Embed Size (px)
Citation preview
nos plus beaux villages
le mythique “Saint-Jacques”
destinationfamille
C A U S S E C O M T A L | V A L L É E D U L O T | G O R G E S D E L A T R U Y È R E
Bozouls | Entraygues-sur-Truyère | Espalion | Estaing
Pour un séjour inoubliable en Terres d’Aveyron
»
Po
nt
Vie
ux
d’E
spa
lion
©N
ico
mp
ho
to
3
4
10
12
22
24
30
35
38
42
55
61
65
Paysages variés et grandioses
Destination famille
Culture et patrimoine
Agenda / Temps forts
Activités de pleine nature
Terroir et gastronomie
C’est incontournable !
Destination famille
Culture et patrimoine
Activités de pleine nature
Terroir et gastronomie
Restaurants
p36
Ro
qu
ela
ure
© M
axi
me
Au
thie
r
©
Terra
4
des paysages steppiques et verdoyants
P A Y S A G E S V A R I É S E T G R A N D I O S E S
Le Causse Comtal
5
à découvrir :
6
au fil de l’eau
P A Y S A G E S V A R I É S E T G R A N D I O S E S
et du Pont-Vieux à Espalion
7
Curiosité naturelle
Le clocher tors
8
une rivière sinueuse et sauvage
P A Y S A G E S V A R I É S E T G R A N D I O S E S
e e
e
des pichons*
D E S T I N A T I O N F A M I L L E
Viens défier les chevaliers du Château de Calmont d’Olt ! (dès 5 ans)
1
2
C’est la fête au Jardin des Bêtes ! (0 à 12 ans)
3 Devines qui fait 400 mètres de diamètre et 104 mètres de profondeur ?
parents dans le
4 Papa, maman cap’ ou pas cap’… de vous mettre à l’eau ?! (dès 8 ans)
pour une descente en douceur
pour une descente plus
Ce n’est pas parce que ce sont les vacances qu’on ne peut pas jouer les intellos ! Et s’il ne fait pas beau, pas grave on va aux Musées ! (Dès 6 ans) 5
* prononcez “Pitchounsss”, petits / enfants en occitan
ANIMATIONSGRATUITES
ENFANTS
LES MARDISET JEUDIS
Yaka’VenirYaka’Venir
ANIMATIONS ORGANISÉES & OFFERTESPAR LA VILLE D’ESPALION
Inscriptionset renseignements
www.tourisme-espalion.fr
En cas de mauvais temps, les spectacles sont maintenus.Se renseigner auprès de l’Office de Tourisme
pour les changements de lieux.
+++
MBe
/ B
ULL
ETIN
D’E
SPA
LIO
N -
05
65 4
4 0
1 93
+++
SPECTACLES
ATELIERS
VISITES
JEUX
ESESSSSS
ESES99
Office de TourismeTerres d’Aveyron(BUREAU D’ESPALION)
Tél. 05.65.44.10.63
À ESPALIONÀ ESPALION
du 16 juilletau 22 août
2019
Tu aimes les challenges et résoudre des énigmes ? (dès 6 ans)
Coussane, ou un autre de
6
7La Maison de la vigne, du vin et des paysages d’Estaing te propose un espace dédié (dès 3 ans)
Festival Yaka Venir, le festival rien que pour les enfants !
8
Espaces EDF, à la rencontre des barrages
9Terra.memoria te révèle ses secrets ! 10
Un pti creux ?
une destination aux multiples visages...
C U L T U R E & P A T R I M O I N E
Musées
Châteaux
Édifices religieux
à voir
vers Saint-Jacques-de-Compostelle
C U L T U R E & P A T R I M O I N E
Évènements
De découverte en découverte, de rencontre en rencontre, l’aventure est humaine et l’histoire est sensible
5 édifices
2 sections de sentier
80 km d’itinéraire aménagé
GR®65(depuis le Puy-
en-Velay)
GR®65(vers Saint-Jacques-
de-Compostelle)
LOT
LOT
Espeyrac
Sénergues
Saint-Chély-d’Aubrac
EspalionAubrac
Saint-Cômed’Olt
Golinhac
Estaing
Conques
laissez-vous guider
en Terres d’Aveyron
C U L T U R E & P A T R I M O I N E
Le label Plus Beaux Villages de France :
e et e
e
e
e
®
à la découverte des barrages et centrales hydroélectriques
C U L T U R E & P A T R I M O I N E
en savoir +
nos artisans d’art vous ouvrent leurs portes
C U L T U R E & P A T R I M O I N E
Petites histoires
Poterie du Merle
L’Atelier
temps forts 2019
-
- Rando à Lulu
- ,
-
-
-
les
Journées Européennes des Moulins
Journées du Patrimoine de Pays
Nuit Romantique des Plus Beaux Villages de
les journées nationales
Marchés de Producteurs de Pays
-
-
- 15e
- 26e
-
2e
-
-
- 8e ,
- 64e
-
-
- e
e
- 5e
er
- 20e
- ,
- l’Étoile des Grimpeurs
-
- Petit train touristique
, sur Bozouls,
- 9e
en savoir +
Sur les chemins de Compostelle
à découvrir en famille
à partager entre sportifs
T E R R E S D E P L E I N E N A T U R E
Côté pratique
®
GR®
GR®
GR®
de
21e édition du Festival de la Randonnée Pleine Nature
Rejoignez-nous !
®
fun, original ou écolo !
T E R R E S D E P L E I N E N A T U R E
T E R R E S D E P L E I N E N A T U R E
chacun trouvera son bonheur
Touluch
Montézic
Castelnau-Lassouts-Lous
Golinhac
Sarrans
Maury
Couesques
Cambeyrac
Labarthe
Pont-de-Salars
Lot
Truyè
re
Dourdou
Goul
Dourdou
Selve
Boralde
AveyronAveyron
Serre
Aubrac
Carla
dez
N88
Rodez
2
1
6
3
4 2
2
CANTAL
Estaing
Entrayguessur Truyère
Espalion
Bozouls
Mur deBarrez
e
re
www.cartedepeche.fr
Carte de pêche
T E R R O I R E T G A S T R O N O M I E
en Terres d’Aveyron
Extraction du miel des Causses
Nos Marchés hebdomadaires
Nos Marchés des Producteurs de Pays en été
Nos Marchés nocturnes
T E R R O I R E T G A S T R O N O M I E
nos vins d’appellation
Entraygues-sur-Truyère et Estaing
33
La Route des Vins, une belle idée pour faire de l’œnotourisme !
Comprendre l’histoire de nos vignobles qui ont façonné
34
Le gâteau à la broche
lors de grandes occasions,
T E R R O I R E T G A S T R O N O M I E
...nos produits locaux
Le farçou
Le tripou
Le pounti
La fouace
Recette : La Truite au Lard
35
En Terres d’Aveyron, pas le droit de repartir avant :
35
36
A B C D E F G H I J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Office de tourisme Terres d’Aveyron, Bureaux d’information touristique
Plus Beaux Villages de France
Patrimoine / Sites naturels
Ouvrages hydroélectriques
GR®65Le tronçon St-Côme-d’Olt-Espalion-Estaing, les ponts de Saint-Chély-d’Aubrac, Espalion, Estaing, Conques et l’abbatiale Sainte-Foy à Conques sont des éléments constitutifs du bien culturel en série “Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle en France”, incrit au patrimoine mondial par l’UNESCO.
Carte réalisée d’après GEOATLAS.fr ® 2007© Graphi Ogre - http://www.geoatlas.fr
36
Vers Viellevie
Vers Brommat
37
®65
GR®P ®
GR®465 ®465
Terrasse
Loc.
Bar
38
42
55
61
65
Destination famille
Culture et patrimoine
Activités de pleine nature
Terroir et gastronomie
Restaurants
38
Jouons les intellos !
terra·memoria
05 65 44 69 27 - www.terramemoria.fr
Nos musées départementaux et leur riche programme d’ateliers
Espace archéologique départemental de Montrozier
Montrozier - 05 65 70 75 00 - www.musees.aveyron.fr
Musées des Arts et Traditions populaires J. Vaylet et du scaphandre
Espalion - 05 65 44 09 18 - www.musees.aveyron.fr
Musée des Mœurs et Coutumes du Rouergue
Espalion - 05 65 44 19 91 - www.musees.aveyron.fr
Musée des traditions populaires du Fel
Le Fel - 05 65 44 51 86 - 05 65 44 56 10
le coin des pichons comme des ados !
Collection de
Nos sites s’animent pour le plaisir des petits comme des grands !
Château de Calmont d’Olt
Espalion - 05 65 44 15 89 - www.chateaucalmont.org
Château de Valon
Valon - 12600 Lacroix-Barrez - 05 65 66 22 36
Château fort de Vieillevie
(15120) dans la vallée du Lot (D107) - 06 20 52 39 21 www.chateau-vieillevie.com
Nos découvertes insolites
Visite du canyon en petit train
Bureau d’information touristique de Bozouls - 05 65 48 50 52 - www.bozouls.com
Espace EDF Truyère
Couesques - 05 65 44 56 10 - 05 34 39 88 70
Les Sentiers de l’imaginaire en Carladez
Bureau d’information touristique de Mur-de-Barrez - 05 65 66 10 16
05 65 44 56 10 - www.festirando.fr
Festirando, un festival de randos pour les familles !
Ça bouge pour les ados !
Canoë-kayak
05 65 44 54 90 - www.asvolt.com
Canoë-kayak
Base de Perse à Espalion - 06 88 20 14 39 - www.vert-tea-jeu.com
City park, pistes de skate park Foirail - Espalion - 05 65 44 10 63Parc Layrac - Bozouls - 05 65 48 50 52 Salle des fêtes - Gages - 05 65 48 50 52
Pump track Stade - Gages - 05 65 48 50 52
Terrain de bosses pour BMXEntraygues-sur-Truyère - 05 65 44 56 10
Escalade, parcours aventure, paintball…
06 81 30 79 22 - www.vert-tea-jeu.com
Quadbike, moto électrique, VTT électrique,trottinette de montagne tout terrain…
le coin des pichons comme des ados !
Et si on se faisait balader : à cheval, à dos d’âne, en escargoline ?
