Transcript
Page 1: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

INDIENÉTÉ O

uve

rtu

re a

u p

ub

lic

22

.09

.12

1

8:0

0 2

2:0

0

COLLÈGE FRANÇOIS VILLON 10-16 Avenue Marc Sangnier, 75014 PARIS

Exposition+Créations des éleves de 3e

Page 2: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

&\ULO�$ERXFD\D5DQJHPHQW�SRXU�DQDQDV����%RLV�DJJORPpUp��IHXLOOH�GH�SODFDJH�DGKpVLYH�HW�DQDQDV����[����[����FP

&HWWH�SLqFH�I�W�UpDOLVpH�HQ������j�%HUOLQ��-H�WUDYDLOODLV�j�FHWWH�Sp�ULRGH�VXU�GHV�JDPPHV�GҋREMHWVGRQW�OҋXQLTXH�IRQFWLRQ�pWDLW�GH�SRUWHU�GHV�IUXLWV��-H�YRXODLV�IDLUH�XQH�FDVH�ORJLTXH�SRXU�DQDQDV��&RPPH�SRXU�OHV�GLVTXHV�FRP�SDFWV��FKDTXH�FRPSDUWLPHQW�HVW�j�OD�WDLOOH�GX�IUXLW��IDLW�HQ�ERLV�DJJOR�PpUp��UHFRXYHUW�GH�ÀOP�DGKpVLI�

FRORUp��DÀQ�TXҋLO�UHVVHPEOH�j�XQ�REMHW�,NHD��/ҋREMHW�GRQQH�ÀQDOH�PHQW�j�YRLU�XQ�WRWHP��UDVVHPEODQW�GHX[�IRUPHV�GҋH[RWLVPHV�FRQWUD�GLFWRLUHV��XQH�IRUPH�GҋHVWKpWLTXH�WURSLFDOH��HPERLWpH�GDQV�XQ�FDGUH�GҋHVWKpWLTXH�HXURSpHQQH��HW�SOXV�SUpFLVpPHQW�VXpGRLVH��HQ�TXHOTXH�VRUWH�

Page 3: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 4: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 5: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

%LDQFD�$UJLPRQ5RQG�SRLQW�GH�OD�0XHWWH����&UD\RQV�+%�%�VXU�SDSLHU���[����FP

$�3DULV��ULYH�GURLWH��LO�HVW�XQ�URQG�SRLQW�GHV�SOXV�VXUSUHQDQWV��FHOXL�GH�OD�0XHWWH�(Q�pWp�FRPPH�HQ�KLYHU��VD�IRQF�WLRQ�HVW�ELHQ�FHOOH�GҋXQ�TXHOFRQTXH�URQG�SRLQW���OHV�YRLWXUHV�WRXUQHQW�DXWRXU��0DLV�GqV�TXH�OH�VROHLO�FRPPHQFH�j�WDSHU��HOOHV�SDVVHQW�DX�UDOHQWL��/D�UDLVRQ"�6XU�VD�EHOOH�SHORXVH�YHUWH�WDLOOpH�HW�HQWUHWHQXH��VH�UXH�XQH�KRUGH�GH�SHUVRQQDJHV�8QH�IDPLOOH�DFFRXUW�HW�OH�EDU�EHFXH�VҋDOOXPH��QRQ�ORLQ�GH�Oj��GHV�IHPPHV�FRTXHWWHV�HW�VDQV�FRPSOH[H�UHWLUHQW�OHXU�UREH��GҋR��OHV�YRLWXUHV�TXL�UDOHQWLVVHQW��HW�VH�UHWURXYHQW�HQ�GHX[�SLqFHV�RX�WRSOHVV��WRXW�GpSHQG�GH�OD�JpQp�URVLWp�GH�OD�SRLWULQH���3DUIRLV��GHV�KRPPHV�HQ�VOLS�VH�MRLJQHQW�j�HOOHV

HW�OHV�SHWLWV�FKLHQV�WUqV�ODLGV�TXL�OHV�DFFRPSDJQHQW�DYDOHQW�OHV�TXHOTXHV�UHVWHV�GH�VDXFLVVHV�HW�GH�.)&�TXH�OHV�SLTXH�QLTXHXUV�DEDQGRQQHQW�JpQpUHXVHPHQW�8Q�GpFRU�TXL�SODLUDLW�FHUWDLQHPHQW�j�0DUWLQ�3DUU��HW�TXL�PH�IDVFLQH�WRXMRXUV�

Page 6: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

3DXOLQH�%DVWDUG6XQVHW9LGHR�SURMHFWLRQ��FDPHUD��YHQWLOD�WHXU��VDF�SODVWLTXH

6XQVHW�VHPEOH�FUpHU�HW�SURMHWHU�HQ�GLUHFW�OҋLPDJH�DQLPpH�GҋXQ�FRX�FKHU�GH�VROHLO��OD�FDPpUD��SODFpHHQ�IDFH�GX�SURMHFWHXU��VHPEOH�ÀOPHU�FHOXL�FL�GRQW�OD�ODPSH��GDQV�OҋLPDJH��VHUDLW�OH�VROHLO�TXL�VH�FRXFKH�GHUULqUH�OH�VDF�SODVWLTXH��TXL��DJLWp�SDU�OH�YHQWLODWHXU��VHUDLW�OD�PHU�(Q�UpDOLWp��OH�GLVSRVLWLI�HVW�XQH�PLVH�HQ�VFqQH��RQ�UHPDUTXH�

