La fréquentation touristique 2009 en Finistère

LA FRÉQUENTATION TOURISTIQUE

2009

LA FRÉQUENTATION TOUR IST IQUE 2009 COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOUR ISME DU F IN ISTÈRE 03

04 LA FRÉQUENTATION TOURISTIQUE 2009

Au niveau mondial05 Au niveau national06 Au niveau régional07 En Finistère

09 LA CLIENTÈLE FRANÇAISE EN FINISTÈRE EN 2009

Le marché touristique françaisLes caractéristiques des séjours

10 Le profil de la clientèle

11 LA FRÉQUENTATION 2009 EN FINISTÈRE, PAR SECTEUR D’ACTIVITÉ

L’hôtellerie classée13 L’hôtellerie de plein air15 Les hébergements associatifs16 Les résidences de tourisme17 Les locations Gîtes de France18 Les sites, équipements culturels et de loisirs19 Les manifestations événementielles20 Les offices de tourisme

22 ANNEXESRemerciementsLes publications de l’Observatoire

SOMMAIRE

En 2009, le nombre d’arrivées de touristesinternationaux au niveau mondial s’est élevé à880 millions, ce qui représente 45 millionsd’arrivées en moins par rapport à 2008 et unerégression de -4%.

Cette évolution constitue une rupture parrapport aux années précédentes qui voyaitl’activité touristique mondiale progresserrégulièrement (L’Organisation Mondiale duTourisme prévoyait même une croissanceannuelle de +4% sur le long terme).

Si les trois premiers trimestres avaient connudes diminutions conséquentes du nombred’arrivées (respectivement -10%, -7% et -2%),le 4ème trimestre fut marqué par un retour à lacroissance (+2%) qui préfigure, selon lesprévisions de l’OMT, une reprise de l’activité au

cours de l’année 2010.Dans ce contexte, lesrecettes ont bien entendu suivi les tendancesdes arrivées avec une diminution de -6% parrapport à 2008.

D’après l’OMT, les évolutions enregistrées en2009 sont les conséquences directes de la criseéconomique mondiale à laquelle se sontajoutées les incertitudes liées à la pandémie degrippe A. Toutefois, les résultats du derniertrimestre laissent entrevoir une reprise quin’était pas forcément attendu si tôt.

Enfin, il est à noter que certaines destinationsont davantage supporté cette période de crisegrâce à un essor du tourisme de proximité etpar un marché interne compensantpartiellement le déclin du tourisme international.


Au niveau mondial

2009, une année exceptionnellement difficile pour le tourisme international

Par régions, des résultats qui suivent la tendance

Toutes les régions du Monde ont affiché desrésultats négatifs, à l’exception de l’Afrique qui aconnu, grâce aux destinations subsahariennes uneaugmentation du nombre de ses arrivées (+5%).

L’Europe, 1ère destination touristique mondiale,termine l’année 2009 sur une baisse (-6%), supé-rieure à la moyenne. Le premier semestre avait étéparticulièrement difficile puisque achevé sur unediminution de -10% des arrivées. Parmi les destina-tions ayant le plus souffert : l’Europe Centrale,Orientale et du Nord. En revanche, l’Europe occi-dentale, méridionale et méditerranéenne enregistrede meilleurs résultats.

L’Amérique a également connu une année difficile(-5%), alors que la zone Asie/Pacifique n’enregistrequ’une baisse de -2%, du fait d’une croissance de+3% obtenue au cours du 2nd semestre.

Evolution 2009/2008 de la fréquentation touristique par régions réceptrices

Source : Organisation Mondiale du Tourisme

LA FREQUENTATION TOURISTIQUE 2009

Bien que demeurant la première destinationtouristique mondiale, la France voit en 2009 lesarrivées de touristes étrangers diminuer de 6%par rapport à 2008, pour s’établir à un peu plusde 74 millions.Ce sont les arrivées de touristes pour motifprofessionnel qui ont le plus baissé en 2009, de

10% par rapport à 2008. Les touristes depassage, en transit vers une autre destination,chutent encore de 4% en 2009 après une baissede 17% en 2008. Quant aux touristes venuspour motif personnel, ils restent à un hautniveau, avec plus de 53 millions d’arrivées, enbaisse de seulement 6% par rapport à 2008.