L’Âne Rêveur
06 87 23 80 82 - www.lanereveur.fr
Centre équestre et poney clubBozouls - 05 65 44 91 84 - www.club.quomodo.com/centreequestredebozouls
Ferme équestre du BadourGinolhac - 06 67 73 98 73 - 06 88 21 55 04www.ferme-equestre-badour-entraygues.ffe.com
Escargoline (voiturette 3 places tractée par un âne)Les Randos du Bonheur – Espalion - 06 07 46 13 57
Nos parcs animaliers
Le Jardin des Bêtes
Gages - 05 65 42 66 40 - www.jardindesbetes.fr
La vallée des daims
Cols - 15120 Junhac - 06 22 94 87 72 - 04 71 49 29 68 - www.daims.net
Le Monde de la ferme Se rapprocher des animaux
Ferme de Cassos
Ferme de Cassos au Fel - 05 65 66 25 49 - 06 13 13 09 70
La Ferme de Montégut
Montégut - 06 26 42 43 90 - www.yourtes-camping-aveyron.net
La ferme aux autruchesLa Besse de Sénergues - 05 65 69 83 95 - www.autruches-conques.com
le coin des pichons comme des ados !
Le secret d’Hubert de la Coquille
Le Coeur médiéval d’Entraygues en s’amusant
Carnet de l’explorateur
Bienvenue à
Ta mission ? Réponds aux énigmes à
l’aide des maquettes
CARNETde l’explorateur
géologue
en respectant les lieux
g
MAQUETTE A (1)
a – 6,4 milliards d’années
b – 4,6 millions d’années
c – 4,6 milliards d’années La Terre s’est formée, il y a :
Entoure la bonne réponse
MAQUETTE B (2)
Observe l’intérieur de notre planète !
Elle est constituée de plusieurs parties. Grâce à la clef du code* décrypte ces différentes parties :
BQNTSD SDQQDRSQD _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
LZMSDZT _ _ _ _ _ _ _
MNXZT _ _ _ _ _
Décrypte les mots
Clef du code* : A remplace B, … B remplace C … etc.
Pour aller plus loin : Quelle est la distance qui sépare la surface du centre de la Terre ?
La mission d’Ambroise de la Coussane
L’occasion d’un bon goûter !
La ferme de Seyrolles et ses animaux
St-Hippolyte - 05 65 66 13 65 - 09 74 56 34 10
La Ferme de découverte des Capellous
Florentin-la-Capelle - 05 65 44 46 39 - 06 89 03 91 97 www.ferme-capellous.com
Tourne, tourne petit moulin !
Le Moulin de Couffinhale
Couesques - 12140 Entraygues - 05 65 44 87 56 ou 06 89 20 49 87
le coin des pichons comme des ados !
ANIMATIONSGRATUITES
ENFANTS
LES MARDISET JEUDIS
Yaka’VenirYaka’Venir
ANIMATIONS ORGANISÉES & OFFERTESPAR LA VILLE D’ESPALION
Inscriptionset renseignements
www.tourisme-espalion.fr
En cas de mauvais temps, les spectacles sont maintenus.Se renseigner auprès de l’Office de Tourisme
pour les changements de lieux.
+++
MBe
/ B
ULL
ETIN
D’E
SPA
LIO
N -
05
65 4
4 0
1 93
+++
SPECTACLES
ATELIERS
VISITES
JEUX
ESESSSSS
ESES99
Office de TourismeTerres d’Aveyron(BUREAU D’ESPALION)
Tél. 05.65.44.10.63
À ESPALIONÀ ESPALION
du 16 juilletau 22 août
2019
Tout proche de chez nous !
Musée du Veinazès
15120 Lacapelle - 04 71 62 56 93 - 06 46 41 75 38 - www.musee-veinazes.com
Maison de la Châtaigne
15340 Mourjou - 04 71 49 98 00 - www.maisondelachataigne.com
Se détendre en famille
Natura Bien-être en Carladez
Pleau - 12600 Brommat - 05 65 66 22 11
Événementà ne pas rater !
CHÂTEAU DE CALMONT D’OLT, ESPALION05.65.44.15.89 - chateaucalmont.org
coupon de reduction
-1€ / personne
VISITES - JEUX - ANIMATIONS
« Un monument vivant à découvrir en famille ! »
Le château vous entraîne au cœur du Moyen Âge d’une façon ludique grâce aux démonstrations de tir du trébuchet, aux expositions d’armures et d’archéologie ainsi que par les animations sur la guerre et la vie quotidienne.
Pendant que les enfants, qui disposent de costumes, affrontent le
« parcours du chevalier », testez vos capacités face aux nombreux jeux d’adresse, hérités du Moyen Âge.
Dans ce monument historique bâti au sommet d’un piton volcanique, découvrez un panorama unique et une vidéo qui retrace 10 siècles d’évolution architecturale. Du donjon de l’An Mil aux 32 meurtrières de l’enceinte
Guerre de Cent Ans, il est le témoignage parfait de l’évolution des fortications médiévales.
Le château de Calmont d’Olt évolue chaque année grâce aux chantiers de bénévoles qui œuvrent à la stabilisation et la préservation de cette forteresse.
43
Périodes d’ouverture : av./oct. de 14h à 18h (fermé le jeudi) - Mai/juin de 10h à 18h (fermé le jeudi) Juil./août de 10h30 à 19h - Sept. 10h à 18h Tarifs : basse saison adulte 5,50 €, enfant 4 € - Haute saison adulte 9 €, enfant 7 €, Groupes 5 € à 7 € Événements : mai/juin, Guerre et Paix - Juin, Nuit au château - Sept., Journées Européennes du Patrimoine - Oct./nov., sorcières/citrouillesRoute de Rodez - 12500 Espalion - 05 65 44 15 89 [email protected] - www.chateaucalmont.org
Château
Château de Calmont d’Olt ESPALION
G9
Périodes d’ouverture : du 01/05 au 29/06 et du 01/10 au 12/10 du mar. au sam. 9h30-12h30* et 14h-18h* Pas de visites guidées en octobre - Du 02/07 au 31/08 du mar. au dim.10h30-12h30* et 14h-19h* - Fermé le dim. 7 juillet (fête de la St-Fleuret) - Du 01/09 au 29/09 du mar. au dim. 9h30-12h30* et 14h-18h* Pas de visites lors des Médiévales les 7 et 8 sept. *Billetterie et entrée jusqu’à 45 min avant la fermeture.Tarifs : adulte visite libre/guidée 6 €/10 € - Enfant (12-17 ans) visite libre/guidée 3 €/6 € - Tarif groupe, nous consulterPlace François Annat - 12190 Estaing 05 65 44 72 24 - [email protected]/chateau/accueil.php
Château
Château d’Estaing ESTAING
E8
e
e
Périodes d’ouverture : du 08/07 au 30/08, du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h (fermé le 15/08)Tarifs : participation 2 € (gratuit jusqu’à 7 ans) Groupe adultes 2 € - Groupe enfants 1 €Tholet - 12340 [email protected]
Château
Château de Tholet GABRIAC
H11
Du 1er maiau 12 octobre
44
e
Périodes d’ouverture : du mardi au dimanche + fériés (sauf 1er mai) - Du 06/04 au 19/07 et du 21/08 au 22/09 : 14h30-18h30* - Du 20/07 au 20/08 : 10h30-18h30* - Du 19/10 au 03/11 : 14h30-17h30* - Ouvert les lundis 22/04, 29/04, 06/05 et 10/06 - Visites guidées les dim. à 15h. Jours de visites guidées et animations enfants pendant les vacances scolaires, nous consulter - *Dernier accès 30 min avant fermetureTarifs : visite libre 3 €/adulte, 1 €/enfant (8-12 ans) Visite guidée 5 €/adulte, 2 €/enfant (8-12ans) Gratuit/- 8 ans Valon - 12600 Lacroix-Barrez - 05 65 66 22 3605 65 66 10 16 - [email protected] - www.carladez.fr
Château
Château de Valon LACROIX-BARREZ
E2
e
e
e,
Périodes d’ouverture : vacances scolaires d’avril à octobre Dates et horaires sur : www.chateau-vieillevie.com ou à l’Office de Tourisme d’EntrayguesTarifs : adulte visite contée, après-midi/nocturne 8 €/10 € - Enfant visite contée, après-midi/nocturne 4 €/5 €15120 Vieillevie - 06 20 52 39 [email protected] - www.chateau-vieillevie.com
Château
Château de Vieillevie VIEILLEVIE
A5
e e
e
Périodes d’ouverture : visite guidée du site tous les mercredis à 10h30 en juillet/août et toute l’année pour les groupes sur réservationTarifs : 3 €/pers. Mairie - 12460 Campouriez05 65 44 85 31 - www.campouriez.fr
Musée
Le Musée et l’Espace Charlesde Louvrié à Bes BédèneCAMPOURIEZ
E5
Périodes d’ouverture : pendant les journées européennes des moulins le 19 mai 2019 (14h45 et 16h15) - Gratuit jusqu’à 15 ans 2 €/adulte Juillet/août, visites commentées et guidées à 15h les mardis du 23/07 au 27/08 et sur RDV pour les groupes (10 pers. minimum)Tarifs : 3 €/pers, enfant (- 15 ans) gratuitAccès : aller jusqu’à Couesques (D904 direction Mur de Barrez), suivre le fléchage « Moulin de Couffinhal »Couesques - 12140 Entraygues - 05 65 44 87 56 ou 06 89 20 49 87 - [email protected]
Musée
Moulin de CouffinhalENTRAYGUES
C4
re
e
e
Périodes d’ouverture : avril/mai/octobre, les mardis, jeudis, samedis de 15h à 18h - Juin/juillet/août/sept., du mardi au dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 18h (fermé lundi) Tarifs : adulte 4 € - (– 26 ans) gratuit - Tarif réduit et groupes (+ 10 pers.) 2,50 €38, rue Droite - 12500 Espalion - 05 65 44 09 [email protected] - musees.aveyron.fr
MuséeMusée des arts et traditions populaires Joseph Vaylet et musée du scaphandre ESPALION
G9
