39ES de PathologiePathologie, médecins, techniciens et secrétaires notamment, dans le cadre de deux Ateliers Médico-Techniques. L’Atelier du jeudi matin aura pour principal objectif

Avec la participation de :

Jeudi 26 maiJournée des ClubsAteliers Médico-Techniques

· Tissu osseux : aspects techniques

· Archivage - Comment avancer en pratique dans l’environnement légal et technique actuel ?

Vendredi 27 maiHistoséminaire :

· Tumeurs neuroendocrines : pièges et difficultés pratiques

Symposium : · Pathologie non tumorale articulaire et osseuse

Organisées sous l’égide de la Division Française de l’Académie Internationale de Pathologie

39ES Assises de Pathologie

www.francepathol.org

CADEMIEINTE

RNATIO ALE DE

PATHOLOGIE

N

DIVISION FRANÇAISE

A

• •

Tours

26 et 27 Mai 2016CENTRE DE CONGRÈS VINCI TOURS

P R O G R A M M E

2 PROGRAMME - Vue d’ensemble

Jeudi 26 mai 2016

Vendredi 27 mai 2016

ATELIER MÉDICO-TECHNIQUETissus osseux : aspects techniques

(Partie 1) CLUBPathologie

des Tissus Mous

CLUBTumeurs

Cérébrales

PAUSE CAFEVisite des exposants,

quizz exposants communications affichéesEspace exposition niveau -2

ATELIER MÉDICO-TECHNIQUEArchivage - Comment avancer en pratique

dans l’environnement légal et technique actuel (Partie 1)

10h00 - 11h00

12h15 - 13h00

13h00 - 14h30 DEJEUNER-BUFFET Visite des exposants, quizz exposants communications affichées - Espace exposition niveau -2

16h30 - 18h00

14h30 - 15h30

18h00 - 18h30 Assemblée Générale de l’AIP Division Française

18h30 - 19h30 COCKTAIL offert à Toutes & Tous - Espace exposition niveau -2

20h30 - 23h30 Dîner entre Amis au CHATEAU DE VILLANDRY (sur inscription uniquement)

08h00 Accueil des participants

CLUB Uropathologie

ATELIER MÉDICO-TECHNIQUEArchivage - Comment avancer en pratique

dans l’environnement légal et technique actuel (Partie 2)

Assemblée Générale de l’AFIAP

INTERCLUBPathologie

Pédiatrique/Endocrine

CLUBHistopatho-

logie Digestive & Hépatique

SYMPOSIUM SATELLITE Immunothérapie

RENDEZ-VOUS AVEC UN EXPERTJ-M. Coindre


AmphithéatreDescartes

SalleCourteline

Salle Villandry

SalleChenonceau

Salle Chaumont

08h00 - 09h00

09h00 - 10h00

11h00 - 11h30

11h30 - 12h15

ATELIER MÉDICO-TECHNIQUETissus osseux : aspects techniques

(Partie 2)

CLUBGynéco-

pathologie

PAUSE CAFEEspace exposition niveau -2

PAUSE CAFEVisite des exposants, quizz exposants

communications affichéesEspace exposition niveau -2

15h30 - 16h30

CLUBDermatopatho-

logie

Auditorium RonsardECHOS DE L’USCAP 2016

Salle ChaumontRENDEZ-VOUS AVEC UN EXPERT : J-M. Coindre

07h30 Accueil des participants 07h30 - 08h30 Auditorium Ronsard 08h45 - 09h00 Ouverture officielle des 39es Assises de Pathologie09h00 - 10h30 Histoséminaire de l’AIP - Division Française : TUMEURS NEUROENDOCRINES : PIEGES ET DIFFICULTES PRATIQUES - (Partie 1)10h30 - 11h30 PAUSE CAFE : Visite des exposants, quizz exposants et communications affichées - Espace exposition niveau -2 11h30 - 12h50 Histoséminaire de l’AIP - Division Française : TUMEURS NEUROENDOCRINES : PIEGES ET DIFFICULTES PRATIQUES - (Partie 2)12h50 - 14h35 DEJEUNER-BUFFET : Visite des exposants, communications affichées et remise prix quizz exposants - Espace exposition niveau -214h35 - 14h45 REMISE DU PRIX «JACQUES BEURLET» 14h45 - 17h30 Symposium de l’AIP - Division Française : PATHOLOGIE NON TUMORALE ARTICULAIRE ET OSSEUSE