Au niveau national


Des touristes étrangers en baisse

Source : Baromètre TNS Sofres pour Atout France, individus de 15 à 65 ans

Evolution 2009/2008 du nombre de voyages et de nuitées pour motif personnel,selon le mode d’hébergement (en %)

En voyages En nuitées

Hébergement marchand +5,2 +6,6

Hébergement non marchand -8,2 -7,7

Total -3,2 -1,8

Source : EVE (Enquête auprès des Visiteurs venant de l’Etranger), Baromètre TNS Sofres - résultats provisoires

Arrivées des touristes non résidents, selon le motif de voyages (en millions)

Arrivées 2009 Evolution 2009/2008Personnel 52,9 -6%Professionnel 10,4 -10%Passage 10,9 -4%Total 74,2 -6%

Les pays européens, clientèle la plus importante,sont en recul, de 7% globalement. Le recul estparticulièrement marqué pour les visiteursbritanniques (-17,3%) et espagnols (-10,2%). En revanche, les clientèles originaires du Beneluxsont en moindre baisse : -7,7% pour les Belgeset -7,5% pour les Néerlandais. Les Italiens résistent quant à eux nettementmieux, en baisse de seulement -2,8%, les

Allemands étant même quant à eux en légèreaugmentation (+1,7%) et les Suisses en plusnette hausse (+7,0%).

Les arrivées en provenance d’Amérique sont enbaisse sensible. Les clientèles originaires d’Asie-Océanie sont stables et celles venant d’Afriquesont en légère progression.

Par nationalité, des résultats contrastés

En 2009, le tourisme des Français en Franceenregistre un recul limité, de 3,2% en séjours etde 1,8% en nuitées même si l’impact sur laconsommation, en baisse de 5,5%, est plussensible.

Ce recul affecte exclusivement les voyages pourmotif strictement personnel, en baisse de 2,3%en nuitées, les séjours en hébergement non

marchand, en fort recul de 7,7% en nuitées, etles courts séjours de moins de 4 nuits, dont levolume régresse de 5,2%.

A l’inverse les voyages pour motif professionnelou mixte voient leurs nuitées croître de 1,8%, lesnuitées des séjours en hébergement marchandaugmentent de 6.6% et le volume des vacancesde 4 nuits et plus est stable.

Les clientèles françaises atténuent la diminution

Après deux années orientées à la baisse, larégion Bretagne a enregistré au cours de l’année2009 une fréquentation touristique estimée à 97361 000 nuitées (tous modes d’hébergementsconfondus), en augmentation de +1,2% parrapport à 2008 (soit 1,1 millions de nuitées enplus). Dans ce contexte, les mois de juillet et aoûtcumulés (54% de la fréquentation annuelle)sont en hausse de +1,5%.

Le mois d’avril qui avait subi une forte baisse en2008 progresse de +7,3% cette année mais neretrouve pas son niveau des années antérieures.

Dans son sillage, les périodes de bord desaison (avril à juin et septembre) opèrentégalement un rebond, notamment le mois demai qui enregistre une hausse de près de 10%de ses nuitées.Le mois de septembre, qui avait pareillementconnu une diminution en 2008, après plusieursannées en hausse constante, rebondit de +4,9%.

Le pic de fréquentation se situe commesouvent le 15 août avec 1 307 968 nuitéesenregistrées ce jour (En 2008, ce même jour lenombre de nuitées s’élevait à 1 298 000).La saison touristique (avril à septembre)représente 84% des nuitées annuelles (contre81% en 2008).

Au 4ème rang des régions touristiquesfrançaises en termes de destination de voyageavec 6,8% de part de marché nationale, laBretagne était depuis plusieurs années, au 1errang des destinations françaises pour les voyagesà la mer réalisés par les Français. Elle estaujourd’hui détrônée par la région PACA quiaccueille 19,4% de ces voyages contre 18% pourla Bretagne.

Au niveau régional


Source : Méthode des flux B.E.T.F. Marchand

CRT - Pôle observatoire

Source : CRT - Pôle Observatoire

En 2009, un rebond s’opèreParts de marché des régions pour les voyages des Français, saison2009 (en % des séjours)

Source : SDT/TNS-SOFRES/DGCIS

Parts de marché des régions pour les voyages des Français à lamer, saison 2009 (en % des séjours)

Source : SDT/TNS-SOFRES/DGCIS

Après avoir connu une chute sensible de safréquentation en 2008 (-3,8%), le Finistère aenregistré au cours de l’année 2009 un total denuitées de 29,7 millions, soit une augmentationde +1,6% par rapport à l’année précédente.Cette hausse est supérieure à celle observée surl’ensemble de la Bretagne (+1,2%).

Sans atteindre le niveau des années2003/2007, avec plus de 30 millions de nuitéesenregistrées annuellement sur cette période, lafréquentation de 2009 se situe dans la lignéedes millésimes 2001-2002 et 2008.

En Finistère


En Finistère, une fréquentation enlègère hausse

Source : B.E.T. F. Marchand - Propriété des données CG 29/CDT 29/CCI 29/DDTM 29

Evolution de la fréquentation touristique en Finistère de 1999 à2009 (en nombre de nuitées)

La fréquentation touristique en Finistère en 2009 (en nombre de nuitées) La fréquentation des mois d’avril, mai, juin et

septembre compte pour 28,6% du total annuelcontre 29,7% en 2008.

