4
Mode d'emploi 1. La machine est utilisée pour le poinçonnage d e f e u i l l e s d e p a p i e r e t e n p l a s t i q u e , et l'attache e n p l a s t i q u e sert à r e l i e r d e s f e u i l l e s volantes. La m a c h i n e p e u t u n i q u e m e n t être utilisée à c e t t e f i n , e t v e u i l l e z l ' u t i l i s e r conformément aux i n s t r u c t i o n s d ' u t i l i s a t i o n . 2. A v a n t d e poinçonner les matériaux d'origine, n'oubliez p a s d e v o u s servir d e c h u t e s d e p a p i e r p o u r t e s t e r s i la machine fonctionne correctement. 3. Videz régulièrement l e c o n t e n e u r d e chutes. 4. Le nombre supérieur limite de poinçonnage est de 12, et ce n o m b r e n e d e v r a i t pas être dépassé. 1. Poinçonnage Choisissez la position du b l o c d e p o s i t i o n n e m e n t e n f o n c t i o n d u format du papier. Étalonnez l e p a p i e r o u la page de garde e t e n f o n c e z - l a jusqu'au f o n d d u p o r t d'entrée ; puis abaissez la poignée pour poinçonner.

1. Poinçonnagesevaeldric.fr/img026.pdf · Mode d'emploi 1. La machine est utilisée pour le poinçonnage de feuilles de papier et en plastique, et l'attache en plastique sert à

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1. Poinçonnagesevaeldric.fr/img026.pdf · Mode d'emploi 1. La machine est utilisée pour le poinçonnage de feuilles de papier et en plastique, et l'attache en plastique sert à

Mode d'emploi 1 . La m a c h i n e e s t utilisée p o u r l e poinçonnage d e f e u i l l e s d e p a p i e r e t e n p l a s t i q u e , e t l ' a t t a c h e e n p l a s t i q u e s e r t à r e l i e r d e s f e u i l l e s v o l a n t e s . La m a c h i n e p e u t u n i q u e m e n t être utilisée à c e t t e f i n , e t v e u i l l e z l ' u t i l i s e r conformément a u x i n s t r u c t i o n s d ' u t i l i s a t i o n . 2 . A v a n t d e poinçonner l e s matériaux d ' o r i g i n e , n ' o u b l i e z p a s d e v o u s s e r v i r d e c h u t e s d e p a p i e r p o u r t e s t e r s i la m a c h i n e f o n c t i o n n e c o r r e c t e m e n t . 3 . V i d e z régulièrement l e c o n t e n e u r d e c h u t e s . 4 . Le n o m b r e supérieur l i m i t e d e poinçonnage e s t d e 1 2 , e t c e n o m b r e n e d e v r a i t p a s être dépassé.

1. Poinçonnage

C h o i s i s s e z la p o s i t i o n d u b l o c d e p o s i t i o n n e m e n t e n f o n c t i o n d u f o r m a t d u p a p i e r . Étalonnez l e p a p i e r o u la p a g e d e g a r d e e t e n f o n c e z - l a j u s q u ' a u f o n d d u p o r t d'entrée ; p u i s a b a i s s e z la poignée p o u r poinçonner.

Page 2: 1. Poinçonnagesevaeldric.fr/img026.pdf · Mode d'emploi 1. La machine est utilisée pour le poinçonnage de feuilles de papier et en plastique, et l'attache en plastique sert à

2. Reliure

C h o i s i s s e z l ' a n n e a u e n c a o u t c h o u c approprié e n f o n c t i o n d e l'épaisseur d e s matériaux à poinçonner. P l a c e z l ' a n n e a u e n c a o u t c h o u c s u r la p l a n c h e d u p e i g n e e t la p l a n c h e d e l ' a n n e a u d e s u s p e n s i o n , p u i s a b a i s s e z la poignée ; t i r e z l ' a n n e a u e n c a o u t c h o u c jusqu'à la p o s i t i o n appropriée p o u r la p o s i t i o n n e r . F a i t e s e n s o r t e q u e l e s matériaux poinçonnés s o i e n t appliqués à l ' e n g r e n a g e o u v e r t d ' a n n e a u e n c a o u t c h o u c . L e v e z la poignée p o u r q u e l ' a n n e a u e n c a o u t c h o u c s e s e r r e complètement. S o r t e z l e d o c u m e n t u n e f o i s l a r e l i u r e terminée.

3. Reliure à quatre trous

La r e l i e u s e possède u n e f o n c t i o n r e l i u r e à q u a t r e t r o u s . Étalonnez l e p a p i e r e t p l a c e z - l e d a n s l e p o r t d'entrée prévu p o u r la r e l i u r e à q u a t r e t r o u s j u s q u ' a u f o n d d e la chaîne ; p u i s a b a i s s e z la poignée p o u r poinçonner.