SOMMAIRE 3


3

Comité d’Organisation ................................. 4

Bienvenue ..................................................... 5

Programme ................................................ 6-7

Objectifs des Sessions ....................................8

Plan d’accès salles ..........................................9

Exposition et plan d’implantation ..........10-11

Informations générales .......................... 12-13

Remerciements ........................................... 14

REMERCIEMENTS4

39ES Assises de Pathologie39ES Assises de Pathologie

ES

COMITE D’ORGANISATION4

ORGANISATION NATIONALE sous l’égide de :• Académie Internationale de Pathologie - Division Française

Président 2016 : J-M. Guinebretière (Paris)• Association Francophone des Techniciens en ACP : ACP-Francophone

Président : H. Debaque (Avon)

COMITE LOCAL D’ORGANISATION : • Service d’Anatomie Pathologique, CHU de Tours Coordinateur : G. de Pinieux S. Guyétant, F. Dujardin, C. Rousselot-Denis & B. Cormier

AVEC LA PARTICIPATION de la Société Française de Pathologie (SFP) et des Clubs de Pathologie

• Société Française de Pathologie (SFP) Président : J-Y. Scoazec (Paris)

Clubs de Pathologie

• Club de Dermatopathologie J. Wechsler (Paris)

• Club de Gynécopathologie (SFGP) H. Sevestre (Amiens)

• Club d’Histopathologie Digestive et Hépatique M-C. Saint-Paul (Nice)

• Club de Pathologie des Tissus Mous A. Neuville (Bordeaux)

• Club de Pathologie Endocrine S. Aubert (Lille)

• Club de Pathologie Pédiatrique M. Fabre (Paris)

• Club de Pathologie Urologique S. Ferlicot (Paris)

• Club des Tumeurs Cérébrales A. Rousseau (Paris)

BIENVENUE 5


5

Nous sommes très heureux de vous accueillir à Tours pour ces 39èmes Assises de Pathologie, qui se dérouleront les 26 et 27 mai au Centre des Congrès Vinci, situé au cœur de la ville, sur le grand parvis de la gare.

Ces Assises seront l’occasion d’inaugurer une nouvelle session intitulée « Rendez-vous avec un expert ». Ce premier rendez-vous sera dédié aux tumeurs des tissus mous. Avec le Pr J-M. Coindre au microscope, deux groupes d’une cinquantaine de pathologistes (matinaux) découvriront ainsi de manière interactive une dizaine d’observations.

Comme chaque année, ces Assises permettront de réunir les différents acteurs des services de Pathologie, médecins, techniciens et secrétaires notamment, dans le cadre de deux Ateliers Médico-Techniques.

L’Atelier du jeudi matin aura pour principal objectif de vous proposer des recommandations en vue d’optimiser la phase de décalcification des prélèvements osseux, ainsi que des protocoles de prise en charge macroscopique de différentes pièces osseuses. Le second Atelier, qui se déroulera jeudi après-midi, aura pour thématique l’archivage en Anatomie Pathologique avec, pour objectif principal, de vous présenter, au travers de retours d’expérience et d’enquêtes, différentes solutions permettant de faciliter et d’optimiser cet archivage. Sa première partie concernera plus spécifi-quement le secrétariat, l’archivage des bons de demande d’examens et des comptes-rendus, sa seconde partie sera consacrée à l’archivage des blocs.

Les réunions des Clubs se dérouleront parallèlement aux Ateliers. Seront présents à Tours : les Clubs de Pathologie Gynécologique, d’Histopathologie Digestive et Hépatique, des Tumeurs Cérébrales, de Pathologie des Tissus mous, de Dermatopathologie et d’Uropathologie, ainsi que l’Inter-club de Pathologie Pédiatrique/Pathologie endocrine.

Un symposium satellite sur l’immunothérapie se tiendra en milieu de journée.

Pour clôturer cette première journée, vous êtes toutes et tous cordialement invités, comme chaque année, à un cocktail, à partir de 18h30.