Périodes d’ouverture : du 10/07 au 22/09, ouvert mercredi, jeudi et vendredi de 14h à 18h - de juil-let à septembre, visites guidées chaque mardi à 16h (rdv au musée J.Vaylet/Scaphandre). Ouvert le 1er dimanche de juillet à septembre et lors des évé-nements, nuit des musées, journées européennes du patrimoine.Tarifs : adulte 4 € - (– 26 ans) gratuit - Tarif réduit et groupes (+ 10 pers.) 2,50 €Place Frontin - 12500 Espalion - 05 65 44 19 [email protected] - musees.aveyron.fr
Musée
Musée des mœurs et coutumes ESPALION
G9
45
Périodes d’ouverture : tous les jours du 01/04 au 30/09 et tous les jours sauf samedi et dimanche matins du 01/10 au 31/03 - Visite de l’atelier mardi à 10h en juillet/août - Groupes sur réservation (dès 10 pers.) - Stages de céramique, voir dates sur le site internetTarifs : visite libre gratuite Visite guidée de l’atelier 6 €Le Don du Fel - 12140 Le Fel - 05 65 54 15 [email protected] - www.ledondufel.com
galerie
Le Don du FelLE FEL
E2
Périodes d’ouverture : tout au long de l’annéeTarifs : visite libre et gratuiteAccès : Plain-pied, accessible aux personnes à mobilité réduite12140 le Fel - En haut du village05 65 44 51 86 (Mairie)www.lefel.fr - www.tourisme-entraygues.com
Musée
Musée des traditionspopulaires du FelLE FEL
E2
Périodes d’ouverture : d’avril à sept. - Avril : mer./ven./dim. et jours fériés de 14h à 17h (visite guidée et animée à 14h30) - Mai/juin/sept. : mer./ven./dim. et jours fériés de 14h à 18h (visite guidée et animée à 14h30 et 16h) - Juillet/août, tous les jours, de 14h à 19h (visite guidée et animée à 14h30, 16h et 17h30) Groupes : 01/04 au 31/10 sur réservation (matin ou après-midi, adulte 4 €, enfant 2,50 €)Tarifs : visite guidée comprise, adulte 4,80 €, enfant (6/14ans) 3 €Lacaze 15120 - Lacapelle-del-Fraisse 04 71 62 56 93 - 06 46 41 75 [email protected] - www.musee-veinazes.com
Musée
Musée du Veinazès LACAPELLE-DEL-FRAISSE
E2
Périodes d’ouverture : du 01/04 au 11/11, de 14h à 18h (sauf lundi) et de 13h30 à 18h30 en juillet/août Groupes toute l’année sauf en janvier - Atelier cuisine mercredis matin en été et animations greffe, plantationsTarifs : adulte 5 € - Enfant 2,50 € - Groupe adulte 4 € Groupe enfant 2 €Le Bourg - Mourjou - 15340 Puycapel04 71 49 98 [email protected]
Musée
Maison de la ChâtaigneMOURJOU - PUYCAPEL
E2
e
Périodes d’ouverture : jours et horaires sur demande auprès du Bureau d’information touristique de l’Office de tourisme des Hautes Terres d’AveyronPlace Jean XXIII - 12580 Villecomtal - 05 65 44 60 [email protected] - www.villecomtal.fr
Musée
Espace des Enfarinés Collectionde minéraux et de fossilesVILLECOMTAL
E2
terra memoria
musée interactif environnement expériences
Allée Paul Causse, 12340 Bozouls
terra memoria
terra memoria
47
Périodes d’ouverture : du 06/04 au 30/06 : lundi-samedi, 9h30-12h30/14h-18h ; du 01/07 au 31/08 : lundi-samedi, 9h30-12h30/14h-19h, dimanche 15h-18h30 ; septembre, lundi-samedi, 9h30-12h30/14h-18h ; octobre, lundi-samedi, 10h-12h30/14h-17h Tarifs : adulte 6 € - enfant (5-17 ans) 3 € - gratuit (0-4 ans) - groupe adulte 5 €Allée Paul Causse - 12340 Bozouls05 65 44 69 27 - [email protected]
géologie
terra·memoriaBOZOULS
Périodes d’ouverture : d’avril à octobreTarifs : visite libre adulte 3 € - Groupe adulte 2 €Atelier 3 € - (- 26 ans) gratuitLe Bourg - 12630 Montrozier - 05 65 70 75 [email protected]
Archéologie
Espace archéologiquedépartemental de MontrozierMONTROZIER
G12
Périodes d’ouverture : toutes les vacances scolaires Réservation au Bureau d’information touristique de Saint-Amans-des-Côts.Tarifs : visite commentée (3,50 €/adulte, 2 €/enfant - 10 ans, groupe : 2 €/pers/+ de 10 pers)Le Mas Rigal - 12460 Saint-Amans-des-Côts05 65 44 81 61 - [email protected]
Minéralogie
Miner’AubracSAINT-AMANS-DES-CÔTS
E4
48
e
Église Sainte Fauste BOZOULS
e
e
Église de Saint-Pierrede-Bessuéjouls BESSUÉJOULS
e et e
e e
Église Saint-FleuretESTAING
e
Chapelle des PénitentsSAINT-CÔME-D’OLT
e e
e
Église Romane de PerseESPALION
e
Abbaye de BonnevalLE CAYROL
e
e
Chapelle des Pénitents BlancsESPALION
G9 H8
G9 G9 E8
H9
édifices religieux
e
Infos pratiques : accès libre - Parking et tables de pique-nique sur place - Gratuit12140 Entraygues-sur-TruyèreRenseignements : Bureau d’information touristique d’Entraygues-sur-Truyère : 05 65 44 56 10 www.tourisme-entraygues.com www.edf.fr/lot-truyere
Site de la Route de l’énergie
Centrale hydraulique EDF de CambeyracENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
C5
e
Infos pratiques : gratuit - Circuit n°1 : visites guidées de l’espace et de l’usine tous les dimanches, du 07/07 au 01/09 uniquement sur réservation 48h à l’avance (carte nationale d’identité ou passeport obligatoire, avoir + de 12 ans, être équipé de chaussures plates et fermées) - Circuit n°2 : circuit extérieur et visite guidée de l’espace découverte tous les lundis et mardis, du 08/07 au 27/08. Départs à 10h30 et 14h30 devant le camping de St-GervaisUsine EDF - 12460 Montézic - 05 34 39 88 [email protected] www.edf.fr/lot-truyere
Site de la Route de l’énergie
Espace découverte usine EDFMontézicMONTÉZIC
E3
Infos pratiques : tout public. Gratuit. Ouverture au public du dimanche au jeudi. Du 16/06 au 22/09 de 10h à 13h et de 15h à 18h (19h en juillet-août). Ouvertures exceptionnelles (nous consulter). Visites guidées à 10h30 et 15h30 (inscription sur place). Groupes et scolaires toute l’année sur réservation uniquement, les mercredis et jeudisLieu- dit « Couesques » - 12140 St-HippolyteRenseignements /réservations au 05 34 39 88 70 [email protected]/lot-truyere
C4
e
Infos pratiques : accès libre - Tables de pique-nique, parking et toilettes sur place - GratuitSainte-Geneviève-sur-Argence12420 Argences-en-Aubracwww.lacdesarrans.fr
Site de la Route de l’énergie
Barrage EDF de SarransARGENCES-EN-AUBRAC
G1
Site de la Route de l’énergie
Espace EDF Truyère COUESQUES - ST-HIPPOLYTE
à découvrir
LE DONDU FELcéramique contemporainepôle européen
Ouvert toute l’annéeEntre Entraygues et Montsalvy
www.ledondufel.com
Le Don du Fel . 12140 Le Fel . 05 65 54 15 15 . www.ledondufel.com
Atelier de fabricationStages de poterie
Visite d’atelier sur rdvArt céramique international
Grand choix de pièces utilitaires
Périodes d’ouverture : d’avril à septembre et période de Noël, sinon sur réservation.Tarifs : entrée libreÉtape de la Reine Margot12140 Entraygues-sur-Truyère05 65 44 44 26 - 06 13 34 16 92
Poterie
Poterie du MerleENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
C5
Périodes d’ouverture : toute l’année, tous les jours, week-end compris - Visites de l’atelier et pour les stages consulter : www.ledondufel.comTarifs : entrée libreLe Don du Fel - 12140 Le Fel - 05 65 54 15 [email protected] - www.ledondufel.com
Poterie
Poterie - Galerie du Don LE FEL
Périodes d’ouverture : atelier ouvert toute l’année.Tarifs : visite gratuite sur rendez-vous uniquement.1, place de la Porte Neuve - 12500 Saint-Côme-d’Olt06 77 93 66 66 - monique.vives123@orange.frwww.poterieterresvives.jimdo.comwww.potiers-terres-neuves.com
Poterie
Poterie Terres VivesSAINT-CÔME-D’OLT
H9
Périodes d’ouverture : d’avril à septembreTarifs : entrée libre4, avenue de Laguiole - 12190 Estaing05 65 48 27 44
Bijoux
Les Bijoux d’EstaingESTAING
E8
Périodes d’ouverture : Boutique à Estaing, début mai à fin septembre (fermé le lundi) - Boutique à Laguiole, toute l’année du mardi au samedi et tous les jours lors des vacances scolaires.Atelier de Monnés, ouvert tous les jours de mai à octobre, 10h-18h30.Tarifs : entrée libreMonnés - 12460 Montézic (St-Amans-des-Côts) et15, rue François d’Estaing - 12190 Estaing05 65 44 83 74 - 06 07 14 10 [email protected] - www.lysethcreation.com
BijouxLyseth Création Bijoux en AubracMONTÉZIC ET ESTAING
E3E8
Périodes d’ouverture : l’atelier-boutique est ouvert toute l’année sur rendez-vous.Tarifs : entrée libre12190 Sébrazac - 05 65 48 22 [email protected]
Accessoires de mode
Atelier du RéquistaSÉBRAZAC
E9
Périodes d’ouverture : ouvert toute l’année sur réservation. Du lundi au samedi de 9h à 19h Dimanche et jours fériés de 14h à 18hTarifs : 3 € - gratuit - de 14 ans16, av. de St-Geniez - 12500 Saint-Côme-d’Olt06 85 02 70 [email protected]
Chausseur-Bottier
Chausseur-Bottier Prod’AubracSAINT-CÔME-D’OLT
I9
