cdc-vouglaisien-service-communication documents