Juillet et août concentrent toujours la majeurepartie de la fréquentation avec 57,4% du totaldes nuitées réalisé sur ces 2 mois. Cette part esten hausse par rapport à 2008 pour laquelle juilletet août totalisaient 55,8% du total des nuitées(en 1997, c'est 62% de la fréquentationtouristique qui était concentrée sur les mois dejuillet et août).

Le pic de fréquentation annuel se situe le 8août avec 391 695 nuitées enregistrées.

Le seuil de fréquentation annuel se situe le 10décembre avec 1 893 nuitées.

L'apport moyen en population touristique estde 81 400 personnes/jour qui "s'ajoutent" à lapopulation permanente.



L’ensemble de la période des bords de saison(avril, mai, juin, septembre) et de la haute saisonest à la hausse, à l’exception du mois de juilletqui connaît une très légère baisse de lafréquentation (-0,2%).

Les mois de juin (+ 235 000 nuitées) etsurtout le mois d’août (+ 300 000 nuitées) ontpermis une bonne tenue de la fréquentation.

A l’inverse, le mois de mars accuse une baissede 440 000 nuitées, en chute de 43% parrapport au niveau de 2008.

Les évolutions par rapport à2008


Evolution mensuelle des nuitées 2009 en Finistère

Nuitées 2009 Evolution 2009/2008janvier 450 701 -7,5%février 628 068 +28,5%mars 569 832 - 43,6%avril 1 944 968 +3,2%mai 2 130 186 + 8,0%juin 2 194 076 +12,0%juillet 7 480 065 - 0,2%août 9 586 338 +3,3%septembre 2 227 735 +5,8%octobre 967 061 +2,6%novembre 531 070 -12,2%décembre 1 001 070 - 2,0%Année 29 711 147 +1,6%

Comparaison 2009/2008 de la fréquentation extra-départementale en Finistère


2008 2009

jan fev mars avr mai juin juil aout sept oct nov dec

LA CLIENTELE FRANÇAISE EN FINISTERE (AVRIL A SEPTEMBRE 2009) SOURCE : SUIVI DE LA DEMANDE TOURISTIQUE - ETÉ 2009 - DIRECTION DU TOURISME - TNS SOFRESNB : Début 2008, TNS SOFRES a mis en place une nouvelle méthodologie d’enquête (changement du mode d’incentive dupanel et instauration d’un nouveau questionnaire). Les effets combinés de ces modifications ont eu pour conséquence uneaugmentation sensible du taux de réponse (+10 points en moyenne) permettant une amélioration globale de la qualité dela réponse. Ainsi TNS SOFRES a reconstitué les historiques des résultats des années 2005 à 2008.Les données présentées ci-après tiennent compte de ces éléments.

A cours de période d’avril à septembre 2009,les Français ont réalisé 137,5 millions de séjours(en France et à l’Etranger) représentant 862,4millions de nuitées.

Le volume d’activité généré sur le territoirenational s’élève à 122,1 millions de séjours (pour722,8 millions de nuitées), ce qui représente88,9% de l’ensemble des séjours de la clientèlefrançaise.

En Finistère, le nombre de séjours de laclientèle française s’établit à 2,5 millions environ(soit une part de marché de 1,8% de l’ensembledes séjours) et 18,2 millions de nuitées (2,5%du total)..

Sur l’ensemble des séjours de la clientèlefrançaise, le Finistère se situe au 10ème rang desdépartements. En nuitées, il s’installe à la 9ème

place.

Le marché touristique français


Les modes d’hébergement de la clientèle française (en % des voyages)

Récapitulatif du marché français (en millions)

En Finistère En FranceSéjours 2,5 122,1Nuitées 18,2 722,8

66,6% des voyages réalisés en Finistère sontdes longs séjours (4 nuits et plus), contre47,5% en moyenne pour un séjour en France.31,8% des voyages ont lieu en août et

19,3% en juillet. Les autres mois représentententre 9,6% pour septembre et 15,2% pourmai.La durée moyenne d’un voyage s’établit à 8,0

jours (contre 6,1 en moyenne en France).Près de 8 voyages sur 10 (78,9%) se

déroulent en un seul lieu.80% des voyages sont réalisés par des

groupes d’au moins 2 personnes. Parmi eux,38% le sont avec au moins un enfant.57,5% des voyages sont réalisés dans des

hébergements non marchands, dont 39% chezla famille. En hébergement marchand, le locatifreprésente 19,1% des voyages, l’hôtellerie deplein air 11,3% et l’hôtellerie 7,8%.La voiture est utilisée comme moyen de

transport dans 81,6% des voyages (contre83,3% au niveau national) et le train dans11,4%.