Page 3: 1. Poinçonnagesevaeldric.fr/img026.pdf · Mode d'emploi 1. La machine est utilisée pour le poinçonnage de feuilles de papier et en plastique, et l'attache en plastique sert à

Analyse et résolution des erreurs courantes

Symptôme de l'erreur

Analyse de la cause de l'erreur Méthode de résolution des problèmes

La poignée e s t d i f f i c i l e à a b a i s s e r l o r s d u poinçonnage d u p a p i e r

Il y a d e s c h u t e s d e p a p i e r o u d ' a u t r e s o b j e t s s o l i d e s d a n s l e p o r t d e découpe d u p a p i e r

R e t i r e z l e s d i v e r s a r t i c l e s a v e c u n c a r t o n g r i s .

La poignée e s t d i f f i c i l e à a b a i s s e r l o r s d u poinçonnage d u p a p i e r

L'opération dépasse la capacité d e poinçonnage décrite d a n s l e s i n s t r u c t i o n s .

Opérez conformément a u x e x i g e n c e s d e s i n s t r u c t i o n s .

La d i s t a n c e d u b o r d d e poinçonnage s u b i t u n phiénomène d ' i n c l i n a i s o n .

L e s d e u x côtés d u p a p i e r e n t r a n t s o n t déséquilibrés.

L e s d e u x côtés d u p a p i e r e n t r a n t s o n t déséquilibrés.

La d i s t a n c e d u b o r d d e poinçonnage s u b i t u n phiénomène d ' i n c l i n a i s o n .

Il y a d e s c h u t e s d e p a p i e r o u d ' a u t r e s o b j e t s s o l i d e s d a n s l e p o r t d e découpe d u p a p i e r .

R e t i r e z l e s d i v e r s a r t i c l e s a v e c u n c a r t o n g r i s .

L ' a n n e a u e n c a o u t c h o u c d ' o u v e r t u r e s u b i t u n phénomène d ' i n c l i n a i s o n .

Le p l a t e a u d u p e i g n e s u b i t u n e déformation causée p a r u n e c o l l i s i o n .

R e n f o r c e z l e p l a t e a u d u p e i g n e a v e c u n e règle.

L ' a n n e a u e n c a o u t c h o u c d ' o u v e r t u r e s u b i t u n phénomène d ' i n c l i n a i s o n . Le c r o c h e t d e t r a c t i o n d e la

p l a n c h e d e l ' a n n e a u d e s u s p e n s i o n e s t déformé.

T i r e z l ' a n n e a u d e s u s p e n s i o n p o u r étalonner l e c r o c h e t d e t r a c t i o n à la m a i n .

Poinçonnage d u p a p i e r i n c o m p l e t o u l e p a p i e r e s t d i f f i c i l e à e x t r a i r e .

Le n o m b r e d e f e u i l l e s d e p a p i e r p o u r l e poinçonnage e n u n e f o i s e s t t r o p g r a n d .

Réduisez l'épaisseur d e poinçonnage à f o i s ( e n f o n c t i o n d e s e x i g e n c e s d e s i n s t r u c t i o n s )

Le p a p i e r n e p e u t p a s a t t e i n d r e l e f o n d .

Le p a p i e r n e p e u t p a s être utilisé e t l e b o r d d u p a p i e r s ' e n r o u l e .

L i s s e z l e p a p i e r e t r e c o m m e n c e z .

7

Page 4: 1. Poinçonnagesevaeldric.fr/img026.pdf · Mode d'emploi 1. La machine est utilisée pour le poinçonnage de feuilles de papier et en plastique, et l'attache en plastique sert à

Paramètres du produit Épaisseur m a x i m u m d u p r o d u i t : 1 2 f e u i l l e s d e p a p i e r ( p a p i e r 8 0 g f o r m a t A 4 ) D i s t a n c e d u b o r d d e r e l i u r e : 3 m m D i s t a n c e e n t r e l e s t r o u s : 1 4 , 3 m m Particularités d e la r e l i u r e : P a p i e r A 4 o u inférieur Épaisseur m a x i m u m d e r e l i u r e : 3 5 0 f e u i l l e s

M e r c i d ' a v o i r acheté u n e r e l i e u s e à e n c a o u t c h o u c 8031917 d e P a v o . S e s m u l t i p l e s f o n c t i o n s e t d e s i g n élégant r e n d e n t c e p r o d u i t idéal p o u r l ' u s a g e i n d i v i d u e l e t e n e n t r e p r i s e . N o u s s o m m e s sûrs q u e la r e l i e u s e à a n n e a u x e n c a o u t c h o u c grâce à s e s f o n c t i o n s complètes f a c i l i t e r a t o u s v o s t r a v a u x d e r e l i u r e . A f i n d e v o u s s e r v i r d u p r o d u i t c o r r e c t e m e n t e t prévenir c o n t r e l e s problèmes a u x q u e l s v o u s o u d ' a u t r e s p e r s o n n e s f a i t e s f a c e , v e u i l l e z b i e n l i r e c e m a n u e l .

P A V O S a l e s B V R e g g e s t r a a t 1 , 5 3 4 8 LG O s s , T h e N e t h e r l a n d s i n f o ( S ) p a v o . e u o r w w w . p a v o . e u

8