Page 1 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

Contents

2 .................................... ٫نو حهلل ٍِٟ حٿٜيّٶ رټَ أرِ ڃٔني 44 ............................................................. حٿٔٸْٴش كيّغ 46 ........................... .٫نو ط٬خٿَ حهلل ٍِٟ ٫ٴخڅ رن ٫ؼڄخڅ ڃٔني 115 .............................. ٫نو حهلل ٍِٟ ٣خٿذ أرِ رن ٫ڀِ ڃٔني 242 ............ ٫نو ط٬خٿَ حهلل ٍِٟ حهلل ٫زْي رن ٣ڀلش ڃلڄي أرِ ڃٔني 254 .......................... ٫نو ط٬خٿَ حهلل ٍِٟ حٿ٬ٌحځ رن حٿِرَْ ڃٔني 262 ................. ٫نو حهلل ٍِٟ ًٷخٙ أرِ رن ٬ٓي آلٶ أرِ ڃٔني 221 ................ ٫نو حهلل ٍِٟ نٴْپ رن ٫ڄًَ رن ُّي رن ٬ْٓي ڃٔني 322 .......................... أؿڄ٬ْن ٫ڀْيڂ حهلل ٌٍٟحڅ حٿزْض أىپ ڃٔني 325 ......................... ٫نو ط٬خٿَ حهلل ٍِٟ ٫زخّ رن حٿٴ٠پ ڃٔني 332 ............ ٫نو حهلل ٍِٟ حٿڄ٤ڀذ ٫زي رن حٿ٬زخّ رن حهلل ٫زي ڃٔني 544 ....................... ٫نو ط٬خٿَ حهلل ٍِٟ ڃ٬ٌٔى رن حهلل ٫زي يڃٔن

Page 2 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

رٔڂ حهلل حٿَكڄن حٿَكْڂ. هسٌد أبً بكر الصدٌق رضً اهلل عٌه

أهزَنخ حٿْ٘ن أرٌ حٿٸخٓڂ ىزش حهلل رن ڃلڄي رن ٫زي حٿٌحكي رن أكڄي رن حٿلْٜن -رو ٷخٽ أهزَنخ أرٌ ٫ڀِ حٿلٔن رن ٫ڀِ رن حٿْ٘زخنِ ٷَحءس ٫ڀْو ًأنخ أٓڄ٪ ٳؤٷَ

ڃلڄي حٿظڄْڄِ حٿٌح٦٫ ٬ًَّٱ رخرن حٿڄٌىذ ٷَحءس ڃن أٛپ ٓڄخ٫و ٷخٽ أهزَنخ ٬ْ٤ِ ٷَحءس ٫ڀْو ٷخٽ ػنخ أرٌ ٫زي أرٌ رټَ أكڄي رن ؿ٬ٴَ رن كڄيحڅ رن ڃخٿٺ حٿٸ

حٿَكڄن ٫زي حهلل رن أكڄي رن ڃلڄي رن كنزپ ٍِٟ حهلل ط٬خٿَ ٫نيڂ ٷخٽ: كيػنِ ڄي رن ڃلڄي رن كنزپ رن ىٚٽ رن أٓي ڃن ٻظخرو ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل رن أرِ أك

:نڄَْ ٷخٽ أهزَنخ آڄخ٫ْپ ٬ّنِ حرن أرِ هخٿي ٫ن ٷْْ ٷخٽٷخځ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳلڄي حهلل ًأػنَ ٫ڀْو ػڂ ٷخٽ: ّخ أّيخ حٿنخّ أنټڂ -

پ اًح طٸَإڅ ىٌه حّٓش؛ ّخ أّيخ حٿٌّن آڃنٌح ٫ڀْټڂ أنٴٔټڂ ٙ ٠َّٻڂ ڃن ٟحىظيّظڂ؛ ًانخ ٓڄ٬نخ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ: اڅ حٿنخّ اًح ٍأًح

.خروحٿڄنټَ ٳڀڂ ًَّْٰه أًٗٺ أڅ ٬ّڄيڂ حهلل ر٬ٸكيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ًٻْ٪ ٷخٽ كيػنخ ڃ٬َٔ ًٓٴْخڅ ٫ن -

حٿلټڂ حٿٴِحٍُ ٫ؼڄخڅ رن حٿڄَْٰس حٿؼٸٴِ ٫ن ٫ڀِ رن ٍر٬ْش حٿٌحٿزِ ٫ن أٓڄخء رن ٫ن ٫ڀِ ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخٽ:

ٻنض اًح ٓڄ٬ض ڃن ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ كيّؼخ نٴ٬نِ حهلل رڄخ ٗخء ڃنو -ًاًح كيػنِ ٫نو ٯَُْ أٓظلڀٴظو ٳبًح كڀٲ ٿِ ٛيٷظو ًأڅ أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو كيػنِ ًٛيٵ أرٌ رټَ أنو ٓڄ٪ حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ: ڃخ ڃن ٍؿپ

ذ ًنزخ ٳْظٌٟؤ ٳْلٔن حٿٌٌٟء )ٷخٽ ڃ٬َٔ ًّٜڀِ؛ ًٷخٽ ٓٴْخڅ ػڂ ّٜڀِ( ٌّن ٍٻ٬ظْن ٳْٔظٰٴَ حهلل ٫ِ ًؿپ اٙ ٯٴَ ٿو .

Page 3 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ٫ڄًَ رن ڃلڄي أرٌ ٬ْٓي ٬ّنِ - حٿ٬نٸَُ ٷخٽ: ػنخ أَٓحثْپ ٫ن أرِ آلٶ ٫ن حٿزَحء رن ٫خُد ٷخٽ:

َٓؿخ رؼٚػش ٫َ٘ ىٍىڄخ ٷخٽ ٳٸخٽ أرٌ رټَ ٿ٬خُد حٗظٍَ أرٌ رټَ ڃن ٫خُد -ڃَ حٿزَحء ٳڀْلڄڀو اٿَ ڃنِٿِ ٳٸخٽ ٙ كظَ طليػنخ ٻْٲ ٛن٬ض كْن هَؽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًأنض ڃ٬و ٷخٽ ٳٸخٽ أرٌ رټَ: هَؿنخ ٳؤىٿـنخ ٳؤكؼؼنخ ٌّڃنخ

ُ اٿْو ًٿْڀظنخ كظَ أ٧يَنخ ًٷخځ ٷخثڂ حٿ٨يَْس ٳ٠َرض رزٍَٜ ىپ أٍٍ ٧ٚ نؤًٳبًح أنخ رٜوَس ٳؤىٌّض اٿْيخ ٳبًح رٸْش ٧ڀيخ ٳٌّٔظو ٿٌَٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو

ٌٍٓٽ حهلل ٳؤٟـ٪ ػڂ هَؿض أن٨َ ىپ ًٓڀڂ ًٳَٗض ٿو ٳًَس ًٷڀض أٟـ٪ ّخ أٍٍ أكيح ڃن حٿ٤ڀذ ٳبًح أنخ رَح٫ِ ٯنڂ ٳٸڀض ٿڄن أنض ّخ ٯٚځ ٳٸخٽ ٿَؿپ ڃن

ڀزن ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ ٷڀض ىپ أنض كخٿذ ٷَّٖ ٳٔڄخه ٳ٬َٳظو ٳٸڀض ىپ ٳِ ٯنڄٺ ڃن حٿٿِ ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ ٳؤڃَطو ٳؤ٫ظٸپ ٗخس ڃنيخ ػڂ أڃَطو ٳنٴٞ ٫َٟيخ ڃن حٿٰزخٍ ػڂ

ٴْو ڃن حٿٰزخٍ ًڃ٬ِ أىحًس ٫ڀَ ٳڄيخ هَٷش ٳلڀذ ٿِ ٻؼزش ڃن حٿڀزن أڃَطو ٳنٴٞ ٻٳٜززض ٬ّنِ حٿڄخء ٫ڀَ حٿٸيف كظَ رَى أٓٴڀو ػڂ أطْض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو

حٳْظو ًٷي حٓظْٸ٦ ٳٸڀض حَٗد ّخ ٌٍٓٽ حهلل ٳَ٘د كظَ ٍْٟض ػڂ ٷڀض ًٓڀڂ ٳٌأكي ڃنيڂ اٙ َٓحٷش رن ٿو أنَ حٿَكْپ ٷخٽ ٳخٍطلڀنخ ًحٿٸٌځ ٤ّڀزٌنخ ٳڀڂ ّيٍٻنخ

ڃخٿٺ رن ؿ٬٘ڂ ٫ڀَ ٳَّ ٿو ٳٸڀض ّخ ٌٍٓٽ حهلل ىٌح حٿ٤ڀذ ٷي ٿلٸنخ ٳٸخٽ ٙ ٷيٍ ٍڃق أً ٍڃلْن أً ػٚػش طلِڅ اڅ حهلل ڃ٬نخ كظَ اًح ىنخ ڃنخ ٳټخڅ رْننخ ًرْنو

ٷخٽ ٷڀض ّخ ٌٍٓٽ حهلل ىٌح حٿ٤ڀذ ٷي ٿلٸنخ ًرټْض ٷخٽ ٿڂ طزٺ ٷخٽ ٷڀض أڃخ ًحهلل ڃخ ټِ ًٿټن أرټِ ٫ڀْٺ ٷخٽ ٳي٫خ ٫ڀْو ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٫ڀَ نٴِٔ أر

ٳٸخٽ حٿڀيڂ أٻٴنخه رڄخ ٗجض ٳٔخهض ٷٌحثڂ ٳَٓو اٿَ ر٤نيخ ٳِ أٍٝ ٛڀي ًًػذ خ ڃلڄي ٷي ٫ڀڄض أڅ ىٌح ٫ڄڀٺ ٳخى٩ حهلل أڅ ّنـْنِ ڃڄخ أنخ ٳْو ٳٌحهلل ٫نيخ ًٷخٽ ّ

ڄخ ٳبنٺ ٓظڄَ ربرڀِ ٫ٕڄْن ڃن ًٍحثِ ڃن حٿ٤ڀذ ًىٌه ٻنخنظِ ٳوٌ ڃنيخ ٓيًٯنڄِ ٳِ ڃٌٟ٪ ٻٌح ًٻٌح ٳوٌ ڃنيخ كخؿظٺ ٷخٽ ٳٸخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو

٫ڀْو ًٓڀڂ ٳؤ٣ڀٶ ٳَؿ٪ ًٓڀڂ ٙ كخؿش ٿِ ٳْيخ ٷخٽ ًى٫خ ٿو ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل اٿَ أٛلخرو ًڃ٠َ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًأنخ ڃ٬و كظَ ٷيڃنخ حٿڄيّنش

حٿ٤َّٶ ٫ًڀَ حٕؿخؿَْ ٳخٗظي حٿويځ ًحٿٜزْخڅ ٳِ ٳظڀٸخه حٿنخّ ٳوَؿٌح ٳِحٿ٤َّٶ ّٸٌٿٌڅ حهلل أٻزَ ؿخء ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ؿخء ڃلڄي ٷخٽ

ْو ٷخٽ ٳٸخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أنِٽ حٿڀْڀش ًطنخ٩ُ حٿٸٌځ أّيڂ ّنِٽ ٫ڀغ أڃَ ٷخٽ ٫ڀَ رنِ حٿنـخٍ أهٌحٽ ٫زي حٿڄ٤ڀذ ٕٻَڃيڂ رٌٿٺ ٳڀڄخ أٛزق ٯيح كْ

حٿزَحء رن ٫خُد أًٽ ڃن ٻخڅ ٷيځ ٫ڀْنخ ڃن حٿڄيخؿَّن ڃ٬ٜذ رن ٫ڄَْ أهٌ ٫ڀْنخ ٫ڄَ ٫ڄَ أهٌ رنِ ٳيَ ػڂ ٷيځ رنِ ٫زي حٿيحٍ ػڂ ٷيځ ٫ڀْنخ حرن أځ ڃټظٌځ حٕ

رن حٿو٤خد ٳِ ٫َّ٘ن ٍحٻزخ ٳٸڀنخ ڃخ ٳ٬پ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳٸخٽ ىٌ ٫ڀَ أػَُ ػڂ ٷيځ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًأرٌ رټَ ڃ٬و ٷخٽ حٿزَحء

Page 4 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

ًٿڂ ّٸيځ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ كظَ ٷَأص ٌٍٓح ڃن حٿڄٴٜپ ٷخٽ ِ كخٍػش.آَحثْپ ًٻخڅ حٿزَحء ڃن حٕنٜخٍ ڃن رن

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ًٻْ٪ ٷخٽ ٷخٽ آَحثْپ ٷخٽ أرٌ آلٶ - ٫ن ُّي رن ّؼْ٪ ٫ن أرِ رټَ

أڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ر٬ؼو رزَحءس ٕىپ ڃټش ٙ ّلؾ ر٬ي حٿ٬خځ -ڃَ٘ٹ ًٙ ٤ٌّٱ رخٿزْض ٫َّخڅ ًٙ ّيهپ حٿـنش اٙ نٴْ ڃٔڀڄش ڃن ٻخڅ رْنو

ٌٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃيس ٳؤؿڀو اٿَ ڃيطو ًحهلل رَُء ڃن ًرْن ٍ ط٬خٿَ ٫نو اٿلٸو حهلل حٿڄَ٘ٻْن ًٌٍٓٿو ٷخٽ ٳٔخٍ ريخ ػٚػخ ػڂ ٷخٽ ٿ٬ڀِ ٍِٟ

ِّ أرٌ رټَ ًرڀٰيخ أنض ٷخٽ ٳٴ٬پ ٷخٽ ٳڀڄخ ٷيځ ٫ڀَ حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ٳَى ٫ڀِّ ِٗء ٷخٽ ڃخ كيع ٳْٺ حٕهَْ ًٓڀڂ أرٌ رټَ رټَ ٷخٽ ّخ ٌٍٓٽ حهلل كيع ٳ

ًٿټن أڃَص أڅ ٙ ّزڀٰو اٙ أنخ أً ٍؿپ ڃنِ.كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن ؿ٬ٴَ ٷخٽ كيػنخ ٬ٗزش ٫ن -

ِّّي رن هڄَْ ٫ن ٓڀْڂ رن ٫خڃَ ٫ن أ٢ًٓ ٷخٽ :ه٤زنخ أرٌرټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳٸخٽ ٷخځ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃٸخڃِ ىٌح -

حًٕٽ ًرټَ أرٌ رټَ ٳٸخٽ أرٌ رټَ ٓڀٌح حهلل حٿڄ٬خٳخس أً ٷخٽ حٿ٬خٳْش ٳڀڂ ّئص ٫خځ أكي ٷ٢ ر٬ي حٿْٸْن أٳ٠پ ڃن حٿ٬خٳْش أً حٿڄ٬خٳخس ٫ڀْټڂ رخٿٜيٵ ٳبنو ڃ٪ حٿزَ ًىڄخ ٳِ حٿـنش ًاّخٻڂ ًحٿټٌد ٳبنو ڃ٪ حٿٴـٌٍ ًىڄخ ٳِ حٿنخٍ ًٙ طلخٓيًح ًٙ

ح أهٌحنخ ٻڄخ أڃَٻڂ حهلل ط٬خٿَ.طزخٯ٠ٌح ًٙ طٸخ٬٣ٌح ًٙ طيحرًَح ًٻٌنٌكيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حٿَكڄن رن حٿڄييُ ًأرٌ ٫خڃَ -

ٷخٙ كيػنخ ُىَْ ٬ّنِ حرن ڃلڄي ٫ن ٫زي حهلل ٬ّنِ حرن ڃلڄي رن ٫ٸْپ ٫ن ڃ٬خً رن ٍٳخ٫ش رن ٍحٳ٪ حٕنٜخٍُ ٫ن أرْو ٍٳخ٫ش رن ٍحٳ٪ ٷخٽ:

٫نو ّٸٌٽ ٫ڀَ حٿڄنزَ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٓڄ٬ض أرخ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل-٫ڀْو ًٓڀڂ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ ٳزټَ أرخ رټَ كْن ًٻَ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ػڂ ٍَٓ ٫نو ػڂ ٷخٽ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ ٳِ ىٌح حٿٸ٦ْ ٫خځ حًٕٽ ٓڀٌح حهلل حٿ٬ٴٌ ًحٿ٬خٳْش ًحٿْٸْن ٳِ