Périodes d’ouverture : du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 14h à 18h30Tarifs : visite gratuite de l’atelier de fabricationAvenue de Laguiole - 12500 Espalion05 65 48 09 26 - [email protected]
Coutellerie
Coutellerie Laguiole VillageESPALION
G9
Périodes d’ouverture : du 01/07 au 31/08 sauf dimanche après-midi, sinon sur RDVTarifs : entrée libreBernard Gratio8, Tour de Ville - 12140 Entraygues-sur-Truyère06 85 63 42 90 - [email protected]://bernard-gratio.over-blog.com
Sculpteur sur boisSculpteur sur bois, dessin à la plumeENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
C5
Périodes d’ouverture : ouverture et formation sur rdv. Galerie : 20, rue Droite - 12500 Espalion07 89 52 32 [email protected]
CalligraphieAtelier de CalligraphieXavier PITONESPALION
G9
53
Périodes d’ouverture : en juillet/août, lundi, mercredi et vendredi de 10h à 18h - Hors juillet/août sur réservationTarifs (Dégustation comprise) : adulte visite libre 4 € Enfant visite libre 2,50 € - Groupe visite guidée 3 € (adulte), 2 € (enfant) La Capelle - 12140 Florentin-la-Capelle05 65 44 46 39 - 06 89 03 91 97 - [email protected]
Parc animalierFerme découverte des CapellousFLORENTIN-LA-CAPELLE
Périodes d’ouverture : mai/juin/septembre, de 14h à 19h sauf les lundis - Juillet/août, tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19h5, rue François d’Estaing - 12190 Estaing06 80 66 77 79
Savoir-faire
Boutique Lou BellutESTAING
E8
Périodes d’ouverture : toute l’année du mardi au samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h - Le dimanche de Pâques à Toussaint de 10h à 12hTarifs : entrée libre17, Tour de Ville - 12140 Entraygues-sur-Truyère05 65 44 59 48 - www.maroquinerie-laborde.fr
Maroquinerie
Maroquinerie LabordeENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
C5
Périodes d’ouverture : Du 06/04 au 19/04 : sam. et dim., 10h30-19h Du 20/04 au 05/05 : tous les jours, 10h30-19h Du 06/05 au 31/05 : sam., dim. et fériés, 10h30-19h Du 01/06 au 05/07 : mer., sam., dim. et fériés, 10h30-19h Du 06/07 au 01/09 : tous les jours, 10h30-19h Du 02/09 au 18/10 : samedis et dimanches, 13h-19hDu 19/10 au 03/11 : tous les jours, 13h-19hTarifs : visite libre adulte 14 € - Visite libre enfant 11 € (2 à 12 ans) - Sur réservation pour les groupes340, route des Barthes - 12630 Gages05 65 42 66 40 - [email protected]
Parc animalierLe Jardin des Bêtes - 2 parcs en 1Parc animalier - Parc d’attractionsGAGES
Périodes d’ouverture : avril/mai/septembre/octobre (sur réservation), à pied de 14h à 18h et en petit train à partir de 15h - Juin/juillet/août, à pied toute la journée de 10h30 à 18h et en petit train tous les après-midi à partir de 15h - Le petit train circule avec un minimum de 10 personnes - Hors période, se renseigner - Groupes sur réservationTarifs : adulte visite à pied/petit train 7 €/8,50 € Enfant visite à pied/petit train 6 €/6,50 €Cols - 15120 Junhac - 06 22 94 87 72 – 04 71 49 29 [email protected]
Parc animalier
La Vallée des DaimsJUNHAC
A3
Périodes d’ouverture : d’avril à octobre + vacances scolaires - Hors saison sur RDV - Groupe toute l’année sur réservationTarifs : visite guidée adulte 4 € - Visite guidée enfant 2 à 3 €La Besse - 12320 Sénergues05 65 69 83 95 - [email protected]
Parc animalier
La Ferme aux Autruches SÉNERGUES
A6
54
www.autruches-conques.com
OUVERT
TARIFS
> Visite commentée
La FERME aux AUTRUCHES
Train touristique de BozoulsPlace de la Mairie - 12340 Bozouls05 65 48 50 52
Château de CabrespinesCabrespines - 12190 Coubisou05 65 44 40 11
Exposition de bois de cerf66, boulevard Joseph Poulenc - 12500 Espalion05 65 44 11 63 - 05 65 44 10 63
Musée des ardoisièresAnglars du Cayrol - 12500 Le Cayrol06 07 86 22 26
Parc animalier Le Saint HubertRoute d’Agen – D56 – 12630 Gages05 65 42 67 73
La Boutique du Joueur de Quilles40, avenue Arsène Ratier - 12340 Bozouls05 65 48 84 53 - 06 82 69 83 60
Atelier de l’artiste peintreChristine BarresTalou - 12340 Bozouls06 75 71 12 48
Poterie de CabrespinesCabrespines - 12190 Coubisou05 65 44 74 03 - 06 06 41 28 47
Poterie de grèsBélières - 12190 Coubisou05 65 44 75 82
Peintre, sculpteurThomas de VuillefroyRue chanoine Brévier - 12500 Espalion06 63 41 51 54
Atelier 4 MAA - Kadenas8, route d’Entraygues - 12190 Estaing06 84 30 84 35
Atelier d’Art Sophie Vayrou
11, rue François d’Estaing - 12190 Estaing06 84 33 50 69
Boobidiboo de ficelle
Rue François d’Estaing - 12190 Estaing06 77 12 65 15
Coutellerie - Cadeaux2 et 3, rue François d’Estaing - 12190 Estaing05 65 48 08 09 - 06 76 25 91 65
Le Joaillier du couteauPlace du Quai - 12190 Estaing05 65 48 03 09 - 06 32 14 28 32
Sébastien LACAMtourneur sur boisHameau Annat - 12190 Estaing06 35 30 45 17
Vent d’AubracZone Artisanale - 12190 Le Nayrac05 65 44 26 90 – 06 82 61 37 10
Les Savons de mon cœurSt-Geniez-des-Ers12190 Sébrazac06 60 25 50 64
Filature des Landes
Les Landes - 12580 Villecomtal05 65 44 61 13
Art, Artisanat et savoir-faire / boutiquesSites (châteaux, musées…)
55
® ®
Renseignements : dans les Bureaux d’information touristique d’Entraygues-sur-Truyère et de Mur-de Barrez.
grande randonnée
Le GR®465 « des Monts duCantal à la Vallée du Lot »
Renseignements : au Bureau d’information touristique d’Entraygues-sur-Truyère ou :www.tourisme-entraygues.com
grande randonnée
Le GR® de Pays « Lo Camin d’Olt »
Renseignements : toutes les étapes et informations patrimoniales culturelles et pratiques entre Aubrac et Conques sur www.st-jacques-aveyron.com
grande randonnée
Le GR®65 « Sentier versSaint-Jacques-de-Compostelle »
Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle
Premier Itinéraire Culturel EuropéenInscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO
Sur les Pas de Saint Jacques
Guide pratique et de découverte de la VIA PODIENSIS
du Puy-en-Velay à Livinhac-le-Haut Patrimoine et culture Hébergements et services Conseils utiles, tracés, dénivelés
Haute-Loire - Lozère - Aveyron Édition 2018
l’application Petites randonnées
Topos Guides locaux
®
Le gr®65
56
er
Renseignements : dépliant gratuit et disponible au Bureau d’information touristique d’Espalion 23, place du Plô - 12500 Espalion - 05 65 44 10 63
Randonnée à thème
Circuit autour des ardoisières d’Anglars du CayrolDÉPART D’ANGLARS DU CAYROL
G7
Renseignements : dépliant gratuit et disponible dans les Bureaux d’information touristique de - Bozouls - 2 bis, place de la Mairie - 12340 Bozouls 05 65 48 50 52 - ou d’Espalion - 23, place du Plô - 12500 Espalion 05 65 44 10 63
Randonnée à thème
Ancienne voie ferrée Bertholène Gabriac - Bozouls - Espalion DÉPART POSSIBLE DES 4 VILLAGES
H12
Renseignements : dépliant gratuit et disponible au Bureau d’information touristique de Bozouls 2 bis, place de la Mairie - 12340 Bozouls05 65 48 50 52
Randonnée à thèmeSentiers de découverte du canyon de Bozouls, Espace Naturel SensibleDÉPART DE BOZOULS
H11 G9
Renseignements : dépliant disponible au Bureau d’information touristique d’Entraygues-sur-Truyère Place de la République - 12140 Entraygues-sur-Truyère 05 65 44 56 10
Randonnée à thème
Circuit de découverte au Fel « Un village, un vignoble » DÉPART DU FEL
Renseignements : dépliant disponible au Bureau d’information touristique d’Entraygues-sur-Truyère Place de la République - 12140 Entraygues-sur-Truyère 05 65 44 56 10
Randonnée à thèmeLa Randonnée de la RéserveNaturelle Régionale« Les coteaux du Fel »DÉPART DU FEL, HAMEAU DU MAS
sculptures en tout genre, des constructions et
Périodes d’ouverture : parcours en accès libre toute l’année - Ne pas manquer la visite des maisons des sentiers (horaires et tarifs sur www.carladez.fr)Renseignements : topoguide gratuit et consultable sur internetBureau d’information touristique de Mur-de-Barrez 12, Grand’Rue - 12600 Mur-de-Barrez 05 65 66 10 16 - [email protected] - www.carladez.fr
Randonnée à thème
Balades en Carladez« Les sentiers de l’imaginaire »AU DÉPART DES 6 COMMUNES DU CARLADEZ
C2 E2 E3
57
Renseignements : Bureau d’information touristique de Bozouls - 2 bis, place de la Mairie - 12340 Bozouls 05 65 48 50 52 ; circuit téléchargeable sur le site : https://espacenature.aveyron.fr/les-espaces-naturels