DSUqV�XQ�PRPHQW�OH�OHFWHXU�'9'�TXL�GLIIXVH�OD�YLGpR�GX�FRXFKHU�GH�VROHLO��ODTXHOOH�VH�OLW�DORUV�FRPPH�OD�UHFRQVWLWXWLRQ�DPpOLRUpH�GHOҋLPDJH�TXҋRQ�D�FUX�rWUH�FUppH�SDU�OH�GLVSRVLWLI�

Page 7: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

9LQFHQW�&HUDXGR,QWHPSpULHV�GX�ODQJDJH����/DPEGD�SULQW��FDGUH����[�����FP

/HV�OLPLWHV�GX�ODQJDJH�SDU�OD�SKR�WRJUDSKLH�,O�PH�VHPEOH�TXH�,QWHPSpULH�GX�ODQJDJH�HVW�XQ�WUDYDLO�TXL�VҋDGDSWH�DYHF�KXPRXU�DX�FRQWH[WH�FDULO�FRQYRTXH�OҋDVSHFW�PpWpRUROR�JLTXH�GH�OҋpWp�LQGLHQ�FRPPH�SUp�

WH[WH�j�OD�TXHVWLRQ�GX�ODQJDJH�DXWUDYHUV�GH�VD�UHSUpVHQWDWLRQ�SKR�WRJUDSKLTXH�

Page 8: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

9LQFHQW�&HUDXGR'HX[�LQÀQLV����/DPEGD�SULQW'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

'HX[�LQÀQLV�FRQYRTXH�OҋREVHUYD�WLRQ��OH�UDSSRUW�GX�PLFUR�DX�PDFUR��OD�YLVLRQ�GX�ÀOP�SKRWRJUDSKLTXHFRPPH�FRVPRV�

Page 9: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 10: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

0DULHOOH�&KDEDO(Q�SRO\HVWHU�HW�pODVWKDQQH��:H�$UH�+DQGVRPH�VXU�7KHFRUQHU�FRP�����HXURV����.UDIW��VDEOH��FKDLVH�ORQJXH�HW�SDUDVRO'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

©$ORUV�TXH�OH�FRPpGLHQ�DQJODLV�HVW�j�OD�WrWH�GҋXQH�IRUWXQH�GҋHQYL�URQ����PLOOLRQV�GҋHXURV��OD�IRUWXQHGH�VD�IXWXUH�H[�IHPPH�HVW�HVWLPpH�j�DX�PRLQV����PLOOLRQV�GҋHXURV��JUkFH�j�VHV�VXFFqV�SODQpWDLUHVELHQ�V�U�PDLV�DXVVL�j�VD�UpFHQWH�WRXUQpH��>«@�/H�GLYRUFH�GH�.DW\�3HUU\��OXL�FR�WHUDL���PLOOLRQVGҋHXURVª�

'HV�FKLIIUHV�TXL�IRQW�JULPSHU�OD�PR\HQQH�GH�3XEOLF��SHQGDQW�TXH�*UD]LD�SHUG�GH�OҋDOWLWXGH�HQ�FRQVL�GpUDQW�FRPPH�LQFRQWRXUQDEOHV�OHV�FDFKH�SRWV�©j�OҋHVSULW�WHUULHQ�GpSOR\pV�DX�WUDYHUV�GH�FUpDWLRQHQ�DUJLOH��HQ�OLQ�HW�HQ�FpUDPLTXHª�GH�FKH]�'0��j�SDUWLU�GH��½�'DQV�VL[�PDJD]LQHV�HVWDPSLOOpV�

©OHFWXUH�GH�SODJHª����3XEOLF��3DULV�0DWFK��96'��*UD]LD��(//(�HW%LED���MҋDL�UHOHYp�WRXV�OHV�QRPEUHV�UHSUpVHQWDQW�GHV�VRPPHV�GҋDU�JHQW�DÀQ�GH�FDOFXOHU�OD�PR\HQQHGH�FKDFXQH�GHV�UHYXHV�3XLV�GҋXQ�JHVWH�GҋDOFKLPLVWH�UkWp��OHV�PR\HQQHV�GHYLHQQHQW�XQ�SRLGV�HQ�VDEOH��FRQWHQX�GDQV�GHVVDFV�PDUTXpV�SDU�OH�QRP�GX�PDJD]LQH�HW�LQVWDOOpV�DXWRXU�GҋXQ�SDUDVRO�HW�GH�FKDLVHV�ORQJXHV��&RQVRPPHU�3DULV�0DWFK�QRXV�DSSRUWH�XQ�©SRWHQWLHO�SODJHª�SOXV�JUDQG�TXH�GH�GpYRUHU�%LED��WRWD�OHPHQW�LQXWLOH�HW�GpULVRLUH��,O�VҋDJLW�GҋXQH�GpPRQVWUDWLRQ�GҋXQ�©WRXW�oD�SRXU�oDª�HVWLYDO�HW�GҋXQ�©FRQFHS�WXHO�EXUOHVTXHª�TXL�GpÀQL�PRQ�WUDYDLO�HQ�JpQpUDO�

Page 11: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 12: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

/RUUDLQH�&KkWHDX[6DQV�WLWUH����0RXVVH�HW�SHLQWXUH�DFULO\TXH��EDPERXV'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

,O�VҋDJLW�LFL�GҋDXWRULVHU�XQH�IRUPH�GH�OXGLVPH��RX�GH�UDGRXFLVVH�PHQW��GH�FH�TXH�OҋRQ�FRQVLGqUHFRPPH�GH�OD�VFXOSWXUH��/D�IDEULFD�WLRQ�GX�SLpGHVWDO�HVW�DVVXUpH�ORUV�GҋXQH�DFWLYLWp�PDQXHOOH��LQLWLpH�SDU�XQ�*pR�j�FROOLHU�GHQW�GH�UHTXLQ��/H�EDUPDQ��j�OҋRPEUH�GH�VD�KXWWH�

HQ�UDSKLD�GH�FRFRWLHU��D�VDLVL�OH�PRGHOp�SDU�pYLGDJH�GH�OD�IRUPH��(W�OH�PRGqOH�FRSLp�HVW�WRXW�ERQQH�PHQW�XQ�GpULYp�DR�WLHQ�GX�IRRWEDOO�0DLV�DORUV��GH�TXRL�VҋDJLW�LO�YUDL�PHQW�"

Page 13: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 14: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

/RUUDLQH�&KkWHDX[6DQV�WLWUH����%RLV�HW�JDOHWV'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

$ÀQ�GH�SURÀWHU�XQH�GHUQLqUH�IRLV�GHV�GRXFHXUV�RLVLYHV�GH�OҋpWp��SUDWLTXRQV�XQH�DFWLYLWp�GRQW�OD�QpFHVVLWp�HVW�HIIHFWLYH���OD�FROOHFWH��SXLV�OH�WUL�GH�JDOHWV�GH�SODJH�-H�PH�SURSRVH�GҋHQ�GRQQHU�XQH�FODVVLÀFDWLRQ�DUELWUDLUH�PDLV�VpULHXVH��HW�DX�WUDYHUV�GH�FHV�SODQFKHV�GH�VSpFLPHQV��XQH�Pp

WKRGH�SRXU�UpRUGRQQHU��UpDUUDQJHU�OD�SODJH��6HORQ�TXҋLOV�VRLHQW�URQGV��SODWV�HW�JULV��LOV�VHURQW�GHV�JDOHWV���SRXU�WRXWHV�OHV�DXWUHV�IRUPHV��LOV�VHURQW�GHV�GpSHUGLWLRQV�GX�PR�GqOH��HW�VHURQW�UpRUGRQQpV��DYHF�OD�PrPH�UDWLRQDOLWp��HQ�VRXV�FDWp�JRULHV�

Page 15: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 16: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

/RUUDLQH�&KkWHDX[6DQV�WLWUH����0pWDO��SDV�MDSRQDLV�HQ�ERLV'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

/HV�IRUPHV�ELHQ�FRQQXHV�GX�GHVLJQ�SHXYHQW�VH�IRQGUH�GDQV�FHOOHV�GH�OD�VFXOSWXUH�SRXU�QҋpWDEOLU�TXҋXQH�VHXOH�LPDJH��TXҋXQ�VHXO�ODQJDJH��FHOXL�GH�OD�IRUPH�SXUH�,FL��XQH�WRXU�GH�UDQJHPHQW�SRXU�&'�F{WRLH�GHV�UpVXUJHQFHV�GҋRHXYUHV�GH�'RQDOG�-XGG�RX�GH�0DUWLQ�.LSSHQEHUJHU��,O�HVW�DXVVL�TXHVWLRQ�GҋXQ�HVSDFH��GҋXQ�FKH�

PLQHPHQW�GpSOLDEOH�HW�UDQJHDEOH��TXL��HQ�UHYrWDQW�OҋHVWKpWLTXH�GX�/DQG�$UW��ÀQLW�GH�VHPHU�OHV�SLVWHV�GҋXQH�K\EULGDWLRQ�GH�GURLW��TXL�ÁRXWH�OҋLGpH�GH�OҋREMHW�HW�RX�GH�OD�VFXOSWXUH�

Page 17: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 18: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 19: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 20: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

-HGUH]M�&LFKRV]*LQQXQJDJD����%DPERX��SDSLHU��FDUWRQV��SHLQWXUH�DFULO\TXH��ÀFHOOH'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