حٓهَس ًحًٕٿَ.كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ ػنخ أرِ ٷخٽ كيػنخ أرٌ ٻخڃپ ٷخٽ كيػنخ كڄخى ٬ّنِ حرن ٓڀڄش -

٫ن حرن أرِ ٫ظْٶ ٫ن أرْو ٫ن أرٌ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو أڅ حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ حٿٌٔحٹ ڃ٤يَس ٿڀٴڂ ڃَٟخس ٿڀَد.-خٗڂ رن حٿٸخٓڂ ٷخٽ كيػنخ حٿڀْغ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ى -

كيػنِ ِّّي رن أرِ كزْذ ٫ن أرِ حٿوَْ ٫زي حهلل رن ٫ڄًَ ٫ن أرِ رټَ حٿٜيّٶ أنو ٷخٽ ٿٌَٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ:

Page 5 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

٫ڀڄنِ ى٫خء أى٫ٌح رو ٳِ ٛٚطِ ٷخٽ ٷپ حٿڀيڂ انِ ٧ڀڄض نٴِٔ ٧ڀڄخ ٻؼَْح ًٙ -يٹ ًأٍكڄنِ أنٺ أنض حٿٰٴٌٍ ّٰٴَ حٿٌنٌد اٙ أنض ٳبٯٴَ ٿِ ڃٰٴَس ڃن ٫ن

حٿَكْڂ. ًٷخٽ ٌّنْ ٻزَْح. كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخه كٔن حْٕٗذ ٫ن أرِ ٿي٬ْش ٷخٽ: - ٷخٽ ٻؼَْح.-كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حٿَُحٵ ٷخٽ كيػنخ ڃ٬ڄَ ٫ن -

حٿِىَُ ٫ن ٫ًَس ٫ن ٫خث٘ش ٍِٟ حهلل ٫نيخْخ أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ّڀظڄٔخڅ ڃَْحػيڄخ ڃن ٌٍٓٽ حهلل أڅ ٳخ٣ڄش ًحٿ٬زخّ أط-

ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًىڄخ كْنجٌ ٤ّڀزخڅ أٍٟو ڃن ٳيٹ ًٓيڄو ڃن هزَْ ٳٸخٽ ٿيڄخ أرٌ رټَ انِ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ ٙ نٌٍع ڃخ طَٻنخ

ّض ٌٍٓٽ حهلل ٛيٷش انڄخ ّؤٻپ آٽ ڃلڄي ٳِ ىٌح حٿڄخٽ ًأنِ ًحهلل ٙ أى٩ أڃَح ٍأ ّٜن٬و ٳْو اٙ ٛن٬ظو.

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ أرٌ ٫زي حٿَكڄن حٿڄٸَُ ٷخٽ كيػنخ - كٌْس رن َّٗق ٷخٽ ٓڄ٬ض ٫زي حٿڄڀٺ رن حٿلَع ّٸٌٽ أڅ أرِ ىََّس ٷخٽ ٓڄ٬ض

أرخ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٫ڀَ ىٌح حٿڄنزَ ّٸٌٽ:ٓڀڂ ٳِ ىٌح حٿٌْځ ڃن ٫خځ حًٕٽ ػڂ أٓظ٬زَ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ً-

أرٌ رټَ ًرټَ ػڂ ٷخٽ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ: ٿڂ طئطٌح ْٗجخ ر٬ي ٻڀڄش حٗهٚٙ ڃؼپ حٿ٬خٳْش ٳخٓؤٿٌح حهلل حٿ٬خٳْش.

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ٫ٴخڅ ٷخٽ كيػنخ ىڄخځ ٷخٽ أهزَنخ ػخرض - رټَ كيػو ٷخٽ: ٫ن أنْ أڅ أرخ

ٷڀض ٿڀنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًىٌ ٳِ حٿٰخٍ ًٷخٽ ڃَس ًنلن ٳِ حٿٰخٍ ٿٌ أڅ -أكيىڂ ن٨َ اٿَ ٷيڃْو ٕرَٜنخ طلض ٷيڃْو ٷخٽ ٳٸخٽ ّخ أرخ رټَ ڃخ ٧نٺ رخػنْن حهلل

ػخٿؼيڄخ .كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ًٍف ٷخٽ كيػنخ أرِ ٫ًَرش ٫ن أرِ -

حٿڄَْٰس رن ٓزْ٪ ٫ن ٫ڄًَ رن كَّغ ٫ن أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٷخٽ: حٿظْخف ٫نكيػنخ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أڅ حٿيؿخٽ ّوَؽ ڃن أٍٝ رخٿڄَ٘ٵ ّٸخٽ -

ٿيخ هَحٓخڅ ّظز٬و أٷٌحځ ٻؤڅ ًؿٌىيڂ حٿڄـخڅ حٿڄ٤َٷش.كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ أرٌ ٬ْٓي ڃٌٿَ رنِ ىخٗڂ ٷخٽ كيػنخ -

رن ڃٌَٓ ٛخكذ حٿيٷْٶ ٫ن ٳَٷي ٫ن ڃَس رن َٗحكْپ ٫ن أرِ رټَ ٛيٷش حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخٽ:

ٷخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٙ ّيهپ حٿـنش روْپ ًٙ هذ ًٙ هخثن ًٙ -ِٓء حٿڄڀټش ًأًٽ ڃن ّٸ٩َ رخد حٿـنش حٿڄڄڀٌٻٌڅ اًح أكٔنٌح ٳْڄخ رْنيڂ ًرْن حهلل

ٌحٿْيڂ.٫ِ ًؿپ ًٳْڄخ رْنيڂ ًرْن ڃ

Page 6 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل رن ڃلڄي رن أرِ ْٗزش ٷخٽ - ٫زي حهلل ًٓڄ٬ظو ڃن ٫زي حهلل رن أرِ ْٗزش ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن ٳ٠ْپ ٫ن حٿٌٿْي

رن ؿڄْ٪ ٫ن أرِ حٿ٤ٴْپ ٷخٽ :ٿڄخ ٷزٞ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أٍٓڀض ٳخ٣ڄش اٿَ أرِ رټَ أنض ًٍػض -ٌٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أځ أىڀو ٷخٽ ٳٸخٽ ٙ رپ أىڀو ٷخٿض ٳؤّن ٓيڂ ٌٍٓٽ ٍ

ڂ ٷخٽ ٳٸخٽ أرٌ رټَ انِ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀًٓڀڂ ّٸٌٽ أڅ حهلل ٫ِ ًؿپ اًح أ٣ڂ نزْخ ٬٣ڄش ػڂ ٷز٠و ؿ٬ڀو ٿڀٌُ ّٸٌځ ڃن ر٬يه

ٳؤنض ًڃخ ٓڄ٬ض ڃن ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٳَأّض اڅ أٍحىه ٫ڀَ حٿڄٔڀڄْن ٳٸخٿض .٫ڀْو ًٓڀڂ أ٫ڀڂ

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ أرَحىْڂ رن آلٶ حٿ٤خٿٸخنِ ٷخٽ - كيػنِ حٿن٠َْ رن ٗڄْپ حٿڄخُنِ ٷخٽ كيػنِ أرٌ ن٬خڃش ٷخٽ كيػنِ أرٌ ىنْيس

حهلل حٿزَحء رن نٌٳپ ٫ن ًحٙڅ حٿ٬يًُ ٫ن كٌّٴش ٫ن أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ ٫نو ٷخٽ:

أٛزق ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًحص ٌّځ ٳٜڀِ حٿٰيحس ػڂ ؿڀْ كظَ اًح -ٻخڅ ڃن حٿ٠لَ ٟلٺ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ػڂ ؿڀْ ٳِ ڃټخنو كظَ ٛڀَ حًٕٿَ ًحٿ٬َٜ ًحٿڄَٰد ٻپ ًٿٺ ٙ ّظټڀڂ كظَ ٛڀَ حٿ٬٘خء حٓهَس ػڂ

حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃخ ٗؤنو ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ ٷخځ اٿَ أىڀو ٳٸخٽ حٿنخّ ٕرِ رټَ ٙ طؤٽڃن ٛن٪ حٿٌْځ ْٗجخ ٿڂ ّٜن٬و ٷ٢ ٷخٽ ٳٔؤٿو ٳٸخٽ ن٬ڂ ٫َٝ ٫ڀِ ڃخ ىٌ ٻخثن

أڃَ حٿينْخ ًأڃَ حٓهَس ٳـڄ٪ حًٕٿٌڅ ًحٓهًَڅ ر٬ْٜي ًحكي ٳٴ٨٪ حٿنخّ رٌٿٺ كظَ حن٤ڀٸٌح اٿَ آىځ ٫ڀْو حٿٔٚځ ًحٿ٬َٵ ّټخى ّڀـڄيڂ ٳٸخٿٌح ّخ آىځ أنض أرٌ حٿزًَ٘أنض ح٤ٛٴخٹ حهلل ٫ِ ًؿپ اٗٴ٪ ٿنخ ٍرٺ ٷخٽ ٿٸي ٿٸْض ڃؼپ حٿٌُ ٿٸْظڂ حن٤ڀٸٌح

اڅ حهلل ح٤ٛٴَ آىځ ًنٌف ًآٽ ارَحىْڂ ًأٽ ٫ڄَحڅ اٿَ أرْټڂ ر٬ي أرْټڂ اٿَ نٌف٫ڀَ حٿ٬خٿڄْن ٷخٽ ٳْن٤ڀٸٌڅ اٿَ نٌف ٫ڀْو حٿٔٚځ ٳْٸٌٿٌڅ حٗٴ٪ ٿنخ اٿَ ٍرٺ ٳؤنض

ّي٩ ٫ڀَ حٍٕٝ ڃن حٿټخٳَّن ىّخٍح ٳْٸٌٽ ح٤ٛٴخٹ حهلل ًحٓظـخد ٿٺ ى٫خثٺ ًٿڂ وٌه هڀْٚ ٿْْ ًحٻڂ ٫نيُ حن٤ڀٸٌح اٿَ ارَحىْڂ ٫ڀْو حٿٔٚځ ٳبڅ حهلل ٫ِ ًؿپ حط

ٳْن٤ڀٸٌڅ اٿَ ارَحىْڂ ٳْٸٌٽ ٿْْ ًحٻڂ ٫نيُ ًٿټن حن٤ڀٸٌح اٿَ ڃٌَٓ ٫ڀْو حٿٔٚځ ٳبڅ حهلل ٫ِ ًؿپ ٻڀڄش طټڀْڄخ ٳْٸٌٽ ڃٌَٓ ٫ڀْو حٿٔٚځ ٿْْ ًحٻڂ ٫نيُ

حن٤ڀٸٌح اٿَ ٫َْٔ رن ڃَّڂ ٳبنو ّزَة حٕٻڄو ًحٕرَٙ ًّلِْ حٿڄٌطَ ًٿټناٿَ ْٓي ًٿي آىځ ٳبنو أًٽ ڃن طن٘ٶ ٳْٸٌٽ ٫َْٔ ٿْْ ًحٻڂ ٫نيُ ًٿټن حن٤ڀٸٌح

٫نو حٍٕٝ ٌّځ حٿٸْخڃش حن٤ڀٸٌح اٿَ ڃلڄي ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳْ٘ٴ٪ ٿټڂ اٿَ و ٳْٸٌٽ حهلل ٫ِ ًؿپ ٍرټڂ ٫ِ ًؿپ ٷخٽ ٳْن٤ڀٶ ٳْؤطِ ؿزَّپ ٫ڀْو حٿٔٚځ ٍر

حثٌڅ ٿو ًرَ٘ه رخٿـنش ٷخٽ ٳْن٤ڀٶ رو ؿزَّپ ٳْوَ ٓخؿيح ٷيٍ ؿڄ٬ش ًّٸٌٽ حهلل ٪ ٍأٓٺ ّخ ڃلڄي ًٷپ ّٔڄ٪ ًحٗٴ٪ ط٘ٴ٪ ٷخٽ ٳَْٳ٪ ٍأٓو ٳبًح ن٨َ ٫ِ ًؿپ حٍٳ

اٿَ ٍرو ٫ِ ًؿپ هَ ٓخؿيح ٷيٍ ؿڄ٬ش أهٍَ ٳْٸٌٽ حهلل ٫ِ ًؿپ أٍٳ٪ ٍأٓٺ

Page 7 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

ٿْٸ٪ ٓخؿيح ٳْؤهٌ ؿزَّپ ٫ڀْو حٿٔٚځ ر٠ز٬ْو ًٷپ ّٔڄ٪ ًحٗٴ٪ ط٘ٴ٪ ٷخٽ ٳٌْىذٳْٸٌٽ أُ ٍد ٳْٴظق حهلل ٫ِ ًؿپ ٫ڀْو ڃن حٿي٫خء ْٗجخ ٿڂ ّٴظلو ٫ڀَ رَ٘ ٷ٢

هڀٸنِ ْٓي ًٿي آىځ ًٙ ٳوَ ًأًٽ ڃن طن٘ٶ ٫نو حٍٕٝ ٌّځ حٿٸْخڃش ًٙ ٳوَ كظَ انو ٿَْى ٫ڀَ حٿلٌٝ أٻؼَ ڃڄخ رْن ٛن٬خء ًأّڀش ػڂ ّٸخٽ أى٫ٌح حٿٜيّٸْن

ٴ٬ٌڅ ػڂ ّٸخٽ أى٫ٌح حٕنزْخء ٷخٽ ٳْـِء حٿنزِ ًڃ٬و حٿ٬ٜخرش ًحٿنزِ ًڃ٬و ٳْ٘ػڂ ّٸخٽ أى٫ٌح حٿ٘ييحء ٳْ٘ٴ٬ٌڅ ٿڄن أٍحىًح حٿوڄٔش ًحٿٔظش ًحٿنزِ ًٿْْ ڃ٬و أكي

ًٷخٽ ٳبًح ٳ٬ڀض حٿ٘ييحء ًٿٺ ٷخٽ ٳْٸٌٽ حهلل ٫ِ ًؿپ أنخ أٍكڂ حٿَحكڄْن أىهڀٌح هڀٌڅ حٿـنش ٷخٽ ػڂ ّٸٌٽ حهلل ٫ِ ًؿپ ؿنظِ ڃن ٻخڅ ٙ َّ٘ٹ رخهلل ْٗجخ ٷخٽ ٳْي

أن٨ًَح ٳِ حٿنخٍ ىپ طڀٸٌڅ ڃن أكي ٫ڄپ هَْ ٷ٢ ٷخٽ ٳْـيًڅ ٳِ حٿنخٍ ٍؿٚ ٳْٸٌٽ ٿو ىپ ٫ڄڀض هَْح ٷ٢ ٳْٸٌٽ ٙ ٯَْ أنِ ٻنض أٓخڃق حٿنخّ ٳِ حٿزْ٪ ًحٿَ٘حء ٳْٸٌٽ حهلل ٫ِ ًؿپ حٓڄلٌح ٿ٬زيُ ٻٔڄخكو اٿَ ٫زْيُ ػڂ ّوَؿٌڅ ڃن

َح ٷ٢ ٳْٸٌٽ ٙ ٯَْ أنِ ٷي أڃَص ًٿيُ اًح ٿو ىپ ٫ڄڀض هْحٿنخٍ ٍؿٚ ٳْٸٌٽ لپ ٳبًىزٌح رِ اٿَ حٿزلَ ڃض ٳؤكَٷٌنِ رخٿنخٍ ػڂ ح٣لنٌنِ كظَ اًح ٻنض ڃؼپ حٿټ

ٳؤًًٍنِ ٳِ حٿَّق ٳٌحهلل ٙ ّٸيٍ ٫ڀَ ٍد حٿ٬خٿڄْن أريح ٳٸخٽ حهلل ٫ِ ًؿپ ٿڂ أ٨٫ڂ ڃڀٺ ٳبڅ ٳ٬ڀض ىٌح ٷخٽ ڃن ڃوخٳظٺ ٷخٽ ٳْٸٌٽ حهلل ٫ِ ًؿپ أن٨َ اٿَ ڃڀٺ

ٿٺ ڃؼڀو ٫ًَ٘س أڃؼخٿو ٷخٽ ٳْٸٌٽ ٿڂ طٔوَ رِ ًأنض حٿڄڀٺ ٷخٽ ًًحٹ حٿٌُ ٟلټض ڃنو ڃن حٿ٠لَ.

