Jacques Aubert, adjoint à l'urbanisme et au développement durable, a présenté ladélibération concernant l’attribution du fonds de solidarité dans le cadre de la loi« Oudin – Santini ».

Cette dernière prévoit la création de lignes budgétaires spécifiques dans les budgetsannexes de la collectivité pour permettre le financement d’actions de coopération,menées dans le secteur de l’eau. Elle permet ainsi de marquer l’engagement spécifiqueet régulier de la commune pour des actions de coopération internationale, contri-buant à atteindre les objectifs mondiaux en matière d’accès à l’eau potable et à l’as-sainissement.

Il a rappelé qu’un fonds de solidarité a été créé, lors du conseil municipal du 8 dé-cembre 2008, au titre des actions de coopération précitées, se montant annuellementà 1% des recettes perçues de l’usager, incluant la redevance assainissement (pour lapart communale uniquement) et la Participation pour Raccordement à l’Egout (PRE).

Jacques Aubert indique que le fonds de solidarité qui peut être versé, est de 1 710€ au titre de l’année 2009 et de 2 842 € au titre de l’année 2010 et il propose de sou-tenir les projets suivants :

> Agro-Sans Frontière pour un montant de 2 102 €, pour un projet d’aménage-ment hydraulique au Niger ;

> Pacé-Solidarité pour un montant de 1 672 €, pour un projet d’irrigation d’un ver-ger au Mali ;

> Loire-Eaudyssée pour un montant de 778 €, pour une réalisation à Konna (villemalienne jumelée avec Pacé).

Vote à l’unanimité

Lors du conseil municipal du 8 février, Hervé Depouez, ad-joint aux sports, finances et à l’administration générale, a

présenté les orientations budgétaires 2010. Lors de celui du29 mars, il a présenté les budgets primitifs de la commune,de l’assainissement collectif et non collectif et du bureau deposte, pour l’année 2010. Les subventions aux associationsainsi qu’au Centre Communal d’Action Sociale ont aussi étéadoptées lors de ce conseil.

VIE MUNICIPALE


des 8 février et 29 mars poursuite des investissements

Subventions au CCAS et aux associationsJacqueline Langé, adjointe à la vie associative, a présenté les délibérations relatives

aux subventions versées au CCAS et aux associations. Elle a proposé que la participa-tion communale au budget d’équilibre du CCAS soit fixé à 70 000 €.

En préambule à ce vote, Agnès Danset, adjointe à l'action sociale, a présenté le bilan2009 de l’action sociale du CCAS. Elle a indiqué que l’an passé :

> 460,82 € de bons de secours ont été octroyés,> 101 bons alimentaires ont été donnés à 35 personnes, pour un montant total de

3 352,27 €, > 110 coupons sports ont été attribués à 41 familles, soit une dépense de 2 360 €> 16 logements aidés ont été attribuésLe CCAS soutient également de manière importante la crèche parentale « Pomme

d’Api ». Catherine Sinquin remercie Agnès Danset d’avoir fait cette présentation etajoute « Vous ne demandez pas d’augmentation de la subvention pour 2010 »

Agnès Danset répond que le CCAS dispose encore de quelques réserves. Il n’est doncpas nécessaire de demander une augmentation. Elle ajoute « Nous avons comme pro-jet, avec l’aide de quelques bénévoles pour l’aménagement, la création d’une épicerie so-ciale dans l’ancien restaurant scolaire. De plus concernant l’espace jeux situé dansl’ancienne école Sainte-Anne, nous avons reçu des dons de particuliers. »

Concernant les associations, Jacqueline Langé précise que cette année, 276 862 €seront versés. Le tableau ci-dessous indique le montant perçu par chacune.

Vote subvention CCAS : 28 pour et 1 abstentionVote subvention aux associations : A l’exception de 4 subventions : Euro Pacé Asso-

ciation, Lombrics du bois de Champagne, Pacé-Baiersdorf et Pacé-Slimnic, pour les-quelles les conseillers qui sont président(e)s ou trésorier(e)s ne prennent pas part auvote, toutes les subventions ont été adoptées à l’unanimité.

Assainissement collectif : contrôle à chaque cessionJean-Paul Lefeuvre propose de rendre obligatoire, à compter du 1er juillet 2010, le

contrôle des installations privées aux réseaux d’assainissement collectif à l’occasionde chaque vente d’un bien immobilier situé en zone d’assainissement collectif, à l'ex-ception des logements collectifs et des maisons individuelles contrôlées il y a moinsde trois ans. Il précise que ce contrôle s’inscrit dans une véritable démarche de luttecontre la pollution visant à supprimer les rejets directs d’eaux usées en milieu natu-rel, à réduire les entrées d’eaux parasites dans les réseaux d’eaux usées et à amélio-rer le fonctionnement de la station d’épuration en réduisant la variabilité des volumesà traiter et la dilution des effluents par temps de pluie. Il propose que ce contrôle soità la charge du vendeur et qu’il soit réalisé par la société titulaire de la délégation deservice public de l’assainissement collectif. Le résultat de ce contrôle sera communi-qué à l’acquéreur et à la commune qui pourra imposer les travaux de mise en confor-mité. Le coût sera de l’ordre de 90 € TTC par contrôle.

Vote à l’unanimité.

Subvention exceptionnelle de 3 000 Euro pour Haïti

Jacqueline Langé indique que suite au le séisme sur-venu en Haïti le 12 janvier dernier, la commune de Pacésouhaite manifester sa solidarité à l’égard de la popu-lation haïtienne. Elle propose d’accorder une subven-tion exceptionnelle d’un montant de 3 000 € au fondsde concours mis en place par le centre de crise du Mi-nistère des Affaires Etrangères et Européennes

Vote à l’unanimité

VIE MUNICIPALE


Sport 70 100 €COP 49 200 €COP boxe (exceptionnelle) 1 000 €COP (emploi jeune) 13 800 €Euro Pacé association 1 600 €Gymnastique volontaire 400 €Shamrock poney-club (association) 400 €Shamrock poney-club (concours) 200 €Pacé en Courant 1 000 €Pacé en Courant (manifestation) 2 500 €Culture et loisirs 182 295 €Amicale des loisirs du 3e âge 2 400 €Amis de la lecture (Les) 355 €Ascorda (Ensemble) 100 €Breizh Fly club 50 €Bulle de vie (exceptionnelle) 500 €CAP (Comité des fêtes) 1 000 €CAP (Course cycliste intercommunale) 300 €Cerapar 500 €Chasse (Société de) 152 €Chênes de Vergéal (Les) 616 €Cœur Pacéen (Le) 1 000 €Diwan Bro Roazhon 670 €Gaule pacéenne (La) 850 €MJC 112 500 €MJC (emploi jeune) 15 387 €MJC (poste accueil) 11 363 €MJC interassociatif 1 072 €MJC (animateur jeune) 30 780 €Scouts de France (Les) 300 €

Musique sacrée 200 €La Rassemblée 1 700 €La Rassemblée (10 ans) 500 €Formation - Éducation 6 200 €APEL Saint-Gabriel 450 €APEL Saint-Gabriel sportive 400 €APEL Sainte-Anne/Saint-Joseph 1 900 €Club micro informatique 400 €FCPE 3 050 €Relations internationales 11 410 €AMAR 250 €Pacé Baiersdorf 160 €Pacé Baiersdorf (10 ans) 500 €Pacé Konna 3 300 €Pacé Konna (banque de céréales) 1 500 €Pacé Slimnic 1 600 €Pacé Solidarité 3 700 €Solidarité 35 Roumanie 400 €Divers 3 857 €Combattants de - 20 ans (Féd. nat. des) 80 €Prisonniers de guerre & CATM 167 €UNC 260 €Amicale des sapeurs pompiers 821 €Un enfant, une vie au Bénin 500 €Solidarité Rennes Ouest 1 779 €Lombrics du Bois de Champagne 150 €Prévention routière 100 €TOTAL GÉNÉRAL 273 862 €

CCAS 70 000 €

Forum des associations septembre 2009.

10

VIVRE À PACÉ


Cette maison a une ossature et une charpente enbois, les murs sont isolés à l’intérieur par145 mm de ouate de cellulose et à l’extérieur par

de la laine de bois recouverte de « douglas » (bois im-putrescible du Canada). La toiture est isolée grâce à240mm de ouate de cellulose et par 10cm de « styro-dur ». La toiture est entièrement végétalisée.

Chauffée par un seul poêle à granules de bois

Les fenêtres, en aluminium et en bois, possèdent untriple vitrage, sauf celles exposées au sud (en doublevitrage). Les cloisons intérieures sont des Fermacell degypse (plaque de plâtre renforcée de fibre de cellulose).L’avantage de ces cloisons réside dans leurs capacitésd’accumuler de la chaleur et de la restituer ensuite. Le

chauffage de cette maison est assuré par un seul poêleà granules de bois. La consommation d’énergie primaireest inférieure à 55 kw/m2. La maison est bien sûr expo-sée au sud.

Le coût final de ce type de maison se situe entre 1 200et 1 500 € le m2.

Le vendredi 22 janvier, Daniel Cotten et Marie-PierreCocault ont invité des élus de Pacé, des maîtres d’ou-vrage, des représentants de l’AUDIAR (Agence d’Urba-nisme et de Développement Intercommunal del’Agglomération Rennaise) et du CLE (Conseil Local àl’Énergie) à visiter l’une des toutes premières maisonsbioclimatiques de la région rennaise. À cette occasion,la société Wigwam Conseil a réalisé le test « blowerdoor », afin de mesurer la quantité d’air entrant grâce àdes capteurs reliés à un ordinateur. Les résultats n’ontpas démontré de déperdition d’air et donc une perfor-mance proche de la maison dite passive.

Quartier de Beausoleilune maison en bois bioclimatique

Daniel Cotten et Marie-Pierre Co-cault ont construit une maison

dont la conception a été guidée parune exigence de performances éner-gétiques BBC (Bâtiment BasseConsommation).

La révision du Plan Local d’Urbanisme (PLU)a été approuvée au Conseil Municipal du 2mars 2007. Dans le cadre de cette révision,

le Projet d’Aménagement et de DéveloppementDurable (PADD) met en exergue trois orientationsgénérales :� Pacé ville verte : protection affirmée des

zones naturelles ;� Pacé ville accueillante : un développement

urbain dans le cadre du Programme Local del’Habitat de Rennes Métropole ;

� Pacé ville attractive : favoriser l’implantationde nouvelles entreprises créatrices d’emplois.

La première orientation, « Pacé ville verte », seconcrétise notamment au Plan Local d’Urbanismepar la protection de certains arbres ou haies d’ar-bres dont l’intérêt écologique a été démontré. Ilpeut s’agir, par exemple, d’arbres implantés dansdes zones naturelles, dans des corridors biolo-giques. Ces arbres sont donc protégés dans le cadredu PLU. En conséquence, avant de procéder à lataille ou à l’abattage, les propriétaires sont invitésà se renseigner à la Mairie pour savoir si les arbresen question font l’objet d’un classement au PLU.S’ils le sont, leur abattage est en effet interdit.

Protection de l’environnements’informer avant d’abattre des arbres

Centre bourgNadine et Eric Jamet reprennent le tabac-presseNadine et Eric Jamet sont les nouveaux propriétaires du bureau de tabac-presse situé dans le centre bourg

depuis le jeudi 1er avril.Ils viennent du Mont St Michel où ils travaillaient tous les deux dans un restaurant depuis une trentaine d’an-

nées. Nadine Jamet garde un bon souvenir de ce travail : « Nous travaillions au sein d’une entreprise familiale etl’ambiance était conviviale. La relation avec les clients était agréable et nous souhaitons retrouver cette convivia-lité avec nos clients à Pacé. »

C’est dans cet état d’esprit que Nadine et Eric se sont installés à Pacé : « Pacé est une commune à taille humaine oùnous pourrons retrouver ce sens de la convivialité. La proximité de Rennes est aussi intéressante ».

Lorsque Nadine et Eric évoquent la reprise du tabac-presse, ils expriment une volonté de rendre le meilleur servicepossible : « La qualité de l’accueil et du service est notre priorité, nous avons toujours travaillé avec cette volonté. Nous nousefforcerons de satisfaire au maximum les clients et bien sûr, nous pourrons évoluer en fonction des besoins et de la demande.Nous sommes aussi très heureux que Pierrette Guérin poursuive son activité avec nous. »

> Les horaires d’ouverture

restent inchangés :

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi :

7h30-12h30 et 13h30-19h30

Samedi : 8h-12h30 et 13h30-19h30

Dimanche : 9h-12h30.