Les caractéristiques des voyages

* : location, gîte rural, chambre d’hôte

Le profil de la clientèle


Régions d’origine des clientèles françaises en Finistère (en % de nuitées)

48,5% des nuitées de la clientèle françaiseen Finistère sont réalisées par des individus de50 ans et plus (idem au niveau national).Parallèlement, 2,6% des nuitées concernent despersonnes de 15 à 34 ans.

Les PCS (Professions et CatégoriesSocioprofessionnelles) les plus représentéesparmi les clientèles en séjours en Finistère sontles inactifs (33,5% des nuitées) devant lescadres et professions libérales (23,4%).

La majorité des clientèles françaises enFinistère (54% des nuitées) sont issues defoyer de 2 personnes maximum.

L’Ile de France est la 1ère région émettrice detouristes français en Finistère : 30,3% desnuitées, devant l’Ouest (Bretagne, Pays de Loire,Poitou-Charentes) avec 23% et le BassinParisien Ouest (Haute-Normandie, Basse-Normandie et Centre) avec 11,0% des nuitées.

LA FREQUENTATION 2009 EN FINISTERE, PAR SECTEUR D’ACTIVITE

Des résultats en baisse, avec unechute en juillet

Le taux moyen d’occupation sur l’année 2009dans l’hôtellerie classée finistérienne s’établit à50,5% contre 52,2% en 2008 et 54,8% en2007, soit une diminution de -4,3 points en l’es-pace de 2 ans.

Seuls les mois de mai et septembre sontorientés à la hausse, tous les autres ont enregistréune baisse se leur activité.

Cette baisse globale est surtout sensible sur lemois de juillet qui voit son taux moyend’occupation plonger de -11,1 points, ce qui lesitue en dessous des mois de juin etseptembre… Pour rappel, juillet 2008 avait connude nombreuses manifestations événementielles(Départ du Tour de France, rassemblementsmaritimes de Brest et Douarnenez…) avec desrépercussions positives sur l’activité hôtelière de larégion brestoise notamment, et la fréquentationhôtelière globale du Finistère (+2 pts). Si le moisd’août se maintient, septembre progresse deprès de 3 points.


Evolution du taux d’occupation mensuel dans l’hôtellerie (en %)

Source : enquête de fréquentation hôtelière / Direction du Tourisme / INSEE Bretagne / Réseau MORGOAT - module hôtellerie

L’hôtellerie classée

Les nuitées

Au cours de l’année 2009, l’hôtellerie classéefinistérienne a enregistré 1 610 313 nuitées, endiminution de -1,1% par rapport à 2008.

Comme pour les taux moyens d’occupation,les résultats mensuels font apparaître un déficitimportant sur le mois de juillet (-15,1%), et unestabilité du mois d’août.

La période d’avant-saison (avril à juin) opèreun rebond, notamment le mois d’avril qui avaitconnu une forte baisse en 2008.

Enfin, septembre est également orientépositivement avec une hausse de +3,4% desnuitées.


Evolution mensuelle des nuitées dans l’hôtellerie

Nuitées 2009 Evolution 2009/2008janvier 67 450 -6,4%février 77 585 -2,1%mars 99 510 -0,5%avril 133 820 +10,1%mai 168 403 + 6,8%juin 171 423 + 1,4%juillet 194 887 -15,1%août 250 252 +0,1%septembre 172 561 +3,4%octobre 119 415 -1,4%novembre 83 992 -8,1%décembre 71 015 +2,3%

Année 1 610 313 -1,1%

Par catégorie, les hôtels classés 2* voient leur taux moyen d ‘occupation perdre 2 points par rapport à 2008 pour s’établir à 49,2%. Les hôtels 3*/4* enregistrentun taux moyen de 52% (en baisse de 1 pt).

jan fev mars avr mai juin juil aout sept oct nov dec

Avec 1 367 245 nuitées, les clientèlesfrançaises représentent 84,9% de l’ensembledes nuitées réalisées dans l’hôtelleriefinistérienne. Cette proportion est en très légèrehausse (+0,5 point) par rapport à 2008.Cependant, ce nombre est en léger repli de -0,5%.

15,1% des nuitées sont donc réalisées par desclientèles étrangères (243 068 nuitées). Dans lalignée de l’année 2008, ce pourcentage connaît

cependant une diminution puisqu’en 2007, ils’établissait à 18,5% et en 2006 à 23%.

Les nuitées étrangères sont donc en baissecette année mais dans des proportions moindresqu’en 2008 (-18% contre -4,1% pour cetteannée).