كيػنخ ٫زي حهلل رن أكڄي ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ىخٗڂ رن حٿٸخٓڂ ٷخٽ كيػنخ - ُىَْ ٬ّنِ حرن ڃ٬خًّش ٷخٽ كيػنخ آڄخ٫ْپ رن أرِ هخٿي ٷخٽ كيػنخ ٷْْ ٷخٽ:

َ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳلڄي حهلل ٫ِ ًؿپ ًأػنَ ٫ڀْو ٳٸخٽ ّخ أّيخ حٿنخّ ٷخځ أرٌ رټ-انټڂ طٸَإًڅ ىٌه حّٓش ّخ أّيخ حٿٌّن آڃنٌح ٫ڀْټڂ أنٴٔټڂ ٙ ٠َّٻڂ ڃن ٟپ اًح حىظيّظڂ اٿَ أهَ حّٓش ًانټڂ ط٬٠ٌنيخ ٫ڀَ ٯَْ ڃ٬ٌٟيخ ًانِ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل

ًٙ ًَّْٰه أًٗٺ حهلل أڅ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ أڅ حٿنخّ اًح ٍأًح حٿڄنټَ ٬ّڄيڂ ر٬ٸخرو ٷخٽ ًٓڄ٬ض أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ّٸٌٽ ّخ أّيخ حٿنخّ اّخٻڂ ًحٿټٌد

ٳبڅ حٿټٌد ڃـخنذ ٿّ٘ڄخڅ.كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ىخٗڂ ٷخٽ كيػنخ ٬ٗزش ٷخٽ أهزَنِ -

٢ٓ رن ِّّي رن هڄَْ ٷخٽ ٓڄ٬ض ٓڀْڂ رن ٫خڃَ ٍؿٚ ڃن كڄَْ ّليع ٫ن أًآڄخ٫ْپ رن أ٢ًٓ حٿزـڀِ ّليع ٫ن أرِ رټَ أنو ٓڄ٬و كْن طٌٳِ ٌٍٓٽ حهلل

ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ:ٷخځ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٫خځ حًٕٽ ڃٸخڃِ ىٌح ػڂ رټَ ػڂ ٷخٽ ٫ڀْټڂ -

رخٿٜيٵ ٳبنو ڃ٪ حٿزَ ًىڄخ ٳِ حٿـنش ًاّخٻڂ ًحٿټٌد ٳبنو ڃ٪ حٿٴـٌٍ ًىڄخ ٳِ حٿڄ٬خٳخس ٳبنو ٿڂ ّئص ٍؿپ ر٬ي ّٸْن ْٗجخ هَْح ڃن حٿڄ٬خٳخس ػڂ ٷخٽ حٿنخٍ ًٓڀٌح حهلل

ح ًٙ طلخٓيًح ًٻٌنٌح ٫زخى حهلل اهٌحنخ.ٙ طٸخ٬٣ٌح ًٙ طيحرًَح ًٙ طزخٯ٠ٌ

Page 8 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ٫ٴخڅ ٷخٽ كيػنخ أرٌ ٫ٌحنش ٫ن ىحًى - ٽ:رن ٫زي حهلل حًٕىُ ٫ن كڄْي رن ٫زي حٿَكڄن ٷخ

طٌٳِ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًأرٌ رټَ ٳِ ٣خثٴش حٿڄيّنش ٷخٽ ٳـخء -ٳټ٘ٲ ٫ن ًؿيو ٳٸزڀو ًٷخٽ ٳيحٹ أرِ ًأڃِ ڃخ أ٣ْزٺ كْخ ًڃْظخ ڃخص ڃلڄي ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًٍد حٿټ٬زش ٳٌٻَ حٿليّغ ٷخٽ ٳخن٤ڀٶ أرٌ رټَ ٫ًڄَ

ٳِ حٕنٜخٍ ًٙ ًٻَه ّظٸخًىحڅ كظَ أطٌىڂ ٳظټڀڂ أرٌ رټَ ًٿڂ ّظَٹ ْٗجخ أنِٽٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃن ٗؤنيڂ اٙ ًًٻَه ًٷخٽ ًٿٸي ٫ڀڄظڂ أڅ ٌٍٓٽ

ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ ٿٌ ٓڀٺ حٿنخّ ًحىّخ ًٓڀټض حٕنٜخٍ ًحىّخ ٓڀټض حهلل ًحىُ حٕنٜخٍ ًٿٸي ٫ڀڄض ّخ ٬ٓي أڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ ًأنض

ٙڃَ ٳزَ حٿنخّ طز٪ ٿزَىڂ ًٳخؿَىڂ طز٪ ٿٴخؿَىڂ ٷخٽ ٳٸخٽ ٷخ٫ي ٷَّٖ ًٙس ىٌح ح ٿو ٬ٓي ٛيٷض نلن حٿٌٍُحء ًأنظڂ حٙڃَحء.

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ٫ڀِ رن ٫ْخٕ ٷخٽ كيػنخ حٿ٤٬خٱ رن - هخٿي ٷخٽ كيػنِ ٍؿپ ڃن أىپ حٿزَٜس ٫ن ٣ڀلش رن ٫زي حهلل رن ٫زي حٿَكڄن رن

رْو ٷخٽ ٓڄ٬ض أرِ ٌّٻَ حڅ أرخه ٓڄ٪ أرخ رټَ ًىٌ ّٸٌٽ:أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٫ن أٷڀض ٿٌَٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّخ ٌٍٓٽ حهلل حٿ٬ڄپ ٫ڀَ ڃخ ٳَ٭ ڃنو أً -

٫ڀَ أڃَ ڃئطنٲ ٷخٽ رپ ٫ڀَ أڃَ ٷي ٳَ٭ ڃنو ٷخٽ ٷڀض ٳٴْڂ حٿ٬ڄپ ّخ ٌٍٓٽ حهلل ٷخٽ ٻپ ڃَْٔ ٿڄخ هڀٶ ٿو.

كيػنخ أرٌ حٿْڄخڅ ٷخٽ أهزَنخ ٬ْٗذ ٫ن كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ - حٿِىَُ ٷخٽ أهزَنِ ٍؿپ ڃن حٕنٜخٍ ڃن أىپ حٿٴٸو أنو ٓڄ٪ ٫ؼڄخڅ رن ٫ٴخڅ

ٍِٟ حهلل ٫نو ّليع:أڅ ٍؿخٙ ڃن أٛلخد حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ كْن طٌٳِ حٿنزِ ٛڀَ حهلل -

ڄخ ٫ڀْو ًٓڀڂ كِنٌح ٫ڀْو كظَ ٻخى ر٠٬يڂ ٌٌّّٓ ٷخٽ ٫ؼڄخڅ ًٻنض ڃنيڂ ٳزْنأنخ ؿخٿْ ٳِ ٧پ أ٣ڂ ڃن ح٣ٓخځ ڃَ ٫ڀِ ٫ڄَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳٔڀڂ ٫ڀِ ٳڀڂ

حهلل ٫نو ٳٸخٽ ٿو أ٬َٗ أنو ڃَ ًٙ ٓڀڂ ٳخن٤ڀٶ ٫ڄَ ؿظَ ٓڀڂ ٫ڀَ أرٌ رټَ ٍِٟڃخ ٬ّـزٺ أنِ ڃٍَص ٫ڀَ ٫ؼڄخڅ ٳٔڀڄض ٫ڀْو ٳڀڂ َّى حٿٔٚځ ًأٷزپ ىٌ ًأرٌ

ؿڄ٬ْخ ػڂ ٷخٽ أرٌ رټَ رټَ ٳِ ًّٙش أرِ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو كظَ ٓڀڄخ ٫ڀِ ؿخءنِ أهٌٹ ٫ڄَ ٳٌٻَ أنو ڃَ ٫ڀْٺ ٳٔڀڂ ٳڀڂ طَى حٿٔٚځ ٳڄخ حٿٌُ كڄڀٺ ٫ڀَ

ٽ ٷڀض ڃخ ٳ٬ڀض ٳٸخٽ ٫ڄَ رڀَ ًحهلل ٿٸي ٳ٬ڀض ًٿټنيخ ٫زْظټڂ ّخ رنِ أڃْش ٷخٽ ًٿٺ ٷخٷڀض ًحهلل ڃخ ٬َٗص أنٺ ڃٍَص ًٙ ٓڀڄض ٷخٽ أرٌ رټَ ٛيٵ ٫ؼڄخڅ ًٷي ٰٗڀٺ

ٷخٽ ڃخ ىٌ ٳٸخٽ ٫ؼڄخڅ ٍِٟ حهلل ٫نو طٌٳَ حهلل ٫ِ ًؿپ ٫ن ًٿٺ أڃَ ٳٸڀض أؿپ ىٌح حٕڃَ ٷخٽ أرٌ رټَ ٷي ٓؤٿظو نزْو ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷزپ أڅ نٔؤٿو ٫ن نـخس

٫ن ًٿٺ ٷخٽ ٳٸڄض اٿْو ٳٸڀض ٿو رؤرِ أنض ًأڃِ أنض أكٶ ريخ ٷخٽ أرٌ رټَ ٷڀض ّخ و ًٓڀڂ ڃن ٷزپ ڃنِ ٌٍٓٽ حهلل ڃخ نـخس ىٌح حٕڃَ ٳٸخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْ

حٿټڀڄش حٿظِ ٫َٟض ٫ڀَ ٫ڄِ ٳَىىخ ٫ڀِ ٳيِ ٿو نـخس.

Page 9 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ِّّي رن ٫زي ٍرو ٷخٽ كيػنخ رٸْش رن - حٿٌٿْي ٷخٽ كيػنِ ْٗن ڃن ٷَّٖ ٫ن ٍؿخء رن كٌْس ٫ن ؿنخىس رن أرِ أڃْش ٫ن

ِّّي رن أرِ ٓٴْخڅ ٷخٽ:٫نو كْن ر٬ؼنِ اٿَ حٿ٘خځ ّخ ِّّي اڅ ٿٺ ٷَحرش ٫ْٔض أڅ ٷخٽ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل -

طئػَىڂ رخٗڃخٍس ًًٿٺ أٻزَ ڃخ أهخٱ ٫ڀْٺ ٳبڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ ڃن ًٿَ ڃن أڃَ حٿڄٔڀڄْن ْٗجخ ٳؤڃَ ٫ڀْيڂ أكيح ڃلخرخس ٳ٬ڀْو ٿ٬نش حهلل ٙ ّٸزپ

ڄَ حهلل ٳٸي حنظيٺ ٳِ و ؿينڂ ًڃن أ٤٫َ أكيح كحهلل ڃنو َٛٳخ ًٙ ٫يٙ كظَ ّيهڀ .كڄَ حهلل ْٗجخ رَْٰ كٸو ٳ٬ڀْو ٿ٬نش حهلل أً ٷخٽ طزَأص ڃنو ًڃش حهلل ٫ِ ًؿپ

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ىخٗڂ رن حٿٸخٓڂ ٷخٽ كيػنخ حٿڄ٬ٌٔىُ - ٷخٽ كيػنخ رټَْ رن حٕهنْ ٫ن ٍؿپ ٫ن أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٷخٽ:

ڀڂ أ٤٫ْض ٓز٬ْن أٿٴخ ّيهڀٌڅ حٿـنش رَْٰ ٷخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓ-كٔخد ًؿٌىيڂ ٻخٿٸڄَ ٿْڀش حٿزيٍ ًٷڀٌريڂ ٫ڀَ ٷڀذ ٍؿپ ًحكي ٳخٓظِىص ٍرِ ٫ِ ًؿپ ٳِحىنِ ڃ٪ ٻپ ًحكي ٓز٬ْن أٿٴخ ٷخٽ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳَأّض أڅ

ًٿٺ آص ٫ڀَ أىپ حٿٸٍَ ًڃْٜذ ڃن كخٳخص حٿزٌحىُ.كيػنخ ٫زي حٿٌىخد رن ٤٫خء ٫ن ُّخى كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ -

حٿـٜخٙ ٫ن ٫ڀِ رن أرِ ُّي ٫ن ڃـخىي ٫ن حرن ٫ڄَ ٷخٽ ٓڄ٬ض أرخ رټَ ّٸٌٽ:

ٷخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃن ٬ّڄپ ٌٓأ ّـِ رو ٳِ حٿينْخ.-كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ٬ّٸٌد كيػنخ أرِ ٫ن ٛخٿق ٷخٽ ٷخٽ -

ؿپ ڃن حٕنٜخٍ ٯَْ ڃظيڂ أنو ٓڄ٪ ٫ؼڄخڅ رن ٫ٴخڅ ّليع حرن ٗيخد أهزَنِ ٍ أڅ ٍؿخٙ ڃن أٛلخد حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ

كْن طٌٳِ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ كِنٌح ٫ڀْو كظَ ٻخى ر٠٬يڂ أڅ - ٌٌّّٓ ٷخٽ ٫ؼڄخڅ ٳټنض ڃنيڂ ٳٌٻَ ڃ٬نَ كيّغ أرِ حٿْڄخڅ ٫ن ٬ْٗذ.

كيػنخ ٬ّٸٌد ٷخٽ كيػنخ أرِ ٫ن ٛخٿق ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ - حرن ٗيخد أهزَنِ ٫ًَس رن حٿِرَْ أڅ ٫خث٘ش ٍِٟ حهلل ٫نيخ ًُؽ حٿٌَٓٽ

ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أهزَطوأڅ ٳخ٣ڄش رنض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٓؤٿض أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ر٬ي -

ڃڄخ طَٹ ٌٍٓٽ حهلل ًٳخس ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أڅ ّٸٔڂ ٿيخ ڃَْحػيخأڅ ٌٍٓٽ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃڄخ أٳخء حهلل ٫ڀْو ٳٸخٽ ٿيخ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو

حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ ٙ نٌٍع ڃخ طَٻنخ ٛيٷش ٳ٠ٰزض ٳخ٣ڄش ٫ڀْيخ حٿٔٚځ ٳيـَص أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳڀڂ طِٽ ڃيخؿَطو كظَ طٌٳْض ٷخٽ ٫ًخٗض

حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٓظش أٗيَ ٷخٽ ًٻخنض ٳخ٣ڄش ٍِٟ حهلل ر٬ي ًٳخس ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃن هزَْ ٫نيخ طٔؤٽ أرخ رټَ نْٜزيخ ڃڄخ طَٹ ٌٍٓٽ حهلل

ًٳيٹ ًٛيٷظو رخٿڄيّنش ٳؤرَ أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٫ڀْيخ ًٿٺ ًٷخٽ ٿٔض طخٍٻخ

Page 10 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

َ اڅ ْٗجخ ٻخڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٬ّڄپ رو اٙ ٫ڄڀض رو انِ أه٘طَٻض ْٗجخ ڃن أڃَه أڅ أُّٮ ٳؤڃخ ٛيٷظو رخٿڄيّنش ٳيٳ٬يخ ٫ڄَ اٿَ ٫ڀِ ٫ًزخّ

ًأڃخ هْزَ ًٳيٹ ٳؤڃٔټيڄخ ٫ڄَ ٍِٟ حهلل ٫نو ًٷخٽ ىڄخ ٛيٷش ٳٰڀزو ٫ڀْيخ ٫ڀٌٍِٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٻخنظخ ٿلٸٌٷو حٿظِ ط٬ًَه ًنٌحثزو ًأڃَىڄخ اٿَ ڃن

.ًٿِ حٕڃَ ٷخٽ ٳيڄخ ٫ڀَ ًٿٺ حٿٌْځكيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ كٔن رن ڃٌَٓ ٫ًٴخڅ ٷخٙ كيػنخ -

كڄخى رن ٓڀڄش ٫ن ٫ڀِ رن ُّي ٫ن حٿٸخٓڂ رن ڃلڄي ٫ن ٫خث٘ش ٍِٟ حهلل ٫نيخ أنيخ طڄؼڀض ريٌح حٿزْض ًأرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ّٸ٠ِ-