VIVRE À PACÉ

Depuis le mois de septembre, les travaux du nouvel EHPAD se déroulent dans debonnes conditions.

Ce nouvel établissement regroupera sur un site unique les établissements de Pacé,de Gévezé et de la Chapelle des Fougeretz, géré par l’association « Les Chenus ». Ce pro-jet EHPAD répondra aux besoins de vie spécifiques des personnes âgées, 107 placessont prévues : � 92 places d’hébergement, dont 1 unité Alzheimer� 15 places supplémentaires pour les accueils de jour et les temporaires.

La voirie et le traitement paysager de ce projet sont pris en charge par la commune.Le bon déroulement de ces travaux implique le passage d’engins de chantier sur l’ave-nue Pinault. Il est donc demandé aux usagers de la route d’être prudents et vigilants.La fin des travaux est prévue début 2011.

Avec une capacité maximale de 16 000 équiva-lents habitants, ce nouvel équipement traiteles eaux usées et rejette dans la Flume une eau

de qualité « baignade ».

Afin d’optimiser la collecte des eaux usées et leurtransfert vers la nouvelle station d’épuration, le réseaud’assainissement a été également restructuré. La créa-tion d’ouvrages de régulation a pour objectif prioritaired’empêcher le déversement des eaux usées dans laFlume. Les postes de refoulement du Pont de Pacé etdu Pont Amelin ont été réhabilités et deux bassins tam-pons de 250 m3 et 400 m3 y ont été créés. Le poste deMondonin é également été équipé d’un bassin tamponde 40 m3.

Des performances de traitement élevées

Pour l’extension de la station d’épuration, il a été re-tenu une solution technique novatrice, fiable et évolu-tive. C’est en effet un bioréacteur à membrane qui a étéinstallé. Cette technique permet d’améliorer des per-formances de traitement élevées.

Ce nouvel équipement a l’originalité de produire del’électricité, grâce à la pose de 166 m2 de panneaux pho-

tovoltaïques, représentant une puissance de 20 700watts. Cent quinze panneaux ont été installés sur le toitet convertissent l’énergie solaire en courant continu. Lebâtiment comprend également une cuve de récupéra-tion d’eau de pluie de 5 m3, qui est utilisée pour l’arro-sage des espaces verts.

Ce nouvel équipement est donc en fonction et serainauguré le samedi 29 mai. Les Pacéens pourront le vi-siter le samedi 29 mai de 14h à 17h, dans le cadre d’uneopération « portes ouvertes ».

Station d’épurationinauguration et opération portes ouvertes

le samedi 29 maiLes travaux de l’extension de la sta-

tion d’épuration se sont achevés àla fin du mois de novembre. Cet équi-pement permet de faire face au déve-loppement urbain de Pacé et aussi depréserver son environnement.

Nouvel Établissement d’Hébergement des Personnes Âgées Dépendantesles travaux sur un bon rythme

Nouveau bâtiment de la station d’épuration.

L’EHPAD en construction.

Zone Artisanale du Gripail Tél : 02 99 64 67 95 • Fax : 02 99 64 62 31

1, rue du Clos Michel • 35590 [email protected]

YANN

BREMAUD A

RT

IS

AN

•

M

EN

UI

SI

ER

Sophrologue Diplômé de l‛institut de Sophrologie de Rennes

Cabinet de SophrologieAndré ROUSSEAU

Gestion du stressRelaxation Confiance en Soi Espace de paroles

9, rue des Badiers - 35740 Pacé 12, rue de la Croix Carrée - 35000 Rennes

Port.: 06 83 34 14 27 www.espace-sophrologie.fr

Solutions informatiques & formationpour l'entreprise

Intégration systèmes et réseaux / Infogérance / Téléphonie / Développement d'applications / Formation

VIVRE À PACÉ

Cette piste cyclable s’étend de la rue de la PieNeuve jusqu’à l’entrée de la commune de StGilles (la tranche réalisée par la commune de

Pacé s’arrête au lieu-dit de la Fouaye). Pour des raisonsde sécurité et le bon déroulement des travaux, un feutricolore est mis en place et la circulation est alternée.Les bretelles d’accès à la RN 12 seront successivementfermées pour la réalisation des passages sur les îlotscentraux. Les automobilistes, les piétons et les cyclistessont donc invités à la plus grande vigilance et au res-

pect de la signalisation temporaire, jusqu’à la fin destravaux.

Après la réalisation de la piste cyclable Pacé – St Gilles,il est prévu d’effectuer une liaison vélo entre Pacé etMontgermont. Le coût de la liaison avec St Gilles est de340 000 € HT (300 000 HT pour celle de Montgermont).Ces projets sont subventionnés à hauteur de 70 % (40% pour le Conseil Général et 30 % pour Rennes Métro-pole dans le cadre du contrat de territoire).

Piste cyclable Pacé – St Gillesouverture fin juin

La collecte des déchets est une compétencede la communauté d’agglomération deRennes Métropole. Des études ont montré

une sous-utilisation de certaines tournées, notam-ment sur le centre-ville de Rennes. En consé-quence, l’ensemble des collectes sont réorganiséesafin d’optimiser les tournées.

Pour Pacé, les jours de collecte restent lesmêmes, à savoir le mardi pour la collecte sélective et lemercredi pour les ordures ménagères. Cependant, leshoraires ont changé depuis le lundi 12 avril. Il vous fautsortir votre bac le mardi matin avant 6h (ou la veille)pour une collecte sélective qui se déroule maintenant lematin. Pour les ordures ménagères, la collecte se dé-roule le mercredi après-midi à partir de 14h (avant le12 avril, la collecte était effectuée le matin). Les bacspeuvent donc être sortis seulement le mercredi matin.

Rien ne change pour les collectes précédant un jour

férié. Les collectes suivant un jour férié sont toutes dé-calées d’un jour.

Le lundi suivant, tout rentre dans l’ordre.

Collecte des déchetschangement des horaires à partir du 12 avril

Vente de composteurspour réduire ses déchets

La communauté d’agglomération de RennesMétropole propose aux habitants d’acqué-rir un composteur à un tarif préférentiel

pour valoriser la part organique des ordures mé-nagères et certains déchets verts de jardins.

Deux modèles de composteurs sont proposés auxparticuliers, l’un en bois et l’autre en plastique re-cyclé vert foncé. Ils ont tous les deux une conte-nance d’environ 300 litres et sont vendus au prixde 20 €.

Une vente de composteurs sera organisée à la dé-chetterie de Pacé le mercredi après-midi 21 avril,de 14h à 18h.

Si vous n’êtes pas disponibles le 21 avril, il vousest possible d’acquérir un composteur sur la basetechnique de Rennes Métropole au 23 Rue de laMarebaudière – ZA de la Métrie, à Montgermontde 13h30 à 18h, tous les premiers mercredis dechaque mois (sauf en août de 13h30 à 17h).


> Pour plus d’informations :

www.rennes-metropole.fr (rubrique déchets)

Numéro vert de Rennes (appel gratuit)

Métropole : 0800.01.14.31.

La piste cyclablePacé – St Gilles

est actuellementen cours de réali-sation. Les tra-vaux ont démarréen février sur leterritoire de St-Gilles et depuis le9 mars du côté dePacé.

Chiens de 1ère

et 2ème catégoriepermis de détentionobligatoire

Depuis le 1er janvier 2010, tout propriétaireou détenteur de chiens dits « dangereux »doit posséder un permis de détention pour

chaque animal concerné. Pour l’obtenir, le proprié-taire ou détenteur doit remplir un dossier de de-mande de délivrance de permis de détention d’unchien catégorisé, accompagné du passeport pouranimal de compagnie et des pièces justificativesvalides énumérées au paragraphe 3 desdits for-mulaires. Pour plus d’informations, s’adresser à laPolice municipale : 02 23 41 30 33.

COCKTAIL ANTI-EAU

A base de thé vert et de vigne rouge.

Rituel fraîcheur spécial jambes légères.

>

CULTE MINCEUR

Aux notes toniques d’agrumes.

Redessine et affine la silhouette.

>

ESCALE FONDANTE

Texture caramel et huiles essentielles

pour fondre de plaisir.

Rituel express spécial rétention d’eau

et zones ciblées.

>

Nous vous proposons un soin minceur et un diagnostic de votre cellulite

Offre spéciale

25 € au lieu de 60 €

Galerie du Centre-ville • 35740 PACÉ02 99 60 62 58 • www.luniversducorps.comDu lundi 14h au samedi 16h30 en journée continue

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !� "��#�$��%��!�&��

� �� !"""

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

'(�(�)()*�##*��

�#�!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

$��%

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

$

��&��& ��*�

��+��

��%�,��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� (��)�� *��

�� # ��

��+�

��-��-�

�,%��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ##�'

� ��+,�- �,�� ,��

�� #��.��

��

/,+��0��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��#� ��

��

�� ,��+,��%

��012��3��

��,��-��-��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��+,��4+,��

��.��

��./01222!

�3%�� %��*�

13��3�+�� &�

��-��,/�+�0��

�� ,��%��,��

��,�� %��

�"��

��.45126/!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�,��

��01

� &��

,��%��,

�0��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� %��,

��%�,��5��

��+�,0��3�

��.051�22/!

�� #��.�

�� +��

�� %

�%,0��0�,��%

��.1567/0!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��%,��%3�

��+�,��%��

��

�,�% � %��%

��,��-��-�,�

�,��5��3�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� %,��)�

��,� � �,��

�6,��%�,��

%��+,� ��

��.456476!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��+,

��-��-��

�3��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

$�� 7

��6�,5�%��

��,��-��-

2��3��

��.161�760!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

$��8��

��,�& �,��

0�9��,��%,��%�

VIVRE À PACÉ


Lorsque les membres de la famille Otmaneont pénétré dans la salle des mariages, le 8 fé-vrier dernier, de larges sourires illuminaient leurs

visages. A l’invitation du Maire, Wafik et Amina, ac-compagnés de leurs deux filles Kamilia et Rozaïna etd’une partie de leur famille et de leurs amis, venaienten effet fêter leur nationalité française obtenue à laPréfecture d’Ille-et-Vilaine en octobre dernier.

Paul Kerdraon a souhaité recevoir les Otmane en mai-rie, « ce symbole de la République française » pour mar-quer la sympathie du Conseil municipal à l’égard decette famille.

Arrivés d’Alger en France en 2000, Wafik et Amina Ot-mane ont d’abord vécu à Rennes avant de devenir pro-priétaires, il y a deux ans, d’un logement à Beausoleil dansle cadre du programme d’accession aidée à la propriété.

Une forte implication dans la vie associative

Dans son discours de bienvenue, le Maire a insisté surl’intégration exemplaire de cette famille au sein de lavie de la commune. Wafik, employé de l’entreprise deBTP Legendre, fait ainsi les beaux jours du COP footballpuisqu’il a intégré l’équipe des vétérans. Il s’occupe aussi

de l’entraînement et de l’encadrement des débutantsdont fait partie Kamilia sa fille de 7 ans qui par ailleursjoue de la flûte à l’école de musique. Avec sa sœur de 8ans Rozaïna, licenciée au poney club et au COP Gym,elles fréquentent l’école élémentaire Guy Gérard.

Leur maman, assistante maternelle, n’est pas en restepuisqu’elle pratique la gymnastique au COP.

Soutenus par le secours populaire lors de leur arrivéedans l’Hexagone, Amina et Wafik ont décidé de s’inves-tir en tant que bénévoles dans cette association huma-nitaire pour aider à leur tour les personnes en difficulté.

M. Otmane, très ému, a tenu à remercier le maire pourla réception ainsi que Patrick Granvarlet , le responsa-ble du COP football, pour l’accueil qui lui a été réservéavant d’ajouter : « Je ne me suis jamais senti étranger àPacé notamment grâce au COP football qui a beaucoupfait pour mon intégration ».

Après leur avoir remis leurs cartes d’identité et fait si-gner les registres de l’État Civil à Wafik et Amina, leMaire a conclu son discours en souhaitant à la familleOtmane « d’être heureuse à Pacé et de rester longtempsparmi les Pacéens. » Amina a ensuite proposé une dé-gustation de pâtisseries algériennes qu’elle avait spé-cialement préparées pour l’occasion.

