PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE

Résultatsfinanciers2013– Congo:Samedisd’action

V.U.W.DeCe

ukelaire,Ch

aussée

deHae

cht53,1210Bruxelle

s

tousensemblepourlasantéMÉDECINE POURLETIERSMONDEWWW.M3M.BE

Bulletind’informationtrimestrieldeMédecinepourleTiersMonde(M3M)juin–juillet–août2014

À Silwan,danslavilleoccupéedeJérusalem-Est,unecentainedefamillespalestiniennessont menacées d’expulsion. Les familles s’y opposent et ont porté l’affaire devant lajustice.Lesgensduquartiersesontorganisésauseind’uncomitépopulaireetontmonté

unetentedeprotestationquiadéjàétédémolieàplusieursreprisesparl’arméeisraélienne.LesjeunesdeTawasulShababiysontactifsdepuisquelquesannées.Pourcélébrerlequatrièmeanniversairedelaprotestation,lecomitéaorganiséunesemained’activités.LesjeunesontaussiorganiséunecampagnedenettoyagedanslequartieretunepiècedethéâtresurlasituationdesPalestiniensàJérusalem.TawasulShababi,leréseaudesjeunesdenotrepartenairelocal,HealthWorkCommittees.

M i e u x q u e 1 0 0 0 M o t s Ç a a v a n c e

LarsestactifpourquelquesmoisentantquebénévoleauxPhilippines.Ilaassistéàuneréuniond’évaluationdesmissionsSOS(Sama-hanOperasyongSagip).Cesmissionsontétéorganiséesparnosorganisationspartenaireslocalesetontfourniuneassistancemédicaleàlapopulationtouchéeparlepassagedel’ouraganHaiyanennovembre2013.

Bienqueleséquipesinternationalesaientparticipéauxsecourslorsdespremièressemainesaprèslacatastrophe,ellessesontsouventlimitéesauxendroitslesplusfacilesàatteindre.Etcetteaides’estsouventlimi-téeaustrictnécessaire.Aprèslespremierscolisalimentaireslapopulationestrestée(littéralement)sursafaim.Legouvernementphilippinauraitdûprendrelerelais.Maiscelan’estpasarrivé.

Pendantcetemps,SOSavaitidentifié,grâceàsesréseauxlocaux,leszonesquiavaientle

plusbesoind’aide.Deuxsemainesaprèslacatastrophe,unconvoicompletpartaitdéjàversSamar.Cinqautresconvoisontsuivi,quiontcouvertlesîlesdeSamaretLeyte.

Unegoutted’eaudansl’océan,pourrait-onpenser,mais84villagesontétéatteints,plusde61.000personnesontreçudescolisd’aide(riz,poissonséché,légumeseteaupotable)etpresque8.000personnesontreçudessoinsmédicauxdepremièrenécessité.Pourcertainesdecespersonnes,quiviventdansdeszonesreculées,c’étaitlapremièrefoisqu’ellespouvaientconsulterunmédecin.

Alafindelarencontre,denombreusesorganisationsontétéremerciéespourleursoutienàlareconstruction,ycomprisM3M!Chaqueeuroesttoujoursutile,a-t-onsou-ligné,étantdonnéqueladernièremissionSOSestencoreenpréparationetquelareconstructionestencours.

Théâtredesopprimés enBelgiqueEnmars,M3M,intaletlethéâtreMultatuliontréuni160personnespourunthéâtre-forumsurlelibre-échange.Cettetechniquedethéâtrevientdurépertoiredu«théâtredesopprimés»dumetteurenscènebrésilienAugustoBoal.Aprèsunebrèveintroduction,lespersonnesprésentessontentréesdanslapeaudespersonnagesetontpuinfluersurlerésultatdecertainesscènes.UnmorceaumémorablesurunsujetimportantsurlequelintaletM3Mmènentcampagnedepuisplusdedeuxans.

Reconnaissance des oRganisations philippines enveRs M3M

so

us l

a l

ou

pe

©TessaCattoir

É c h o s d u s u d

saMedis d’action – Rd congo

Lessamedisd’actionsontungrandsuccèsàKinshasa.Chaquesamedi,ÉtoileduSud(EDS)or-ganiseunecliniquemobiledeconsultationàMfumuNsuka,unquartierpopulairedeKinshasa.Médecinsetinfirmièresoffrentdesconsultationsmédicalesetdessoinsauxrésidentsquine

peuventsouventpassepermettrelavisited’unmédecin.Parcetteclinique,EDSveutnonseule-mentaiderlesgens,maisaussilesorganiseretlesconscientiseraufaitquel’accèsauxsoinsdesantédevraitêtrefourniparlegouvernement.L’approcheestdoncaussiunmessagepolitique.

Dans un autre quartier de Kinshasa, avec lecomitédesantédeKasavubu,desactionssontmenéescontrel’érosion.L’érosiondusolàlasuite de fortes pluies cause des coulées debouequi font s’écrouler lesmaisonsmodes-tes.Lesbénévolesducomitédesantéremplis-sentdonctouslessamedisdessacsdesableetlesplacentdansdesendroitsstratégiquesafinderéduireledangerd’effondrement.Ilscherchentainsiàcanaliserunepartiedel’eauversl’extérieurduquartier.D’autrepart, ilsessaientd’améliorerlesroutesetlesous-solduquartier.L’enthousiasmed’ÉtoileduSudainspiré lamunicipalité et d’autres ONG, quiavanttrouvaientcequartiersansimportance.Maintenant,ilsviennentaussiremplirdessacsde sable. Un grand succès après seulementquelquessamedisd’action!