ًأرْٞ ّٔظٔٸَ حٿٰڄخځ رٌؿيو * ٍرْ٪ حٿْظخڃَ ٫ٜڄش ٿٍٖحڃپ ٍِٟ حهلل ٫نو ًحٹ ًحهلل ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ. ٳٸخٽ أرخ رټَ

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حٿَُحٵ ٷخٽ أهزَنِ حرن ؿَّق - ٷخٽ أهزَنِ أرِ أڅ أٛلخد حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٿڂ ّيًٍح أّن ّٸزًَڅ

حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ كظَ ٷخٽ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نوٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ ٿن ّٸزَنِ اٙ كْغ ّڄٌص ٳؤهًَح ٓڄ٬ض -

ٳَحٗو ًكٴًَح ٿو طلض ٳَحٗو.كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ كـخؽ ٷخٽ كيػنخ ٿْغ ٷخٽ كيػنِ ِّّي -

رن أرِ كزْذ ٫ن أرِ حٿوَْ ٫ن ٫زي حهلل رن ٫ڄًَ رن حٿ٬خٙ ٫ن أرِ رټَ ٷخٽحٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو أنو

ٿٌَٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٫ڀڄنِ ى٫خء أى٫ٌ رو ٳِ ٛٚطِ ٷخٽ ٷپ حٿڀيڂ -انِ ٧ڀڄض نٴِٔ ٧ڀڄخ ٻؼَْح ًٙ ّٰٴَ حٿٌنٌد اٙ أنض ٳؤٯٴَ ٿِ ڃٰٴَس ڃن ٫نيٹ

ًأٍكڄنِ انٺ أنض حٿٰٴٌٍ حٿَكْڂ.كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ كڄخى رن أٓخڃش ٷخٽ أهزَنخ أٓڄ٬ْپ -

ٷْْ ٷخٽ:٫ن ٷخځ أرخ رټَ ٳلڄي حهلل ًأػنَ ٫ڀْو ػڂ ٷخٽ ّخ أّيخ حٿنخّ انټڂ طٸَإڅ ىٌه حّٓش ) ّخ -

أّيخ حٿٌّن آڃنٌح ٫ڀْټڂ أنٴٔټڂ( كظَ أطَ ٫ڀَ آهَ حّٓش أٙ ًاڅ حٿنخّ اًح ٍأًح حٿ٨خٿڂ ٿڂ ّؤهًٌح ٫ڀَ ّيّو أًٗٺ حهلل أڅ ٬ّڄيڂ ر٬ٸخرو أٙ ًانِ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل

ًٓڀڂ ّٸٌٽ اڅ حٿنخّ ًٷخٽ ڃَس آهٍَ ًأنخ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ.

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ِّّي رن ىًَڅ ٷخٽ أهزَنخ أٓڄخ٫ْپ - رن أرِ هخٿي ٫ن ٷْْ رن أرِ كخُځ ٫ن أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٷخٽ:

نٌح ٫ڀْټڂ أنٴٔټڂ ٙ ّخ أّيخ حٿنخّ انټڂ طٸَإًڅ ىٌه حّٓش ) ّخ أّيخ حٿٌّن آڃ-٠َّٻڂ ڃن ٟپ اًح حىظيّظڂ ( ًانِ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ

اڅ حٿنخّ اًح ٍأًح حٿ٨خٿڂ ٳڀڂ ّؤهًٌح ٫ڀَ ّيّو أًٗٺ أڅ ٬ّڄيڂ حهلل ر٬ٸخرو.

Page 11 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ِّّي ٷخٽ أهزَنخ ىڄخځ ٫ن ٳَٷي - ڃَس حٿ٤ْذ ٫ن أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٫ن حٿٔزوِ ٫ًٴخڅ ٷخٙ كيػنخ

حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ: ٙ ّيهپ حٿـنش ِٓء حٿڄڀټش.-كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ِّّي رن ىًَڅ أهزَنخ ٛيٷش رن ڃٌَٓ -

٫ن ٳَٷي حٿٔزوِ ٫ن ڃَس حٿ٤ْذ ٫ن أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٫ن حٿنزِ ٓڀڂ ٷخٽ:ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ً

ٙ ّيهپ حٿـنش هذ ًٙ روْپ ًٙ ڃنخڅ ًٙ ِٓء حٿڄڀټش ًأًٽ ڃن ّيهپ حٿـنش - حٿڄڄڀٌٹ اًح أ٣خ٩ حهلل ًأ٣خ٩ ْٓيه.

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ًٍف ٷخٽ كيػنخ ٬ْٓي رن أرِ ٫ًَرش - ٫ن أرِ حٿظْخف ٫ن حٿڄَْٰس رن ٓزْ٪ ٫ن ٫ڄًَ رن كَّغ أڅ أرخ رټَ حٿٜيّٶ

ِ حهلل ٫نو أٳخٵ ڃن ڃَٟش ٿو ٳوَؽ اٿَ حٿنخّ ٳؤ٫ظٌٍ رِ٘ء ًٷخٽ ڃخ أٍىنخ ٍٟ اٙ حٿوَْ ػڂ ٷخٽ:

كيػنخ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أڅ حٿيؿخٽ ّوَؽ ڃن أٍٝ ّٸخٽ ٿيخ - هَحٓخڅ ّظز٬و أٷٌحځ ٻؤڅ ًؿٌىيڂ حٿڄـخڅ حٿڄ٤َٷش.

٬زش ٫ن ِّّي رن كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ًٍف ٷخٽ كيػنخ ٗ - هڄَْ ٷخٽ ٓڄ٬ض ٓڀْڂ رن ٫خڃَ ٍؿپ ڃن أىپ كڄٚ ًٻخڅ ٷي أىٍٹ أٛلخد ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًٷخٽ ڃَس ٷخٽ ٓڄ٬ض أ٢ًٓ حٿزـڀِ ٫ن أرِ رټَ

حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخٽ:ٓڄ٬ظو ّو٤ذ حٿنخّ ًٷخٽ ڃَس كْن حٓظوڀٲ ٳٸخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو -

ڃٸخڃِ ىٌح ًرټَ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳٸخٽ أٓؤٽ حهلل حٿ٬ٴٌ ًٓڀڂ ٷخځ ٫خځ حًٕٽًحٿ٬خٳْش ٳبڅ حٿنخّ ٿڂ ٤٬ٌّح ر٬ي حٿْٸْن ْٗجخ هَْح ڃن حٿ٬خٳْش ٫ًڀْټڂ رخٿٜيٵ ٳبنو

ـٌٍ ًىڄخ ٳِ حٿنخٍ ًٙ طٸخ٬٣ٌح ًٙ طزخٯ٠ٌح ٳِ حٿـنش ًاّخٻڂ ًحٿټٌد ٳبنو ڃ٪ حٿٴ .ڃَ حهلل ٫ِ ًؿپًٙ طلخٓيًح ًٙ طيحرًَح ًٻٌنٌح اهٌحنخ ٻڄخ أ

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ّلَْ رن آىځ ٷخٽ كيػنخ ٕرٌ رټَ ٬ّنِ - حرن ٫ْخٕ ٫ن ٫خٛڂ ٫ن ٍُ ٫ن ٫زي حهلل أڅ أرخ رټَ ٫ًڄَ ٍِٟ حهلل ٫نيڄخ

رَ٘حه أڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ: حرن أځ ٫زي. ڃن َٓه أڅ ّٸَأ حٿٸَآڅ ٯ٠خ ٻڄخ أنِٽ ٳڀْٸَأه ٫ڀَ ٷَحءس-كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ّلَْ رن آىځ كيػنخ أرٌ رټَ ًِّّي رن -

٫زي حٿ٬ِِّ ٫ن ح٫ٕڄٖ ٫ن أرَحىْڂ ٫ن ٫ڀٸڄش ٫ن ٫ڄَ رن حٿو٤خد ٍِٟ حهلل ٫نيڄخ ٫ن حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃؼڀو ٷخٽ:

ٯ٠خ أً ٣ٍزخ.-

Page 12 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

ي ڃٌٿَ رنِ ىخٗڂ كيػنخ ٫زي حٿ٬ِِّ رن كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ أرٌ ٬ْٓ - ڃلڄي ٬ًْٓي رن ٓڀڄش رن أرِ حٿلٔخځ ٫ن ٫ڄًَ رن أرِ ٫ڄًَ ٫ًن أرِ

حٿلٌَّع ٫ن ڃلڄي رن ؿزَْ رن ڃ٬٤ڂ أڅ ٫ؼڄخڅ ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخٽ:طڄنْض أڅ أٻٌڅ ٓؤٿض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃخًح ّنـْنخ ڃڄخ ّڀٸِ -

حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٷي ٓؤٿظو ٫ن ًٿٺ ٳٸخٽ حٿ٤ْ٘خڅ ٳِ أنٴٔنخ ٳٸخٽ أرٌ رټَ ّنـْټڂ ڃن ًٿٺ أڅ طٸٌٿٌح ڃخ أڃَص رو ٫ڄِ أڅ ّٸٌٿو ٳڀڂ ّٸڀو.

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ أٓڄخ٫ْپ رن أرَحىْڂ ٫ن ٌّنْ ٫ن حٿلٔن أڅ - أرخ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ه٤ذ حٿنخّ ٳٸخٽ:

يخ حٿنخّ أڅ حٿنخّ ٿڂ ٤٬ٌّح ٳِ حٿينْخ ٷخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّخ أّ- هَْح ڃن حٿْٸْن ًحٿڄ٬خٳخس ٳٔڀٌىڄخ حهلل ٫ِ ًؿپ.

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٬ّٸٌد رن أرَحىْڂ كيػنخ أرِ ٫ن حرن أٓلٶ - ٷخٽ ًكيػنِ كْٔن رن ٫زي حهلل ٫ن ٫ټَڃش ڃٌٿَ حرن ٫زخّ ٫ن حرن ٫زخّ ٷخٽ:

ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًٻخڅ أرٌ ٫زْيس رن ٿڄخ أٍحىًح أڅ ّلٴًَح ٿٌَٓٽ حهلل-حٿـَحف ٠َّف ٻلٴَ أىپ ڃټش ًٻخڅ أرٌ ٣ڀلش ُّي رن ٓيپ ّلٴَ ٕىپ حٿڄيّنش ٳټخڅ ّڀلي ٳي٫خ حٿ٬زخّ ٍؿڀْن ٳٸخٽ ٕكيىڄخ أًىذ اٿَ أرِ ٫زْيس ًٿٔهَ أًىذ

٣ڀلش أرخ ٣ڀلش ٳـخء رو اٿَ أرِ ٣ڀلش حٿڀيڂ هَ ٿٌَٓٿٺ ٷخٽ ٳٌؿي ٛخكذ أرِ .ٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂٳڀلي ٿٌَٓ

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃلڄي رن ٫زي حهلل رن حٿِرَْ كيػنخ ٫ڄَ رن - ٬ْٓي ٫ن حرن أرِ ڃڀْټش أهزَنِ ٫ٸزش رن حٿلَع ٷخٽ:

هَؿض ڃ٪ أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ڃن ٛٚس حٿ٬َٜ ر٬ي ًٳخس حٿنزِ -ّڄِ٘ اٿَ ؿخنزو ٳڄَ رلٔن رن ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ رڀْخٽ ٫ًڀِ ٫ڀْو حٿٔٚځ

٫ڀِ ّڀ٬ذ ڃ٪ ٯڀڄخڅ ٳؤكظڄڀو ٫ڀَ ٍٷزظو ًىٌ ّٸٌٽ:

ٿْْ ٗزْيخ ر٬ڀِ *ًحرخرِ ٗزو حٿنزِ ٷخٽ ٫ًڀِ ٠ّلٺ.

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ أٌٓى رن ٫خڃَ كيػنخ أَٓحثْپ ٫ن ؿخرَ ٫ن - ٫خڃَ ٫ن ٫زي حٿَكڄن رن أرٍِ ٫ن أرِ رټَ ٷخٽ:

َ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ؿخٿٔخ ٳـخء ڃخ٫ِ رن ڃخٿٺ ٳخ٫ظَٱ ٫نيه ٻنض ٫ني حٿنزِ ٛڀ-ڃَس ٳَىه ػڂ ؿخءه ٳخ٫ظَٱ ٫نيه حٿؼخنْش ٳَىه ٳخ٫ظَٱ حٿؼخٿؼش ٳَىه ٳٸڀض ٿو انٺ اڅ ح٫ظَٱ حٿَحر٬ش ٍؿڄٺ ٷخٽ ٳخ٫ظَٱ حٿَحر٬ش ٳلزٔو ػڂ ٓؤٽ ٫نو ٳٸخٿٌح ڃخ ن٬ڀڂ اٙ

هَْح ٷخٽ ٳآڃَ رَؿڄو.نخ ٫ڀِ رن ٫ْخٕ كيػنخ أرٌ حٿٌٿْي رن ڃٔڀڂ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػ -

أهزَنِ ِّّي رن ٬ْٓي رن ًُ ٫ٌٜحڅ حٿ٬نِٔ ٫ن ٫زي حٿڄڀٺ رن ٫ڄَْ حٿڀوڄِ ٫ن ٍحٳ٪ حٿ٤خثِ ٍٳْٶ أرِ رټَ ٳِ ٯًِس حٿٔٚٓپ ٷخٽ:

Page 13 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

ًٓؤٿظو ٫ڄخ ٷْپ ڃن ر٬ْظيڂ ٳٸخٽ ًىٌ ّليػو ٫ڄخ طټڀڄض رو حٕنٜخٍ ًڃخ ٻڀڄيڂ -٤خد حٕنٜخٍ ًڃخ ًٻَىڂ رو ڃن اڃخڃظِ أّخىڂ رؤڃَ رو ًڃخ ٻڀڂ رو ٫ڄَ رن حٿو

ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳِ ڃَٟو ٳزخ٬ٌّنِ ٿٌٿٺ ًٷزڀظيخ ڃنيڂ ًطوٌٳض أڅ طټٌڅ ٳظنش طټٌڅ ر٬يىخ ٍىس.

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫ڀِ رن ٫ْخٕ كيػنخ حٿٌٿْي رن ڃٔڀڂ كيػنِ - ؿيه ًكِ٘ رن كَد أڅ أرخ ًكِ٘ رن كَد رن ًكِ٘ رن كَد ٫ن أرْو ٫ن

رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٫ٸي ٿوخٿي رن حٿٌٿْي ٫ڀَ ٷظخٽ أىپ حٿَىس ًٷخٽ انِ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ:

ن٬ڂ ٫زي حهلل ًأهٌ حٿ٬َْ٘س هخٿي رن حٿٌٿْي ًْٓٲ ڃن ٌْٓٱ حهلل ٓڀو حهلل ٫ِ - ًؿپ ٫ڀَ حٿټٴخٍ ًحٿڄنخٳٸْن.