La famille Otmane, un modèle d’intégrationdeux Pacéens d’origine algérienne naturalisés

La Marine Nationale assume quatre grandes fonc-tions stratégiques : la dissuasion, la prévention, laprotection et la projection. Mais c’est aussi des

hommes et des femmes qui ont fait le choix de la servir.Du pilote de chasse au cuisinier, de l’électronicien au

secrétaire en passant par le pompier ou le détecteuranti-sous-marin, la Marine Nationale propose chaqueannée environ 3 500 emplois dans de multiples do-maines d’activités comprenant pas moins de 35 mé-tiers. Ces postes sont ouverts aux jeunes hommes et

jeunes filles de 17 à 29 ans, suivant les filières et ayantun niveau de 3ème à BAC + 5. La mer, la vie en équi-page, les séjours outre-mer constituent un environne-ment propice à l’acquisition d’une riche expériencehumaine et professionnelle.

Marine Nationaledes emplois dans multiples domaines

Passeports biométriquesmode d’emploi

La Préfecture a mis en place en Ille-et-Vilaine une nouvelle génération de passe-ports dits biométriques.

Les demandes de ces nouveaux passeports sonttraitées par les mairies équipées du dispositif derecueil de données biométriques. Les mairies lesplus proches sont les suivantes : � Betton, tél. 02.99.55.81.01� Bruz, tél. 02.99.05.86.86� Cesson-Sévigné, tél. 02.99.83.52.00� Mordelles, tél. 02.99.85.13.85� Rennes centre, tél. 02.23.62.10.10� Rennes Hautes-Chalais, Rennes Le Blosne,

Rennes Maurepas ou Rennes Villejean, tél. 02.23.62.12.70.

Pour toute demande de passeport biométrique,vous devez préalablement prendre contact avec lamairie de votre choix, qui vous précisera les piècesà fournir.

Cependant, les demandes de cartes nationalesd’identité restent de la compétence des mairies dulieu de domicile des usagers.

Plan cadastral mise à jour en cours

Le service du cadastre procède à la mise à jourdu plan cadastral de la commune depuis le17 mars pour une durée de deux mois envi-

ron. Cette opération consiste à mesurer sur placeles bâtiments nouveaux, toutes extensions ré-centes des bâtiments existants et à constater lesdémolitions afin d’actualiser le plan de ces chan-gements.

Les agents accrédités sont autorisés à pénétrerdans les propriétés publiques et privées. Il vous estdemandé de leur réserver votre meilleur accueil.

Les Pacéens Wafik et Amina Ot-mane ont obtenu la nationalité

française fin 2009. La Maire a sou-haité célébrer cet événement inéditsur la Commune lors d’une cérémoniede bienvenue organisée en présencedes Conseillers municipaux, des di-recteurs d’école et des présidents d’as-sociation avant la réunion du Conseildu 8 février dernier.

> Renseignements :

www.bretagne.pref.gouv.fr

ou www.interieur.gouv.fr

(rubrique « vos démarches »)

> Contact : Bureau d’information des carrières de

la Marine – 49 Mail François Mitterrand – B.P. 34

– 35998 RENNES Armées – Tél. 02.23.46.47.48.

Marie CECCHIAvocat à la Cour

vous fait part de l’ouverture de son cabi-

net à Pacé, au 4 chemin Pierre Abélard.

Tél./fax : 02 99 85 55 17

www.mcaconseils.com

Activité dominante : droit des affaires

16

VIVRE À PACÉ


Centre de loisirscarnaval chez les pompiers

APacé, comme dans la quasi totalité des Centrede Secours du département, l’effectif est exclu-sivement composé de sapeurs-pompiers vo-

lontaires, qui répondent 24h/24 aux demandes desecours.

Ils sont ouvrier, infirmier, cadre, ou fonctionnaire, maisont un point commun : ils sont sapeurs-pompiers vo-lontaires. Alors, si vous aussi vous résidez sur la com-mune, de préférence âgé d’au moins 30 ans et que vousavez un peu de temps à consacrer à la collectivité – no-

tamment en journée (travail de nuit, horaires décalés,présence sur la commune en journée…) – vous pou-vez participer aux missions de secours en marge devotre profession et de votre vie familiale, au sein del’équipe des sapeurs pompiers de Pacé.

Le Centre d’Incendie et de Secours, quelques infos :> Effectif : 30 sapeurs pompiers volontaires> Nombre d’interventions : 500 en 2009> Nombre d’engins : 5 (un Véhicule de Secours Aux Vic-

times, un Véhicules Tous Usages, un Fourgon PompeTonne, un Camion Citerne Feux de Forêts, un Véhicule deLiaison).

En France, les services de secours re-posent en grande partie sur le

principe du volontariat. Cette com-plémentarité, entre une structureprofessionnelle et l’engagement vo-lontaire des citoyens, permet aux sa-peurs-pompiers d’être présents surl’ensemble du territoire et d’assurerdes interventions rapides et efficaces,partout et pour tous.

Le 17 février dernier, les enfants du cen-tre de loisirs ont célébré le carnaval.

Déguisés comme il se doit, P’tits loups etZigotos se sont tout d’abord promenés de-vant les étals du marché avant de se ren-dre au Centre de secours de Pacé. Ils y ontété accueillis par le major Letué qui leur aexpliqué l’utilité des différents véhiculeset fait visiter les locaux du centre.

> Contact :

Major Roger Letué :

02 99 60 69 63 / 06 08 63 93 30

Adjudant Chef Pascal Philoux :

06 32 63 10 61

Centre de loisirs« Les p’tits loups »visite festive à laRésidence du Parc

Les enfants du centre de loisirs « les p’titsloups » ont rencontré les résidents de l’Éta-blissement d’Hébergement pour Personnes

âgées Dépendantes (EHPAD) la « Résidence duParc », le mercredi 3 mars. Au cours d’un goûterbien animé, les enfants et les personnes âgées ontpris plaisir à fredonner quelques chansons.

Centre d’incendie et de secours de PacéSapeur-pompier volontaire, pourquoi pas vous ?

17

VIE SCOLAIRE


Rentrée 2010/2011inscriptions dansles écoles publiques

Les parents qui souhaitent scolariser leur en-fant à la rentrée 2010, peuvent d’ores etdéjà prendre rendez-vous avec la direction

du groupe scolaire concerné.� Guy Gérard Maternelle : Michèle Vaqué au 02 23 41 30 44� Guy Gérard Elémentaire : Pierrick Pellan au 02 23 41 30 45� Haut-Chemin : Jean-Michel Lalouette au 02 99 60 27 60

Périscolaire et centre de loisirsla mairie recrute

La commune recherche du personnel pourassurer l’encadrement des enfants sur lestemps de garderies, d’études, de restaura-

tion dans les écoles de Pacé et pour le centre deloisirs.

Ces postes modulables sont proposés en CDD du2 septembre 2010 à fin juin 2011, et peuvent par-faitement correspondre pour des étudiants. Profil :toute personne intéressée par les enfants, sé-rieuse, responsable, BAFA apprécié. Renseigne-ment au Service Jeunesse 02 23 41 30 00.

Ce nouveau préau facilitera l’organisation dugroupe scolaire en permettant notammentd’éviter le rassemblement d’un trop grand nom-

bre d’enfants dans le hall d’accueil en cas de pluie. Cepréau constituera également une nouvelle aire de jeuxpour les enfants du centre de loisirs.

Un système de récupération d’eau de pluie a été ins-

tallé et un espace de stationnement couvert pour 45vélos est adossé au mur du préau.

L’architecture du bâtiment permet une bonne inté-gration dans le groupe scolaire et apporte aussi unetouche de modernité. L’emprise au sol est de 221m2pour 5,2m à l’endroit le plus haut.

Groupe scolaire du Haut Cheminouverture du nouveau préau fin avril

Les enfants des écoles maternelles de Guy-Gérardet du Haut Chemin ont défilé pour le carnavaldans le centre bourg le lundi 26 mars. Les prin-

cesses, les spiderman ont croisé les grenouilles et lesescargots dans la bonne humeur et pour le plus grandplaisir des passants.

Écoles maternelles Guy Gérard et Haut Cheminles princesses défilent avec les grenouilles

En ce début d’année 2010, le service jeunesse et le service financier de la mai-rie mettent en place l’informatisation de la gestion de la restauration, des ac-tivités périscolaires et du centre de loisirs.

Un dossier d’inscription a été distribué dans les écoles. Il est souhaitable que tousles enfants soient inscrits, y compris ceux utilisant peu ou pas ces services.

Faciliter les inscriptions� Une communication interactive entre les familles et les services municipaux grâce

au “Kiosque Famille” accessible prochainement par le site Internet de la ville de Pacé.

� Une possibilité de préinscrire vos enfants, de suivre vos factures, …� Un pointage des présences plus efficace et plus rapide,� Un système optionnel de paiement par prélèvement automatique (ou par paie-

ment en ligne via internet ultérieurement).

Des dossiers et des fiches individuelles d’inscription sont disponibles dans ces dif-férents espaces. Merci aux parents de prendre le temps de compléter et de retournerces dossiers dans les meilleurs délais.

Lorsque tous ces dossiers seront traités administrativement, les familles seront ànouveau contactées afin de définir les modalités d’accès au kiosque famille.

Restauration et activités périscolairesmoderniser la gestion pour un meilleur service

Les travaux du nou-veau préau s’achè-

vent et les enfants etl’équipe enseignantepourront profiter decette nouvelle struc-ture à la rentrée desvacances de Pâques.

Information sur la carte scolaire

en mairie au 02 23 41 30 00.

> Envoyer lettre de motivation + C.V.

à Monsieur le Maire,

Mairie de Pacé • BP 94138 • 35741 Pacé Cedex

> Contact :

Mairie, service jeunesse : 02 23 41 30 42

Allez vers plus d’ Autonomie Authenticité Responsabilité

Accompagnement Individuel ou

de groupes

E-mail: [email protected] Tel: 06.68.28.63.53 — 09.75.92.96.65

Joëlle JOURDAN (diplômée de la fédération européenne de sophrologie )

Cabinet de Sophrologie thérapie

CABINET OUVERT DEPUIS

LE 01 MARS 2010

A PACE

2 CHEMIN DE MESSIRE

GAUVAIN

N M

IIN

ERREIIRSSISSSEESM

NME

EDDEN

AECCE

AACPAN

A P

0110001220SRRSAAR

M1001ELLE

SIISUUIPPUEEPDDETRRTEERVUUV

OOUTEETNNEIINBBIAAB

C

zAlle

Cabinetdiplôm((d

ooJJ

NIINAAIVUUV

GAAUMDNIINM

GMI

HEEMCCH

2

ti itéthA

Autonomieus d’vers pl

t de Sophrologie thérap)ologieration européenne de sophrée de la fédmé

NNAADDRRUUOOJJeellllëëoo

pie

IAc

l:eTamE-

upesode grrou oduelvidiivIn

agnement pcommp

5696.92.75.— [email protected]: joellea

bilitéResponsa

nticitéutheA

NOS SERVICES Ménage

Repassage Entretien jardin Garde d’enfant

Proximité Agrément Qualité

50% déduction

fiscale

Place du Général de Gaulle 35740 Pacé

Tél : 02 99 60 17 81 - eforpace@club -intenet .fr

19

VIVRE À PACÉ


Le passage à la télé numérique se définit comme le remplacement du signalanalogique hertzien par un signal numérique hertzien. La télé numérique re-présente 18 chaînes nationales gratuites en plus des chaînes locales. Pour y

accéder, les foyers doivent s’équiper en conséquence. Le plus souvent, un simple adap-tateur numérique branché sur le poste de télévision suffit.

Adapter votre équipement avant le 8 juin 2010Il est donc indispensable d’adapter votre équipement avant le 8 juin 2010. L’an-

tenne râteau ou intérieure doit permettre de recevoir le bouquet TNT (18 chaînes :TF1, France 2, France 3, Canal + en clair, France 5, M6, Arte, Direct 8, W9, TMC, NT1,NRJ, Public-Sénat, France 4, BFM TV, I Télé, Virgin 13, Gulli) avec un adaptateur TNT rac-cordé sur une prise Péritel de votre téléviseur (un adaptateur par téléviseur). Il n’estdonc pas nécessaire de changer de poste de télévision (sauf pour les vieux postes da-tant d’avant 1981). À noter que depuis mars 2008, tous les téléviseurs commerciali-sés sont équipés d’un adaptateur TNT intégré. Si vous habitez un immeuble ou unlotissement doté d’une antenne râteau collective, celle-ci doit être compatible avecla réception des signaux numériques. Il est donc nécessaire de contacter votre syndicpour obtenir des informations. Pour les abonnés ayant un contrat avec la sociétéGERTV, le service antenne (comprenant TF1, France2, France 3, Canal +, Arte, France5, M6, TV Europe et BBC world) continuera d’exister au même coût. Pour recevoir les18 chaînes, il faudra souscrire au service de base. Pour tous ceux ayant souscrit lecontrat de base, il n’y aura aucun changement.