L’origine géographique des clientèles

Répartition des clientèles étrangères, (en % des nuitées)

Les clientèles européennes représentent prèsde 85% des nuitées étrangères de l’hôtelleriefinistérienne. Parmi elles, les Britanniquesdemeurent les 1ères clientèles avec 27% dutotal. Les Italiens, avec 14% des nuitées,devancent dorénavant les Allemands qui arriventen 3ème position avec 12,9% des nuitées. LesBelges quant à eux représentent 12,2% desclientèles étrangères.

Par rapport à 2008, on observe une légèrediminution de la part des Britanniques, alors queles Italiens deviennent la 2ème clientèleétrangère sur l’année.

Evolution des nuitées dans l’hôtellerie en 2009, selon l’origine géographique

nuitées 2009 Evolution 2009/2008Clientèles françaises 1 367 245 -0,5%Clientèles étrangères 243 068 -4,4%Total 1 610 313 -1,1%


Amérique 4,7%

Autres pays Europe 9,7%

Pays-Bas 3,4%

Suisse 4,8%

Espagne 7,4%

Belgique 12,2%

Allemagne 12,9%

Italie 14,0%

Royaume-Uni 26,9%

Afrique 1,0%Asie 2,8%

Les taux d’occupation

A l’exception du mois de juillet, les tauxmoyens d’occupation enregistrés au cours de lasaison 2009 en Finistère sont supérieurs à ceuxde l’année 2008.

La hausse est notamment sensible sur lesmois d’août (+2,3 pts par rapport à 2008) etseptembre (+2,5 points).

Globalement, les emplacements équipésenregistrent un taux moyen d’occupation plusde 2 fois supérieur à celui des emplacementsnus.

Pour les emplacements nus, les taux moyensd’occupation obtenus en 2009 sont stables parrapport à 2008 (mais en baisse comparés àceux de 2007, notamment pour les 3 et 4*).

Quant aux emplacements locatifs, ils enregis-trent une hausse sensible de leurs taux moyensd’occupation, en revenant au niveau de la sai-son 2007.

L’hôtellerie de plein air


Evolution de taux d’occupation dans l’hôtellerie deplein air entre 2007 et 2008

Evolution de taux d’occupation par catégorie de classement

Source : enquête de fréquentation hôtellerie de plein air / Direction du Tourisme / INSEE / partenaires régionaux



Répartition des nuitées françaises et étrangères par catégorie de classement

Les nuitées

Les nuitées de la clientèle française représen-tent 71% de l’ensemble des nuitées réaliséesdans l’hôtellerie de plein air en Finistère aucours de la saison 2009. Elles sont en haussede +7,6% par rapport à 2008.

Les nuitées étrangères (29% du total) accu-sent un léger repli (-1,1%) par rapport à la sai-son 2008.

84% des nuitées de la clientèle étrangères’effectuent dans des structures classées 3 et4*. Ce pourcentage est en légère diminution parrapport à l’année dernière.

Les Britanniques sont, de loin, les premièresclientèles de l’hôtellerie de plein air en Finistèreavec 42,7% des nuitées.

Les Néerlandais arrivent en seconde position,avec près de 28% des nuitées.

Ces deux nationalités représentent plus de 7nuitées étrangères sur 10. Avec les Allemands etles Belges, ce sont 92% des nuitées étrangèresqui sont réalisées par 4 pays.

Evolution des nuitées dans l’hôtellerie de plein air en 2009,selon l’origine géographique

nuitées 2009 Evolution 2009/2008Clientèles françaises 2 265 919 +7,6%Clientèles étrangères 925 306 -1,1%Total 3 191 225 +4,9%



Les hébergements associatifs


Les taux d’occupationNB : Malgré les relances effectuées par le Comité départe-mental du tourisme et l’UNAT Bretagne auprès des villagesvacances, centres d’hébergements associatifs du Finistère,le taux de réponse à l’enquête pour la saison 2009 est trèsfaible.Les données ci-après sont donc présentées à titre d’infor-mation, sur la base des hébergements répondants, et neconstituent donc pas une réalité pour l’ensemble des struc-tures interrogées dans le cadre de l’enquête.

Le taux moyen annuel (d’avril à septembre)s’établit pour l’année 2009 à 29%.

Le mois d’août obtient le taux moyen d’occu-pation le plus élevé (51,2%), 14 points supé-rieurs à celui de juillet (37,1%).

Les autres mois présentent des taux moyenscompris entre 14 et 25%.

Les nuitées

Sans surprise, le mois d’août comptabilise,outre le meilleur taux d’occupation, le plus grandnombre de nuitées avec 31,7% des nuitées de lasaison devant le mois de juillet qui enregistre23% des nuitées. Ces deux mois représententplus de 55% de l’ensemble des nuitées.