Randonnée à thèmeSentier de découverte de la Réserve de chasse du Causse Comtal - Espace Naturel Sensible DÉPART SUR LE CAUSSE-COMTAL
E12
Renseignements : Bureau d’information touristique de Bozouls - 2 bis, place de la Mairie - 12340 Bozouls 05 65 48 50 52 ; circuit téléchargeable sur le site : https://espacenature.aveyron.fr/les-espaces-naturels
Randonnée à thèmeSentier de découverte de RodelleEspace Naturel Sensible DÉPART DE RODELLE
Renseignements : dépliant disponible au Bureau d’information touristique de Bozouls 2 bis, place de la Mairie - 12340 Bozouls 05 65 48 50 52
Randonnée à thème
Sentier de découverte Natura 2000 Gages-CayssacDÉPART DE GAGES OU DE CAYSSAC
E12
Site Cyclo-Sport FFC « Gorges du Lot et Truyère »
Renseignements : Bureau d’information touristique d’Entraygues-sur-Truyère - Place de la République 12140 Entraygues-sur-Truyère - 05 65 44 56 10 www.tourisme-entraygues.com
Cyclo
Sites cyclotourismeou cyclo-sport
Périodes d’ouverture : trottinette du 01/04 au 31/10Tarifs : accompagnement trottinette adulte 25 €Accompagnement trottinette enfant et groupe (dès 10 pers) 22 € - Location VTT : 1/2 journée 12 €, journée 16 €Renseignements : Pierre-Yves Martin06 11 92 24 38 - 09 51 25 43 03 - [email protected]
Roulez fun
Trottinette tout terrainDÉPART D’ENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE OU ST-GENIEZ-D’OLT
Périodes d’ouverture : ouvert de février à décembre de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30 du mardi au samedi. Ouvert les jours de pont et tous les jours en juillet et août.Tarifs : VAE ville, 1/2j 17,50 € - VTTAE, 1/2j 35 € VTTAE enfant, 1/2j 22 €Renseignements : ESPA E-BIKE6, bd Joseph Poulenc - 12500 Espalion06 88 32 88 41 - [email protected]
Roulez fun
Location VTT à assistance électrique ESPALION
Loc.C5 Loc.G9
58
Périodes d’ouverture : toute l’année sur réservationTarifs : sortie ½ journée, escargoline + âne : 30 € ou âne équipé d’un bât : 20 € - Sortie à la journée, escargoline + âne : 40 € ou âne équipé d’un bât : 30 €. Randonnées plus d’un jour - 10 %. Réductions aux PMR.Renseignements : Les Randos du BonheurDomaine de Bellevue - Ferrandez - 12500 Espalion06 07 46 13 57 - [email protected]
ergoline
Les randos du BonheurESPALION
G9
Périodes d’ouverture : toute l’année sur réservationTarifs : Location Canoë Kayak 21 à 33 € (enfants - 30% de 9 à 12 ans ; - 50 % de 5 à 8 ans) - Descentes accompagnées (dès 10 ans, ½ journée, 2h, 10 km) 35 € - Paddle (dès 12 ans, 2h) 25 € - Spécial Petits (5/10 ans, 2h) 20 € - Yak’Ados kayak freestyle (dès 10 ans, 2h) 20 € - Rafting (10 km) 35 €/pers Descente spécial séniors en bateau gonflableRenseignements : Saures - 12140 Entraygues-sur-Truyère 04 71 49 95 81Le Port - 15120 Vieillevie - 04 71 49 95 81 [email protected] - www.asvolt.com
Base nautique
ASVOLT base canoë natureENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
Périodes d’ouverture : en juillet/août pour les individuels et toute l’année sur réservation pour les groupesTarifs : location canoë kayak 15 à 20 € - Enfant (5 à 12 ans) 12 €Renseignements : Base de Perse - Foirail 12500 Espalion - 06 88 20 14 39 [email protected] - www.vert-tea-jeu.com
Base nautique
Base de canoë kayak Vert Tea JeuESPALION
Périodes d’ouverture : toute l’annéeTarifs : balade ou cours 1h, 26 € - Balade poney en main ½ h, 10 € (à partir de 2 ans)Renseignements : La Gare - 12340 Bozouls05 65 44 91 84 - 06 71 41 78 [email protected]/centreequestredebozouls
Centre équestre
Centre équestre BozoulsBOZOULS
G10
Périodes d’ouverture : toute l’année sauf 2e quin-zaine d’août et vacances de NoëlTarifs : 10 € la balade en main pour les petits - 26 € la balade d’1 heure - Stage ou balade demi-jounée 41 € - Carte fidélité, 5 demi-journées à 198 € - Autres tarifs, nous consulterRenseignements : La Malpélie - Ginolhac 12140 Entraygues-sur-Truyère06 67 73 98 73 - 06 88 21 55 04 [email protected]
Ferme équestre
Ferme Équestre du BadourENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
C5
Site VTT FFC « Gorges Lot et Truyère »
Renseignements : Bureau d’information touristique d’Entraygues-sur-Truyère - Place de la République 12140 Entraygues-sur-Truyère - 05 65 44 56 10 www.tourisme-entraygues.com
V t tSite VTT FFC
Loc. Loc.
G9C5
A5
Périodes d’ouverture : en juin, les mercredis, samedis, dimanches de 14h à 19h ; en juillet/août les lundis, mercredis et vendredis de 10h à12h et de 15h à 19h et les autres jours de 14h30 à 19h30Tarifs : adulte 3 €, carte 10 bains 22 € - Enfant (2 à 16 ans) 1,70 €, carte 10 bains 12 €, carte 20 bains 20 €Renseignements : Saures - 12140 Entraygues05 65 48 61 14 - 05 65 44 56 10 - 05 65 48 29 02
Piscine
Piscine d’Entraygues sur-TruyèreENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
C5
Périodes d’ouverture : du 03/06 au 30/06 et du 02/09 au 22/09, le mercredi, samedi, dimanche de 15h à 18h (pataugeoire fermée) - Du 01/07 au 05/07, tous les jours de 15h à 19h - Du 06/07 au 01/09 (y compris les jours fériés), du lundi au samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h, dimanche de 11h à 13h et de 15h à 19h (accès pataugeoire uniquement les après-midi) Scolaires uniquement du 11/06 au 05/07 et du 02/09 au 20/09 Tarifs : adulte (+ 15 ans) 3 €, carte 10 entrées 21 €Enfant (5 à 14 ans) 1,60 €, carte 10 entrées 10 €Renseignements : Rue du Foirail - 12500 Espalion 05 65 44 04 02 (piscine) - 05 65 51 10 63 (mairie)
Piscine
Piscine d’EspalionESPALION
G9
Périodes d’ouverture : du 01/07 au 31/08 de 10h à 12h et de 15h à 19h (y compris jours fériés) Fermeture le dimanche matinTarifs : adulte 3 €, carte 10 entrées 23 € - Enfant (- 11 ans) 2 €, carte 10 entrées 13 €Renseignements : Route de Verrières - 12190 Estaing 05 65 44 70 88
Piscine
Piscine d’EstaingESTAING
E8
Location de pédalos aux heures d’ouverture de la piscine
Tél. 06 88 32 88 41
LOCATIONVélo à assistance :
VTT, Ville, Vélo enfant, Remorque
Départ Espalion ou Aubrac
Accompagnement possible
Pour se baigner
Lac des GalensSOULAGES-BONNEVALPetit bain avec jeux aquatiques pour enfants, baignade surveillée en juillet-août - Aire de pique-nique
Lac de la SelvesBARRAGE DE MAURY SAINT-AMANS-DES-CÔTSBaignade non surveillée
Plan d’eau de Saint-GervaisSAINT-SYMPHORIEN-DE-THÉNIÈRESBaignade surveillée en juillet-août, plage enherbée, aire de pique-nique
Lac de SarransPRESQU’ÎLE DE LAUSSACBaignade surveillée de mi-juillet à mi-août
Périodes d’ouverture : du 18 février au 11 nov. du lundi au jeudi, week-ends et jours fériés. Tarifs, horaires d’ouverture et planning sur le site webRenseignements : Pleau - 12600 Brommat05 65 66 22 11- contact@naturabienetreencarladez.frwww.naturabienetreencarladez.fr
Centre de remise en forme
Natura Bien-être en CarladezBROMMAT
Ânes et poneys
L’Âne RêveurBalade avec des ânes bâtésLes Perrières - Route de Saint Julien - 12340 Bozouls 06 87 23 80 82
Poney club La GoudalieLa Goudalie - 12340 Rodelle - 06 11 83 67 87
Location VTT
Location de VTT à assistance
Place de la Mairie - 12340 Bozouls - 05 65 48 50 52
Location VTT - RC Réparations13, place Frontin - 12500 Espalion - 05 65 48 02 36
géologie - Courses d’orientation
Sites de courses d’orientationLes Dolines et Les BosquetsCartes disponibles au Bureau d’information touristique de Bozouls, renseignements au 05 65 48 50 52Sites naturels aménagés d’équipements fixes pour la course d’orientation sur le Causse Comtal à Gages
Objectif Nature et CultureSylvie et Alain Michelin - Riou del Prat - 12140 Golinhac05 65 44 64 47 - [email protected]écouverte de la géologie, des paysages, des terroirs, de l’écologie générale...Périodes d’ouverture : toute l’année sur réservation
Calme apparent, risque présent
Vol en ULM
GAPULM de Bozouls La Devèze d’Aubignac - 12340 Bozouls - 06 81 24 19 72
Randos
ASV’OLT Randonnée pédestre12140 - Entraygues-sur-Truyère05 65 44 54 90 - [email protected]
Rien n' est trop bon.
Coffrets cadeaux, spécialités foie gras, plats cuisinés, pâtés et terrines, cadeaux d’affaires et d’entreprises...
Retrouvez tous nos produits dans notre magasin et chez nos revendeurs.