Enfin, après avoir adapté et vérifié votre installation, tout le monde devra recher-cher les canaux des chaînes le 8 juin 2010. Vous devrez le faire, même si vous avez laTNT depuis longtemps.

S’informer avec l’info mobile le mercredi 19 mai en faisant son marché

Ces dispositions représentent un coût, en effet un adaptateur TNT simple coûte entre20 et 50 €. Des aides financières peuvent être octroyées pour les personnes exonéréesde redevance et en fonction du revenu fiscal de référence.

Si vous devez faire appel à un technicien, choisissez de préférence un professionnel agréé« Professionnel agréé Tous au Numérique » et méfiez-vous du démarchage à domicile.

Pour plus d’informations, « L’info mobile tous au numérique » sera présent dans lecentre-bourg, dans le cadre du marché hebdomadaire, le mercredi 19 mai. Des tech-niciens seront à votre disposition pour répondre àtoutes les questions que vous vous posez ausujet de votre installation.

Une voisine ou un voisin aura peut être be-soin de votre aide et de vos conseils pouradapter ses équipements au numérique,votre attention peut être précieuse, notam-ment auprès des personnes âgées.

Le fonds d’aide, mode d’emploiPour assurer le passage à la télé numérique de l’ensemble de la population, trois

types d’aides financières ont été mis en place par l’État. � Pour les foyers résidant dans des zones couvertes par la TNT :Aide d’un montant de 25 euros maximum, pour l’acquisition d’un adaptateur TNT,

d’un téléviseur TNT intégrée, ou d’un abonnement au câble, au satellite ou à l’ADSL(sous conditions de ressources et pour les foyers exonérés de redevance audiovisuelle)

Aide d’un montant de 120 euros maximum, pour l’adaptation ou le remplacementd’une antenne râteau (sous conditions de ressources et pour les foyers exonérés de re-devance audiovisuelle)� Pour les foyers résidant dans des zones non-couvertes par la TNT :Aide à la parabole d’un montant de 250 € maximum pour une réception par satel-

lite. Renseignez-vous auprès du centre d’appel au 0970 818 818.Les dossiers de demande d’aide sont disponibles dans les mairies et les centres so-

ciaux, sur demande auprès du centre d’appel, ou bien en téléchargement sur le siteinternet : www.tousaunumerique.fr.

Les remboursements se feront sur facture : pensez bien à garder vos tickets de caisse.Le fonds d’aide restera ouvert deux mois après l’arrêt de l’analogique hertzien. Les

personnes éligibles doivent donc faire leurs achats au plus tard le 8 août 2010.

Les aides

Télévision numériquepassage le 8 juin pour la Bretagne

Apartir du 8 juin, la région Bretagne passera à la télé tout nu-mérique. Avant cette date, il sera nécessaire pour les usa-

gers adaptent leur installation à la diffusion numérique. La loidu 5 mars 2007 « Télévision du Futur » vise à permettre à tous lesFrançais d’avoir accès à la télévision numérique qui offre plusde programmes avec une qualité de son et d’image supérieure.

> Informations :

centre d’appel 0970.818.818

du lundi au samedi de 8h à 21h

(prix d’un appel local)

www.tousaunumerique.fr

Parts Aide à l'équipement de 25 Revenu fiscal de référence

Aide à l'antenne de 120 Revenu fiscal de référence

1 part < à 8 000 < à 20 000

1,5 part 9 500 21 500

2 parts 11 000 23 000

2,5 parts 12 500 24 500

3 parts 14 000 26 000

3,5 parts 16 500 28 500

4 parts 19 000 31 000

4,5 parts 21 500 33 500

5 parts 24 000 36 000

5,5 parts 26 500 38 500

Hors zone de réception de la TNT

Aide à l'équipementd'un montant

maximal de 25

Aide à l'antenned'un montant

maximal de 120

Aide à la réceptiond'un montant

maximal de 250

Être dégrévé dela contribution à

l'audiovisuel public *

Être dégrévé dela contribution à

l'audiovisuel public *Aucune condition

Conditions de ressources :

revenu fiscal de référenceinférieur à 8 000 pour la

première part ; + 1 500 pour les quatre premières demi-parts ; + 2 500 pour chaque demi-

part supplémentaire.

Conditions de ressources :

revenu fiscal de référenceinférieur à 20 000 pour la

première part ; + 1 500 pour les quatre premières demi-parts ; + 2 500 pour chaque demi-

part supplémentaire.

Aucune conditionde ressources.

Aides financières à l'intention des foyersrecevant la télévision à 6 chaînes au maximum

à l'aide d'une antenne rateau ou intérieure

En zone de réception de la TNT

Conditions financières d'éligibilité

* Nouvelle dénomination à compter de 2010 (être exonéré de la redevanceaudiovisuelle selon l'ancienne formule)

Calcul des conditions de ressources


Spectacles au Ponantune fin de saison sur les

Jeudi 29 avril à 20h30, spectacle d’humour : « Lucienne fait sa Vamp »

La Lucienne du duo des Vamps est deretour ! Toujours aussi séduisante dans sajolie robe verte, elle n’a pas pris une rideet vous a préparé un tout nouveau spec-tacle.

Une occasion pour elle de causer surtout et sur rien : les médecines douces,les jeunes, la thalasso, son enterrement,les commandes par correspondance, In-ternet…sans oublier, bien sûr, quelquespotins tout frais sur ses amies et elle iramême jusqu’à danser la tecktonic !

Mais Lucienne n’est pas seule… Vousaurez en prime les interventions désopi-lantes de sa nièce Solange, une godiche que l’on n’est pas près d’oublier.

Une heure trente de rire avec une Lucienne fringante et pimpante qui déménage !!!Tarif unique : 34 €.

Vendredi 30 avril à20h30, concert avec Na-tasha St-Pier

À l’aube de ses 29 ans, forte de sa car-rière, de ses souvenirs et de ses succès,Natasha St Pier offre au public une com-pilation de ses plus grandes chansons ettrois titres inédits. Elle a fait le choix d’al-ler cette année à la rencontre de son pu-blic au seul son d’un piano.

www.natasha-stpier.comTarif : de 36,50 € à 40 €, selon les

points de vente.

Vendredi 7 mai à 20h30, spectacle d’humour avec Jérôme Daran : « En toute mauvaise foi »

Jérôme qui ? Jérôme Daran. Vous ne le connaissez pas ? Et pourtant… Il a participéà l’écriture de sketches pour Florence Foresti, Jean-Luc Lemoine, Laurent Ruquier ouencore Franck Dubosc.

Aujourd’hui, l’homme de l’ombre décide de se lancer dans une carrière solo, et sur-tout visible ! Avec son spectacle « En toute mauvaise foi », il nous propose toute une

galerie de personnages plus pathétiques les uns que les autres… et le succès est aurendez-vous !

Accompagné uniquement de sa guitare, Jérôme Daran nous offre une parenthèsede bonne humeur, tout simplement excellent !

www.jeromedahan.fr Tarif unique : 25 €.

Mercredi 19 mai à 20h30, spectacle d’humour avec Christelle Chollet : « L’Empiafée »

Un pianiste ensmokingué, très classe, attaque les pre-mières notes de « L’hymne à l’amour ». Son envolée est in-terrompue par l’irruption volcanique de Mopi (ChristelleChollet), une blonde en mini-short, bas résilles, bottée etcasquée façon livreur de pizzas.

Du stand up sur la vie d’une trentenaire célibataire d’au-jourd’hui, un scénario bien ficelé bourré de surprises et derebondissements, une grande complicité avec le public,beaucoup d’humour et des tubes d’Edith Piaf revisités àtoutes les sauces (version Claude François, blues, slow, Broadway, salsa, reggae… etmême rap !).

www.christellechollet.com – www.kproduction.frTarif plein : 33 € - Tarif réduit : 30 €.

Samedi 22 mai : Rassemblement d’harmoniesLes harmonies des écoles de musique avoisinantes se réunissent en un orchestre

de 120 musiciens pour un programme varié.Spectacle gratuit. Sur réservation auprès de l’école de musique et de danse Syrénor-

Accordances et dans la limite des places disponibles. Tél. 02.99.60.23.76.

Vendredi 28 mai à 21h00, spectacle d’humour avec Gustave Parking : « De mieux en mieux pareil »

Pour ses 20 ans de carrière, Gustave Parking réunit ses meilleurs textes et ses vi-suels les plus délirants. L’humoriste Gustave Parking, personnage de bateleur mo-derne, philosophe et délirant, enchaîne les tournées : en France, en Europe, sur tousles continents… Il nous revient avec un nouveau best of et continue à nous sur-prendre avec les trouvailles visuelles qui font l’originalité de son spectacle.

Les textes drôles et percutants dont il a le secret, réussissent par le rire à faire pas-ser un message profondément humaniste. Gustave fait rire ! Gustave donne à réfléchir.

Tarif unique : 21 €.

La saison culturelle se déroule sur un rythme élevé. Au coursde ces derniers mois, les humoristes Elisabeth Buffet, Denis

Maréchal, Fabrice Eboué et Thomas N’Gijol ont su provoquerrires et bonne humeur. Le spectacle Noz ar Vro Alre, organisépar la Rassemblée, a été grandiose et le théâtre a une nouvellefois mobilisé son public avec la « Compagnie de l’Étourdi » et lacompagnie « La Théâtrerie ». Le spectacle continue avec unegrande variété d’artistes, dont Maurane qui chantera Nougarole 30 mai pour les 10 ans du Ponant. Les artistes locaux ne se-ront pas en reste avec l’école de musique, la MJC et son gala dedanse ainsi que la chorale A Capella.

VIE CULTURELLE

chapeaux de roues !Dimanche 30 mai à 20h30, concert de Maurane :

« ô Nougaro »Avec (sous réserve de modifica-

tions) Philippe Decock (piano), Pa-trick Deltenre (guitare), FrançoisGarny (basse/contrebasse), Yves Bai-bay (batterie).

Du velours dans la rocaille, de lasoie dans le swing… Quand Mau-rane chante Nougaro, ce n’est pasuniquement Claudine qui interprèteClaude, ou Bruxelles qui revisite Tou-

louse. Il s’agit bien de l’hommage d’une grande chanteuse actuelle à un génie de lachanson contemporaine. Une rencontre aux sonnets, un panorama amoureux de lacarrière du grand Nougaro, revue et caressée par celle qu’il considérait comme sadigne héritière.

www.maurane.be Tarif unique : 35 €.

Samedi 5 juin à 20h30 : concert de la chorale A Capella

MJC – Entrée libreInfos : 02.99.60.14.72.

Samedi 12 juin à 15h00 et 20h30 : galas de danse de la MJC.

Infos : 02.99.60.14.72.

Samedi 26 juin à 20h30 et dimanche 27 juin : galas de danse de l’école de musique et de danse Syrénor-Accordances

Spectacle gratuit, sur réservation auprès de l’école de musique et de danse et dansla limite des places disponibles. Tél. 02.99.60.23.76.


> Billetterie dans les points de vente habituels :

Cora, Fnac, Virgin, Cultura, Carrefour, Leclerc, Géant Casino...

Pacé centre-bourg : Bar restaurant La Bulle

Sur le net : http:www.ticketnet.fr ou www.francebillet.com

En cas de billetterie informatisée (réseaux de billetterie), des frais de loca-

tion en sus sont directement perçus par les points de vente.

Infos : 02 99 60 16 23

Tout l’équipement est accessible aux personnes à mobilité réduite. Afin de

vous accueillir dans les meilleures conditions, n’hésitez pas à nous contacter.

VIE CULTURELLE

Troupe de la Chapelle EnjouéeMolière les 12 et 13 juin

La troupe de la “Chapelle Enjouée” vous propose son spectacle “Mo-lière” les samedi 12 et dimanche et 13 juin, salle de la Métairie, jouépour la seconde année consécutive et composé de deux pièces: “La Ja-

lousie du Barbouillé” (une des plus anciennes farces de Molière) et “Le mé-decin malgré lui“. Des piècesdrôles et truculentes où Mo-lière ne se gène pas pour semoquer de la médecine del’époque, prétentieuse et sou-vent ridicule, et aussi des pa-tients prêt à suivre le premiermédecin venu.

Un vrai bonheur pour lesgrands comme pour les petits.

Entrée 5 €.


École de musique et de dansede la musique ancienne au jazz

Musique Ancienne : Entre impro-visation et pratique d’ensemble

La musique ancienne est aussi très active dans notreécole. Outre le fait que les instruments dits « anciens »sont bien actuels, ils permettent d’improviser et dejouer en ensemble dès les premiers mois de pratiqueinstrumentale.