Taux moyen d’occupation par mois (avril à septembre)

Source : enquête annuelle de fréquentation auprès des hébergements associatifs - CDT Finistère

Répartition mensuelle des nuitées (avril à septembre)


Les résidences de tourisme


Les taux d’occupationNB : Les données ci-après sont issues d’une enquêtemenée par le CRT Bretagne auprès des résidences de tourisme de Bretagne. Pour le Finistère, les résultats présentés sont calculés sur labase de 12 établissements classés ou en cours de classement.

Le taux moyen de la saison 2009 (avril à sep-tembre) s’établit à 66,1%, oscillant entre 48,6%en avril et 85,0% en août.

Le mois de mai obtient les meilleurs résultatsde la période d’avant-saison.

Septembre enregistre un taux d’occupationsupérieur de plus de 8 points à celui du moisde juillet.

Globalement les hébergements finistériensenregistrent des taux mensuels d’occupationsupérieurs à ceux obtenus par l’ensemble desrésidences de tourisme de Bretagne.

Sur la saison, ce différentiel se monte à plus de2 points avec notamment des écarts importantsen juin (+7 pts) et surtout septembre (+16 pts).

En revanche, sur les 2 mois de haute saison(juillet et août), les résultats enregistrés par lesrésidences de tourisme du Finistère sont en-deçàde ceux réalisés au niveau régional.

Taux d’occupation mensuel sur la saison 2009


Comparaison Finistère/Bretagne des taux d’occupation mensuels (sur la base des résidences ayant répondu en 2008 et 2009)

Source : Pôle observatoire - CRT Bretagne

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Saison 2009

TO des résidences du Finistère

45,7%

55,3%

57,6%

67,3%

82,1%

81,1%

64,2%

TO des résidences de Bretagne

48,3%

53,2%

50,7%

69,1%

84,0%

65,2%

61,9%

La fréquentation de l’année 2009, avec 16 308semaines louées sur l’ensemble du réseau desGîtes de France en centrale de réservation, est enrepli de près de 4% par rapport à 2008.

La période hors saison enregistre une évolutionde la fréquentation globalement identique à celleobservée sur l’ensemble de l’année (-4,4%).

Le nombre moyen de semaines louées par gîtes’établit donc à 15 (en baisse de 4,4% parrapport à 2008).

Les locations Gîtes de France


Une fréquentation en recul

Les clientèles françaises représentent 86% desclientèles des locations Gîtes de France en 2009.Cette part est en augmentation par rapport àcelle enregistrée en 2008 qui s’élevait à 84%.

L’Ile-de-France demeure la 1ère régionémettrice de clientèle en 2009 (avec plus de27% de l’ensemble de la fréquentation) devantles Pays de Loire, les 2 Normandie, Rhône-Alpeset la Bretagne.

Les clientèles étrangères (14% des séjours)sont dominées par les Belges (4% du total),devant les Britanniques et les Allemands. A noterque les Belges deviennent donc les 1èresclientèles étrangères des Gîtes de France duFinistère.

L’origine géographique

Origine géographique des clientèles des locations Gîtes de France

Source : Gîtes de France Finistère

Régions d’origine des clientèles françaises

Région % des clientèles totalesIle de France 27,3Pays de Loire 9,3Normandie (Haute et Basse) 8,1Rhône-Alpes 7,5Bretagne 7,2Nord-Pas-de-Calais 6,1Centre 6,1… …

Source : Gîtes de France Finistère

Les sites, musées et équipements du Finistèreont accueilli au cours de l’année 2009 environ1,7 millions de visiteurs (sur une base de 42structures ayant répondu à l’enquête).

Avec 445 600 visiteurs en 2009, Océanopolis(Brest) est l’équipement le plus visité.

Un second équipement réalise plus de100 000 entrées sur l’année : La Récré des 3Curés (Milizac) avec 220 888 visiteurs

5 sites ont une fréquentation se situant entre50 000 et 100 000 visiteurs :Le Domaine de Trévarez à Saint-Goazec avec

67 866 visiteursLe Musée des Beaux-Arts de Quimper avec

65 048 visiteursLe Musée national de la Marine à Brest comp-

tabilisant 63 968 entréesLes Phares de Penmarc’h (qui regroupent le

phare d’Eckmühl et le centre de découvertemaritime) avec 55 000 entrées et le Musée des Beaux-Arts à Pont-Aven avec

53 290 entrées

Avec près de 1 million de visiteurs, ces équi-pements représentent 58% % de la fréquenta-tion totale.

