Le Ghiwani qui dort au fond de chacun de nous …

Jamais le Souvenir de Boujmii ne nous Quittera …

Jamais le Souvenir de Larbi ne nous Quittera …

Jamais le Souvenir de Paco ne nous Quittera …

Jamais l’esprit Ghiwani ne Déprira …

! ! «! Il! faut! savoir! que! la! pratique!des! ‘Ghiwane’! est! une! cout9me! ancest;ale! qui!

conférait!à!des!gens!connus!pour! leur!probité! et! leur!modestie,! la! faculté!de!décrire!par! le!

chant! et! la! parole! la! vie! quotidienne,! les! problèmes! et! ent;aves! de! leurs! semblables.! Ces!

t;oubadours!de!douars!en!douars,!t;ansmeDaient!leur!savoir!par!l’ent;emise!de!la!poésie,!du!

chant!et!du!jeu!théât;al.!C’était!le!cas!de!la!forGation!légendaire!de!Nass!El!Ghiwane,!créée!

dans!les!années!70,!et!devenue!avec!le!temps!en!tant!que!véritable!phénomène!de!sociéte!qui!

continue!de!séduire!aussi!bien!au!Maroc!que!dans!d’aut;es!pays.!C’est!justement!pour!toutes!

ces! raisons! que! de! jeunes! arOistes,! comme! Hbab! El! Ghiwane,! se! sont! approprié! leur!

réperOoire,!tout!en!le!brassant!à!des!rQOhmes!gRaouis!et!aut;es,!afin!de!lui!oct;oyer!un!aut;e!

parf9m!et!une!aut;e!dimension!musicale.!Une!recherche!qui!a!commencé!à!donner!ses!U9its,!

puisque!beaucoup!de!gens!ont!adopté!ceDe!f9sion,!vu!qu’elle!apporOe!l’essence!du!réperOoire!

ghiwani!…!»!!

NACIM HADDAD

HBAB EL GHIWANE

! Groupe! populaire! marocain! né! en! 2008! à! Rabat,! Il! est! composé! de! cinq!musiciens,! dont! le! réperOoire! est! puisé! dans! le! creuset! de! la! cult9re! et! la! poésie!marocaine,!des!texOes!ghiwanis,!mais!aussi!dans!des!texOes!religieux!issus!de!g;andes!fig9res!religieuses!de!l'Islam.!

!Habités!par!une!forOe!volonté!de!t;availler!et!faire!pérenniser!un!stQle!qui!n'a!pas!cessé!de!plaire,!les!membres!du!g;oupe!aspirent!ajouter!leur!touche!en!puisant!dans!différents!genres!musicaux!t;aditionnels!marocains,!afin!de!garder!l'esprit!authentique!du!réperOoire!des!Ghiwane.!!!!!!!

!Le!g;oupe!a!commencé,!à!son!début,!à!donner!des!petits!concerOs!lors!des!ateliers!et!des!masters!classes!animés!par! son! chef! Nacim! HADDAD,! avant! de! se! produire! dans! des! dizaines! de! manifestations! nationales! et!interRationales,!puis!s'ouvrir!à!des!f9sions!avec!des!arOistes!et!des!g;oupes! jouant!d'aut;es!sonorités!et!influences!de!différentes!cult9res.!

Grand Festivals

!  16 édition du festival Gnaoua d’Essaouira Musique du Monde

Scene ouled Mogador -- 21 Juin 2013

!  7 édition du festival Tourtite d’Ifrane

Ifrane -- 24 août 2013

!  2 édition du festival Annuel de Missour

Missour – 7 Septembre 2013

!  6 édition du festival Nautique International de Rabat Scene Bouregreg – 30 Juillet 2013

!  2 édition du festival International du Cinema Pour Enfants

Complexe Sidi Belyout – 22 Janvier 2014

!  11 édition du festival National de la musique des jeunes

Salle Ba Hnini – 17 Juillet 2010

Bien d’autres festivals …

NACIM HADDAD ! Et9diant! en! cycle! Doctorat! en! physique! Nucléaire! auprès! de! l'excérience! "ATLAS"! du! fameuse! organisation!

européenne!pour!la!physique!nucléaire!"CERN"!.!Nacim!Haddad!a!crée!le!g;oupe!Hbab!El!Ghiwane!et!a!levé!ainsi!le!défi!de!préserger!un!pat;imoine!cult9rel!en!voie!de!disparition.!!

!Le!jeune!musicien!s'est!intéressé!à!la!Cult9re!populaire!!marocaine!dés!son!bas!âge!en!apprenant!les!poésies!et!les!chants!Populaires!marocains,!ce!qui!lui!a!constit9é!une!base!solide!pour!s'intég;er!dans!le!monde!de!la!recherche.!

Les chevaliers du Patrimoine

!!!!Le!projet!«!HBAB!EL!GHIWANE!&!SANTUKA!»!a!été!le!produit!d’un!échange!arOistique!ent;e!!les!deux!g;oupes!pendant!le!festivalInterRational!«!Dialogos!En!Vivo!».!L’objectif!du!projet!est!de!!meD;e!en!valeur!la!création!et!a!créativité!arOistique!et!cult9relle!ent;e!des!arOistes!de!5!pays!!différents!(EspagRe,!Argentine,!iles!canaries,!brésil!et!le!Maroc).!Ce!dialog9e!émane!du!principe!!d’une!cult9re!solidaire.!Ses!contenus!!invitent!a!la!réflexion!et!a!la!création!d’outils!de!t;avail!collectifs!!afin!d’enrichir!le!champ!cult9rel!et!arOistique!mondial.!

La!rencont;e!ent;e!les!deux!g;oupes!«!HBAB!EL!GHIWANE!&!CANTECA!DE!MACAO!»!!a!été!!l’occasion!pour!créer!une!nouvelle!forGe!musicale!rarement!intercrété.!Parallèlement!a!la!réflexion!conjointe!sur!le!montage!d’un!projet!engagé!!et!solidaire,!le!défi!était!de!créer!un!nouveau!genre!!musical!!depuis!le!pat;imoine!Gnawi!tout!en!le!brassant!dans!le!réperOoire!Flamenco.!

L’!échange!interRational!«Fulbright»!a!été!l’occasion!d’une!Fabuleuse!rencont;e!ent;e!!l’arOiste!américaine!“Aisha!Fukushima”!Et!l’arOiste!marocain!“Nacim!HADDAD”.!Une!!f9sion!RaptivismevGnawa!été!Le!U9it!de!ceDe!rencont;e!!sans!oublier!l’ouverO9re!d’un!!espace!d’intergention!active!ent;e!les!jeunes!des!deux!continents!dans!la!réflexion!sur!des!questions!cult9relles.!

!!!La!2eme!édition!du!festival!“Dialogos!En!Vivo”!été!l’occasion!de!la!rencont;e!du!g;oupe!!“Hbab!EL!Ghiwane!”!et!le!g;and!g;oupe!espagRol!“Calima!Colores”!qui!a!gagRé!le!prix!!Grammy!latin!et!qui!s’inspire!du!pat;imoine!espagRole!et!qui!a!t;ouvé!!dans!le!pat;imoine!!!marocain!un!bon!!espace!pour!créer!et!innover!la!musique!mondiale.!

+212 (0) 661.55.41.42 +212 (0) 614.67.37.00 Haddad.nacim@gmail.com

www.facebook.com/hbabelghiwane www.facebook.com/groups/hbabelghiwane

www.youtube.com/user/hbabelghiwane www.hbabelghiwane.skyrock.com