Le répertoire abordé a été mis en valeur lors de la se-maine de la musique ancienne, du 6 au 9 avril. Chaquesoir, un concert a été proposé. Réunissant des élèvesdes différentes écoles de musique de la couronne ren-naise, des musiciens amateurs ou confirmés et des pro-fessionnels, ces moments musicaux vous ont faitdécouvrir bien des palettes de cette pratique musicaletrès riche et variée.

De la musique vocale, aux concertos pour instrumentsanciens (flûtes à bec, viole de gambe, clavecin), descompositeurs les plus connus (Bach, Mozart) aux œu-vres à découvrir (Concerto grosso de Avison, sonates etcantates de Schutz ou Buxtehude, œuvres pour clavierde Sweelinck), c’est dans tout un monde de poésie, dedanse, de couleur, qu’il sera possible de se plonger …sans se noyer puisqu’un certain nombre de ces mo-ments musicaux seront précédés par des conférencesintroductives.

Jazz : Un stage en février très apprécié

Qu’est-ce que le Jazz ?Le jazz est un genre de musique né aux États-Unis au

début du XXe siècle. Son nom vient probablement dumot « jaser », discuter, palabrer, …

En effet, après l’exposition d’un sujet de discussion (lethème ou standard), chaque musicien commente à sontour sa vision du sujet. Ces joutes d’improvisation amè-nent une grande variété de styles, d’influences …

C’est ainsi qu’il est difficile de définir le jazz. Sa pra-tique laisse la place à la personnalité de l’interprète.Seule, la technique est commune à tous. C’est l’objetd’un enseignement spécifique. L’école de Musique etde Danse permet cet apprentissage et suscite des ren-contres de musiciens de tous niveaux.

Le stage de jazz qui a eu lieu les 13 et 14 février, or-ganisé par l’Association des Parents d’élèves, a permis àtous ceux qui le souhaitaient de travailler avec l’une despersonnalités les plus en vues du jazz aujourd’hui, Pier-rick Pedron. Saxophoniste à la carrière internationale, ilest venu offrir son talent auprès des élèves stagiaires.

Ce week-end s’est conclu par une prestation de hautevolée au Ponant. C’est certainement un grand souveniret une belle expérience pour chacun. Tous sont repartisenthousiastes et motivés jusqu’à la prochaine édition.

Ciné-concert et fête de la musique

Quelle est la place de la musique au cinéma ? C’est laquestion que les élèves de l’école de musique et dedanse essaieront de se poser lors des séances « ciné-concert » des 10, 11 et 21 mai prochains.

Les élèves des classes de piano et clarinette accom-pagneront des projections de films muets. Des piècesdu répertoire instrumental et des improvisations per-mettront de commenter, souligner et interpréter lesimages et histoires projetées.

Le vendredi 18 juin, nous fêterons ensemble la mu-sique et la danse qui seront à l’honneur à Gévezé. Lesélèves seront mobilisés pour cet événement. Chacunpourra être acteur de ce moment joyeux où une sur-prise vous attend. Rendez-vous à partir de 18h.

L’école de musique Accor-dances-SYRENOR propose

des formations musicales va-riées. Ces apprentissages sontponctués d’événements, quipermettent aux élèves de seproduire devant un public, derencontres avec des musiciensreconnus pour leur talent telque le saxophoniste PierrickPedron.

VIE CULTURELLE

> Renseignements

Secrétariat de l’école de musique

et de danse : 02 99 60 23 76

[email protected]

Exposition de mosaïques au Ponantun événementculturel apprécié

Une exposition de tableaux de mosaïquess’est déroulée au Ponant du 14 au 31 jan-vier. Cette animation a été mise en place

en collaboration avec les artistes pacéens Marie etDawa, dans le cadre de l’exposition « Odorico », quis’est tenue à Rennes, aux Champs Libres, en 2009.

Le renouveau de la mosaïque au 19ème siècle aété porté à Rennes par la famille italienne Odo-rico, qui y a installé son entreprise. Les réalisations,influencées par l’art déco, ornent encore au-jourd’hui immeubles, commerces, églises et bâti-ments publics de la ville de Rennes et dudépartement d’Ille-et-Vilaine.

Cette histoire a été retracée dans le cadre d’undiaporama, présenté le dimanche 24 janvier auPonant par l’association « Mosaïque et Patri-moine ».

Fête de la musiquesamedi 19 juin

La fête de la musique se déroulera lesamedi 19 juin dans le centre bourg.Plusieurs ensembles sont prévus

l’après-midi et bien sûr au cours de la soi-rée. Le programme est en cours d’élabora-tion mais vous pouvez d’ores et déjàréserver votre samedi pour participer à cetévénement.

Les artistes pacéens Marie et Dawa.

Fête de la musique juin 2009.

Découverte du monde du libreDu 13 au 26 mars, la Médiathèque a proposé aux Pacéens de découvrir le vaste

monde du Libre. Ils sont venus nombreux, toutes générations confondues, intéresséspar ces logiciels que l’on peut librement utiliser, modifier, copier et distribuer. La confé-rence du samedi 13 mars, animée par Gulliver (Groupe des Utilisateurs de Logiciels etœuvres Libres d’Ille-et-Vilaine et des Environs de Rennes.), et les panneaux explica-tifs de l’exposition présentée salle André Dumaître, leur ont permis de mieux com-prendre ces principes. Le choix ayant été fait de ne pas se limiter aux logiciels, cetteexposition intitulée « Culture et logiciel libre » présentait aussi images et musiquesen libre diffusion. Les visiteurs étaient généralement très surpris de constater quecertains artistes leur laissaient autant de libertés quant à l’utilisation de leurs œuvres.Cette spécificité des licences Art Libre et Creative Commons a aussi trouvé un échofavorable auprès des élèves de Guy Gérard et du Haut Chemin venus discuter autourde ce sujet avec leurs instituteurs.

Le côté communautaire et collaboratif des projets libres a été mis en avant samedi20 mars. Chacun a pu obtenir les réponses aux questions qu’il se posait sur Wikipédia,lors d’une présentation interactive animée par des contributeurs rennais de l’ency-clopédie libre. La salle André Dumaître bouillonnait d’activités l’après-midi. Dans uneambiance conviviale, petits et grands ont pu découvrir et échanger autour des standstenus par des bénévoles passionnés, venus d’horizons divers. Des membres de l’as-sociation Gulliver, des contributeurs de Wikipédia et les jeunes créateurs de Line2Softont partagé leur enthousiasme et fait des démonstrations autour de divers projets :la bureautique, la conception graphique, le multimédia, la musique assistée par or-dinateur, le système d’exploitation Ubuntu, l’encyclopédie Wikipédia, et le portail Fra-masoft. Le stand « Jeux libres » et l’animation « Jeux libres en réseau », proposée parl’association Lan Power, ont reçu de nombreux jeunes visiteurs. Le projet OpenS-treetMap a également attiré les curieux qui ont pu comprendre le fonctionnement etl’intérêt de cette carte coopérative libre.

Celles et ceux désirant aller plus loin se sont retrouvés les mardis et mercredis soirsà l’occasion des ateliers « Premiers pas avec... ». Qu’il s’agisse de la suite bureautiqueOpenOffice, du logiciel de retouche photo Gimp, du logiciel de dessin vectoriel Ink-scape ou du système d’exploitation Ubuntu, les personnes présentes lors de cesséances sont reparties avec l’envie de poursuivre leur apprentissage des logiciels li-bres. C’est dans cette logique de continuité que le prochain atelier de l’Espace Multi-

média aura pour sujet « Impress », l’outil de présentation de la suite OpenOffice. Si vousêtes disponible le samedi 24 avril de 10h à 12h et que cette alternative au logicielPowerpoint de Microsoft vous intéresse, contactez-nous au 02 99 85 59 12 afin de ré-server l’un des sept postes disponibles.

Exposition Catharina Valckx en maiDans la salle André Dumaître se tiendra du 5 au 15 mai une exposition d’œuvres

collectives de classes ayant participé au concours « L’amitié selon Soquette, Bouldepoil,Coco Panache, Meredith et compagnie ».

Pour les élèves entre 5 et 8 ans, il s’agit de s’approprier l’univers des albums de Ca-tharina Valckx et de créer en classe une œuvre plastique (fresque, sculpture ...). Qua-tre classes de Pacé sont sur les rangs.

Ce concours, organisé par la librairie jeunesse « La Courte Échelle » et les éditions« L’École des loisirs », est proposé à tout le département. La médiathèque de Pacé estpartenaire de l’opération en étant l’un des lieux d’exposition des œuvres durant 15jours en mai et en ac-cueillant, le mardi 8 juin,les 20 classes gagnantesen présence de CatharinaValckx.

Une journée bien rem-plie en perspective ... etun événement pour lesenfants, l’occasion derencontrer l’auteure envrai !

VIE CULTURELLE


Médiathèquele beau succès de « Libre en fête »

23

Deux semaines d’expositions et d’ateliers autour du mondedu Libre (logiciels, œuvres et réalisations diverses), le pari

de l’équipe de la médiathèque pouvait paraître audacieux.Mais à l’heure du bilan, il a été largement gagné. Les Pacéensont en effet adhéré en nombre à cette première qui s’adres-sait aussi bien aux novices qu’aux initiés. Toutes les généra-tions se sont d’ailleurs côtoyées lors de cette manifestation.L’espace multimédia propose donc de poursuivre cette dé-marche par un nouvel atelier le 24 avril.En mai, des œuvres collectives réalisées par des élèves de pri-maire autour de l’œuvre de Catharina Valckx seront exposéessalle Dumaître et l’auteure sera accueillie à la médiathèquele 8 juin.

www.imprimerie-gpo.com

ZA de BellevueRue Louis Blériot

35235 THORIGNÉ-FOUILLARDTél. : 02 99 62 49 40Fax : 02 99 62 01 [email protected]

Parc de la Teillais9, rue J.-B. Guérin

35740 PACÉTél. : 02 23 41 39 20

Fax : 02 99 85 57 [email protected]

ImprimerieImprimerieOffset & numérique& numériqueOffset & nuOffOffset &Offset &

GPO

-----...

PlaquettesMailingsAffiches

Têtes de lettreEnveloppes

BrochuresCarnetsFacturesCartes de visiteFaire part

VIE CULTURELLE ET ASSOCIATIVE


Tremblement de terre d’Haïtiles artistes pacéens se mobilisent

Durant cette exposition, le public a pu acquérirdes œuvres originales et uniques réalisées parles artistes pacéens à un prix attractif. Tous les

bénéfices des ventes ont été versés à la fondation Tianj-glad, qui œuvre pour l’orphelinat « la maison des anges »à Port au Prince à Haïti.

Durant ces deux jours, en parallèle à la vente des ar-tistes pacéens, il a été organisé une vente d’objets arti-sanaux de Haïti par l’association Tianjglad.

De plus, le public a pu se divertir en écoutant La Ras-semblée qui a animé ces deux journées au son de mu-

siques et de danses bretonnes. La Ras-semblée a également acheté uneœuvre d’un artiste Haïtien qui a été of-ferte à la commune de Pacé le di-manche 7 mars. Au total, les artistespacéens ont recueilli, au cours de ceweek-end, 2 137 € au profit de Haïti.

ENTREZ DANS UN MONDE DE BEAUTÉ ET DE B IEN-ÊTRE

ET OFFREZ-VOUS LE SAVOIR-FAIRE DE 2 MARQUES D'EXCEPTION.

Caresse volcanique

Modelage relaxant sensoriel aux

pierres chaudes.

Besoin d’évasion, de détente.

Aucune tension ne résiste à l’énergie

dégagée par le massage aux pierres

chaudes.

L’Expérience d’un moment,d’une émotion unique.Confiez votre peau aux pouvoirs

cosmétiques naturellement efficaces

des Huiles Essentielles DECLEOR.

PARFUMERIE NOCIBERoute de Saint Brieuc - Centre commercial Opéra - 35740 PACÉ - 02.99.85.28.08

Les artistes Pacéens de la semainedes Arts se sont mobilisés pour

aider Haïti. En partenariat avec l’as-sociation Tianjglad, une expo-vente aété organisée le samedi 6 mars et ledimanche 7 mars, à l’espace le Goffic,ainsi que les 27 et 28 mars pendant letournoi de basket d’Europacé.