نِ أرِ كيػنخ ٫زي حٿَكڄن رن ڃييُ كيػنخ ڃ٬خًّش ٬ّنِ حرن كيػنخ ٫زي حهلل كيػ - ٛخٿق ٫ن ٓڀْڂ رن ٫خڃَ حٿټ٫ِٚ ٫ن أ٢ًٓ رن ٫ڄَ ًٷخٽ ٷيڃض حٿڄيّنش ر٬ي

ًٳخس ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ رٔنش ٳؤٿٴْض أرخ رټَ ّو٤ذ حٿنخّ ٳٸخٽ:ع ڃَحٍ ػڂ ٷخځ ٳْنخ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٫خځ حًٕٽ ٳونٸظو حٿ٬زَس ػٚ-

ٷخٽ ّخ أّيخ حٿنخّ ٓڀٌح حهلل حٿڄ٬خٳخس ٳبنو ٿڂ ّئص أكي ڃؼپ ّٸْن ر٬ي حٿڄ٬خٳخس ًٙ أٗي ڃن ٍّزش ر٬ي ٻٴَ ٫ًڀْټڂ رخٿٜيٵ ٳبنو ّييُ اٿَ حٿزَ ًىڄخ ٳِ حٿـنش ًاّخٻڂ

.ًىڄخ ٳِ حٿنخٍ ًحٿټٌد ٳبنو ّييُ اٿَ حٿٴـٌٌٍ ٬ْٓي حٿٜخٯخنِ حٿڄټٴٌٱ كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃلڄي رن ڃَْٔ أر -

كيػنخ ى٘خځ رن ٫ًَس ٫ن أرْو ٫ن ٫خث٘ش ٍِٟ حهلل ٫نيخ ٷخٿض أڅ أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٿڄخ ك٠َطو حٿٌٳخس ٷخٽ:

أُ ٌّځ ىٌح ٷخٿٌح ٌّځ حٕػنْن ٷخٽ ٳبڅ ڃض ڃن ٿْڀظِ ٳٚ طنظ٨ًَح رِ حٿٰي ٳبڅ - ًٓڀڂ. أكذ حّٕخځ ًحٿڀْخٿِ اٿِ أٷَريخ ڃن ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ًٻْ٪ ٫ن ٓٴْخڅ كيػنخ ٫ڄًَ رن ڃَس ٫ن أرِ - ٫زْيس ٷخٽ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ر٬ي ًٳخس ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ر٬خځ

ٳٸخٽ:ٷخځ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃٸخڃِ ٫خځ حًٕٽ ٳٸخٽ ٓڀٌح حهلل حٿ٬خٳْش ٳبنو -

٠پ ڃن حٿ٬خٳْش ٫ًڀْټڂ رخٿٜيٵ ًحٿزَ ٳبنيڄخ ٳِ حٿـنش ًاّخٻڂ ٿڂ ٢٬ّ ٫زي ْٗجخ أٳ ًحٿټٌد ًحٿٴـٌٍ ٳبنيڄخ ٳِ حٿنخٍ.

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫زي حٿَكڄن رن ڃييُ كيػنخ ٬ٗزش ٫ن ٫ؼڄخڅ - رن حٿڄَْٰس ٷخٽ ٓڄ٬ض ٫ڀِ رن ٍر٬ْش ڃن رنِ أٓي ّليع ٫ن أٓڄخء أً حرن

:أٓڄخء ڃن رنِ ٳِحٍس ٷخٽ ٫ڀِ ٍِٟ حهلل ٫نو ٻنض اًح ٓڄ٬ض ڃن ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ-

ْٗجخ نٴ٬نِ حهلل رڄخ ٗخء أڅ ّنٴ٬نِ ڃنو ًكيػنِ أرٌ رټَ ًٛيٵ أرٌ رټَ ٷخٽ ٷخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃخ ڃن ڃٔڀڂ ٌّنذ ًنزخ ػڂ ّظٌٟؤ ٳْٜڀِ ٍٻ٬ظْن

Page 14 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

أ ىخطْن حّٓظْن ) ًڃن ٬ّڄپ ٌٓأ ًٷَ ػڂ ّٔظٰٴَ حهلل ط٬خٿَ ٿٌٿٺ حٿٌنذ اٙ ًٯٴَ ٿوأً ٨ّڀڂ نٴٔو ػڂ ّٔظٰٴَ حهلل ّـي حهلل ٯٴٌٍح ٍكْڄخ ًحٿٌّن اًح ٳ٬ڀٌح ٳخك٘ش أً

٧ڀڄٌح أنٴٔيڂ( حّٓش.كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃلڄي رن ؿ٬ٴَ كيػنخ ٬ٗزش ٷخٽ ٓڄ٬ض ٫ؼڄخڅ -

ڃن آٽ أرِ ٫ٸْپ حٿؼٸٴِ أٙ أنو ٷخٽ:خطْن حّٓظْن ڃن ٬ّڄپ ٌٓأ ّـِ رو ًحٿٌّن اًح ٳ٬ڀٌح ٷخٽ ٬ٗزش ًٷَأ اكيٍ ى-

حٿٴخك٘ش.كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ريِ رن أٓي كيػنخ ٓڀْڂ رن كْخڅ ٷخٽ ٓڄ٬ض -

ٷظخىس ّليع ٫ن كڄْي رن ٫زي حٿَكڄن ٫ن ٫ڄَ ٷخٽ أڅ أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ه٤زنخ ٳٸخٽ:

حًٕٽ ًٷخٽ أٙ انو ٿڂ ّٸٔڂ رْن أڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخځ ٳْنخ ٫خځ-حٿنخّ ِٗء أٳ٠پ ڃن حٿڄ٬خٳخس ر٬ي حٿْٸْن أٙ اڅ حٿٜيٵ ًحٿزَ ٳِ حٿـنش أٙ اڅ

حٿټٌد ًحٿٴـٌٍ ٳِ حٿنخٍ.كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃلڄي رن أرِ ؿ٬ٴَ كيػنخ ٬ٗزش ٷخٽ ٓڄ٬ض أرخ -

أٓلٶ ّٸٌٽ ٓڄ٬ض حٿزَحء ٷخٽ:هلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃن ڃټش اٿَ حٿڄيّنش ٤٫ٖ ٌٍٓٽ حهلل ٿڄخ أٷزپ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ ح-

ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳڄًَح رَح٫ِ ٯنڂ ٷخٽ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳؤهٌص ٷيكخ ٳلڀزض ٳْو ٿٌَٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٻؼزش ڃن ٿزن ٳؤطْض رو ٳَ٘د كظَ

ٍْٟض .ن ٤٫خء ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ريِ كيػنخ ٬ٗزش كيػنخ ر٬ڀِ ر -

ٓڄ٬ض ٫ڄًَ رن ٫خٛڂ ّٸٌٽ ٓڄ٬ض أرخ ىََّس ّٸٌٽ:ٷخٽ أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ّخ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٫ڀڄنِ ْٗجخ أٷٌٿو -

اًح أٛزلض ًاًح أڃْٔض ًاًح أهٌص ڃ٠ـ٬ِ ٷخٽ ٷپ حٿڀيڂ ٳخ٣َ حٿٔڄٌحص َ حٿٔڄٌحص ًحٍٕٝ ٫خٿڂ حٿْٰذ ًحٿ٘يخىس أً ٷخٽ حٿڀيڂ ٫خٿڂ حٿْٰذ ًحٿ٘يخىس ٳخ٣

ض أ٫ًٌ رٺ ڃن َٗ نٴِٔ ًحٍٕٝ ٍد ٻپ ِٗء ًڃڀْټو أٗيي أڅ ٙ اٿو اٙ أن .ًَٗ حٿ٤ْ٘خڅ ًَٗٻو

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫ٴخڅ كيػنخ ٬ٗزش ٫ن ٬ّڀِ رن ٤٫خء ٷخٽ - ٓڄ٬ض ٫ڄًَ رن ٫خٛڂ رن ٫زي حهلل ٳٌٻَ ڃ٬نخه.

ػنخ ٬ٗزش ٫ن حٓڄخ٫ْپ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃلڄي رن ؿ٬ٴَ كي - ٓڄ٬ض ٷْْ رن أرِ كخُځ ّليع ٫ن أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو أنو ه٤ذ

ٳٸخٽ:ّخ أّيخ حٿنخّ انټڂ طٸَإڅ ىٌه حّٓش ًط٬٠ٌنيخ ٫ڀَ ٯَْ ڃخ ٬ًٟيخ حهلل ّخ أّيخ -

حٿٌّن آڃنٌح ٫ڀْټڂ أنٴٔټڂ ٙ ٠َّٻڂ ڃن ٟپ اًح حىظيّظڂ. ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ

Page 15 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

اڅ حٿنخّ اًح ٍأًح حٿڄنټَ رْنيڂ ٳڀڂ ّنټًَه ٌّٗٺ أڅ ٬ّڄيڂ حهلل حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ر٬ٸخرو.

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃلڄي رن ؿ٬ٴَ كيػنخ ٬ٗزش ٫ن ػٌرش حٿ٬نزَُ - ٷخٽ ٓڄ٬ض أرخ ٌٓحٍ حٿٸخِٟ ّٸٌٽ ٫ن أرِ رَُس حٕٓڀڄَ ٷخٽ:

أٙ أَٟد أٯڀ٦ ٍؿپ ٕرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخٽ ٳٸخٽ أرٌ رَُس - ٫نٸو ٷخٽ ٳخنظيَه ًٷخٽ ڃخ ىِ ٕكي ر٬ي ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ .

كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ كـخؽ رن ڃلڄي كيػنخ ٿْغ كيػنِ - ٫ٸْپ ٫ن حرن ٗيخد ٫ن ٫ًَس رن حٿِرَْ ٫ن ٫خث٘ش ٍِٟ حهلل ٫نيخ ًُؽ حٿنزِ

رنض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أنيخ أهزَطو أڅ ٳخ٣ڄش خ ڃن ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل أٍٓڀض اٿَ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو طٔؤٿو ڃَْحػي

٫ڀْو ًٓڀڂ ڃڄخ أٳخء حهلل ٫ڀْو رخٿڄيّنش ًٳيٹ ًڃخ رٸِ ڃن هڄْ هزَْ ٳٸخٽ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو

ّؤٻپ آٽ أڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ ٙ نٌٍع ڃخ طَٻنخ ٛيٷش انڄخ -ڃلڄي ٳِ ىٌح حٿڄخٽ ًانِ ًحهلل ٙ أٯَْ ْٗجخ ڃن ٛيٷش ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٫ن كخٿيخ حٿظِ ٻخنض ٫ڀْيخ ٳِ ٫يي ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٫ًٕڄڀن ٳْيخ رڄخ ٫ڄپ رو ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳؤرَ أرٌ رټَ أڅ ّيٳ٪

َ أرٌ رټَ ٳِ ًٿٺ ٳٸخٽ أرٌ رټَ ًحٿٌُ ٳخ٣ڄش ٫ڀ اٿَ ٳخ٣ڄش ڃنيخ ْٗجخ ٳٌؿيصنٴِٔ رْيه ٿٸَحرش ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أكذ اٿِ أڅ أٛپ ڃن ٷَحرظِ ًأڃخ حٿٌُ رْنِ ًرْنټڂ ڃن ىٌه حٕڃٌحٽ ٳؤنِ ٿڂ آٽ ٳْيخ ٫ن حٿلٶ ًٿڂ أطَٹ أڃَح

ٍأّض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٜن٬و ٳْيخ اٙ ٛن٬ظو.كيػنِ أرِ كيػنخ أرٌ ٻخڃپ كيػنخ أرٌ ٫ٌحنش كيػنخ ٫ؼڄخڅ رن أرِ كيػنخ ٫زي حهلل -

٫ٍُش ٫ن ٫ڀِ رن ٍر٬ْش ٫ن أٓڄخء رن حٿلټڂ حٿٴِحٍُ ٷخٽ ٓڄ٬ض ٫ڀْخ ٻَځ حهلل ًؿيو ٷخٽ:

ٻنض اًح ٓڄ٬ض ڃن ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ كيّؼخ نٴ٬نِ حهلل رو رڄخ ٗخء -ح كڀٲ ٿِ ٛيٷظو ًكيػنِ أرٌ رټَ أڅ ّنٴ٬نِ ڃنو ًاًح كيػنِ ٯَْه أٓظلڀٴظو ٳبً

ًٛيٵ أرٌ رټَ ٷخٽ ٷخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃخ ڃن ٫زي ڃئڃن ٌّنذ ٳْٔظٰٴَ حهلل ط٬خٿَ اٙ ٯٴَ حهلل ٿو ًنزخ ٳْظٌٟؤ ٳْلٔن حٿ٤يٌٍ ػڂ ّٜڀِ ٍٻ٬ظْن .ػڂ طٚ ًحٿٌّن اًح ٳ٬ڀٌح ٳخك٘ش أً ٧ڀڄٌح أنٴٔيڂ

أرٌ ٻخڃپ كيػنخ أرَحىْڂ رن ٬ٓي كيػنخ حرن كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ - ٗيخد ٫ن ٫زْي رن حٿٔزخٵ ٫ن ُّي رن ػخرض ٷخٽ:

أٍٓپ اٿَ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو رٸظپ أىپ حٿْڄخڃش ٳٸخٽ أرٌ رټَ ّخ ُّي انٺ -ٯٚځ ٗخد ٫خٷپ ٙ نظيڄٺ ٷي ٻنض طټظذ حٿٌكِ ٿٌَٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ

ٳظظز٪ حٿٸَآڅ ٳخؿڄ٬و.

Page 16 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫زي حٿَُحٵ كيػنخ ڃ٬ڄَ ٫ن حٿِىَُ ٫ن كيػنخ - ٫ًَس ٫ن ٫خث٘ش ٍِٟ حهلل ٫نيخ أڅ ٳخ٣ڄش ًحٿ٬زخّ أطْخ أرخ رټَ ّڀظڄٔخڅ ڃَْحػيڄخ ڃن ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًىڄخ كْنجٌ ٤ّڀزخڅ أٍٟو ڃن ٳيٹ

حهلل ٛڀَ ًٓيڄو ڃن هزَْ ٳٸخٽ ٿيڄخ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو انِ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ ٙ نٌٍع ڃخ طَٻنخ ٛيٷش ًأنڄخ ّؤٻپ آٽ ڃلڄي ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳِ ىٌح حٿڄخٽ ًأنِ ًحهلل ٙ أى٩ أڃَح ٍأّض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ

ّٜن٬و ٳْو اٙ ٛن٬ظو.كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃٌَٓ رن ىحًى كيػنخ نخٳ٪ ٬ّنِ حرن ٫ڄَ ٫ن - ن أرِ ڃڀْټش ٷخٽ:حرٷْپ ٕرِ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ّخ هڀْٴش حهلل ٳٸخٽ أنخ هڀْٴش ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل -

٫ڀْو ًٓڀڂ ًأنخ ٍحٝ رو ًأنخ ٍحٝ رو ًأنخ ٍحٝ.كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫ٴخڅ كيػنخ كڄخى رن ٓڀڄش ٫ن ڃلڄي رن ٫ڄًَ -

ټَ ڃن َّػٺ اًح ڃض ٷخٽ ٫ن أرِ ٓڀڄش أڅ ٳخ٣ڄش ٍِٟ حهلل ٫نيخ ٷخٿض ٕرِ ر ًٿيُ ًأىڀِ ٷخٽ ٳڄخ ٿنخ ٙ نَع حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ:

ٓڄ٬ض حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ أڅ حٿنزِ ٙ ٌٍّع ًٿټنِ أ٫ٌٽ ڃن ٻخڅ -ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٬ٌّٽ ًأنٴٶ ٫ڀَ ڃن ٻخڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل

٫ڀْو ًٓڀڂ ّنٴٶ.كيػنِ أرِ كيػنخ ٫ٴخڅ كيػنخ ِّّي رن ٍُّ٪ كيػنخ ٌّنْ رن كيػنخ ٫زي حهلل -

٫زْي ٫ن كڄْي رن ىٚٽ ٫ن ٫زي حهلل رن ڃ٤َٱ رن حٿ٘زوَْ أنو كيػيڂ ٫ن أرِ رَُس حٕٓڀڄَ أنو ٷخٽ:

ٻنخ ٫ني أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳِ ٫ڄڀو ٳ٠ٰذ ٫ڀَ ٍؿپ ڃن -هڀْٴش ٌٍٓٽ حهلل أَٟد حٿڄٔڀڄْن ٳخٗظي ٯ٠زو ٫ڀْو ؿيح ٳڀڄخ ٍأّض ًٿٺ ٷڀض ّخ

٫نٸو ٳڀڄخ ًٻَص حٿٸظپ َٛٱ ٫ن ًٿٺ حٿليّغ أؿڄ٪ اٿَ ٯَْ ًٿٺ ڃن حٿنلٌ ٳڀڄخ طٴَٷنخ أٍٓپ اٿِ ر٬ي ًٿٺ أرٌ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حٿڀ٪ ٫نو ٳٸخٽ ّخ أرخ رَُس ڃخ ٷڀض ًنْٔض حٿٌُ ٷڀض ٷڀض ًٻَنْو ٷخٽ أڃخ طٌٻَ ڃخ ٷڀض ٷخٽ ٷڀض ٙ ًحهلل ٷخٽ

٫ڀَ حٿَؿپ ٳٸڀض أَٟد ٫نٸو ّخ هڀْٴش ٌٍٓٽ حهلل كْن ٍأّظنِ ٯ٠زضأٍأّض أڃخ طٌٻَ ًحٹ أً ٻنض ٳخ٫ٚ ًحٹ ٷخٽ ٷڀض ن٬ڂ ًحهلل ًحٓڅ اڅ أڃَطنِ ٳ٬ڀض ٷخٽ