Bénévoles en action contre l’érosion.

Gazaestconfrontéeàunecrisehumanitairedangereuseeturgente.Unefoisdeplus,lesenfantspalestinienssontlesprincipalesvictimes.

Dansleshôpitaux,lesbébésnaissentavecle‘Bluebabysyndrome’,causéparunequantitéexcessivedenitratesdansleursang.Celaprovoquedesmaladiescardiaquesetrespiratoires.Ils’agitd’unemaladiemortelle,dontlacauseestàattribuerentièrementàlafaçondontl’arméedugouvernementisraélienabombardéGazaetauboycottsocial.

L’histoire commence en 2009 quand Israël bombarde l’usine de traitement d’eau et que200millionsdelitresd’eauxuséessedéversentsurlesterrespalestiniennes.Résultat:unegravecontaminationdeseauxsouterraines.LeboycottsurlesimportationsdematériauxdeconstructionimposéparIsraëlfaitquelesusinesdetraitementnepeuventêtrebienentre-tenues.Quotidiennement,90millionsde litresd’eauxuséescoulentdirectementdans lamer. 3000personnesen subissent la conséquencedirecte sur leur santé,deplusenplusd’enfants souffrentdediarrhéeaiguë.Mais lamenacegranditencore.LabandedeGazasurpeupléedépendentièrementdesnappessouterraineslelongdelacôtepoursonapprovi-sionnementeneau.Enépuisantcescouches,l’eaudemerpolluées’infiltredeplusenplus

danscelles-ci.LedocteurSultan,denotreorganisation partenaire Union of HealthWork Committees, met en garde: «L’eauquisortdenosrobinetsn’estpluspotableNousavonsdûinvestirdavantagedansno-tre hôpital pour le traitement de notrepropreeau.Unenfantsurdixestmaladeàcausedel’eaupolluée.»” DocteurSultan:

« L’eau de notre robinet n’est même

plus potable. »

MassiveMent paR le blocus de gazales enfants touchÉs

f o c u s

coMpte de RÉsultatsRappoRt annuel 2013

En2013,Médecine pourleTiersMonde aréalisépourla

premièrefoisunchiffred’affairesdeplusde 2millionsd’euros. Lacroissancedubudget s’estsurtoutvuedans leSud,oùnousavons euunfinancementsupplémentaireen2013pournosprogrammesenRépubliquedémocratique duCongo,auLaos, auxPhilippinesetavecleréseaumondialPeople’sHealthMovement.

LesactivitésdansleSudcomptentpour62%desdépenses etcellesdansleNordpour19%.End’autrestermes,pour10eurosquenousrecevons,6vontdirectementauxopérationsdenospartenairesduSudet2vontpournotremouvementetnoscampagnesenBelgique.Nousutilisons les2eurosrestantspourassurerlesuividesprogrammes, lagestionetlarécoltedefonds.

Lerapportcompletpeutêtretéléchargévia www.m3m.be/rapportannuel2013

n o t e z d É j à u n g R a n d M e R c i

31 juillet et 1-2-3 août Floreffe:Esperanzah.InitiativeCubaSocialistaseraprésentaufestival avecdumatérieldeformationsurCuba etsurledéveloppementdurable. www.esperanzah.be

13 septembre Borgerhout–salleRoma Kick-offdaycampagne11.11.11

19 et 20 septembre Bredene:ManiFiesta,lagrandefêtedesolidarité.M3Mseraégalementprésent! www.manifiesta.be

... Aux 87 coureurs enthousiastesdel’équipeM3Mpourles20kmdeBruxellesetàleursparrains,quiontassuréunecampagnefantastiqueavec20%detranspirationet80%desolidarité.Toutcommeauxbénévoles,quiencoulisses,ontaidéàlalogistiqueetàl’organisationdecette10èmeédition.

... AnosbénévolesMaria, Ilse, Dilan et Barbara,quinousaidentàchaquefoispourenvoyerparlaPostelesnombreuseslettresetmagazines.

... Anosbénévoles de nos points de distribution de TaybehàAnvers,Gand,Ypres,LouvainetMons.Ilsfontensortequelabièrepalestiniennesoitfacilementdisponible.N’hésitezpasàcommanderuncasierouàdémarrerunpointdedistributiondansvotrequartier: www.M3M.be/taybeh

... A Marie-Louise,quiaaidéà

piloterleweekenddeformationM3M«Empowermentpourledroitàlasanté»d’unpointdevuelogistique.

... Auxbénévoles de M3M et ICS, quiontvendudesmilliersd’œufsdePâqueslorsdelacampagneannuelle dePâquespourCuba.

Touteslesactivitéssur www.m3m.be/agenda

ASBLMédecinepourleTiersMonde(M3M)ChausséedeHaecht53|1210BruxellesTél.:02/2092365|info@m3m.be|www.m3m.becompten°BE15001045178030www.facebook.com/M3M.BE