VIE CULTURELLE


La Rassembléela culture bretonne bien présente à Pacé

Culture bretonne : E Kreizh Ar Goanvpour 10 ans, 10 heures de danses et de musique

Dimanche 24 janvier, 2 heures du matin, plusieurs centaines de danseurs et une vingtaine de musiciens animentencore le Ponant pour le bœuf final marquant les 10 ans de la Rassemblée. Ouverte dès 16 heures la veille, la salles’est vite remplie pour le Fest Deiz et a été comble lors du Fest Noz. Il était même difficile de danser à son aise vers23 heures.

Ce succès s’explique notamment par une forte mobilisation des bénévoles de la Ras-semblée. L’événement « Au cœur de l’hiver » a fidélisé un grand nombre de dan-seurs depuis 10 ans, venant parfois de Nantes, de Brest… Au fil de ces années,des groupes renommés se sont produits au Ponant, tels que Kendirvi,Deus’ta, Riwen ou Diskhuiz et ont contribué à la promotion de la culturebretonne.

Noz Ar Vro AlreL’association La Rassemblée a organisé, le samedi 6 mars au Ponant, une

grande fête du folklore breton, en partenariat avec la commune et Citedia.Cette année, c’est le pays d’Auray qui a été à l’honneur avec l’ensemble de mu-sique et de danse « Les Festerion Ar Brug » de Pluneret. Cet ensemble évolue en premièrecatégorie au sein de la confédération Kendalc’h et se classe parmi l’élite de la danse bretonne. « Festerion Ar Brug »regroupe une centaine de danseurs et une quarantaine de musiciens. Pour le plus grand plaisir du public, les ar-tistes ont su marier au cours de cette belle soirée tradition et modernité dans leurs chorégraphies. Des salves d’ap-plaudissements ont salué ce spectacle original, haut en couleurs.

Les membres de la Rassemblée ont également mis en place des expositions et des animations dans la salle l’Her-mine du Ponant, avec le concours d’associations et d’artisans d’art du Pays d’Auray. Les Pacéens ont pu admirerdes photos et un diaporama des paysages et des gestes ostréicoles de la baie de Quiberon. La braderie d’art et lemétal repoussé étaient également à l’honneur.

Comme chaque année, la Rassemblée déploie une grande énergie pour mettre enœuvre des événements très appréciés des Pacéens. Les bénévoles de l’association

pacéenne ont relevé avec brio le défi d’organiser, le samedi 23 janvier au Ponant, unfest noz de 16h à 2h du matin, soit 10 heures de danse bretonne pour fêter le dixièmeanniversaire de la Rassemblée. À peine les 10 ans passés, les bénévoles se plongeaientdans l’organisation de « Noz Ar Vro Alre », avec notamment la très belle chorégraphiede l’ensemble « Les Festerion Ar Brug » de Pluneret, qui s’est déroulée au Ponant le sa-medi 6 mars.

Compagnie del’Étourdiun talent confirméavec la pièce « Les têtes à claques »

La compagnie l’Étourdi de la MJC s’est pro-duite à la Métairie les vendredi et samedi12 et 13 mars et au Ponant les vendredi 19

et samedi 20 mars, ainsi que le dimanche 21 mars.Ces trois représentations ont mobilisé un publicfidèle qui a apprécié la comédie de René Bruneau« Les têtes à claques ». Le rythme effréné de lapièce, les quiproquos et l’intrigue policière ontembarqué le public dans cette comédie menéetambour battant. Ce bon moment de théâtre aconfirmé le talent de la compagnie pacéenne.

STATION ELAN34 BD P. DUMAINE DE LA JOSSERIE

GARAGE AUTO PACÉ SERVICES8, rUE L. ET J. BOUTIN

Z.A.C DE LA TEILLAIS

35740 PACÉTÉL. 02 99 60 60 76FAX 02 99 85 28 20Mail : [email protected]

GARAGE AUTO PACÉ SERVICESStéphane

Georges06 03 18 02 61

EntretienRéparation

toutes marques

VENTEVÉHICULESD'IMPORT

PEINTUREDÉCORATIONPAPIER PEINTMOQUETTEREVÊTEMENTSDE SOLS ET MURS

Tél. 02 99 60 23 87 - Port. 06 08 37 50 53Fax 02 99 85 69 46

27, rue des Lirons - 35740 PACÉ - e-mail : [email protected]

Secteur jeunesseLa mise à disposition du nouvel espace jeune aux

adolescents de la commune a redynamisé la MJC. Avecla création de deux nouveaux ateliers, la fréquentationdes jeunes s’est nettement accrue lors du premier tri-mestre 2010. Tous les mercredis, les jeunes peuventvenir participer à l’élaboration de courts-métrages. Lesamedi, un atelier de rénovation des anciens meublesde l’espace jeune a démarré il y a peu. Ces meubles re-tapés permettront d’améliorer la présentation d’un cen-tre de ressources centré sur les jobs d’été, les formationset la prévention.

Vacances d’AvrilUn espace de rencontres et un espace informatique

sont mis à la disposition des 12/17 ans du lundi au ven-dredi de 13h30 à 18h30 durant les vacances scolaires.Dans l’espace de rencontres, les adolescents peuventprofiter d’un billard, d’un baby-foot, d’une table deping-pong, d’une télé... plusieurs espaces sont aména-gés en fonction des envies des jeunes permettant à cha-cun de trouver son rythme. Un animateur reste àl’écoute des demandes et propose des projets ou desactivités adaptés à l’âge et à l’envie de chacun.

L’espace info permet aux jeunes de se connecter à inter-net, et de profiter des différents logiciels de bureautique.

Ces espaces peuvent aussi, sur demande, être utiliséspour mettre en place différents projets ou par exemplepour jouer en réseau.

Les vacances sont organisées autour d’un ensembled’activités et de sorties à la demi-journée. Au programme :Disneyland à 42 €, space laser (après-midi 10 €), Cluedo

à l’espace des sciences (après-midi 3 €), accrobranche(après-midi 15 €), patinoire, petits débrouillards, soiréejeux de société... Des programmes sont disponibles à laMJC, sur le site internet www.mjcpace.com , à la mairie etdans les commerces du centre-bourg.

Séjours d’étéUn séjour interrégional dans la baie de SommeDu vendredi 16 au vendredi 23 juillet, un séjour est

organisé en partenariat avec une MJC de Normandiepour les 12/14 ans. Ces jeunes découvriront une autrerégion, à travers des activités telles que le char à voileet sans doute l’escalade.

Un séjour nautique en projetUn séjour nautique sera proposé la première semaine

de juillet pour un groupe de 10 à 20 jeunes. Les activi-tés nautiques (catamaran, kayak...), constitueront lethème central de ce séjour.

Contact : Karl Le Charpentier 02 99 60 14 72

Fête des mains en mai

Le samedi 29 mai, de 12h a 18h, la MJC de Pacé or-ganise sa deuxième Fête des Mains et du Jeu.

Une après-midi d’animation autour des activités ma-nuelles. Venez montrer vos créations, faites partagervotre savoir, découvrir d’autre activités ! Cette deuxièmeédition sera l’occasion de jouer et de construire des jeux.Contact Patrice Caillibot à la MJC.

Un parcours intergénérationneloriginal

Ce projet a été imaginé par la metteuse en scène DanySimon du Théâtre du Vestiaire à partir d’un texte de Phi-lippe Dorin « Dans ma maison de papier j’ai des poèmessur le feu » qui parle de l’enfance et de la vieillesse. Ilpermet de rassembler et d’associer jeunes et personnesâgées à vivre exprimer et partager « du sensible », àpartir de leur propre vécu, à des âges particulièrementéloignés. Ces moments et ces espaces de découverte sesont adressés à des enfants de CM1 de l’école du HautChemin, de CM2 de l’école Guy Gérard et des résidentsdes Nymphéas et de la Résidence du Parc, le tout coor-donné par la MJC.

Cette aventure sensible se décline sous la forme detrois rendez-vous :

1ère étape :L’équipe artistique incite les enfants à découvrir leur

ville : « Munissez-vous d’un appareil photo, promenez-vous

dans la ville, observez, laissez-vous imprégner et photo-graphiez deux ou trois endroits que vous aimez ».

Les enseignants prennent le relais, accompagnent lesenfants dans la ville, et rassemblent les images.

2e étape :L’équipe artistique rencontre ensuite les résidents et

retraités au sein même de leur lieu de vie. Chaque per-sonne âgée est invitée à choisir une photographie à la-quelle elle apportera une légende, une poésie, laissantlibre cours à son imaginaire, à ses souvenirs… Les pho-tographies retournent vers les classes. L’équipe artis-tique propose à chaque enfant de découvrir saphotographie légendée et de continuer à écrire - ou biend’enrichir l’image par un collage ou de choisir un objeten lien avec l’image et la légende associées.

3e étape :La rencontre des deux groupes (enfants et anciens)

est organisée en présence de l’équipe artistique, des ac-compagnateurs, des bénévoles et des personnes relais :moment privilégié où l’on fait connaissance, découvertedes photographies exposées, commentaires des lé-gendes, échanges des perceptions, des projections…

Vous trouverez l’exposition du résultat de ce parcoursdans le hall des maisons de retraite et des différentesécoles participantes.

Bourse aux vêtementsLa bourse aux vêtements printemps/été qui se dé-

roule habituellement au mois de mars a été annuléecette année. En effet le manque de bénévoles n’a paspermis de mettre en place cette édition.

Toutefois si des bonnes volontés ou des associationssouhaitent reprendre cette bourse aux vêtements n’hé-sitez pas à contacter la MJC pour qu’une réunion puisseêtre organisée à la rentrée. Il serait en effet dommagede ne pas faire perdurer ce rendez-vous mis en placedepuis déjà 30 ans.

VIE CULTURELLE ET ASSOCIATIVE


Infos MJCun printemps plein d’énergie

27

Ça bouge à la MJC en ce printemps.De nombreuses activités sont au

programme des vacances (12 – 23avril) : séjour à Disneyland, spacelaser, accrobranches, patinoire... Desateliers de réalisation de courts-mé-trages et de rénovation de meublesanciens sont dorénavant proposés lesmercredis et samedis dans l’espacejeunes dont la fréquentation ne cessede croître, de quoi exprimer toute sacréativité... De créativité, il sera aussiquestion lors de la Fête des mains etdu jeu qui aura lieu le 29 mai et lorsdes expositions sur une expérience in-tergénérationnelle originale enca-drée par la MJC. Pour les plus sportifs,deux séjours seront organisés cet été,le premier proposera une initiationau char à voile et à l’escalade en baiede Somme, le second permettra des’adonner à diverses activités nau-tiques (catamaran, kayak…)

28

VIE SPORTIVE


Interview de Jean-Paul Sauvée,Président du COP de 1995 à 2009

Vivre à Pacé : Combien d’années avez-vous présidé le COP ?

Jean-Paul Sauvée : J’ai présidé le COP de1995 à 2009, soit 14 années. J’ai été trésorier gé-

néral en 1991, le COP comptait alors 1 100 adhé-rents et une dizaine de sections. Sur le nombre

d’années de présidence, je détiens le record !Vivre à Pacé : Le COP a grandi en même temps que

la commune, c’est un club omnisport qui a une vocation éducative. Com-ment faire pour que le club reste ouvert à tous ?

Jean-Paul Sauvée : Je me suis efforcé de toujours défendre la fonction éducative denos activités. Le sport a forcément une valeur éducative à travers l’effort, le respect del’autre et l’esprit d’équipe. Le rôle d’un club de sports est de faire en sorte que les acti-vités soient accessibles à tous, avec notamment un coût modéré de l’adhésion. Le COPa trois sources de financement : la recette des adhésions, les subventions des collecti-vités locales et de l’État et le partenariat économique. Il faut rechercher l’équilibre quipermet de concilier le coût de l’adhésion avec la mise en œuvre d’activités de qualité.

Vivre à Pacé : La croissance du COP a été rapide avec notamment la créa-tion de plusieurs sections ces dernières années. Cette progression a dû exi-ger beaucoup d’investissement de la part des bénévoles ?

Jean-Paul Sauvée : La structure du club a évolué. En 1991, il n’y avait pas de sa-lariés, j’assurais notamment la comptabilité du club. Toute la partie administrativeétait assurée par les bénévoles. La réglementation, les contraintes administrativesont progressé au cours de ces dernières années et il a fallu professionnaliser certainesmissions (administratives et sportives). Le COP bénéficie d’un agrément du Ministèrede la Jeunesse et des Sports, ce qui implique des exigences administratives et juri-diques. Cet agrément constitue aussi des garanties sur le bon fonctionnement duCOP. En ce qui concerne la comptabilité, le budget annuel du COP s’élève à 500 000 €.