Foie gras de canard entier
Village artisanal - Avenue d’Estaing - 12500 ESPALIONTél. 05 65 48 05 01 /lemanoiralexandre
Périodes d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 19h et le samedi de 9h à 12h et de 14h à 19hTarifs : gratuit sur réservation
Village artisanal La Bouysse - 12500 Espalion05 65 48 05 01 - [email protected] www.manoir-alexandre.fr
Volailles / Charcuterie
Le Manoir AlexandreESPALION
Périodes d’ouverture : toute l’année sur réservationTarifs : entrée libre
La Martinie - 12140 Saint-Hippolyte06 71 83 87 [email protected]
Volailles / Charcuterie
La ferme de la MartinieSAINT-HIPPOLYTE
Périodes d’ouverture : de Pâques à ToussaintTarifs : visite gratuite - Visite guidée + casse-croûte 12 €
Montégut - 12190 Sébrazac05 65 44 71 89 - 06 26 42 43 [email protected]
Autruche / Viande
La ferme de MontégutBOZOULS
G9 E9
Périodes d’ouverture : toute l’annéePrésents sur les marchés locaux :- Jeudi matin à Bozouls- Vendredi matin à Espalion- Samedi à Rodez (et Montpellier, Les Arceaux)- Marchés nocturnes des Producteurs de Pays, en
juillet/août, mercredi soir à Espalion, lundi soir à Millau
La Ferme de MayrinhacPierre et Guillaume Méjane06 80 72 01 08 / 06 71 16 74 [email protected]
Viandes / Charcuterie
La Ferme de MayrinhacRODELLE
E9
Périodes d’ouverture : toute l’année du lundi au samedi de 8h à 12h15 et de 13h45 à 19h, le samedi fermeture à 18hTarifs : entrée libre
Coudoustrines - 12500 Bessuéjouls 05 65 44 02 62 - [email protected]
Farine / épicerie fine
Le Moulin de CoudoustrinesBESSUÉJOULS
Périodes d’ouverture : toute l’année du lundi matin au samedi midiTarifs : entrée libre
Le Moulinet - 12140 Entraygues-sur-Truyère 05 65 44 52 46 - 06 83 28 69 [email protected]
Farine
Minoterie de la TruyèreENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
re
Périodes d’ouverture : tous les jours sauf le dimanche, de 8h à 12h et de 14h à 19hTarifs : visite gratuite
La Molenarie - 12140 Espeyrac 05 65 69 88 80 - [email protected] www.moulin-mejane.com
Farine /HuilesMoulin MéjaneHuile de noix, noisettes, colza, farines bio
ESPEYRAC
G9 C5
Périodes d’ouverture : toute l’année sauf dimancheTarifs : visite gratuite
Cassos - 12140 Le Fel 05 65 66 25 49 - 06 13 13 09 70 - 06 75 89 58 [email protected]
FromagesGAEC de La Chèvre Blanche(cabécous)LE FEL
Périodes d’ouverture : d’avril à septembre, sinon sur réservationTarifs : visite guidée avec goûter 5 €
Seyrolles - 12140 Saint-Hippolyte05 65 66 13 65 - 09 74 56 34 10 - 06 74 16 49 35 [email protected] lachataigneraie.wixsite.com/aveyron
Châtaignes
Goûtez La ChâtaigneSAINT-HIPPOLYTE
Périodes d’ouverture : magasin ouvert du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 15h à 18h (été) - Samedi, dimanche, jours fériés et hors été, fermeture à 17h
Chocolaterie / Route de Laguiole - 12500 Le Cayrol05 65 44 24 49www.abbaye-bonneval.com
ChocolatsLes chocolats de l’Abbaye de BonnevalLE CAYROL
H8
63
Périodes d’ouverture : la journée, nous sommes au rucher, vous pouvez nous laisser un message ou bien nous contacter en fin de journée de 18h à 20h Rdv, tous les vendredis matin au marché d’Espalion, place du Marché - Sur notre boutique en ligne : www.rucherdumas.fr
Jean-Marc Lacroix Carbonnelle Bas - 12500 Espalion05 65 44 78 16 - [email protected]
Miel
Rucher du MasESPALION
G9
Périodes d’ouverture : toute l’année sur réservationTarifs : visite gratuite
Ferme du Sarget - 12140 Espeyrac05 65 42 73 14 - 06 98 34 63 24 [email protected] www.lafermedusarget.fr
ConfituresMaitre ConfiturierMonique DecanaliESPEYRAC
Périodes d’ouverture : nous contacterTarifs : entrée libre
Carmarans - 12190 Estaing 06 77 07 52 85
Miel
Le Miel de Manon DalacESTAING
E8
Périodes d’ouverture : toute l’année sauf le dimanche Jours fériés sur réservationTarifs : visite gratuite
Le Buis - 12140 Entraygues-sur-Truyère05 65 44 50 45 - 06 87 67 06 46 [email protected]
Vins
Jean-Marc ViguierENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
C5
Périodes d’ouverture : du 01/05 au 30/09, 10h-12h30 et 15h-19h sauf dimanches et jours fériés Du 01/10 au 30/03, 10h-12h30 et 14h-18h les mardis, mercredis, vendredis et samedis, fermé les autres jours - Du 01/04 au 30/04, 10h-12h30 et 14h-18h, fermé le lundi et le dimancheTarifs : visite individuelle gratuite - Visite groupe (plus de 15 pers.) 5 €/pers. - sur réservation
L’Escaillou - 12190 Coubisou 05 65 44 04 42 - [email protected] www.lesvigneronsdolt.fr
VinsMaison de la Vigne, du Vinet des Paysages d’Estaing COUBISOU
Périodes d’ouverture : tous les jours du 01/07 au 31/08 et sur réservation le reste de l’année.Tarifs : visite gratuite
Le Bourg - 12140 Le Fel05 65 44 50 51 - 06 31 10 55 57 [email protected]
Vins
Domaine MoussetLE FEL
64
Nos marchés
Périodes d’ouverture : d’avril à octobre, sinon sur réservationTarifs : visite gratuite
La Vidalie -15120 Vieillevie 04 71 49 96 98 - 06 83 25 15 97 [email protected]
Vins
Ferme de La VidalieVIEILLEVIE
A5
Fromages
GAEC des deux CaussesFromage traditionnel de vacheNajas - 12500 Bessuéjouls05 65 44 02 58
Les Chèvres de CoubisouCervel - 12190 Coubisou06 88 34 96 78
GAEC La Chèvre de St-JacquesCampredon - 12140 Golinhac05 65 48 00 24
Buffa’LaubenqFromages de bufflonnesLaubenq - 12500 Le Cayrol06 07 55 21 42
La FenadouFromages de chèvreBarrugues - 12500 Le Cayrol05 65 44 74 59
Gaec Fau (chèvre)Le Crozet - 12140 Le Fel06 76 59 94 76
GAEC des Trois Bois Chèvrerie de TréboscFromage de chèvres et produits laitiersTrébosc - 12630 Montrozier 06 37 43 58 62
La ferme de GandalouVaches laitières Bleu des CaussesGandalou - 12340 Rodelle05 65 44 98 81
Ferme de la VidalieFromages de chèvreLe Port - 15120 Vieillevie06 83 25 15 97
Viandes
Gaec des ToursViande de bovin12140 Entraygues06 32 64 31 75
Matthieu Jean Chèvres, brebis, agneaux et chevreauxLa Borie de Banroque - 12140 Entraygues05 81 36 15 93
Gaec du MoulinViande de bovinLa Molenarie - 12140 Espeyrac06 73 50 90 20 - 06 75 87 09 28
Ferme de CastailhacVolailles et œufs biosFalguières - 12140 Golinhac06 78 85 39 36
Philippe RomieuViande de bovinLa Julinie - 12140 Golinhac05 65 48 60 84
Vins d’appellation Entraygues – Le Fel
Domaine de MéjanassèreF. Forveille - Méjanassère - 12140 Entraygues05 65 44 54 76
Les Terrasses du Haut-MindicA. Abeil - 12140 Le Fel05 65 44 58 35
Domaine des BuisP. Broqua - Les Buis - 12140 Entraygues06 81 59 39 53
Domaine ALBESPY Pierre(vin de pays)Le Mindic - 12140 Le Fel06 73 77 36 31
Vins d’appellation Estaing
Château de BeauregardTrédou - 12190 Sébrazac06 18 40 91 72
Domaine de MajoracMajorac - 12190 Sébrazac06 74 82 84 40
Miel
Mon Rucher mes abeillesRoute de Galamans – Nadaillac - 12190 Coubisou06 76 83 25 66
Miel des HappyculteursS. Orozco - Coteaux St-Georges - 12140 Entraygues06 86 61 20 80
Autres produits du terroir
Ti-po locoConfitures, marmelades, geléesFourniés - 12500 Bessuéjouls06 08 74 55 00
L’Escargot de l’AubracFerme hélicicole de NadaillacNadaillac - 12190 Coubisou05 65 51 60 02 - 06 84 88 31 95
Alavostra/artisan de l’apéroSylvain Brecl8, place A. Castanié - 12140 Entraygues06 75 02 87 18
Légumes du Soulié12140 Espeyrac06 01 71 17 33
Pisciculture d’EstaingLe Combayre - 12190 Estaing05 65 44 72 56
Le Battédou(Agneaux) fruits, confitures12140 Golinhac05 65 48 61 62
Le Safran du GourgLe Gourg - 12500 Lassouts05 65 66 24 47
65
Cuisine gastronomique - Cuisine du terroir
Ouvert toute l’année se renseigner auprès de l’établissement - 30 couverts - Service midi et soir, sur réservation - Menus de 33 à 101 €
11, route Maquis Jean-Pierre - 12340 Bozouls 05 65 44 92 66 [email protected] www.belvedere-bozouls.com
Le BelvédèreBOZOULS
Cuisine bistronomique
Ouvert toute l’année - 18 couverts - Service midi et soir, du jeudi au dimanche - Réservation conseillée. Menu 19 € - ½ formule à 16 €
8, rue du Trou - 12340 Bozouls05 65 48 42 60
La Maison Bouteille BOZOULS
Brasserie - Cuisine traditionnelle - Pizzeria
Ouvert toute l’année. 50 couverts + 60 en terrasse - Service midi et soir, fermé le lundiMenus 13 € + carte : à partir de 8 €
6, place de la Mairie - 12340 Bozouls 05 65 48 64 18 - 06 42 65 29 92
Bar de la MairieBOZOULS