-H�YRXV�SUpVHQWH�XQH�LQVWDOODWLRQ�TXL�UHSRQG�j�WURLV�SULQFLSHV�OD�OpJHUWH�GH�OD�VWUXFWXUH��OD�OLEHUWp�GHV�IRUPHV�HW�OҋpQHUJLH�GHV�9LNLQJV��/HV�RLVHDX[�VRQW�GHV�IRUPHV�WUqV�OLEUHV�TXL�WLHQQHQW�HQ�pTXLOLEUH�SUpFDLUH�VXU�OHXU�SDWWHV�IUDJLOHV�/HV�URVHDX[�FRQVWLWXDQW�OH�ELVRQ�VH�WLHQQHQW�SDU�XQ�MHX�GH�WHQVLRQ�FUpp�SDU�GHV�OLHQV�ÀFHOOpV��/HV�SHLQWXUHV��FROOpHV�HW�DVVHPEOpHV�SRXU�FUpHU�OD�JUDQGH�YDJXH��VRQW�EULOODQWHV�HW�YXOJDLUHV��(OOHV�ÀJX�UHQW�GHV�JHVWHV�EDUEDUHV�KpULWpV�GH�PRQ�HQIDQFH�EDLJQpH�SDU�OHV�P\WKHV�QRUGLTXHV�

/D�YLGHR�PRQWUH�OH�YR\DJH�LPD�JLQDLUH�GX�9LNLQJ��SHUVRQQDJH�DOWHU�HJR���&RPPH�OHV�DUWLVWHV�GX�JURXSH�&REUD��MҋXWLOLVH�GHV�PD�WpULDX[�TXL�PH�SHUPHWWHQW�GҋrWUH�H[WUrPHPHQW�VSRQWDQp�HW�GH�SUHQGUH�PHV�GpFLVLRQV�SODVWLTXHV�DX�GHUQLHU�PRPHQW��VDQV�UHFXO�

Page 21: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

$UQDXG�'H]RWHX[��1LFRODV�6LXGD$OHUWH��$OHUWH��/D�PHQDFH�HVW�SHUPDQHQWH�����,QVWDOODWLRQ�YLGHR'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

1RXV�VRPPHV�GHSXLV�WRXMRXUV�HQ�FKkVVpV�GDQV�XQH�PDWULFH��FRQoXH�SDU�GHV�IRUFHV�UHSWLOLHQQHV�LQYL�VLEOHV��TXL�FRQWU{OHQW�OҋKXPDQLWp�GHSXLV�GHV�PLOOpQDLUHV�$XMRXUGҋKXL�QRXV�VRPPHV�j�OҋDXEH�GҋXQH�QRXYHOOH�qUH���OD�SULVH�GH�SRXYRLU�GHV�UHSWLOHV��)LQL�OҋLQYL�VLELOLWp��LO�HVW�WHPSV�SRXU�HX[�GH�VH�GpYRLOHU�HW�GҋHQ�ÀQLU�DYHF�OHV�KRPPHV�(Q�)UDQFH��LOV�SURÀWHQW�GH�OD�WUrYH�HVWLYDOH�SRXU�LQÀOWUHU�OH�QRXYHDX�JRXYHUQHPHQW���GpMj�HQ�PDO�

GҋDFWLRQ�SROLWLTXH���HW�SRXU�LQVWDOOHU�DX�VRPPHW�GH�0RQWPDUWUH�XQH�DQWHQQH�UHODLV��GHVWLQpH�j�SORQJHU�OH�SD\V�GDQV�XQH�FDQLFXOH�SHU�PDQHQWH��OH�FOLPDW�LGpDO�SRXU�OHV�UHSWLOHV��&H�GRFXPHQW�UDVVHPEOH�OHV�SUHXYHV�GҋXQH�LQYDVLRQ�HQ�PDUFKH�HW�GҋXQH�GpWHUPLQDWLRQ�UHSWRwGH�FH�TXH�OHV�PpWD�KLVWRULHQV�DSSHO�OHURQW�SOXV�WDUG���OH�3XWVFK�GHV�/p]DUGV

Page 22: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 23: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

0LPRVDV�(FKDUG6DQV�WLWUH����&pUDPLTXH

Page 24: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

0LPRVD�(FKDUG6DQV�WLWUH����7LUDJH�QXPpULTXH��[������[����FP

&HWWH�VpULH�GH�SKRWRV�HVW�OH�UpVXOWDW�GҋXQH�SULVH�GH�YXH�GX�FLHO�HQVROHLOOp�DYHF�XQ�ÁDVK�/D�YLROHQFH�GHV�GHX[�VRXUFHV�GH�OXPLqUH�TXL�VH�UHQFRQWUHQW�DX�VHLQ�GH�OҋLPDJH�GRQQH�j�YRLU�XQGRX[�GpJUDGp�EOHX�HW�EODQF�

Page 25: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 26: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

0DWKLOGH�*DQDQFLD+\GUDWH]�YRXV�����9LGHR'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