Vivre à Pacé : L’investissement au sein d’une association est égalementune aventure humaine. Quelles sont les valeurs qui vous semblent les plusmarquantes ?

Jean-Paul Sauvée : Le rôle du président, c’est d’animer et de coordonner. Il doitfaire en sorte qu’il y ait la plus forte adhésion possible aux orientations du club. Il fautmettre de « l’huile dans les rouages », voire parfois arbitrer les conflits. La valeur hu-maine qui me paraît la plus évidente est le fait de savoir se mettre au service des au-tres. Le bénévolat est un engagement désintéressé et souvent la reconnaissance n’estpas à la hauteur du temps passé. J’ai pris beaucoup de plaisir à présider le COP aucours de ces quatorze années et j’ai beaucoup de confiance et de complicité avec Jean-Christian Saucet, mon successeur.

Vivre à Pacé : Quel est le fait, l’anecdote ou l’histoire qui vous a le plusmarqué au cours de votre présidence ?

Jean-Paul Sauvée : Sûrement, l’anniversaire des 40 ans du COP. J’avoue avoir étéun peu inquiet en ce qui concerne l’organisation de l’événement. Nous avons réussi àremplir la salle du Ponant, nous avons retrouvé les anciens footballeurs, c’était ungrand moment, nous étions plus de 400 pour ces 40 ans !

Vivre à Pacé : Quel regard portez-vous sur la vie du COP et sur son avenir ?Jean-Paul Sauvée : Je suis confiant. La dynamique associative est là. Il est cer-

tain que les bénévoles ne sont pas assez nombreux, mais l’offre des activités a consi-dérablement évolué. Jean-Christian Saucet saura sûrement faire évoluer l’organisationafin que le COP puisse s’adapter au développement de notre commune et proposerainsi les activités sportives que les Pacéens attendent.

Interview de Jean-Christian Saucet, Président du COP

Vivre à Pacé : Le COP a 48 ans est com-prend 16 sections, les Pacéens sont nom-breux à faire du sport ?Jean-Christian Saucet : Oui, les Pacéens sont

très sportifs. En 2009, le COP comptait 2 530 adhé-rents répartis sur les 16 sections. Nous avons de

grosses sections, telles que le basket et le football qui drai-nent beaucoup de jeunes. Ce sont les deux sections dites « historiques », puisque leCOP football date de 1962 et le basket de 1968. Le tennis et la gymnastique repré-sentent également de nombreux adhérents, entre 300 et 400. Au total, 1 600 jeunespratiquent une activité sportive à Pacé. Nous avons aussi un rôle éducatif.

Vivre à Pacé : l’organisation administrative, les déplacements, les rela-tions avec les sportifs et les parents représentent du travail, comment estorganisé le COP ?

Jean-Christian Saucet : Le COP chapeaute l’ensemble des sections, chaque sec-tion a son indépendance dans son fonctionnement. Le comité directeur du COP estcomposé de membres de droit (Maire ou représentant, présidents de chaque sec-tion…). Ce comité élit en son sein la composition du bureau et son président. L’as-sociation comprend neuf emplois en équivalent temps plein, soit 16 salariés, dontun demi-poste pour l’administration, les autres postes ont des profils sportifs. C’est leCOP général qui gère les salaires, les déclarations administratives, les plannings desréunions, le site Internet (www.copace.fr). Le COP est aussi l’interlocuteur privilégiéde la Mairie pour les demandes de travaux, d’investissements et de fonctionnement.

Vivre à Pacé : La vie du COP repose beaucoup sur les bénévoles, tous pas-sionnés par le sport !

Jean-Christian Saucet : Oui, c’est une réalité. Les membres des conseils d’admi-

Club Olympique Pacéenregards croisés de l’ancien et du Au mois de mai 1962, sous l’impul-

sion de Jean-Paul Chasseboeuf,Maire, le Dr Léon, Guy Gérard, direc-teur de l’école publique et l’abbé Le-blanc, directeur de l’école privée,créent le club de football qui prend le nom de Club Olympique Pacéen. En juin 2002,le COP a fêté ses 40 ans au Ponant qui a rassemblé de nombreux sportifs. Aujourd’hui,le COP offre aux Pacéens une panoplie diversifiée de pratiques sportives. Jean-PaulSauvée, Président du COP pendant 14 ans et Jean-Christian Saucet, son successeur,ont accepté de livrer leur regard et leur expérience sur cette association qui réunit au-jourd’hui plus de 2 500 adhérents dont 1 600 jeunes, soit plus du quart de la popula-tion pacéenne.

29

VIE SPORTIVE


nistration et des bureaux sont bénévoles. Sur le plan sportif, des jeunes et des parents assurent l’encadrement etles déplacements. D’ailleurs, je profite du journal « Vivre à Pacé » pour lancer un appel aux personnes qui souhai-tent nous rejoindre pour s’investir au sein du COP. C’est un engagement enrichissant fait de rencontres et de par-tage. Nous sommes bien sûr ouverts aux idées et aux expériences nouvelles. C’est le meilleur moyen de luttercontre la routine !

Vivre à Pacé : Les activités du COP reposent sur les valeurs du « sport pour tous » et sur la convivia-lité. Comment vivent les sections et les performances sportives suivent-elles ?

Jean-Christian Saucet : Toutes les sections organisent des animations pour que les adhérents puissent se re-trouver. Le COP a la volonté de proposer des activités sportives et de loisirs pour tous. En ce qui concerne les per-formances, les jeunes footballeurs évoluent à un bon niveau. Nous aimerions que l’équipe fanion franchisse unpalier cette année, nous attendrons la fin de l’année pour le savoir. Le basket a aussi de très bons résultats, avec deséquipes seniors au niveau régional et une équipe cadet masculin au niveau national (en collaboration avec l’Ave-nir de Rennes et RPA : Rennes Pôle Association). Le karaté et la gymnastique participent à des compétitions de ni-veau international. Toutes les sections ont des activités performantes et la convivialité est toujours présente, ce nesont pas les joueurs de pétanque qui le démentiront.

Vivre à Pacé : Vous êtes Président du COP depuis avril 2009, votre engagement demande sûrementbeaucoup de responsabilités ?

Jean-Christian Saucet : En effet, c’est une fonction qui exige de la responsabilité, de l’écoute. Il faut répondreaux sollicitations. J’étais vice-président depuis 2002, aux côtés de Jean-Paul Sauvée, avec qui nous avons beaucouptravaillé. Mon engagement au COP remonte à l’année 1993 au sein de la section tennis.

Vivre à Pacé : L’année 2010 sera marquée par la création de la fête du sport. Pouvez-vous nous enparler un peu ?

Jean-Christian Saucet : Oui, la fête du sport se déroulera le samedi 5 juin. C’est une première à Pacé et c’estune idée intéressante qui va permettre des rencontres inter-sportives, entre les adhérents, les dirigeants et l’en-semble des Pacéens. La vocation de cet événement est d’assurer la promotion du sport et du bénévolat. Le 5 juin,l’objectif est de rassembler toutes les disciplines sportives de Pacé qui organiseront chacune des démonstrations,des initiations. Nous souhaitons que cette fête soit conviviale et le soir, nous organiserons un grand repas festifpour terminer cette journée dans la bonne humeur.

nouveau président

Journée du sport le samedi 5 juin : échanges et convivialitéLa journée du sport se déroulera le samedi 5 juin au centre sportif Jean-Paul Chasseboeuf. Pour cet événement, toutes les acti-

vités sportives de la commune seront représentées. La volonté de la commune est de faire de cette journée une grande fêtecomme l’explique Hervé Depouez, adjoint aux sports : “ Nous avons voulu lancer la journée du sport à la fois pour faire connaître lesdifférentes activités sportives sur la commune mais également pour faire se rencontrer les Pacéens autour du sport afin d’échanger et

de mieux se connaitre. Je veux remercier d’ailleurs l’ensemble des associations sportives et autres qui participeront à cette grande jour-née et saluer leur dévouement et assiduité aux soirées de préparation de cette manifestation“

Les Pacéens sont doncinvités à participer à cette

journée du sport pour découvrir les nombreuses activi-tés proposées à Pacé et pour échanger avec les sportifset les bénévoles. Pour cette occasion, le centre sportifJean-Paul Chasseboeuf se transformera en grand terrainde démonstrations sportives. Cette fête du sport seraaussi celle de la convivialité puisque les organisateursont également prévu un grand dîner où tous les acteursde cette journée pourront se retrouver.

La participation à ce dîner devra faire l’objet d’une ins-cription préalable et les informations sur le prix et lesmodalités d’inscription seront précisées ultérieurement.

Réservez déjà votre journée et votre soirée pour cettegrande fête du sport et de la convivialité !

L’équipe des organisateurs de la journée des sports.

PPACE AUTOMOBILES Garage J. RENOUARD

Spécialiste Véhicules Neufs et Occasions toutes marques. Sur demande, nous recherchons pour vous le véhicule que vous désirez.

Mécanique, Tôlerie et Peinture toutes marques Réparation ou remplacement pare brise

OUVERT du Lundi au Samedi

1 rue Jean Baptiste Guérin 35740 PACE

02.99.60.61.22

David MaupointZ.A. de la Teillais • Rue Jean-Baptiste Guérin

35740 PACÉ • Fax 02 99 60 15 06

Tél. 02 99 60 68 65

Création de jardins

Clôtures - Portails

Taille et entretien`

Pose votre piscine

Christophe et Didier COCHETLa Ville Benêtre I 35740 PACÉ I Tél. 02 99 85 57 10 I Fax 02 99 60 17 62E-mail : [email protected] I Port. 06 86 47 20 07 ou 06 80 98 61 47

31

VIE SPORTIVE


Pacé en courant reversera à cette association 1 €par participant aux 10km, belle occasion dejoindre l’utile à l’agréable en venant participer

à cette course.Autre nouveauté, le label régional a été attribué par

la Fédération Française d’Athlétisme ce qui fait que cettecourse sera qualificative pour le championnat de Francedes 10km 2011 et sera aussi classante pour tous les cou-reurs licenciés FFA.

Le circuit reste inchangé et en espérant que le ventne vienne pas, comme l’an dernier, perturber la course.D’excellents chronos récompenseront les participants.

Enfin, de très beaux lots seront attribués au tirage ausort des dossards après la course, avec une moto et unvoyage à gagner comme gros lots

Programme :9h30 : La « Mac Donald’s » pour les enfants distance

600m pour les petits et 1200m pour les poussins(es) 9h45 : L’intersport des benjamins (1800m) et des mi-

nimes (2400m)10h30 : 10 km Cora Opéra Ikéa des cadets (1993-

1994) aux vétérans 4À partir de 12h : remise des prix au car podium d’ar-

rivée et tirage au sort des dossards.

Engagement, par courrier ou par paiement en lignesur internet avant le 30 avril, est de 7 € et de 8 € du 1er

mai au 21 mai. L’inscription sur place le samedi 22 maiou le dimanche 23 mai s’élèvera à 10 €.

Les coureurs ayant participé au cross deRennes Métropole ou aux trails de la Flume en2009 peuvent bénéficier d’un tarif privilégié de6 €, à condition de s’inscrire avant le 30 avril.

Obligation de joindre la photocopie de la li-cence FFA pour les licenciés ou un certificat mé-dical d’aptitude à la pratique de la course à pieden compétition daté de moins d’un an avec lebulletin d’inscription. Pas d’engagement par té-léphone. Cadeau surprise aux 500 premiers ins-crits par courrier.

Pour la 13ème édition des 10km Cora Opéra Ikéa de Pacé le 23 mai prochain, les di-rigeants et bénévoles de « Pacé en Courant » ont décidé d’aider « Vision du

Monde », la première association de parrainage d’enfants au monde. Chaque année,elle aide plus de 100 millions de personnes à lutter contre la pauvreté, avec commeprincipal objectif de rendre les populations autonomes en privilégiant le transfertde compétences.

10km Cora Opéra Ikéa le 23 maicourir pour parrainer un enfant

Plus de 600 spectateurs sont venus encouragerles boxeurs des 16 combats. Les jeunes boxeursdu COP Damien Allaire et Jason Anselmi ont été

déclarés vainqueurs de leurs combats. Les spectateursont apprécié le combat professionnel en six rounds, quia opposé le malouin Damien Martin à Pierre Nicolas, cedernier s’est incliné au 4ème round avant la limite.