Ouvert toute l’année - 15 couverts + 15 en terrasse - Service midi et soir (juillet-août) Fermeture le mercredi - Menus de 15 à 20 € + carte : brochette d’onglet, salades, assiette pèlerin (10 €)
Place de la Fontaine - 12580 Campuac05 65 44 56 68
Le BistrotCAMPUAC
Cuisine du terroir, Cuisine traditionnelle
Ouvert du 06/04 au 20/12 - Service midi et soir - Fermeture le mercredi sauf juillet, août et septembre - 40 couverts + 30 en terrasse Menus de 16,50 € à 25 € + carte
Mandailles - 12500 Castelnau-de-Mandailles 05 65 48 90 27 - 06 42 57 75 54 [email protected]
Auberge du LacMANDAILLES - CASTELNAU DE MANDAILLES
J9
Cuisine traditionnelle
Ouvert toute l’année. 110 couverts + 50 en terrasse - Service midi, le soir du vendredi au lundi (dimanche soir, sur réservation)Menus de 13,30 à 36 € + carte
40, route de Rodez - 12340 Bozouls 05 65 44 99 85 [email protected] www.larotonde-restaurant.fr
La RotondeBOZOULS
G10
Salon de thé, glacier, boutique
Ouvert toute l’année. 20 couverts + 20 en terrasse Service midi - Menus de 10,95 à 13,10 € (midi) - Petit déjeuner à partir de 8 € 4 chambres d’hôtes de charme (4 épis)
Pl. de la République - 12140 Entraygues-sur-Truyère05 65 48 58 03 - [email protected] www.lepetitchou.fr
So Chou (Trop Chou)ENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
®P
GR®465
C5
Cuisine actuelle, brasserie et traditionnelle
Ouvert toute l’année. 60 couverts + 70 en terrasse - Service midi et soir - Tarifs à partir de 11,50 € (Fish & Chips), 12,50 € (Burger Aubrac) + carte
Place Albert Castanié et Quai du Lot12140 Entraygues-sur-Truyère05 65 48 86 82 - 06 80 68 54 [email protected]
Le Quai WestENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
GR®P
GR®465
C5
Brasserie, Cuisine du terroir
Ouvert toute l’année - 100 couverts + 40 en terrasse - Service midi et soir - Menu 14,50 € + carte
5, place de la République 12140 Entraygues-sur-Truyère05 65 44 40 62 - 06 73 11 59 [email protected]
L’indépendanceENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
GR®P
GR®465
C5
Cuisine traditionnelle
dans la tradition, une cuisine saine et
Ouvert toute l’année - 80 couverts + 40 en terrasse - Service midi et soir - Menus à partir de 13 € - Hôtel 18 chambres (garage)
Pl. de la République - 12140 Entraygues-sur-Truyère05 65 44 62 73 - 06 43 40 47 [email protected]
Le CentreENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
GR®P
GR®465
C5
Cuisine Bistro/Contemporaine
Ouvert toute l’année - 30 couverts + 30 en terrasse - Service dimanche midi et tous les soirs - Menu/Carte de 27,75 à 41,50 € + carte Menu enfant 16 € - 4 chambres d’hôtes de charme (4 épis)
Pl. de la République 12140 Entraygues-sur-Truyère05 65 48 58 03 - [email protected] www.lechourouge.fr
Le Chou RougeENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
GR®P
GR®465
C5
Cuisine gastronomique et traditionnelle
Ouvert toute l’année - 50 couverts + 18 en terrasse - Service midi et soir - Menus de 13,50 à 31 € + carte - Hôtel*** de 20 chambres
Av. du pont de Truyère 12140 Entraygues-sur-Truyère05 65 44 52 15 - [email protected]
Les Deux ValléesENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
GR®P
GR®465
C5
Spécialités régionales, pizzas
Ouvert toute l’année - 30 couverts + 50 en terrasse - Tarifs à partir de 8 €/8,50 € (plat ou pizza)
1, quai du Lot - 12140 Entraygues-sur-Truyère05 65 48 61 80 - 06 51 47 94 [email protected]
Brasserie - Pizzéria - Café de FranceENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
®P
GR®465
C5
Cuisine traditionnelle
Ouvert de mars à octobre sur réservation Service midi et soir - 60 couverts + 30 en terrasse - Menu 35 € - 2 gîtes ruraux + 3 chb d’hôtes (3 épis) sur place
Méjanassère - 12140 Entraygues-sur-Truyère 05 65 44 54 76 www.domaine-de-mejanassere.fr
Ferme auberge de MéjanassèreENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
C5
Cuisine gastronomique
Réservation conseillée. Bar à cocktails - Ouvert toute l’année. 80 couverts - Service soir - Menus de 32 à 36 € + carte - Hôtel La Rivière*** de 31 chambres
60, avenue du Pont de Truyère12140 Entraygues-sur-Truyère05 65 66 16 83 - [email protected] www.hotellariviere.com
La TruyèreENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE
GR®P
GR®465
C5
67
Brasserie
Ouvert toute l’année - 36 couverts + 60 en terrasse - Service midi et soir - Menus de 13 à 25 € + carte + petits déjeuners
1, place du Marché - 12500 Espalion05 65 44 07 50 - [email protected]
Brasserie du MarchéESPALION
G9
Ouvert toute l’année - 70 couverts + 40 en terrasse - Service midi (fermé le mercredi) Menus de 10 à 23 € + carte
4, place Saint-Georges - 12500 Espalion05 65 44 18 15
Brasserie du PalaisESPALION
G9
Brasserie
Ouvert toute l’année - 50 couverts + 50 en terrasse - Service midi -Soir sur réservation en juillet et août - Menu du jour à midi à 13 € (vin ou café compris) - Café à 1 €
35, boulevard Joseph Poulenc - 12500 Espalion05 65 44 00 94
Brasserie du CommerceESPALION
G9
Cuisine traditionnelle
Ouvert toute l’année sur réservation 15 couverts + 25 en terrasse - Service midi Soir (mini 10 pers.) - Menus de 15 à 30 €
12, avenue de la Gare - 12500 Espalion 05 65 44 06 14 - [email protected]
Café des ArtsESPALION
G9
Salon de Thé - Tarterie - Glacier - Crêperie
Ouvert toute l’année - 28 couverts + 10 en terrasse - Service midi - Soir uniquement juillet et août - Menu 13,90 à 22,90 € + carte
10, rue Arthur Canel - 12500 Espalion05 65 44 36 03 - 06 45 99 07 [email protected]
Curiosithé ESPALION
G9
Pizzeria
Ouvert toute l’année : du lundi au vendredi midi et soir, samedi et dimanche, le soir uniquement.
Boulevard de Guizard - 12500 Espalion 07 76 74 62 88
Faim de LoupESPALION
G9
Cuisine traditionnelle
Ouvert du 01/05 au 30/09 - 40 couverts + 20 en terrasse - Service soir, le midi que le vendredi Menus de 16 à 20 € + carte
36, boulevard Joseph Poulenc - 12500 Espalion05 65 44 06 13 - [email protected] www.hoteldefrance12.fr
Restaurant de l’Hôtel de FranceESPALION
G9
Cuisine traditionnelle et de terroir
Ouvert toute l’année - 50 couverts + 30 en terrasse - Service midi - Soir uniquement juillet et août - Menus de 12,10 à 21 € + carte
27, boulevard Joseph Poulenc - 12500 Espalion05 65 44 00 97
Hôtel de VilleESPALION
G9
Ouvert toute l’année (fermé en janvier) 70 couverts + 50 en terrasse - Service midi et soir Menus bistrot de 13,50 à 29,90 € + carte - Menus gastro de 39 à 59 € - Espace gastro sur réservation
3, place St-Georges - 12500 Espalion05 65 44 03 30 - [email protected]
Bistrot de Terroir - EspaceGastronomique La Tour (à l’étage)ESPALION
EspaceBistrot
EspaceGastro
G9
Cuisine traditionnelle, Snacks, glaces, bar
Ouvert du 15/06 au 15/09 - Service midi et soirMenus de 8 à 50 € + carte
Le Foirail - 12500 Espalion05 65 44 19 41 - 06 86 62 55 19
La Cabane d’en basESPALION
G9
Cuisine traditionnelle
Ouvert toute l’année. 180 couverts + 12 en terrasse - Service midi et soir - Menus de 15 à 20 € + à la demande
76, route de St-Côme d’Olt - 12500 Espalion 05 65 44 06 41 - [email protected] www.relaisdeboralde.com
Le Relais de la BoraldeESPALION
G9
Cuisine traditionnelle
Ouvert du 15/04 au 15/10 - Service midi et soir Fermé lundi, mardi, mercredi midi - 35 couverts + 20 en terrasse - Menus de 18,50 à 26 € + carte
19, rue François d’Estaing - 12190 Estaing05 65 44 01 44 - [email protected]
Auberge Saint-FleuretESTAING
E8
Cuisine traditionnelle
Ouvert du 01/04 au 31/10 - Service midi et soir 90 couverts + 50 en terrasse - Menus de 17 à 35 € suivant période + carte
1, quai de l’Amiral d’Estaing - 12190 Estaing05 65 44 70 02 - [email protected]
Aux Armes d’EstaingESTAING
E8
Cuisine traditionnelle
Ouvert du 01/06 au 08/11 - 30 couverts + 10 en terrasse - Service midi et soir (sauf dimanche soir) - Menu à la carte
20, rue François d’Estaing - 12190 Estaing05 65 44 02 70
Chez Mon PèreESTAING
E8
Brasserie, cuisine traditionnelle
Ouvert en saison - 35 couverts + 55 en terrasse Service midi et soir - Menus de 8 à 23 € + carte
2, quai de l’Amiral d’Estaing - 12190 Estaing 05 65 44 12 89 - 06 06 68 78 68 [email protected]
Brasserie du ChâteauESTAING
E8
Cuisine traditionnelle
Ouvert toute l’année 7j/7 - Service midi et soir 26 couverts + 20 en terrasse - Menus de 10,50 € à 24,50 € + carte
48, rue Droite - 12500 Espalion05 65 44 32 [email protected]