La fréquentation des équipements au coursde l’année 2009 est caractérisée par une pro-gression des périodes de bord de saison. Eneffet, si les mois de juillet et août concentrentplus de 44% des entrées (comme en 2008),les mois d’avril, mai, juin et septembre repré-sentent près de 35% de l’ensemble desentrées annuelles (contre 32% en 2008).

Les mois de hors saison quant à eux totalisent21% du total de l’année (contre 23% en2008).

Plus d’infos : « La fréquentation des sites, équipements

et manifestations 2009 »

Source : enquête annuelle de fréquentation auprès des sites, équipements et manifestations - CDT Finistère


Les sites, équipements culturels et de loisirs

Répartition de la fréquentation 2009 selon le nombre de visiteurs

Fréquentation Nombre d’équipements % de la fréquentation(en nombre de visiteurs)

> 200 000 2 3950 000 à 100 000 5 1820 000 à 50 000 17 3010 000 à 20 000 13 10< 10 000 7 3

Répartition mensuelle de la fréquentation en 2009 (en nombre d’entrées)

Source : enquête annuelle de fréquentation auprès des sites, équipements et manifestations - CDTFinistère

28 774 57 450

58 346

149 89

0

146 168

139 708

311 69

8

422 313

139 271

74 635

46 051

67 448

Les manifestations événementielles


Pour l’année écoulée, avec 230 000 entréespayantes, le Festival des Vieilles Charrues àCarhaix est l’événement ayant attiré le plus despectateurs en Finistère.Le Festival organisé en Centre-Finistère a ainsivu sa fréquentation augmenter de +7% par rapport à l’édition 2008, qui elle-même avaitconnu une hausse de +26% par rapport à l’année précédente.

Le Festival de Cornouaille à Quimper enregis-tre un nombre identique de spectateurs au final(à savoir 230 000), mais avec un nombre debillets vendus s’établissant à 60 000.

Le Festival du Bout du Monde à Crozon, avec60 000 entrées (identique à 2008) complète lepalmarès en nombre d’entrées des manifesta-tions événementielles de l’année 2009 enFinistère.

Le Festival du Film Court à Brest avec 47 000spectateurs enregistre une fréquentation enhausse comparativement à 2008.

Fréquentation des principales manifestations en 2008(supérieure à 10 000 entrées)

* Selon déclaration des organisateursSource : enquête annuelle auprès des manifestations événementielles / CDT FinistèreNB : liste non exhaustive

MANIFESTATIONS LIEU ENTRÉE 2009* (ESTIMATIONS)

Festival des Vieilles Charrues CARHAIX 230 000Festival de Cornouaille QUIMPER 230 000Festival du Bout du Monde CROZON 60 000Festival du film court BREST 47 000Fête des Brodeuses PONT-L’ABBE 30 000Fête des Filets Bleus CONCARNEAU 30 000Festival Théâtre À tout Âge FINISTÈRE 28 000Mondial Folk PLOZEVET 25 000Les Festinautiques LA FORÊT-FOUESNANT 25 000Fête des Fleurs d’Ajoncs PONT-AVEN 10 000Festival des belles mécaniques PLOUIGNEAU 10 000…

Plus d’infos : “La fréquentation des sites, équipements et manifestations 2009”


Les offices de tourisme

NB : Les données présentées ci-dessous sont issues de labase de données Tourinsoft renseignée par les offices detourisme du département.

En 2009, les demandes enregistrées par lesoffices de tourisme du Finistère culminent aumois d’août avec plus du quart des demandestotales annuelles (25,5%). Le mois de juilletarrive en 2ème position avec 22,6% du totaldes demandes.

Les périodes de bord de saison (avril à juin etseptembre) totalisent quant à elles 32% del’ensemble.

Ces données sont à rapprocher de lafréquentation touristique globale du Finistère :les 2 mois de haute saison (juillet et août)comptabilisent 57% du total des nuitées (cf.p7) alors que le bord de saison ne représente« que » 28% des nuitées annuelles.

Sur l’année 2009, les demandes de laclientèle française représentent près de 87% del’ensemble des demandes enregistrées par lesoffices de tourisme du Finistère.

La clientèle bretonne est, de loin, la 1èreclientèle à se renseigner auprès des offices detourisme du Finistère avec près de 37% del’ensemble des demandes françaises, alorsqu’elle représente moins de 10% des nuitéesde la clientèle française.

A l’inverse, si les touristes originaires d’Ile deFrance pèsent plus du 1/3 des nuitéesannuelles en Finistère, ils ne représentent que16% des demandes auprès des offices detourisme.

Les clientèles originaires des Pays de la Loirearrivent en 3ème position avec plus de 8% desdemandes.