ًّلٺ أً ًّڀٺ أڅ طڀٺ ًحهلل ڃخ ىِ ٕكي ر٬ي ڃلڄي ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ.ػنخ كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ٫ٴخڅ ٷخٽ كيػنخ كڄخى رن ٓڀڄش ٷخٽ كي -

حرن أرِ ٫ظْٶ ٫ن أرْو ٷخٽ أڅ أرخ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخٽ: ٷخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ حٿٌٔحٹ ڃ٤يَس ٿڀٴڂ ًڃَٟخس ٿڀَد.-كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ ٷخٽ كيػنخ ٫ٴخڅ ٷخٽ كيػنخ ٬ٗزش ٫ن ٬ّڀِ رن ٤٫خء -

ّٸٌٽ: ٷخٽ ٓڄ٬ض ٫ڄًَ رن ٫خٛڂ رن ٫زي حهلل ٷخٽ ٓڄ٬ض أرخ ىََّس

Page 17 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

ٷخٽ أرٌ رټَ ّخ ٌٍٓٽ حهلل ٷپ ٿِ ْٗجخ أٷٌٿو اًح أٛزلض ًاًح أڃْٔض ٷخٽ ٷپ حٿڀيڂ -٫خٿڂ حٿْٰذ ًحٿ٘يخىس ٳخ٣َ حٿٔڄٌحص ًحٍٕٝ ٍد ٻپ ِٗء ًڃڀْټو أٗيي أڅ ٙ اٿو اٙ أنض أ٫ًٌ رٺ ڃن َٗ نٴِٔ ًڃن َٗ حٿ٤ْ٘خڅ ًَٗٻو ًأڃَه أڅ ّٸٌٿو اًح

أٛزق ًاًح أڃَٔ ًاًح أهٌ ڃ٠ـ٬و.كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃلڄي رن ِّّي كيػنخ نخٳ٪ رن ٫ڄَ حٿـڄ٬ِ ٫ن -

٫زي حهلل رن أرِ ڃڀْټش ٷخٽ:ٷْپ ٕرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ّخ هڀْٴش حهلل ٳٸخٽ رپ ّخ هڀْٴش ڃلڄي ٛڀَ -

حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًأنخ أٍَٟ رو.٫زي حهلل رن حٿڄئڃپ ٫ن كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃٌَٓ رن ىحًى كيػنخ -

حرن أرِ ڃڀْټش ٷخٽ:ٻخڅ ٍرڄخ ٓٸ٢ حٿو٤خځ ڃن ّي أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخٽ ٳ٠َْد -

رٌٍح٩ نخٷظو ٳْنْويخ ٳْؤهٌه ٷخٽ ٳٸخٿٌح ٿو أٳٚ أڃَطنخ ننخًٿټو ٳٸخٽ اڅ كزْزِ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أڃَنِ أڅ ٙ أٓؤٽ حٿنخّ ْٗجخ.

كيػنِ أرِ كيػنخ ٫زي حٿَُحٵ أهزَنخ ٓٴْخڅ ٫ن ٫ڄًَ رن ڃَس كيػنخ ٫زي حهلل - ٫ن أرِ ٫زْيس ٫ن أرِ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخٽ

ٷخځ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ر٬ي ًٳخس ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ر٬خځ ٳٸخٽ -ٷخځ ٳْنخ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٫خځ حًٕٽ ٳٸخٽ اڅ حرن آىځ ٿڂ ٢٬ّ ْٗجخ

حٿ٬خٳْش ٳخٓؤٿٌح حهلل حٿ٬خٳْش ٫ًڀْټڂ رخٿٜيٵ ًحٿزَ ٳبنيڄخ ٳِ حٿـنش ًاّټڂ أٳ٠پ ڃن .نخًٍحٿټٌد ًحٿٴـٌٍ ٳبنيڄخ ٳِ حٿ

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃلڄي رن ِّّي ٷخٽ أهزَنخ ٓٴْخڅ رن كْٔن ٫ن - حٿِىَُ ٫ن ٫زْي حهلل رن ٫زي حهلل رن ٫ظزش رن ڃ٬ٌٔى ٫ن أرِ ىََّس ٍِٟ حهلل

حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ:٫نو ٫ن أڃَص أڅ أٷخطپ حٿنخّ كظَ ّٸٌٿٌح ٙ اٿو اٙ حهلل ٳبًح ٷخٿٌىخ ٫ٜڄٌح ڃنِ ىڃخءىڂ -

ًأڃٌحٿيڂ اٙ رلٸيخ ًكٔخريڂ ٫ڀَ حهلل ط٬خٿَ ٷخٽ ٳڀڄخ ٻخنض حٿَىس ٷخٽ ٫ڄَ ٕرِ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو طٸخطڀيڂ ًٷي ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ ٻٌح

نو ًحهلل ٙ أٳَٵ رْن حٿٜٚس ًحٿِٻخس ًٕٷخطڀن ٌح ٷخٽ ٳٸخٽ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫ًٻ .ڃن ٳَٵ رْنيڄخ ٷخٽ ٳٸخطڀنخ ڃ٬و ٳَأّنخ ًٿٺ ٍٗيح

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫زي حهلل رن نڄَْ ٷخٽ أهزَنخ آڄخ٫ْپ ٫ن أرِ - رټَ رن أرِ ُىَْ ٷخٽ:

ْٲ حٿٜٚف ر٬ي ىٌه حّٓش: ٿْْ رؤڃخنْټڂ أهزَص أڅ أرخ رټَ ٷخٽ ّخ ٌٍٓٽ حهلل ٻ-ًٙ أڃخنِ أىپ حٿټظخد ڃن ٬ّڄپ ٌٓأ ّـِ رو. ٳټپ ٌٓء ٫ڄڀنخ ؿِّنخ رو ٳٸخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٯٴَ حهلل ٿٺ ّخ أرخ رټَ أٿٔض طڄَٝ أٿٔض طنٜذ

ًِڅ رو.أٿٔض طلِڅ أٿٔض طْٜزٺ حٿًٖحء ٷخٽ رڀَ ٷخٽ ٳيٌ ڃخ طـ

Page 18 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

يػنِ أرِ كيػنخ ٓٴْخڅ ٷخٽ كيػنخ حرن أرِ هخٿي ٫ن أرِ رټَ رن كيػنخ ٫زي حهلل ك - أرِ ُىَْ أ٧نو ٷخٽ أرٌ رټَ:

ّخ ٌٍٓٽ حهلل ٻْٲ حٿٜٚف ر٬ي ىٌه حّٓش ٷخٽ َّكڄٺ حهلل ّخ أرخ رټَ أٿٔض - طڄَٝ أٿٔض طلِڅ أٿٔض طْٜزٺ حٿًٖحء ٷخٽ رڀَ ٷخٽ ٳبڅ ًحٹ رٌحٹ.

َ رن ٫زْي كيػنخ آڄخ٫ْپ ٫ن أرخ رټَ كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ كيػنخ ّلْ - حٿؼٸٴِ ٷخٽ:

ٷخٽ أرٌ رټَ ّخ ٌٍٓٽ حهلل ٻْٲ حٿٜٚف ر٬ي ىٌه حّٓش ڃن ٬ّڄپ ٌٓأ ّـِ رو - ٳٌٻَ حٿليّغ.

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ًٻْ٪ كيػنخ حرن أرِ هخٿي ٫ن أرِ رټَ رن أرِ - ُىَْ حٿؼٸٴِ ٷخٽ:

أىپ حٿټظخد ڃن ٬ّڄپ ٌٓأ ّـِ رو ٷخٽ ٳٸخٽ أرٌ ٿڄخ نِٿض ٿْْ رؤڃخنْټڂ ًٙ أڃخنِ -رټَ ّخ ٌٍٓٽ حهلل انخ ٿنـخٍُ رټپ ٌٓء ن٬ڄڀو ٳٸخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ َّكڄٺ حهلل ّخ أرخ رټَ أٿٔض طنٜذ أٿٔض طلِڅ أٿٔض طْٜزٺ حٿًٖحء ٳيٌح ڃخ

طـًِڅ رو.رن ٓڀڄش ٷخٽ أهٌص كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنِ أرِ كيػنخ أرٌ ٻخڃپ كيػنخ كڄخى -

ىٌح حٿټظخد ڃن ػڄخڃش رن ٫زي حهلل رن أنْ ٫ن أنْ رن ڃخٿٺ أڅأرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٻظذ ٿيڂ أڅ ىٌه ٳَحثٞ حٿٜيٷش حٿظِ ٳَٝ ٌٍٓٽ حهلل -

ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٫ڀَ حٿڄٔڀڄْن حٿظِ أڃَ ريخ حهلل ٫ِ ًؿپ ريخ ٌٍٓٽ حهلل ڀَ ًؿييخ ٳڀ٤٬ْيخ ًڃن ٓجپ ٳٌٵ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳڄن ٓؤٿيخ ڃن حٿڄٔڀڄْن ٫

ٻپ هڄْ ًًى ٗخس ٳبًح ًٿٺ ٳٚ ٤٬ّو ٳْڄخ ىًڅ هڄْ ٫ًَّ٘ن ڃن حٗرپ ٳٴِرڀٰض هڄٔخ ٫ًَّ٘ن ٳٴْيخ حرنش ڃوخٝ اٿَ هڄْ ًػٚػْن ٳبڅ ٿڂ طټن حرنش

ن ڃوخٝ ٳخرن ٿزٌڅ ًٻَ ٳبًح رڀٰض ٓظش ًػٚػْن ٳٴْيخ حرنش ٿزٌڅ اٿَ هڄْ ًأٍر٬ْٴْيخ كٸش ٣ًَٷش حٿٴلپ اٿَ ٓظْن ٳبًح رڀٰض اكيٍ ٳبًح رڀٰض ٓظش ًأٍر٬ْن ٳ

ًٓظْن ٳٴْيخ ؿ٫ٌش اٿَ هڄْ ًٓز٬ْن ٳبًح رڀٰض ٓظش ًٓز٬ْن ٳٴْيخ رنظخ ٿزٌڅ اٿَ ط٬ْٔن ٳبًح رڀٰض اكيٍ ًط٬ْٔن ٳٴْيخ كٸظخڅ ٣ًَٷظخ حٿٴلپ اٿَ ٫َّ٘ن ًڃخثش

ش ٿزٌڅ ًٳِ ٻپ هڄْٔن كٸش ٳبڅ ُحىص ٫ڀَ ٫َّ٘ن ًڃخثش ٳٴِ ٻپ أٍر٬ْن حرنح طزخّن أٓنخڅ حٕرپ ٳِ ٳَحثٞ حٿٜيٷخص ٳڄن رڀٰض ٫نيه ٛيٷش حٿـ٫ٌش ٳبً

ًٿْٔض ٫نيه ؿ٫ٌش ٫ًنيه كٸش ٳبنيخ طٸزپ ڃنو ًّـ٬پ ڃ٬يخ ٗخطْن أڅ أٓظَْٔطخ ٿو أً ٫َّ٘ن ىٍىڄخ ًڃن رڀٰض ٫نيه حٿٜيٷش حٿلٸش ًٿْٔض ٫نيه اٙ حٿـ٫ٌش ٳبنيخ

ٿٜيٷش حٿلٸش ًٿْٔض َّ٘ن ىٍىڄخ ًڃن رڀٰض ٫نيه حطٸزپ ڃنو ٤٬ًّْو حٿڄٜيٵ ٫٫نيه ٫ًنيه رنض ٿزٌڅ ٳبنيخ طٸزپ ڃنو ًّـ٬پ ڃ٬يخ ٗخطْن أڅ أٓظَْٔطخ ٿو أً ٫َّ٘ن ىٍىڄخ ًڃن رڀٰض ٫نيه ٛيٷش حرنش ٿزٌڅ ًٿْٔض ٫نيه اٙ كٸش ٳبنيخ طٸزپ ڃنو ٤٬ًّْو حٿڄٜيٵ ٫َّ٘ن ىٍىڄخ أً ٗخطْن ًڃن رڀٰض ٫نيه حٿٜيٷش حرنش ٿزٌڅ

حرنش ڃوخٝ ٳبنيخ طٸزپ ڃنو ًّـ٬پ ڃ٬خ ٗخطْن أڅ ًٿْٔض ٫نيه حرنش ٿزٌڅ ٫ًنيه

Page 19 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

أٓظَْٔطخ ٿو أً ٫َّ٘ن ىٍىڄخ ًڃن رڀٰض ٫نيه حٿٜيٷش رنض ڃوخٝ ًٿْْ ٫نيه اٙ حرن ٿزٌڅ ًٻَ ٳبنو ّٸزپ ڃنو ًٿْْ ڃ٬و ِٗء ًڃن ٿڂ ّټن ٫نيه اٙ أٍر٪ ڃن

ٿٰنڂ ٳِ ٓخثڄظيخ اًح ٻخنض حٕرپ ٳڀْْ ٳْيخ ِٗء اٙ أڅ ّ٘خء ٍريخ ًٳِ ٛيٷش حٍر٬ْن ٳٴْيخ ٗخس اٿَ ٫َّ٘ن ًڃخثش ٳبڅ ُحىص ٳٴْيخ ٗخطخڅ اٿَ ڃخثظْن ٳبًح ُحىص أ

ًحكيس ٳٴْيخ ػٚع ْٗخه اٿَ ػٚػڄخثش ٳبًح ُحىص ٳٴِ ٻپ ڃخثش ٗخس ًٙ طئهٌ ٳِ حٿٜيٷش ىَڃش ًٙ ًحص ٫ٌحٍ ًٙ طْْ اٙ أڅ ّ٘خء حٿڄظٜيٵ ًٙ ّـڄ٪ رْن

څ ڃن هڀ٤ْْن ٳبنيڄخ ّظَحؿ٬خڅ ْن ڃـظڄ٪ هْ٘ش حٿٜيٷش ًڃخ ٻخڃظٴَٵ ًٙ ّٴَٵ ررْنيڄخ رخٿٌّٔش ًاًح ٻخنض ٓخثڄش حٿَؿپ نخٷٜش ڃن أٍر٬ْن ٗخس ًحكيس ٳڀْْ ٳْيخ ِٗء اٙ أڅ ّ٘خء ٍريخ ًٳِ حٿَٷش ٍر٪ حٿ٬ٌٍ٘ ٳبًح ٿڂ ّټن حٿڄخٽ اٙ ط٬ْٔن ًڃخثش

ىٍىڂ ٳڀْْ ٳْيخ اٙ أڅ ّ٘خء ٍريخ.خٽ أىپ ڃټش ّٸٌٿٌڅ أهٌ حرن كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫زي حٿَُحٵ ٷ -

ؿَّؾ حٿٜٚس ڃن ٤٫خء ًأهٌىخ ٤٫خء ڃن حرن حٿِرَْ ًأهٌىخ ڃن أرِ رټَ ًأهٌىخ أرٌ رټَ ڃن حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ

ڃخ ٍأّض أكي أكٔن ٛٚس ڃن حرن ؿَّؾ .-كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫زي حٿَُحٵ ٷخٽ أهزَنخ ڃ٬ڄَ ٫ن حٿِىَُ ٫ن

٫ن ٫ڄَ ٷخٽ طؤّڄض كٴٜش رنض ٫ڄَ ڃن هنْْ أً كٌّٴش رن ٓخٿڂ ٫ن حرن ٫ڄَكٌحٷش ٗٺ ٫زي حٿَُحٵ ًٻخڅ ڃن أٛلخد حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃڄن ٗيي

ريٍح ٍِٟ حهلل ٫نو ٳظٌٳِ رخٿڄيّنش ٷخٽ:ٳڀٸْض ٫ؼڄخڅ رن ٫ٴخڅ ٳ٬َٟض ٫ڀْو كٴٜش ٳٸڀض اڅ ٗجض أنټلظٺ كٴٜش ٷخٽ -

