Exigences hygiéniques, réalisation et inspection des installations et appareils aérauliques

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Votre orateur

Kurt Ruffieux

Ing. dipl. HES; MAS Energie et bâtiment

Délégué SICC pour la Suisse romande

SWKI/SICC - VA104-01: Exigences hygiéniques pour les installations et appareils aérauliques

SWKI/SICC - VA104-02: Exigences hygiéniques pour les installations et appareils aérauliques Méthodes de mesures et analyses lors des contrôles et des inspections sanitaires

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

SWKI VA104-01

Large public cible

M.ouvrage

Exploitant

Architecte

Bureau étude

Installateur

Fabricant / distributeur

Maintenance

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Domaine d’application et d’utilisation

La directive est valable pour toutes les installations et appareils aérauliques qui alimentent des locaux où des personnes séjournent plus de 30 jours par an ou régulièrement plus de 2h par jour

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Domaine d’application et d’utilisation

Les directives sont applicables pour toutes les installations dont les composants centraux ou décentralisés, influencent la qualité de l’air pulsé

Les directives sont seulement applicables pour les installations d’aspiration lorsque la qualité de l’air peut être influencée par un air de roulement

Pour les installations de diffusion d’air existantes, il existe une protection de l’existant comme pour les installations de protection incendie ….

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

- Circuit si REP (reprise) n’influence pas la pulsion FOU seulement sur ANF + FOU

- Si la REP (reprise) influence la pulsion FOU par un REC sur ANF + FOU ainsi que REP + REC

F7

F9

locaux

Domaine d’application et d’utilisation

REC

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

SIA 2023

SIA 382/1

Publications pour une aide au dimensionnement des installations de ventilation

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Une installation respectant les exigences de santé est principalement définie par une planification tenant compte de l’hygiène

Choix des composants

Débits d’air corrects

Emplacement des points d’aspiration d’air extérieur

Dimension et placement des conduits transportant l’air

Exigences à la planification, le choix des composants et l’installation

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Extrait de SWKI VA104-01:

De l’aide au dimensionnement ventilation à double flux Minergie Chap. 3

La prise d’air neuf doit être au moins 0,7 m au dessus du terrain

Remarque: hauteur prise d’air neuf > hauteur moyenne d’enneigement !

Exigences à la planification Prise d’air extérieure

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Les parties des installations qui ne peuvent être nettoyées avec une brosse, ne doivent pas être bétonnées …. Ex. : Amortisseurs, composants avec angle, … Les caissons de distribution doivent être équipés d’un portillon de visite accessible

Exigences à la planification Accessibilité

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Eviter les ponts de froid Sources de pertes d’énergie, de condensats et de moisissures

Exigences à la planification

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Filtres d’air de qualité F7:

SIA 382/1: 1.7.3

Exigences à la planification

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Exigence de réalisation:

Etanchéité du registre

Pose avec pente > 1,5%

Écoulement de condensat au point bas

Protection contre les salissures durant les travaux

Directives VKR

Exigences à la planification

Registre géothermique / Puits canadien

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Stockage lors d’interruption d’installation

Ventilation Exigences d’installation et de mise en service

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Puits canadien: tenir propre, fermer les terminaisons (souder)

Mise en service seulement après la fin du chantier

Pas de service d’assèchement ou de dépoussiérage du chantier

Filtre de réserve sur l’objet seulement après le nettoyage du chantier

Ventilation Exigences d’installation et de mise en service

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Contrôle des débits d’air Gaine principale et distribution locale

Effectuer des mesures et établir un protocole avec un instrument de mesure adapté

Contrôle des parties d’installation sur la finition, le montage correct, l’accessibilité et la fonction de l’appareil de préparation d’air, la prise d’air extérieure, les coffrets de distribution, la régulation …

Conseil: visualisez le flux d’air à l’aide d’un générateur de fumée

Ventilation Réception de l’installation

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Comprenant:

Contrôle de conformité

Etat de l’installation

Propreté

Filtres

Mesures de débit

Contrôle des émissions sonores

Ventilation Réception / protocole de réception

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Changement des filtres, 1 * par an

2 à 4 changements par an (recommandé)

1 à 2 fois nettoyage des supports et de l’intérieur de l’appareil

Contrôle et nettoyage de l’échangeur de chaleur

1 * par an (voir recommandation du fournisseur)

rinçage du siphon, 1 nettoyage par an

Ventilation Maintenance

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Photos prises lors

d’une inspection de

maintenance

Inspection hygiène selon la directive VA104-02

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Points de prise d’air pour contrôle microbiologique

Inspection hygiène selon la directive VA104-02

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Le but d’une inspection hygiène est de s’assurer que des manquements fondamentaux puissent être reconnus et les mesures d’assainissement entreprises

Différenciation entre

Inspection première

Inspection de maintenance

Inspection hygiène selon la directive VA104-02

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Inspection hygiène «première» selon la directive VA104-02

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Suite au contrôle visuel et au contenu du rapport d’inspection, toute l’installation

de ventilation a été nettoyée.

Inspection hygiène selon la directive VA104-02

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

le nettoyage a été suivi d’une inspection de maintenance qui a

abouti à:

Inspection hygiène «maintenance» selon la

directive VA104-02

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Exemple de dépôt de chantier vu

encore trop fréquemment

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Sia 382/5 Ventilation des habitations

(ancien sia2023)

Consultation prévue 2016

VDI 6022 Blatt 1 Exigences hygiéniques pour les installations et

appareils aérauliques

(incl. fiches 1.1,1.2, 1.3 ..)

Consultation prévue fin 2016

(> Base pour la nouvelle SWKI VA104-01)

Actualisation de documents importants:

MINERGIE® – Qualité de l’air intérieur| K. Ruffieux | 08.11.2016 www.minergie.ch

Un air de qualité Exigences hygiéniques pour les installations et appareils aérauliques. Réalisation, réception et inspection des installations aérauliques

Kurt Ruffieux

Ing. dipl. HES; MAS Energie et bâtiment; Délégué SICC pour la Suisse romande

Normes, Littérature, fiches de travail: SIA, Minergie, Suissetec, suisse énergie, … Et les directives SWKI/SICC - VA104-01: Exigences hygiéniques pour les installations et appareils aérauliques

SWKI/SICC - VA104-02: Exigences hygiéniques pour les installations et appareils aérauliques Méthodes de mesure et analyses lors des contrôles et des inspections sanitaires pour vous aider à réaliser des installations respectant les exigences d’hygiènes.