Répartition mensuelle des demandes en 2009 (en % desdemandes totales)

Origine géographique des demandes en 2009

Origine géographique des demandes françaises en 2009 (en %des demandes françaises)

Région d’origine

Bretagne

Ile de France

Pays de Loire

Rhône-Alpes

Centre

Nord-Pas-de-Calais

Provence-Alpes-Côte d’Azur

Haute-Normandie

Aquitaine

Basse-Normandie

…

Année 2009

36,9%

15,9%

8,1%

5,7%

3,9%

3,2%

2,8%

2,7%

2,6%

2,3%

Les Britanniques représentent la 1ère nationa-lité étrangère des offices de tourisme du dépar-tement en 2009 avec globalement 1/3 desdemandes.

Les clientèles allemandes comptabilisent 25%des demandes étrangères.

Viennent ensuite respectivement les Belges,Espagnols et Italiens.

Les Néerlandais, 3ème clientèle étrangère enFinistère en nombre de nuitées, n’occupent quela 6ème place en termes de demandes auprèsdes offices de tourisme du Finistère.

Les demandes relatives aux loisirs concernentplus de 68% de l’ensemble des demandesenregistrées par les offices de tourisme au coursde l’année 2009, celles concernant les rensei-gnements pratiques près de 20% et lesdemandes propres aux hébergements touris-tiques un peu plus de 12%.

Parmi les renseignements relatifs aux loisirs, lepatrimoine culturel est le thème plus fréquem-ment demandé par les touristes avec près de30% des demandes. Les demandes portant surles promenades, randonnées (activité la plusfréquemment citée dans les enquêtes de clien-tèles) concernent près de 17% des demandesde loisirs, comme les fêtes et manifestations.


Origine géographique des demandes étrangères en 2009 (en %des demandes étrangères)

Répartition des demandes relatives aux loisirsen 2009 (en % des demandes loisirs)

Type de demandes Année 2009Patrimoine culturel 29,8%Promenade, rando, VTT 16,9%Fêtes, spectacles, manifestations 16,7%Patrimoine naturel 13,5%Croisières, visites des îles 8,0%Equipements de loisirs 6,4%… …

Répartition des demandes d’information en 2009 (en % des demandes totales)


ANNEXES

Remerciements

Le Comité départemental du tourisme remercie vivement tous les prestataires touristiques(hôteliers, propriétaires et gérants de camping, responsables de sites et d’équipements…), ainsique les organismes professionnels (syndicats, groupements…), les Chambres de commerce etd’industrie de Brest, Morlaix et Quimper Cornouaille, les offices de tourisme pour leur contributionaux différentes enquêtes menées au cours de l’année 2009.

Le Comité départemental du tourisme remercie également le Pôle Observatoire du Comité Régionaldu Tourisme de Bretagne, avec lequel il collabore.

Les publications de l’Observatoire

Nous vous invitons à retrouver l’ensemble des publications relatives à l’activité touristique enFinistère sur notre site www.finisteretourisme.com (espace professionnel, Observatoiredépartemental), à travers les différentes rubriques :

Le tourisme en Finistère : Chiffres-clés, tableaux de bord, capacités d’accueil, clientèles…Les Cahiers de l’Observatoire : bilans annuels, bilans thématiques par secteur d’activité

(hôtellerie de plein air, équipements culturels et de loisirs …)Les enquêtes périodiques : Enquêtes mensuelles de conjoncture d’avril à septembre, enquête

mensuelle de fréquentation hôtelièreL’enquête Morgoat Tourisme : Tous les résultats de l’enquête Morgoat Tourisme menée en

2005, publications régionales et départementales…

PRESTATAIRES DU FINISTÈRE...OFFREZ À VOTRE ÉQUIPEMENT OU À VOTRE HÉBERGEMENT

LA RÉSERVATION EN LIGNE !

OFFICES DE TOURISME, PAYS, ASSOCIATIONS DE PROFESSIONNELS...OFFREZ À VOS ADHÉRENTS

LA RÉSERVATION EN LIGNE SUR VOTRE SITE WEB !

Le Comité départemental du tourisme du Finistère vous propose de participer au déploiementde sa plate-forme de réservation en ligne.

Votre contact :Jeanne Vandewattyne - assistante plate-forme de réservation - 02 98 76 25 [email protected]

Comité Départemental du Tourisme du Finistère4 rue du 19 mars 1962, 29018 Quimper Cedex

tél 02 98 76 24 77, fax 02 98 52 19 [email protected]

Document d’informations réalisé par le Comité départemental du tourisme du finistère - © avril 2010

TOUTE L’INFORMATION TOURISTIQUE SUR www.finisteretourisme.comRÉSERVEZ EN TOUTE SIMPLICITÉ SUR www.finistere-resa.com

Self Improvement

La fréquentation touristique 2009 en Finistère