&H�FRPSOH[H�ÁRWWDQW�UHYrW�GH�QRPEUHX[�YLVDJHV��$QFLHQQH�FDP�SDJQH�GH�SXE��SRLQW�GH�YHQWH�GHFUqPHV�HW�GҋHDX�PLQpUDOH��SUR�PHVVH�GH�GpWHQWH��VSRW�SRXU�OHV�EpQpYROHV�GX�3ODQ�&DQLFXOH��PDVFRWWH�SpGDJRJLTXH��WHUUDVVH�DUURVpH��SODWHDX�WpOp�SRXU�MHX[�DTXHX[��WXEH�GH�OҋpWp��SRUWH�SD�UROH�GH�PDXYDLV�SUpVDJHV��VWDQG�GҋDTXD�VFXOSWXUHV���LOV�VRQW�WRXV�DX�UHQGH]�YRXV�VRXV�OD�FKDOHXU�GH�

OҋpWp�LQGLHQ��0DLV�OH�PHVVDJH�TXL�VҋHQ�GpJDJH�HVW�FODLU���SRXU�YRWUH�ELHQ�rWUH��K\GUDWH]�YRXV��

Page 27: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

7DULN�.LVZDQVRQ6DQV�WLWUH��K\EULGH�����%RLV��YHORXUV��SOH[LJODV��SURMHFWLRQ�YLGHR���[�����FP

/H�YHORXU�HVW�KLVWRULTXHPHQW�j�OD�EDVH�GH�OD�EURGHULH�SDOHVWLQLHQQH��eOpPHQW�FOp�GX�FRVWXPH�WUDGLWLRQ�QHO��LO�MRXH�XQ�U{OH�LPSRUWDQW�GDQV�OҋKLVWRLUH�GH�OD�3DOHVWLQH��VRQ�KpULWDJH�HW�VRQ�LGHQWLWp�$SUqV�OD�VHFRQGH�JXHUUH�PRQ�GLDOH��OHV�-XLIV�pPLJUDQWV�Gҋ(X�URSH�YHUV�OH�QRXYHO�pWDW�Gҋ,VUDsO��DGRSWqUHQW�HW�WUDQVIRUPqUHQW�FHWWH�LGHQWLWp�(Wp�������OD�JXHUUH�RSSRVD�OHV�,VUDpOLHQV�DX[�3DOHVWLQLHQV��&H�WLVVX�I�W�XWLOLVp�TXRWLGLHQQHPHQWFRPPH�SDSLHU�GҋHPEDOODJH��3HQGDQW�OHV�ÁX[�GҋLPPLJUDWLRQ�HQWUH�-pUXVDOHP�HW�$PPDQ��GHV�FHQWDLQHV�GH�YRLWXUHV�IXUHQW�DF�FLGHQWpHV��8QH�SDUWLFXOLqUHPHQW��FKDUJpH�GH�����NJ�GH�WDVVHDX[�GH�ERLV�HW�GH�WLJHV�GH�PpWDO��SHUFXWD��GHX[�DXWUHV�YpKLFXOHV��WUDQVSHUoDQW�HW�GpWUXLVDQW�OHV�DI

IDLUHVHPEDOOpHV�GH�YHORXUV�TXҋLOV�FRQWHQDLHQW�&HWWH�LQVWDOODWLRQ�VH�FRPSRVH�GH�WURLV�SLqFHV�TXL�pYRTXHQW�FKDFXQH�WURLV�WHPSV�TXL�VH�VXFFqGHQW��XQ�SUHPLHU�FKDSLWUH�LQWURGXLW�OD�VWUXFWXUH�GH�EDVH�GҋXQH�WDEOH�EDV�FXOpH�TXL�DFFHXLOOH�OD�UHQFRQWUHGH�GHX[�PDWLqUHV��XQ�VHFRQG�SUp�VHQWH�OH�UpVXOWDW�GҋXQ�SURFHVVXV�GH�WUDQVIRUPDWLRQ�HW�GH�IXVLRQLVVX�GH�FHWWH�UHQFRQWUH��WDVVHDX[�UHFRXYHUWV�GH�YHORXUV���8Q�WURL�VLqPH�FKDSLWUH�SUpVHQWH�XQHYLGpR�TXL�WpPRLJQH�GH�OҋKpULWDJH�GH�FHW�pWp����DX�QLYHDX�VRFLROR�JLTXH��4XDWUH�JpQpUDWLRQV�GҋXQHIDPLOOH�UHFRPSRVpH��MRUGDQLHQQH�HW�SDOHVWLQQLHQQH��VH�UpXQL����DQV�SOXV�WDUG�DXWRXU�GҋXQ�HQIDQWSRXU�VRQ�SUHPLHU�DQQLYHUVDLUH�

&RPPH�XQ�ODERUDWRLUH��FHWWH�LQV�WDOODWLRQ�GpFULW�GHV�H[SpULHQFHV�VXU�OHV�PDWpULDX[�HW�OHV�V\PEROHV�/HXU�UpVXOWDW�HVW�PRLQV�LPSRUWDQW�TXH�OHV�TXHVWLRQV�TXҋHOOHV�VRXOq�YHQW��'H�FHWWH�WHQVLRQ�QDLVVHQWGHV�EULEHV�GH�ÀFWLRQ��(OOHV�VH�VLWXHQW�GDQV�XQ�LQGpÀQL�DEVWUDLW�WHLQWp�GҋXQH�DXUD�FRVPRORJLTXH�HWpVRWpULTXH�5DIDHOD

Page 28: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

5DIDHOD�/RSH]3LJHRQV��OҋKDELW�QH�IDLW�SDV�OH�PRLQH�����$FU\OLTXH�VXU�VFXOSWXUHV�GH�ERLV'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

/H�SOXPDJH�EURQ]DJH�HVWLYDO�VH�GpFRORUH�DSUqV�OHV�YDFDQFHV�SRXU�ODLVVHU�SODFH�DX�FRVWXPH�SkOHXUDQQXHO�JULVkWUH��0DLV�OH�FRUSV�WHLQW�H[RWLTXH�WUDQVSHUFH�WRXMRXUV���

Page 29: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

5DIDHOD�/RSH]3HQGDQW�OHV�YDFDQFHV��MH�VXLV�DOOpH�DX�PXVpH����&ROODJH�VXU�SDSLHU���[������FP

&DUWH�SRVWDOH�PHQWDOH�GҋXQ�DPDO�JDPH�GH�YLVLWHV�PXVpDOHV��2Q�VH�VRXYLHQW�HQ�PrPH�WHPSV��DXWDQW�YRLU�GҋDYDQWDJH�GX�UHVWDXUDQW�DVLD�WLTXH�R��OҋRQ�D�PDQJp�HW�GH�OҋDFKDW�

GH�VRXYHQLUV�HQ�VRXV�VRO�GX�PXVpH�TXH�GH�OD�0RQD�/LVD��(W�GҋDLOOHXUV��FH�PDVTXH��pWDLW�LO�ELHQ�DX�/RXYUH"

Page 30: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

%HQMDPLQ�0DJRW6DQV�WLWUH����,PSUHVVLRQ�ODVHU�VXU�SDSLHU����[����FP

8Q�SRVWHU�HPSUHLQW�GҋXQ�SD\VDJH�SDUDGLVLDTXH�HVW�SOLp�DX�QLYHDX�GH�OD�OLJQH�GҋKRUL]RQ�HW�GLVSRVp�GDQV�OҋHVSDFH�GҋH[SRVLWLRQ�DX�QLYHDX�GH�OҋDUUrWH�GLYLVDQW�OH�PXU�GX�VRO�/D�YHUWLFDOLWp��FLHO��HW�OҋKRUL]RQWD�OLWp��WHUUH��UHWURXYHQW�DORUV�OHXUV�SODFHV�LQLWLDOHV�HW�TXHVWLRQQHQW�DXWDQW�OD�SODWLWXGH�GҋXQH�LPDJH�TXH�VD�SRUWpH�ÀFWLRQQHOOH�

Page 31: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

*DEULHO�0HR3RXU�OH�PRPHQW�{WH�WRL�GH�PRQ�VROHLO����,QVWDOODWLRQ�FRPSRVpH�GH�VHSW�SHLQWXUHV�DXWRQRPHV'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

2WH�WRL�GH�PRQ�VROHLO�HVW�XQH�LQVWDOODWLRQ�FRPSRVpH�GH�VL[�SHLQ�WXUHV��WHO�XQ�SDWFKZRUN�HVWLYDO�TXH�OҋRQ�SHXW�TXDOLÀHU�GH�GpFRQWUDFWp��&HWWH�©GpFRQWUDFWLRQª�YLVH�j�pWD�EOLU�GHV�FRQWUH�SLHGV�j�XQH�HVWKp�WLTXH�GH�OҋXQLWp�HW�GHV�UDSSRUWV�GH�SRXYRLU��TXL�VRQW�j�OҋRULJLQH�GH�QRV�VWpUpRW\SHV�FXOWXUHOV��(Q�TXHOTXH�VRUWH��MH�WHVWH�OҋpWDQFKpLWp�HQWUH�OD�©EDVVHª�HW�OD�©KDXWHª�FXOWXUH��$�FRXS�GҋLQÀOWUDWLRQV�LQJUDWHV��XQ�IDX[�SDS\UXV�pJ\SWLHQ������MH�VRXLOOH�FHWWH�SHLQWXUH�JHVWXHOOH�HW�GpFOLQH�VRQ�HIIHW�VpGXFWHXU�/H�KDVDUG�HVW�ELHQ�V�U�FRUGLDOH�PHQW�LQYLWp�GDQV�PHV�SHLQWXUHV��7RXWHIRLV��GDQV�FHWWH�FRKDELWDWLRQ�KpWpURFOLWH��FHV�HIIHWV�VRQW�WDQW{W�

SUpVHUYpV��WDQW{W�pOLPLQpV��MXVTXҋj�REWHQLU�XQH�FHUWDLQH�KDUPRQLH�HQWUH�OHV�VWUDWHV�GH�JHVWHV�TXL�FRPSRVHQW�OH�WDEOHDX�&HWWH�DFFXPXODWLRQ�SLFWXUDOH�HVW�FRQoXH�FRPPH�XQ�PXU�GH�JUDI�ÀWLV��R��FKDTXH�UHFRXYUHPHQW�VHUDLW�YLVLEOH�SDU�OH�ELDLV�GH�WUDFHV�UHEHOOHV�/ҋDUELWUDLUH�QҋHVW�SRXUWDQW�SDV�VHXO��TXHOTXHV�SUpPpGLWDWLRQV�OҋDFFRP�SDJQHQW��/ҋHVVHQWLHO�GH�PD�UH�FKHUFKH�VҋpFKDIDXGH�SDU�SXOVLRQV�HW�H[SORUDWLRQV�GX�PDWpULDX�SLFWX�UDO��DYHF�SRXU�VHXOH�FRQWUDLQWH�©7RXW�HVW�SRVVLEOH�ª�

Page 32: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 33: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 34: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 35: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 36: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

-HDQQH�0R\QRW/H�UHTXLQ����3HLQWXUH�DFU\OLTXH�VXU�ERLV���[����FP

/H�UHTXLQ�HVW�XQ�FOLQ�GҋRHLO�DX[�ÀOPV�R��OHV�DQLPDX[�VRQW�GHV�SUpGD�WHXUV��'DQV�6KDUN��'��VRUWLHQ������SDU�H[HPSOH��XQ�JRXSH�GH�UHTXLQV�DWWDTXH�XQH�SODJH�SOHLQH�GH�PRQGH��2Q�YRLW�OHV�JHQVSHUGUH�OHXUV�PHPEUHV��OD�PHU�GHYHQLU�URXJH��OHV�HIIHWV�VSpFLDX[�VRQW�JURWHVTXHV�

Page 37: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

-HDQQH�0R\QRW0DPDGRX����0DWpULDX[�PL[WHV'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

0DPDGRX�HVW�XQH�ÀJXUH�TXҋRQ�SRXUUDLW�UHQFRQWUHU�DX�SLHG�GH�OD�7RXU�(LIIHO��HQ�WUDLQ�GH�YHQGUH�GHV�VRXYHQLUV�GH�3DULV�DX[�WRXULVWHV��&H�SHUVRQQDJH�SURSRVH�LFL�XQ�FHU�WDLQ�QRPEUH�GҋREMHWV�GҋRFFDVLRQ��&HV�REMHWV�VRQW�GHV�FKRVHV�TXH�

MҋDL�IDEULTXpHV�GDQV�PRQ�DWHOLHU�PDLV�TXL�QH�PҋRQW�ÀQDOHPHQW�SDVVHUYLHV�GDQV�PHV�VFXOSWXUHV��*UkFH�j�0DPDGRX��HOOHV�SHXYHQW�ÀQDOHPHQW�DYRLU�XQH�VHFRQGH�YLH�

Page 38: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 39: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

'DYLG�2UWVPDQ6DQV�WLWUH����7HFKQLTXH�PL[WH�VXU�SDSLHU���[����FP��[��

8QH�YLVLRQ�pGpQLTXH�HW�GpFDOpH�GH�OҋpWp�LQGLHQ���

Page 40: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 41: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

/XFDV�5ROOLQ��6LJXUêXU�$WOL�6LJXUêVVRQ6XPPHU�+RXVH����,QVWDOODWLRQ�FRPSRVpH�GH�VL[�GHV�VLQV�HW�JUDYXUHV7HFKQLTXHV�PL[WHV

8QH�PDLVRQ�GH�FDPSDJQH�HQ�,VODQGH��FҋHVW�GDQV�OH�VRXV�VRO�TXH�QRXV�FKRLVLVVRQV�GH�WUDYDLOOHU�8QH�WkFKH�GҋHQFUH�QRLUH��OD�SUHPLqUH�GҋXQH�ORQJXH�VpULH��(OOH�YLHQW�VXJJpUHU�OD�VXLWH�GH�FHV�FRPSRVLWLRQV�JUDSKLTXHV�R��QRXV�FROOHFWLRQQRQV�FHWWH�PXOWLWXGH�GH�VLJQHV�HW�GH�IRUPHV��VXMHWV�UpFXU�UHQWV�DX�VHLQ�GH�QRV�SUDWLTXHV�UHVSHFWLYHV�'HVVLQHU�j�GHX[�FҋHVW�VDYRLU�VҋRX�EOLHU��DFFHSWHU�OH�UHFRXYUHPHQW��ODLVVHU�GH�OD�SODFH�j�VRQ�DFRO\WH�

&ҋHVW�XQ�MHX�TXL�VҋLQVWDXUH��FRPPH�GHX[�JDPLQV�TXL�VҋDPXVHQW��(QWUH�GHX[�FLJDUHWWHV�HW�XQ�YHUUHGH�ERXUERQ��RQ�SODLVDQWH��RQ�VH�FRQFHQWUH��RQ�VH�VRXIÁH�PXWXHOOH�PHQW�GHV�LGpHV�'HV�IRUPHV�DEVWUDLWHV�VH�PrOHQW�j�GHV�VXMHWV�ÀJXUDWLIV��OH�MHX�QҋD�SDV�GH�UqJOHV��WRXW�VҋHQFKDvQHDYHF�XQH�DLVDQFH�QDWXUHOOH�

Page 42: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 43: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

/XGRYLF�6DXYDJH=RPELHV����9LGHR�SURMHFWLRQ�VXU�WDEOHDX�GҋDU�GRLVH'LPHQVLRQV�YDULDEOHV

/D�SLqFH�SURGXLWH�SRXU�(Wp�LQGLHQ�HVW�FH�TXH�OҋRQ�SHXW�DSSHOHU�XQH�LQVWDOODWLRQ�©LQ��VLWXª��FҋHVW�j�GLUH�UpDOLVpH�GLUHFWHPHQW�SRXU�HW�VXU�OH�OLHX�GҋH[SRVLWLRQ�=RPELHV�FRQVLVWH�j�SURMHWHU�GLUHF�WHPHQW�VXU�OH�WDEOHDX�GҋDUGRLVH�GHV�LPDJHV�GH�SDOPLHUV�VXSHUSR�VpHV�/ҋLQVWDOODWLRQ�IRQFWLRQQH�VHORQ�XQ�SULQFLSH�GH�GpFDODJH�HQWUH�XQ�OLHX�GҋDSSUHQWLVVDJH�HW�GH�WUDQVPLV�VLRQ�GX�VDYRLU��OH�FROOqJH��HW�OD�SUR�MHFWLRQ�GҋXQH�UpIpUHQFH�YpJpWDOH�V\QRQ\PH�GDQV�OҋLPDJLQDLUH�

FROOHFWLI�GH�YDFDQFHV��GҋKRUL]RQV�©KROO\ZRRGLHQVª��RX�DXWUH���OHV�pOqYHV�DXURQW�V�UHPHQW�OHXU�SURSUH�DYLV�VXU�OD�TXHVWLRQ�/D�YLGpR�pWDQW�DQLPpH��HOOH�VH�VXEVWLWXHUD�DX[�FRXUV�HW�OH�SXEOLF�SRXUUD�VҋDVVRLU�VXU�OHV�FKDLVHV�KD�ELWXHOOHPHQW�UpVHUYpV�DX[�pOqYHV�HW�GpPrOHU��VL�OҋHQYLH�OHXU�SUHQG���OD�VLJQLÀFDWLRQ�GH�OҋLQVWDOODWLRQ��GH�VRQ�WLWUH�j�VD�SUpVHQFH�LFL��RX�VLP�SOHPHQW�VH�ODLVVHU�KDSSHU�SDU�OD�ERXFOH�GH�OD�YLGpR�VXU�OH�WDEOHDX�

Page 44: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 45: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

4XHQWLQ�6SRKQ&pUpEUR�j�/D]DUH�&DUQRW����(QFUH�VXU�SDSLHU����[����FP

/H�GHVVLQ�SUpVHQWp�HVW�HQ�SDUWLH�LQVSLUp�SDU�PHV�VRXYHQLUV�GH�FRO�OqJH�HW�GH�O\FpH�,O�VҋDJLW�GҋXQ�GHVVLQ�GҋXQ�IRU�PDW�SURFKH�GX�GRXEOH�UDLVLQ�R��MҋpYRTXH�OH�MRXU�GH�UHQWUpH�VFR�ODLUH��OD�KDQWLVH�GHV�IHXLOOHV�GH�FRXUV�SHUGXHV��PRQ�LPSLWR\DEOH�SURIHVVHXU�GH�PDWKpPDWLTXHV�GH�

�H��HW�OHV�TXHOTXHV�VRLUpHV�j�Up�YLVHU�GDQV�OD�FUDLQWH�GҋXQH�LQWHUUR�VXSULVH�

Page 46: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris
Page 47: Exposition "Eté indien" au collège François Villon - Académie de Paris

$OGHULF�7UHYHO$EVWUDFWLRQV����3DSLHUV�GpFRXSpV���[�����FP��[��

&HV�LQQRFHQWV�SDSLHUV�GpFRXSpV�GRQW�OH�GHJUp�GҋDEVWUDFWLRQ�QH�VHPEOH�SDV�VXIÀVDQW�SRXU�JRPPHU�WRXV�VRXV�HQWHQGXV��FRQYRTXHQW�Oҋ+LVWRLUH�GH�Oҋ$UW�HW�OHV�GHUQLqUHV�WHFKQRORJLHV�HQ�PDWLqUH�GH�ORLVLUV�FUpDWLIV