500 € reversés au « Temps du regard »

Les boxeurs ont du cœur, puisqu’un hommage a étérendu au cours de la soirée aux victimes du tremble-ment de terre à Haïti. Le 17 février, les responsables duCOP Boxe ont aussi reversé une partie de la recette àl'association « Le Temps du regard » qui aide les per-

sonnes handicapées. Un chèque de 500 € a ainsi étéremis en mairie par Alain Chausse, le président du COPBoxe, à Marie-Annick Loizel, responsable de l'associa-tion, en présence d'Hervé Depouez, maire-adjoint ausport et aux finances, et d'Agnès Danset, maire-adjointeà l'action sociale.

Le COP boxe a organisé un gala le sa-medi 23 janvier dans la salle Éme-

raude au centre sportif Jean-PaulChasseboeuf.

Gala du COP boxeplus de 600 spectateurs

> Renseignements :

02 99 85 22 53

Site internet :

http://www.pace-10km.fr

COP footballdes locaux rénovéspar des bénévoles

Adrien Robin, Pierrick Busnel et Gilles Bou-cher ont rénové bénévolement les locauxde rangement de matériel et ballons, le

bureau de l’éducateur sportif et les vestiaires-douches. Pierrick Busnel, menuisier de métier, a sumettre son expérience professionnelle au servicedes autres : « J’ai consacré une semaine de vacances,je suis bénévole au COP foot depuis 30 ans et c’esttrès motivant d’avoir réalisé ce projet de rénovationavec les autres bénévoles de la section. Ce travail ser-vira à tous nos jeunes ! »

Patrick Granvarlet, Président du COP football, aapprécié l’investissement des bénévoles lors del’inauguration du vendredi 5 février : « L’équipe debénévoles a fait un très bon travail qui a permisd’embellir les locaux très utilisés par nos joueurs.Cette rénovation incite tous les utilisateurs à respec-ter les lieux ».

Les matériaux ont été fournis par la commune etce projet est aussi l’aboutissement d’un excellentpartenariat entre les bénévoles et les services dela commune.

Le travail de cette équipe de bénévoles symbolisebien l’esprit associatif et la volonté de se mettre auservice des autres. Les joueurs apprécieront sûre-ment ce dévouement et aussi la qualité du travail.

CHARPENTE • MENUISERIE

AGENCEMENT • MOBILIER

7, rue Charles Croizé - 35740 PACÉTél. 02 99 60 61 23 - Fax 02 99 60 15 24

S.A. LANCELOT

Bastien,votre nouveau fleuriste,

vous accueillepour découvrir sa boutique

Galerie du centre ville de Pacé.

Au Pacifloreouvert du mardi au dimancheDu mardi au vendredide 9hoo à 12h 30 et de 15HOO à 19H30

Le samedide 9 HOO à 12H30 et de 15 HOO à 19H00

Le dimanchede 9H30 A 12H3O

Au PacifloreGalerie du centre ville

20 place Saint-Melaine35740 Pacé

02-99-85-64-46

33

VIE SPORTIVE


Durant ces 2 jours, 96 matchs ont été joués parles jeunes basketteurs des 28 équipes en pro-venance d’Algérie, de Belgique, de Chine, d’Es-

pagne, d’Italie, de Pologne, de Lituanie, du Maroc et deFrance avec des équipes de Schiltigheim, de Charenton,de Brest, de Liffré, de Mordelles, de Chartres-de-Bretagne, de Rennes, de Mayenne, des Deux-Sèvres etde l’île de la Réunion... et bien sûr de Pacé.

Coté résultats, c’est l’équipe de Charenton qui a rem-porté ce tournoi sur un score de 38 à 22 face à Schilti-gheim. Forti e Liberi 1 (Italie) s’est classée 3ème devantLleida (Espagne). Pour sa part, l’équipe de Pacé s’est clas-sée 7ème. Pour sa première participation, la Chine s’estclassée 17ème. Cette première participation chinoise étaitl’un des grands événements de ce tournoi. L’équipe a étéreçue au collège Saint-Gabriel où le chinois est enseigné.

Au niveau des résultats individuels, c’est Thomas Du-rand de Charenton qui a été désigné meilleur joueur.Le trophée du meilleur espoir est revenu à Ludovic Bey-hurst de Schiltigheim et celui du meilleur marqueur àThibaud Mailloux de l’Etendard de Brest

L’équipe de Charenton a été désignée comme l’équipela plus fair-play et a obtenu aussi le trophée de la meil-leure attaque grâce à ses 248 points marqués lors de ses8 matchs. Forti e Libéri 1 (Italie) a obtenu pour sa part letrophée de la meilleure défense. Celui de l’équipe la plusmalchanceuse revenant à la Sélection des Deux-Sèvres.

Un trophée spécial a aussi été remis par le Maire, aMichel Garnier et Robert Lesaige, respectivement pré-sident et ancien président de l’Euro Pacé Association,pour commémorer les 25 ans de ce tournoi.

Pour fêter ses 25 ans, l’Euro Pacé Association avait in-vité Antoine Jehanne, artiste basketteur et créateur duconcept « Artistic-ball », qui a proposé, pour le plaisirde tous, des démonstrations de maniement de ballon,des jeux interactifs avec le public ainsi que des initia-tions au Basket-Freestyle.

La Réunion séduit le public par ses danses

En parallèle à ce tournoi, sous un chapiteau installé aucomplexe sportif Chasseboeuf, l’Algérie et l’Ile de laRéunion ont présenté des spécialités de leurs régions.Tandis que différentes associations et artistes propo-saient à la vente différents objets Les organisateursavaient souhaité réserver un emplacement aux artistesPacéens qui ont vendu leurs réalisations au profit des si-nistrés d’Haïti.

Côté animation, un groupe folklorique de l’île de laRéunion, composé de 7 danseuses, a enthousiasmé lepublic lors de ses différentes prestations. De même pourle groupe de danseurs Polynésiens, le samedi soir lorsde l’accueil des délégations au Ponant par le Maire. Ungroupe de « Double-Dutch », des capoeiristes et desjeunes rockeurs ont aussi contribué à ce succès.

L’une des particularités appréciée par tous les parti-cipants concerne l’hébergement. En effet cette mani-festation sportive est l’une des rares en Europe où lesjeunes sont accueillis en famille. Ceci permet à tous cesjeunes de partager leur passion du basket dans uneambiance sportive, festive et conviviale

27ème édition les 26 et 27 mars 2011

« Je tiens à remercier tous les bénévoles, les famillesd’accueil ainsi que nos sponsors, sans qui ce tournoi nepourrait exister. Je les remercie tous très chaleureuse-ment, à la fois pour le travail de préparation en amontdu tournoi et bien entendu lors du tournoi. » dit MichelGarnier qui ajoute « Je vous donne dès à présent ren-dez-vous les 26 et 27 mars 2011 pour la 27ème édition denotre tournoi. »

Charenton remporte le tournoi de basketles 25 ans de l’Euro Pacé Association

Les 27 et 28 mars der-niers, 28 équipes ve-

nant de 9 pays se sontaffrontées, en toutesportivité lors du 26èmetournoi international debasket-ball benjamins.Cette année, la finale aopposé l’équipe de Schil-tigheim à celle de Cha-renton, devant unpublic nombreux.

L’équipe de Charenton remporte le tournoi.

34

L’EXPRESSION DE L’OPPOSITION

Ce vote est un espoir mais aussi une exigence, exi-gence de réussite pour une société plus juste,plus fraternelle, plus durable.

Les valeurs que nous avons collectivement défendues,au plan local, restent plus que jamais d’actualité.

Les électeurs et, sans doute, encore plus les absten-tionnistes ont voulu exprimer leur défiance vis-à-vis decet Etat UMP qui sonne le glas des services publics, quibat des records d’augmentation des effectifs de chô-meurs, qui serre les vis pour les collectivités, tout en re-portant sur elles les charges qu’il n’assume plus, les

contraignant ainsi à augmenter la fiscalité locale.Nos élus majoritaires auraient pu avoir à cœur de

prouver que cette politique étatique n’avait pas desconséquences aussi dommageables sur les financescommunales. Curieusement c’est l’inverse qui se pro-duira.

Un bon comptable mais pas de chef de projet

Le Conseil Municipal du 29 mars a entériné la propo-sition de la commission des finances, les trois impôtscommunaux augmenteront de 2 %.

Loin de nous l’idée d’être systématiquement opposésà l’augmentation des impôts. Elle doit cependant êtreune réponse claire à des besoins et des priorités identi-fiées.

A Pacé, on semble se prémunir pour l’avenir, se consti-tuer, par ces augmentations que les élus majoritairesveulent le moins perceptibles possibles, un matelaspour le futur.

Pourquoi, pour quelles priorités d’investissements ?La réponse n’est pas claire, la programmation des in-vestissements mystérieuse. Nous avons l’impressiond’une conduite à vue renforcée par le fait que lors duprécédent conseil municipal, en février, qui portait surle débat d’orientations budgétaires, la majorité préten-dait ne pas savoir, encore, si les impôts seraient aug-mentés. Hypocrisie ou vrai manque d’anticipation ? Peuimporte le résultat est le même. La cohérence et latransparence ne sont pas à l’ordre du jour.

Alors que dans de nombreuses communes, le débatd’orientations est une véritable présentation des op-tions de l’équipe en place, à Pacé il prend la forme d’un« copier-coller » de l’année précédente avec le rappel dequelques grands principes de finances publiques. Pasmoyen de voir clairement les échéances prochaines. Lesinvestissements inscrits pour 2010 concernent princi-palement des équipements « obligés » : la gendarme-rie et l’établissement pour personnes âgées.

Pacéens, nous sommes, et serons plus encore à votreécoute. Nous porterons vos attentes et vos préoccupa-tions au plan local, mais nous comptons aussi sur vouspour préparer, ensem-ble, l’alternance de de-main.

Catherine Sinquin

Satisfactions et inquiétudes

Vous pouvez nous contacter ou nous faire

connaître vos commentaires sur notre blog

http://avecvouschangeons.over-blog.com

Nos permanences à la Mairie sont annoncées

dans l’Etourneau et sur le blog.


Aux élections régionales, le 21mars, les listes « Bretagne Soli-

daire » menée par JY Le Drian et « Eu-rope Ecologie Bretagne » menée par GHascoët ont remporté un succès his-torique à Pacé : plus de 64 % des suf-frages exprimés. Aucun bureau devote n’a donné l’avantage à la majo-rité présidentielle représentée parl’ancienne préfète Bernadette Mal-gorn. Le maire et le premier adjoint,comme beaucoup de partisans UMPavaient apporté leur soutien à cettefonctionnaire de l’Etat, proche de Ni-colas Sarkozy, avant de se lancer danscette première expérience de poli-tique locale qui se solde par cet échecpour la droite en Bretagne.

VIVRE À PACÉ

La vague de froid exceptionnelle qui a frappé laBretagne entre la mi-décembre et la fin janvier aapporté sur notre commune son lot de neige et

de verglas. Les services de la commune se sont mobili-sés chaque jour de froid pour répandre du sel et déga-ger la voirie, notamment dans le centre bourg et lestrottoirs les plus passagers.

Ce froid a entraîné des pics de consommation élec-trique et la commune de Pacé a participé aux opéra-tions « éco-watt » en coupant l’éclairage public à partirde 19h30 (au lieu de 23h) en cas d’alerte rouge. La Bre-tagne produit seulement 8% de l’électricité qu’elleconsomme et collectivités, entreprises et particuliersdoivent donc renforcer leurs efforts pour maîtriser leurconsommation d’énergie.

Froid, neige et verglasdes services mobilisés pour assurer la sécurité

®

Le 8 juin, la tv analogique s 'arrête.Cora pense à vous et vous aide à équiper

vos postes afin de recevoir la tnt

Le 8 juin, la tv analogique s 'arrête.Cora pense à vous et vous aide à équiper

vos postes afin de recevoir la tnt

“cora et moi, la confiance est là”

-5%

Pour tout

achat simultané de 2

décodeurs TNT:

de réduction

sur l'ensemble.

-10%

à partir de 3

décodeurs

de réduction

sur l'ensemble.

Décodeur TNT réf. DT60• contrôle parental et verrouillage des chaines,• guide électronique des programmes,• consommation en veille < 2 watts,• 2 prises péritel,• garantie 1 an

Démodulateur TNT Réf.DVB-153• pemet de recevoir gratuitement

les chaines de la TNT,• fonction lecteur multimédia

(MP3, JPEG) via USB.• garantie 1 an

Le 8 juin il sera nécessaire d'avoir un décodeur TNT sur tous les postes de tv non équipé de décodeur numériques.

exemples

venez découvrir toute

notre gamme en magasin

remise immédiate en caisse remise immédiate en caisse

Documents

Vivre à Pacé - avril 2010