ٽ ڃخ أٍّي أڅ أطًِؽ ٌّڃِ ىٌح ٷخٽ ٫ڄَ ٓؤن٨َ ٳِ ًٿٺ ٳڀزؼض ٿْخٿِ ٳڀٸْنِ ٳٸخٳڀٸْض أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳٸڀض اڅ ٗجض أنټلظٺ كٴٜش حرنش ٫ڄَ ٳڀڂ َّؿ٪ اٿِ ْٗجخ ٳٔټض أً ؿي٫خ ڃنِ ٫ڀَ ٫ؼڄخڅ ٳڀزؼض ٿْخٿِ ٳو٤زيخ اٿَ ٌٍٓٽ حهلل

٫نو ٳٸخٽ ٿ٬ڀٺ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳؤنټلظيخ اّخه ٳڀٸْنِ أرٌ رټَ ٍِٟ حهللن ٫َٟض ٫ڀِ كٴٜش ٳڀڂ أٍؿ٪ اٿْٺ ْٗجخ ٷخٽ ٷڀض ن٬ڂ ٷخٽ ٳبنو ًؿيص ٫ڀِ كْ

ٿڂ ّڄن٬نِ أڅ أٍؿ٪ اٿْٺ ْٗجخ كْن ٫َٟظيخ ٫ڀِ اٙ انِ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٌّٻَىخ ًٿڂ أٻن ٕٳِ٘ َٓ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًٿٌ

طَٻيخ ٿنټلظيخ.ڀْڄخڅ ٷخٽ ٓڄ٬ض حٿڄَْٰس رن ڃٔڀڂ كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ أٓلٶ رن ٓ -

أرخ ٓڀڄش ٫ن ٳَٷي حٿٔزوِ ٫ن ڃَس حٿ٤ْذ ٫ن أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخٽ:

ٷخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٙ ّيهپ حٿـنش ِٓء حٿڄڀټش ٳٸخٽ ٍؿپ ّخ -ٌٍٓٽ حهلل أٿْْ أهزَطنخ أڅ ىٌه حٕڃش أٻؼَ حٕڃڂ ڃڄڀٌٻْن ًأّظخڃخ ٷخٽ رڀَ

َحڃش أًٙىٻڂ ًأ٬٣ڄٌىڂ ڃڄخ طؤٻڀٌڅ ٷخٿٌح ٳڄخ ّنٴ٬نخ ٳِ حٿينْخ ّخ ٳؤٻَڃٌىڂ ٻ

Page 20 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

ٳِ ٓزْپ حهلل ًڃڄڀٌٹ ّټٴْٺ ٳبًح ٌٍٓٽ حهلل ٷخٽ ٳَّ ٛخٿق طَطز٤و طٸخطپ ٫ڀْو .ٛڀَ ٳيٌ أهٌٹ ٳبًح ٛڀَ ٳيٌ أهٌٹ

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫ؼڄخڅ رن ٫ڄَ ٷخٽ أهزَنخ ٌّنْ ٫ن حٿِىَُ - ٿٔزخٵ ٷخٽ أهزَنِ ُّي رن ػخرض أڅ أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخٽ أهزَنِ حرن ح

أٍٓپ اٿْو ڃٸظپ أىپ حٿْڄخڃش ٳبًح ٫ڄَ ٫نيه ٳٸخٽ أرٌ رټَ:اڅ ٫ڄَ أطخنِ ٳٸخٽ اڅ حٿٸظپ ٷي أٓظلَ رؤىپ حٿْڄخڃش ڃن ٷَحء حٿٸَآڅ ڃن -

حٿڄٔڀڄْن ًأنخ أهَ٘ أڅ ّٔظلَ حٿٸظپ رخٿٸَحء ٳِ حٿڄٌح٣ن ٳٌْىذ ٷَآڅ ٻؼَْ ٙ ِ أٍٍ أڅ طؤڃَ رـڄ٪ حٿٸَآڅ ٳٸڀض ٿ٬ڄَ ًٻْٲ أٳ٬پ ْٗجخ ٿڂ ّٴ٬ڀو ٫ٌَّ ًأن

ڀڂ ِّٽ َّحؿ٬نِ ٳِ ًٿٺ كظَ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳٸخٽ ىٌ ًحهلل هَْ ٳَٗف حهلل رٌٿٺ ٛيٍُ ًٍأّض ٳْو حٿٌُ ٍأٍ ٫ڄَ ٷخٽ ُّي ٫ًڄَ ٫نيه ؿخٿْ ٙ

ًٷي ٻنض طټظذ ٫نو أنٺ ٗخد ٫خٷپ ٙ نظيڄٺ ّظټڀڂ ٳٸخٽ أرٌ رټَ ٍِٟ حهللحٿٌكِ ٿٌَٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳؤؿڄ٬و ٷخٽ ُّي ٳٌ حهلل ٿٌ ٻڀٴٌنِ نٸپ ؿزپ ڃن حٿـزخٽ ڃخ ٻخڅ رؤػٸپ ٫ڀِ ڃڄخ أڃَنِ رو ڃن ؿڄ٪ حٿٸَآڅ ٳٸڀض ٻْٲ

طٴ٬ڀٌڅ ْٗجخ ٿڂ ّٴ٬ڀو ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ.أرٌ ٫ٌحنش ٫ن ح٫ٕڄٖ كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ّلَْ رن كڄخى كيػنخ -

٫ن آڄخ٫ْپ رن ٍؿخء ٫ن ٫ڄَْ رن حٿڄٌٿَ حٿ٬زخّ ٫ن حرن ٫زخّ ٷخٽ:ٿڄخ ٷزٞ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًأٓظوڀٲ أرٌ رټَ هخٛڂ حٿ٬زخّ ٫ڀْخ -

ٳِ أْٗخء طَٻيخ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳٸخٽ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ًٓڀڂ ٳڀڂ ّلَٻو ٿڂ أكَٻو ٳڀڄخ أٓظوڀٲ ِٗء طَٻو ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو

٫ڄَ أهظٜڄخ اٿْو ٳٸخٽ ِٗء ٿڂ ّلَٻو أرٌ رټَ ٳڀٔض أكَٻو ٷخٽ ٳڀڄخ أٓظوڀٲ ٫ؼڄخڅ ٍِٟ حهلل ٫نو أهظٜڄخ اٿْو ٷخٽ ٳٔټض ٫ؼڄخڅ ًنټْ ٍأٓو ٷخٽ حرن ٫زخّ

رض أٷٔڄض ٫ڀْٺ اٙ ٳوْ٘ض أڅ ّؤهٌه ٳ٠َرض رْيٍ رْن ٻظٴِ حٿ٬زخّ ٳٸڀض ّخ أ ٽ ٳٔڀڄو ٿو.ٓڀڄظو ٿ٬ڀِ ٷخ

كيػنخ ٫زي حهلل رن أكڄي رن ڃلڄي رن كنزپ كيػنِ ٕرِ ٷخٽ كيػنخ ّلَْ رن - كڄخى ٷخٽ ػنخ أرٌ ٫ٌحنش ٫ن ٫خٛڂ رن ٻڀْذ ٷخٽ كيػنِ ْٗن ڃن ٷَّٖ ڃن رنِ طڄْڂ ٷخٽ كيػنِ ٳٚڅ ًٳٚڅ ٷ٬ي ٓظش أً ٓز٬ش ٻڀيڂ ڃن ٷَّٖ ٳْيڂ ٫زي حهلل رن

حٿِرَْ ٷخٽ:َ اً ىهپ ٫ڀِ ًحٿ٬زخّ ٍِٟ حهلل ٫نيڄخ ٷي حٍطٴ٬ض رْنخ نلن ؿڀٌّ ٫ني ٫ڄ-

أٌٛحطيڄخ ٳٸخٽ ٫ڄَ ڃو ّخ ٫زخّ ٷي ٫ڀڄض ڃخ طٸٌٽ طٸٌٽ حرن أهِ ًٿِ ٤َٗ حٿڄخٽ ًٷي ٫ڀڄض ڃخ طٸٌٽ ّخ ٫ڀِ طٸٌٽ ارنظو طلظِ ًٿيخ ٤َٗ حٿڄخٽ ًىٌح ڃخ ٻخڅ

ٌ ٻخڅ ّٜن٪ ٳْو ٳٌٿْو أرٳِ ّيُ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳٸي ٍأّنخ ٻْٲ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ڃن ر٬يه ٳ٬ڄپ ٳْو ر٬ڄپ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ػڂ ًٿْظو ڃن ر٬ي أرِ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳؤكڀٲ رخهلل ٙ ؿييڅ أڅ أ٫ڄپ ٳْو ر٬ڄپ ٌٍٓٽ حهلل ٫ًڄپ أرِ رټَ ػڂ ٷخٽ كيػنِ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ًكڀٲ ربنو

Page 21 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

څ حٿنزِ ٙ ٌٍّع انڄخ ڃَْحػو حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ ا ٿٜخىٵ أنو ٓڄ٪ٳِ ٳٸَحء حٿڄٔڀڄن ًحٿڄٔخٻْن ًكيػنِ أرٌ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ًكڀٲ رخهلل أنو ٛخىٵ أڅ حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ أڅ حٿنزِ ٙ ّڄٌص كظَ ّئڃو ر٬ٞ أڃظو

ّنخ ٻْٲ ٻخڅ ّٜن٪ ًىٌح ڃخ ٻخڅ ٳِ ّيُ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳٸي ٍأ٤٫ْظټڄخ ٿظ٬ڄٚ ٳْو ر٬ڄپ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٫ًڄپ ٳْو ٳبڅ ٗجظڄخ أ

أرِ رټَ كظَ أىٳ٬و اٿْټڄخ ٷخٽ ٳوڀٌح ػڂ ؿخءح ٳٸخٽ حٿ٬زخّ اىٳ٬و اٿَ ٫ڀِ ٳبنِ ٷي .٣زض نٴٔخ رو ٿو

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫زي حٿٌىخد رن ٤٫خء ٷخٽ: أهزَنخ ڃلڄي رن - :٫ڄًَ ٫ن أرِ ٓڀڄش ٫ن أرِ ىََّس أڅ

ٳخ٣ڄش ٍِٟ حهلل ٫نيخ ؿخءص أرخ رټَ ٫ًڄَ ٍِٟ حهلل ٫نيڄخ ط٤ڀذ ڃَْحػيخ ڃن -ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳٸخٙ: انخ ٓڄ٬نخ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ

ّٸٌٽ: انِ ٙ أًٍع.كيػنخ ٫زي حهلل ٷخٽ: كيػنِ أرِ كيػنخ ىخٗڂ رن حٿٸخٓڂ ٷخٽ: كيػنخ ٫َْٔ ٬ّنِ -

ْْ رن أرِ كخُځ ٷخٽ:حرن حٿڄْٔذ ٫ن ٷانِ ٿـخٿْ ٫ني أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو هڀْٴش ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو -

ًٓڀڂ ر٬ي ًٳخس حٿنزِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ر٘يَ ٳٌٻَ ٷٜش ٳنٌىُ ٳِ حٿنخّ حڅ حٿٜٚس ؿخڃ٬ش ًىِ أًٽ ٛٚس ٳِ حٿڄٔڀڄْن نٌىُ ريخ أڅ حٿٜٚس ؿخڃ٬ش ٳخؿظڄ٪

ٛن٪ ٿو ٻخڅ ّو٤ذ ٫ڀْو ًىِ أًٽ ه٤زش ه٤زيخ ٳِ حٿنخّ ٳ٬ٜي حٿڄنزَ ْٗجخحٙٓٚځ ٷخٽ: ٳلڄي حهلل ًأػنَ ٫ڀْو ػڂ ٷخٽ: ّخ أّيخ حٿنخّ ًٿٌىىص أڅ ىٌح ٻٴخنْو ٯَُْ ًٿجن أهٌطڄٌنِ ٓنش نزْټڂ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ڃخ أ٣ْٸيخ اڅ ٻخڅ

و حٿٌكِ ڃن حٿٔڄخء.ٿڄ٬ٌٜڃخ ڃن حٿ٤ْ٘خڅ ًاڅ ٻخڅ ٿْنِٽ ٫ڀْ ٷخٽ: كيػنِ أرِ ٷخٽ: كيػنخ ىخٗڂ رن حٿٸخٓڂ كيػنخ ْٗزخڅ ٫ن كيػنخ ٫زي حهلل -

ٿْغ ٫ن ڃـخىي ٷخٽ: ٷخٽ أرٌ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو:أڃَنِ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أڅ أٷٌٽ اًح أٛزلض ًاًح أڃْٔض ًاًح -

أهٌص ڃ٠ـ٬ِ ڃن حٿڀْپ: حٿڀيڂ ٳخ٣َ حٿٔڄٌحص ًحٍٕٝ ٫خٿڂ حٿْٰذ ًحٿ٘يخىس ِٗء ًڃڀْټو أٗيي أڅ ٙ اٿو اٙ أنض ًكيٹ ٙ َّٗٺ ٿٺ ًأڅ ڃلڄيح أنض ٍد ٻپ

٫زيٹ ًٌٍٓٿٺ أ٫ًٌ رٺ ڃن َٗ نٴِٔ ًَٗ حٿ٤ْ٘خڅ ًَٗٻو ًأڅ أٷظَٱ ٫ڀَ نٴِٔ ٌٓأ أً أؿَه اٿَ ڃٔڀڂ.

آهَ ڃٔني أرِ رټَ حٿٜيّٶ ٍِٟ حهلل ٫نو ڃٔني ٫ڄَ رن حٿو٤خد ٍِٟ حهلل ٫نو.

زي حٿَكڄن رن ڃييُ ٫ن ٓٴْخڅ ٫ن أرِ كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫ - حٓلخٵ ٫ن كخٍػش ٷخٽ:

ؿخء نخّ ڃن أىپ حٿ٘خځ اٿَ ٫ڄَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳٸخٿٌح: انخ ٷي أٛزنخ أڃٌحٙ -ًهْٚ ًٍٷْٸخ نلذ أڅ ّټٌڅ ٿنخ ٳْيخ ُٻخس ٣ًيٌٍ ٷخٽ: ڃخ ٳ٬ڀو ٛخكزخُ ٷزڀِ

Page 22 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

٫نو ٳؤٳ٬ڀو ًحٓظ٘خٍ أٛلخد ڃلڄي ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًٳْيڂ ٫ڀِ ٍِٟ حهلل ٳٸخٽ ٫ڀِ: ىٌ كٔن اڅ ٿڂ ّټن ؿِّش ٍحطزش ّئهًٌڅ ريخ ڃن ر٬يٹ.

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃلڄي رن ؿ٬ٴَ ٷخٽ: كيػنخ ٬ٗزش ٫ن حٿلټڂ - ٫ن أرِ ًحثپ أڅ:

حٿٜزِ رن ڃ٬زي ٻخڅ نَٜحنْخ طٰڀزْخ أ٫َحرْخ ٳؤٓڀڂ ٳٔؤٽ: أُ حٿ٬ڄپ أٳ٠پ ٳٸْپ -ٳؤٍحى أڅ ّـخىي ٳٸْپ ٿو: كــض ٳٸخٽ: ٙ ٳٸْپ: ٿو: حٿـيخى ٳِ ٓزْپ حهلل ٫ِ ًؿپ

كؾ ًح٫ظڄَ ػڂ ؿخىي ٳخن٤ڀٶ كظَ اًح ٻخڅ رخٿلٌحث٢ أىپ ريڄخ ؿڄ٬ْخ ٳَآه ُّي رن پ ڃن ؿڄڀو أً ڃخ ىٌ رؤىيٍ ڃن نخٷظو ٌٛكخڅ ًٓڀڄخڅ رن ٍر٬ْش ٳٸخٙ: ٿيٌ أٟ

هلل و ٳؤهزَه رٸٌٿيڄخ ٳٸخٽ: ىيّض ٿٔنش نزْٺ ٛڀَ حٳخن٤ڀٶ اٿَ ٫ڄَ ٍِٟ حهلل ٫ن ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ حٿلټڂ: ٳٸڀض ٕرِ ًحثپ: كيػٺ حٿٜزِ ٳٸخٽ: ن٬ڂ.