L’Authentique ESPALION
G9
Pizzeria
Ouvert toute l’année (fermeture annuelle, 3 semaines en période de Noël) - 74 couverts Service midi et soir - Menus de 8,50 à 21 € + carte
39 bis, rue Droite - 12500 Espalion 05 65 48 00 04 Page Facebook : restaurant la casa à Espalion
La CasaESPALION
G9
Cuisine gastronomique
Ouvert toute l’année sauf janvier - Fermé dimanche soir, lundi et mercredi - 30 couverts Menus de 32 € à 67 €
8, rue Méjane - 12500 Espalion 05 65 48 22 37 - [email protected]
Le MéjaneESPALION
G9
Buffet - Cuisine familiale
Ouvert toute l’année, le midi, du lundi au vendredi - 48 couverts - Menus 13 €/adulte, 8 €/enfant
D920 - La Cambuse (gorges du Lot)12140 Florentin-la-Capelle05 65 44 46 43 - 06 06 46 02 36
Le Relais de la CambuseFLORENTIN-LA-CAPELLE (GORGES DU LOT)
C5
Brasserie Du ChâteauChez Les GarçonsSur le Pont Gothique…Estaing
Tel: 05 65 44 12 89
- Cuisine traditionnelle
- Viandes et Poissons de pays
- Repas sur pierre
- Terrasse au bord de l’eau
(réservation conseillée)
2 Quai de L’ Amiral d’Estaing
12190 ESTAING
mail:[email protected]
Cuisine familiale et régionale
Ouvert toute l’année sur réservation - Service midi et soir - 100 couverts + 20 en terrasse Menus à partir de 13 € + carte + saladerie, panini, croque-monsieur... - Hôtel de 5 chambres
12140 Golinhac - 05 65 51 63 68 - 06 89 54 96 [email protected]
La Bastide d’Olt GOLINHAC
GR®P
C6
Cuisine de terroir
Ouvert toute l’année - Sur réservation hors-saison - 60 couverts + 50 en terrasse Service midi et soir - Menus de 16 à 25 € - 4 chambres d’hôtes
Cols - 15120 Junhac06 22 94 87 72 ou 04 71 49 29 68 [email protected]
Auberge La NormandieJUNHAC
A3
Ouvert du 30 mars au 3 nov - 60 couverts + 30 en terrasse - Service midi et soir - Menu du marché en semaine 22 € - Carte courte, plats entre 15 et 20 € environ - Hôtel** 10 chambres
12140 Le Fel 05 65 44 52 30 - [email protected]
Auberge du FelLE FEL
GR®P
GR®465
Cuisine traditionnelle
Ouvert du 01/04 au 31/10 - Service midi et soir 120 couverts + 40 en terrasse - Menus de 17 à 40 €
Route de Laguiole - 12190 Le Nayrac05 65 44 40 09 [email protected]
Restaurant AngladeLE NAYRAC
E6
Brasserie, Cuisine traditionnelle, Pizzeria
Ouvert toute l’année - 180 couverts + 70 en terrasse - Service midi et soir - Menus de 14 à 30 € + carte
Le Bourg - 12190 Le Nayrac05 65 44 41 18 - 07 88 45 59 03 [email protected]
Auberge FleurieLE NAYRAC
E6
Cuisine du terroir et traditionnelle
Ouvert toute l’année (réservation conseillée)Midi et soir juillet/août - Autres mois fermé le soir et samedi - 60 couverts + 40 en terrasse Menus à partir de 15,50 € + carte
La Capelette - Moliere - 12460 Montézic05 65 44 86 02 - 06 36 50 86 [email protected]
Relais de la TruyèreMONTÉZIC
GR®P
E3
Buron
Ouvert du 28/04 au 29/09 sur réservation Service le midi - 130 couverts + 40 en terrasse Formule tout compris de 26 à 38€
Village d’Aubrac (D533), 800 m d’Aubrac sur la route de St Chély - 12470 St-Chély-d’Aubrac 05 65 44 26 46 - www.buron-de-sistre.com
Buron de la SistreSAINT-CHÉLY-D’AUBRAC
K6
Buron
Ouvert du 01/05 au 15/10 tous les midis et le soir sur réservation - Aligot/fromage 12,50 €
RD219 - village Aubrac - 12470 Aubrac05 65 48 01 41 - [email protected]
Buron de CaméjaneSAINT-CHÉLY-D’AUBRAC
K6
Cuisine traditionnelle
Ouvert toute l’année - 110 couverts + 20 en terrasse - Service midi - soir (sur réservation)Menus de 13 à 24 € + carte
Route de Laguiole D 121 - 12500 Le Cayrol 05 65 44 01 21
Restaurant Rouliès LE CAYROL
H7
Cuisine traditionnelle
Ouvert toute l’année, fermé du 22/09 au 14/10 120 couverts + 50 en terrasse - Service midi et soir - Menus de 19 à 30 € + carte
Le Bourg - 12500 Lassouts 05 65 48 90 07 [email protected]
Le Relais de LassoutsLASSOUTS
I10
Cuisine traditionnelle
Ouvert toute l’année - 45 couverts + 25 en terrasse - Service midi - soir (sur réservation)Menus de 13 à 25 €
Le Bourg - 12500 Lassouts 05 65 48 90 29
Le BuffadouLASSOUTS
I10
Cuisine traditionnelle, gastronomique et inventive
Ouvert du 01/04 au 10/11 - Service midi et soir 60 couverts + 60 en terrasse - Menus de 28 à 47 €, formule 21/23 € - Hôtel*** 10 chambres
Le Bourg - 15120 Vieillevie04 71 49 94 00 - [email protected]
La Terrasse VIEILLEVIE
GR®P
GR®465
A5
Buron
Ouvert de fin avril jusqu’à début octobre Service midi et soir. 85 couverts + 85 en terrasse - Menus de 19,50 à 25 € + carte
Aubrac - 12470 Saint-Chély-d’Aubrac 05 65 44 21 63 - 06 88 36 87 10 [email protected]
Buron de l’AubracSAINT-CHÉLY-D’AUBRAC
K6
Ouvert toute l’année, fermé le mercredi. Service lundi et mardi, midi et du jeudi au dimanche, midi et soir - 30 couverts + 30 en terrasse - Menus de 19 à 25 € + formule + carte
Place de la Fontaine - 12500 Saint-Côme-d’Olt 05 65 44 39 68
Le Saint DamienSAINT-CÔME-D’OLT
H9
Cuisine du terroir
Ouvert toute l’année (sauf vacances de Noël) et le dimanche - 80 couverts + 80 en terrasse Service midi et soir (sauf le dimanche) - Menus de 11,90 € à 13,90 € + carte
22, place porte du Théron - 12500 Saint-Côme-d’Olt 05 65 48 01 10 - [email protected]
Brasserie du ThéronSAINT-CÔME-D’OLT
H9
Brasserie Le 121133, route d’Espalion - 12340 Bozouls - 05 65 51 51 42
Ferme Auberge La Grange de SéveyracSéveyrac - 12340 Bozouls 07 86 68 94 94 - 06 73 68 16 61
Le Petit AveyronnaisCafé des Sports - 3, rue du Trou - 12340 Bozouls05 65 66 47 85
La Route d’ArgentRoute d’Espalion - 12340 Bozouls - 05 65 44 92 27
La Terrasse12, place de la Mairie - 12340 Bozouls - 05 65 44 28 63
Le Lion d’Or2, Tour de Ville - 12140 Entraygues - 05 65 66 07 89
Bar des Sports - Pizzéria5, Tour de Ville - 12140 Entraygues - 06 07 38 74 82
Brasserie le Flore38, bd de Guizard - 12500 Espalion - 05 65 44 00 92
Fast Burger 1210, rue Droite - 12500 Espalion - 06 38 46 79 89
HK12, place St-Georges - 12500 Espalion - 05 65 48 26 19
Plein Sud à l’ExcaliburGrandval - 12500 Espalion - 05 65 44 19 01
Saveurs Pizza2, avenue de la Gare - 12500 Espalion - 06 33 72 42 70
Khopaï - Plats thaïlandais10 avenue de la Gare - 12500 Espalion
La Vallée12140 Espeyrac - 05 65 69 87 61
Chez LilouQuai de l’Amiral d’Estaing - 12190 Estaing 05 65 44 35 56
Le d’Estaing9, rue François d’Estaing - 12190 Estaing 05 65 44 20 83
Ferme Auberge Le Saint HubertRoute d’Agen - D56 - 12630 Gages - 05 65 42 67 73
Le Causse ComtalRoute d’Espalion - 12630 Gages - 05 65 74 90 98
Ferme du BattedouLe Battédou - 12140 Golinhac - 05 65 48 61 62
Chez MarinetteLe Bourg - 12140 Le Fel - 05 65 44 52 37
Restaurant Le 2M1025, rue de la Devèze Grande - 12740 Lioujas 05 65 58 12 97
Le Relais de la PlaineGages - RN 88 - 12630 Montrozier - 05 65 42 29 03
L’Auberge du RocLe Bourg - 12340 Rodelle - 05 65 44 93 43
La Petite AubergeBezonnes - 12340 Rodelle - 05 65 44 56 13
Au Bel HorizonMajorac - 12190 Sébrazac 05 65 44 70 90 - 06 26 38 29 60
Le SébrazacLe Bourg - 12190 Sébrazac - 05 65 48 07 74
Café des Voyageurs35, avenue Joseph Vidal - 12580 Villecomtal 05 65 51 64 56
Restaurant Chez Alain et Valérie15, avenue Joseph Vidal - 12850 Villecomtal05 65 44 60 28
Autres restaurants
Paysages et sites à découvrir
73
Le Viaduc de Millau
87
6
5
4
3
2
1
8
7
6
54
3
2
1
74
Les bonnes raisons de nous rendre visite>
>
>
>
Retrouvez-nous sur instagramhashtag #terresdaveyron
GRATUIT
1
CAUSSE COMTAL VALLEE DU LOT GORGES DE LA TRUYERE
Bozouls Entraygue-sur-Truyère Espalion Estaing
un accueil de qualité, personnalisé et chaleureuxGRATUIT
Agenda
nos plus beaux villages
le mythique “Saint-Jacques”
destinationfamille
C A U S S E C O M T A L | V A L L É E D U L O T | G O R G E S D E L A T R U Y È R E
Bozouls | Entraygues-sur-Truyère | Espalion | Estaing
de juillet à octobre 2019
GRATUIT
Suivez-nous sur
Bozouls Entraygues-sur-Truyère
Toute l’équipe de l’Office de Tourisme Terres d’Aveyron a hâte de vous accueillir !
Rendez-vous dans l’un de nos 4 Bureaux d’information touristique ouverts à l’année
2 Bureaux d’accueil saisonniers (mai à septembre)
Saint-Côme-d’Oltmai à septembre
Villecomtaljuillet-août
Retrouvez-y nos éditions
Espalion Estaing
GRATUIT
Bozoul
Comment venir ?
Aux portes de l’A75
Cré
atio
n G
alag
o C
omm
unic
atio
n - I
mpr
essi
on G
roup
e Bu
rlat R
odez
- IS
O 1
4001
- 07
/201
9
Notre territoire