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫ٴخڅ كيػنخ ٬ٗزش ٫ن أرِ حٓلخٵ ٷخٽ: ٓڄ٬ض - ٫ڄًَ رن ڃْڄٌڅ ٷخٽ:

ٛڀَ رنخ ٫ڄَ رـڄ٪ حٿٜزق ػڂ ًٷٲ ًٷخٽ: اڅ حٿڄَ٘ٻْن ٻخنٌح ٙ ّٴ٠ٌْڅ كظَ - ٫ڀْو ًٓڀڂ هخٿٴيڂ ػڂ أٳخٝ ٷزپ أڅ ط٤ڀ٪ ط٤ڀ٪ حٿ٘ڄْ ًاڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل

حٿ٘ڄْ.كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫ٴخڅ كيػنخ ٫زي حٿٌحكي رن ُّخى ٷخٽ: كيػنخ -

٫خٛڂ رن ٻڀْذ ٷخٽ: ٷخٽ أرِ: ٳليػنخ رو حرن ٫زخّ ٍِٟ حهلل ٫نيڄخ ٷخٽ:ًڃخ أ٫ـزٺ ڃن ًٿٺ ٻخڅ ٫ڄَ ٍِٟ حهلل ٫نو اًح ى٫خ حْٕٗخم ڃن أٛلخد -

ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ى٫خنِ ڃ٬يڂ ٳٸخٽ: ٙ طظټڀڂ كظَ ّظټڀڄٌح ٷخٽ: ٳي٫خنخ ڃلڄي ًحص ٌّځ أً ًحص ٿْڀش ٳٸخٽ: اڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٷخٽ ٳِ ٿْڀش حٿٸيٍ

ڃخ ٷي ٫ڀڄظڂ ٳخٿظڄٌٔىخ ٳِ حٿ٬َ٘ حًٕحهَ ًطَح ٳٴِ أُ حٿٌطَ طًَنيخ.كيػنخ ٬ٗزش ٷخٽ: ٓڄ٬ض ٫خٛڂ كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ڃلڄي رن ؿ٬ٴَ -

رن ٫ڄًَ حٿزـڀِ ّليع ٫ن ٍؿپ ڃن حٿٸٌځ حٿٌّن ٓؤٿٌح ٫ڄَ رن حٿو٤خد ٳٸخٿٌح ٿو: انڄخ أطْنخٹ نٔؤٿٺ ٫ن ػٚع ٫ن ٛٚس حٿَؿپ ٳِ رْظو ط٫ٌ٤خ ٫ًن حٿٰٔپ ڃن حٿـنخرش ٫ًن حٿَؿپ ڃخ ّٜڀق ٿو ڃن حڃَأطو اًح ٻخنض كخث٠خ ٳٸخٽ: أٓلخٍ أنظڂ ٿٸي

ء ڃخ ٓؤٿنِ ٫نو أكي ڃنٌ ٓؤٿض ٫نو ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ٓؤٿظڄٌنِ ٫ن ًِٗٓڀڂ ٳٸخٽ: ٛٚس حٿَؿپ ٳِ رْظو ط٫ٌ٤خ نٌٍ ٳڄن ٗخء نٌٍ رْظو ًٷخٽ ٳِ حٿٰٔپ ڃن حٿـنخرش: ّٰٔپ ٳَؿو ػڂ ّظٌٟؤ ػڂ ّٴْٞ ٫ڀَ ٍأٓو ػٚػخ ًٷخٽ ٳِ حٿلخثٞ:

.ُحٍٿو ڃخ ٳٌٵ حٗن ٬ْٓي كيػنخ حرن ٿي٬ْش ٫ن أرِ حٿن٠َ كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٷظْزش ر -

٫ن أرِ ٓڀڄش ٫ن حرن ٫ڄَ ٍِٟ حهلل ٫نو أنو ٷخٽ:ٍأّض ٬ٓي رن أرِ ًٷخٙ ّڄٔق ٫ڀَ هٴْو رخٿ٬َحٵ كْن ّظٌٟؤ ٳؤنټَص ًٿٺ -

٫ڀْو ٷخٽ: ٳڀڄخ حؿظڄ٬نخ ٫ني ٫ڄَ رن حٿو٤خد ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخٽ ٿِ: ٓپ أرخٹ

Page 23 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

ٿٺ ٿو ٳٸخٽ: اًح كيػٺ ٬ٓي رِ٘ء ٫ڄخ أنټَص ٫ڀِ ڃن ڃٔق حٿوٴْن ٷخٽ: ٳٌٻَص ً ٳٚ طَى ٫ڀْو ٳبڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٻخڅ ّڄٔق ٫ڀَ حٿوٴْن.

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ىخًٍڅ رن ڃ٬ًَٱ ٷخٽ: كيػنخ حرن ًىذ ٫ن - ٫ڄًَ رن حٿلَع ٫ن أرِ حٿن٠َ ٫ن أرِ ٓڀڄش رن ٫زي حٿَكڄن ٫ن ٫زي حهلل رن

خٙ ٫ن ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ أنو:٫ڄَ ٫ن ٬ٓي رن أرِ ًٷڃٔق ٫ڀَ حٿوٴْن ًأڅ ٫زي حهلل رن ٫ڄَ ٓؤٽ ٫ڄَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٫ن ًٿٺ ٳٸخٽ: -

ن٬ڂ اًح كيػٺ ٬ٓي ٫ن ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ْٗجخ ٳٚ طٔؤٽ ٫نو ٯَْه.س ٫ن كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٫ٴخڅ كيػنخ ىڄخځ رن ّلَْ ٷخٽ: كيػنخ ٷظخى -

ٓخٿڂ رن أرِ حٿـ٬ي حٿ٤ٰٴخنِ ٫ن ڃ٬زي رن أرِ ٣ڀلش حٿ٬ْڄَُ أڅ:٫ڄَ رن حٿو٤خد ٍِٟ حهلل ٫نو ٷخځ ٫ڀَ حٿڄنزَ ٌّځ حٿـڄ٬ش ٳلڄي حهلل ًأػنَ -

٫ڀْو ػڂ ًٻَ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًًٻَ أرخ رټَ ٍِٟ حهلل ٫نو ػڂ ٷخٽ: نٸَنِ نٸَطْن ٷخٽ: ًًٻَ ٍأّض ٍإّخ ٙ أٍحىخ اٙ ٿل٠ٌٍ أؿڀِ ٍأّض ٻؤڅ ىّټخ

ْْ حڃَأس أرِ رټَ ٍِٟ حهلل ٿِ أنو ىّٺ أكڄَ ٳٸٜٜظيخ ٫ڀَ أٓڄخء رنض ٫ڄ٫نيڄخ ٳٸخٿض: ّٸظڀٺ ٍؿپ ڃن حٿ٬ـڂ ٷخٽ: ًاڅ حٿنخّ ّؤڃًَننِ أڅ أٓظوڀٲ ًاڅ

و ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًاڅ ٬ّـپ حهلل ٿڂ ّټن ٿ٠ْْ٪ ىّنو ًهٚٳظو حٿظِ ر٬غ ريخ نزِْ ىئٙء حٿٔظش حٿٌّن ڃخص نزِ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ رِ أڃَ ٳبڅ حٿٌٍٍ٘ ٳ

ًىٌ ٫نيڂ ٍحٝ ٳڄن رخ٬ّظڂ ڃنيڂ ٳخٓڄ٬ٌح ٿو ًأ٬ْ٣ٌح ًانِ أ٫ڀڂ أڅ أنخٓخ ٬٤ْٓنٌڅ ٳِ ىٌح حٕڃَ أنخ ٷخطڀظيڂ رْيُ ىٌه ٫ڀَ حٙٓٚځ أًٿجٺ أ٫يحء حهلل حٿټٴخٍ

ڂ اٿِ ڃن حٿټٚٿش ّڂ حهلل ڃخ أطَٹ ٳْڄخ ٫يي اٿِ ٍرِ ٳخٓظوڀٴنِ ْٗجخ أىحٿ٠ٚٽ ًأًأّڂ حهلل ڃخ أٯڀ٦ ٿِ نزِ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٳِ ِٗء ڃنٌ ٛلزظو أٗي ڃخ أٯڀ٦ ٿِ ٳِ ٗؤڅ حٿټٚٿش كظَ ٬٣ن رخٛز٬و ٳِ ٛيٍُ ًٷخٽ: طټٴْٺ آّش حٿْٜٲ

ْيخ رٸ٠خء ٬ّڀڄو ڃن حٿظِ نِٿض ٳِ آهَ ٌٍٓس حٿنٔخء ًانِ اڅ أ٫ٖ ٳٔؤٷ٠ِ ٳ ٫ڀَ أڃَحء حٕنٜخٍ انِ انڄخ ر٬ؼظيڂ ٿ٬ْڀڄٌح ّٸَأ ًڃن ٙ ّٸَأ ًانِ أٗيي حهلل

حٿنخّ ىّنيڂ ًّزْنٌح ٿيڂ ٓنش نزْيڂ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ًَّٳ٬ٌح اٿِ ڃخ ٫ڄِ ٫ڀْيڂ ػڂ انټڂ أّيخ حٿنخّ طؤٻڀٌڅ ڃن ٗـَطْن ٙ أٍحىڄخ اٙ هزْؼظْن ىٌح حٿؼٌځ

خ ڃن ٿٸي ٻنض أٍٍ نزِ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّـي ٍّليڄ ًحٿزٜپ ًأّڂ حهللحٿَؿپ ٳْؤڃَ رو ٳْئهٌ رْيه ٳْوَؽ ڃن حٿڄٔـي كظَ ّئطَ رو حٿزٸْ٪ ٳڄن أٻڀيڄخ

ٙري ٳڀْڄظيڄخ ٣زوخ ٷخٽ: ٳو٤ذ حٿنخّ ٌّځ حٿـڄ٬ش ًأْٛذ ٌّځ حٍٕر٬خء.كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٬ّٸٌد كيػنخ أرِ ٫ن حرن حٓلخٵ ٷخٽ: كيػنِ -

ن ٫ڄَ ٷخٽ:نخٳ٪ ڃٌٿَ ٫زي حهلل رن ٫ڄَ ٫ن ٫زي حهلل رهَؿض أنخ ًحٿِرَْ ًحٿڄٸيحى رن حٌٕٓى اٿَ أڃٌحٿنخ روْزَ نظ٬خىيىخ ٳڀڄخ ٷيڃنخىخ -

طٴَٷنخ ٳِ أڃٌحٿنخ ٷخٽ: ٳ٬يُ ٫ڀِ طلض حٿڀْپ ًأنخ نخثڂ ٫ڀَ ٳَحِٗ ٳٴي٫ض ّيحُ ڃن ڃَٳٸِ ٳڀڄخ أٛزلض حٓظَٜم ٫ڀَ ٛخكزخُ ٳؤطْخنِ ٳٔؤٙنِ ٫ڄن ٛن٪ ىٌح

ڃٌح رِ ٫ڀَ ٫ڄَ ٳٸخٽ: ىٌح ٫ڄپ ن ّيُ ػڂ ٷيرٺ ٷڀض: ٙ أىٍُ ٷخٽ: ٳؤٛڀلخ ڃ

Page 24 of 733

زءالج حنبل بن أحند إلمامل النسند لاألو

ّيٌى ػڂ ٷخځ ٳِ حٿنخّ ه٤ْزخ ٳٸخٽ: أّيخ حٿنخّ اڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٻخڅ ٫خڃپ ّيٌى هْزَ ٫ڀَ أنخ نوَؿيڂ اًح ٗجنخ ًٷي ٫يًح ٫ڀَ ٫زي حهلل رن ٫ڄَ

أنيڂ ح ّيّو ٻڄخ رڀٰټڂ ڃ٪ ٫يًطيڂ ٫ڀَ حٕنٜخٍ ٷزڀو ٙ ن٘ٺٍِٟ حهلل ٫نو ٳٴي٫ٌأٛلخريڂ ٿْْ ٿنخ ىنخٹ ٫يً ٯَْىڂ ٳڄن ٻخڅ ٿو ڃخٽ روْزَ ٳڀْڀلٶ رو ٳبنِ

ڃوَؽ ّيٌى ٳؤهَؿيڂ.كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ كٔن رن ڃٌَٓ ًكْٔن رن ڃلڄي ٷخٙ: كيػنخ -

ْٗزخڅ ٫ن ّلَْ ٫ن أرِ ٓڀڄش ٫ن أرِ ىََّس أڅ:پ ٳٸخٽ ٫ڄَ: ٿڂ ٫ڄَ رن حٿو٤خد رْنڄخ ىٌ ّو٤ذ ٌّځ حٿـڄ٬ش اً ؿخء ٍؿ-

طلظزٌٔڅ ٫ن حٿٜٚس ٳٸخٽ حٿَؿپ: ڃخ ىٌ اٙ أڅ ٓڄ٬ض حٿنيحء ٳظٌٟؤص ٳٸخٽ: أ٠ّخ أًٿڂ طٔڄ٬ٌح أڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ: اًح ٍحف أكيٻڂ اٿَ

حٿـڄ٬ش ٳڀْٰظٔپ.كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ كٔن رن ڃٌَٓ ٷخٽ: كيػنخ ُىَْ ٷخٽ: كيػنخ -

٫ن أرِ ٫ؼڄخڅ ٷخٽ: ٫خٛڂ حٕكٌٽؿخءنخ ٻظخد ٫ڄَ ٍِٟ حهلل ٫نو ًنلن رؤًٍرْـخڅ ّخ ٫ظزش رن ٳَٷي ًاّخٻڂ -

ًحٿظن٬ڂ ًُُ أىپ حٿَ٘ٹ ًٿزٌّ حٿلََّ ٳبڅ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ نيخنخ ٫ن ٿزٌّ حٿلََّ ًٷخٽ: اٙ ىټٌح ًٍٳ٪ ٿنخ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ

اٛز٬ْو.ػنِ أرِ كيػنخ كٔن ٷخٽ كيػنخ حرن ٿي٬ْش كيػنخ أرٌ حٌٕٓى أنو كيػنخ ٫زي حهلل كي -

ٓڄ٪ ڃلڄي رن ٫زي حٿَكڄن حرن ٿزْزش ّليع ٫ن أرِ ٓنخڅ حٿيإٿِ أنو:ىهپ ٫ڀَ ٫ڄَ رن حٿو٤خد ٍِٟ حهلل ٫نو ٫ًنيه نٴَ ڃن حٿڄيخؿَّن حًٕٿْن -

نْو ٳؤٍٓپ ٫ڄَ اٿِ ٓٴ٢ أطَ رو ڃن ٷڀ٬ش ڃن حٿ٬َحٵ ٳټخڅ ٳْو هخطڂ ٳؤهٌه ر٬ٞ رٳؤىهڀو ٳِ ٳْو ٳخنظ٫ِو ٫ڄَ ڃنو ػڂ رټَ ٫ڄَ ٍِٟ حهلل ٫نو ٳٸخٽ ٿو ڃن ٫نيه ٿڂ طزټِ ًٷي ٳظق حهلل ٿٺ ًأ٧يَٹ ٫ڀَ ٫يًٹ ًأٷَ ٫ْنٺ ٳٸخٽ ٫ڄَ ٍِٟ حهلل ٫نو

خ ٫ڀَ أكي اٙ أٿٸَ انِ ٓڄ٬ض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ّٸٌٽ ٙ طٴظق حٿينْ اٿَ ٌّځ حٿٸْخڃش ًأنخ أٗٴٶ ڃن ًٿٺ .حهلل ٫ِ ًؿپ رْنيڂ حٿ٬يحًس ًحٿز٠ٰخء

كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٬ّٸٌد كيػنخ أرِ ٫ن حرن آلٶ كيػنِ نخٳ٪ - ٫ن ٫زي حهلل رن ٫ڄَ ٫ن أرِ ٷخٽ:

ٓؤٿض ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ ٻْٲ ّٜن٪ أكينخ اًح ىٌ أؿنذ ػڂ أٍحى أڅ - ٫ڀْو ًٓڀڂ ٿْظٌٟؤ ًٌٟءه ّنخځ ٷزپ أڅ ّٰظٔپ ٷخٽ ٳٸخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ حهلل

ٿڀٜٚس ػڂ ٿْنڂ.كيػنخ ٫زي حهلل كيػنِ أرِ كيػنخ ٬ّٸٌد كيػنخ أرِ ٫ن حرن آلٶ كيػنِ -

حٿِىَُ ٫ن ٫زْي حهلل رن ٫ز