Si vous le souhaitez, la soirée pourra se poursuivre par un Dîner entre Amis au château de Villandry. Après une découverte de ses jardins, le dîner se déroulera dans les orangeries troglodytes du château. Une animation par un œnologue vous sera proposée pendant le repas.

Le vendredi, l’ouverture officielle des Assises aura lieu à 8h45 mais dès 7h30, vous aurez le choix entre une 2e session de «Rendez-vous avec un expert» et «L’Echo des Congrès» pour sa deuxième édition, qui permettra à ceux qui le souhaitent de faire le point sur quelques faits marquants du Congrès de l’USCAP 2016 (Seattle,WA).

L’Histoséminaire aura pour thème « Les difficultés et pièges diagnostiques posés par les tumeurs neuroendocrines digestives et hors de l’appareil digestif, vus à la lumière de l’expérience du réseau TENPATH ».

L’après midi sera consacrée au Symposium, qui abordera la pathologie non tumorale articulaire et osseuse.

Enfin, pour ceux qui souhaitent prolonger un peu leur séjour à Tours, en cette année particulière au cours de laquelle la ville fêtera le 1700e anniversaire de Saint-Martin, personnage incontournable du patrimoine tourangeau auquel reste attachée l’idée de partage et de solidarité, nous vous convions le samedi matin à une visite du Vieux Tours, suivie d’une également incontournable excursion au cœur du vignoble de Vouvray (inscription nécessaire).

Toute l’équipe organisatrice vous attend très nombreux à Tours pour ces 39es Assises,

Pour le Comité d’Organisation Pr Gonzague de Pinieux

REMERCIEMENTS6


PROGRAMME Jeudi 26 mai6

AMPHITHEATRE DESCARTES08h00 - 9h00 Accueil des participants08h00 - 9h00 Rendez-Vous avec un Expert : J-M. Coindre (Bordeaux) (session interactive de lecture de lames limitée à 50 personnes)09h00 - 12h15 Atelier Médico-Technique I - Tissus osseux : aspects techniques 09h00 - 10h00 Partie 1 - La décalcification Modérateurs : G. de Pinieux (CHU Tours) & J-M. Guinebretière (Hôpital Huguenin-Curie, Paris)09h00 - 09h05 - Introduction - G. de Pinieux (CHU Tours)09h05 - 09h15 - Principes de la décalcification - E. Miquelestorena-Standley (CHU Tours)09h15 - 09h45 - Résultats d’une étude comparative de différents protocoles de décalcifications et de leur

impact sur les résultats des techniques d’analyse complémentaire (IHC, FISH, PCR, ...) - Proposition de guidelines - E. Miquelestorena-Standley (CHU Tours)

& C. Galant (Cliniques Universitaires Saint-Luc, Bruxelles)09h45 - 10h00 - Histologie osseuse en médecine légale : méthodologies - C. Cannet (Institut de Médecine Légale, Strasbourg)10h00 - 11h00 Pause-café - Visite Exposants, Communications affichées & Quizz Exposants - Espace exposition niveau -211h00 - 12h15 Partie 2 - Os et macroscopie Modérateurs : C. Bouvier (CHU Marseille) & S. Aubert (CHRU Lille)11h00 - 11h15 - Tête fémorale - C. Bouvier (CHU Marseille)11h15 - 11h30 - Os longs - F. Larousserie (CHU Paris-Cochin)11h30 - 11h45 - Os plats (paroi thoracique, bassin) - A. de Muret (CHU Tours)11h45 - 12h00 - Maxillo-facial - F. Dujardin (CHU Tours)12h00 - 12h15 - Place des mégablocs en pathologie osseuse - A. Brouchet (CHU Toulouse)12h15 - 13h00 Symposium satellite - Immunothérapie (organisé avec le soutien de MSD France) A. Vincent-Salomon (Institut Curie, Paris), N. Rioux-Leclercq (CHU Rennes) & B. Vergier (CHU Bordeaux)13h00 - 14h30 Déjeuner-Buffet - Visite Exposants, Communications affichées & Quizz Exposants - Espace exposition niveau -214h30 - 18h00 Atelier Médico-Technique II - Archivage - Comment avancer raisonnablement

en pratique dans l’environnement technique actuel - Modérateur : J-F. Michiels (AFAQAP & CHU Nice)14h30 - 15h30 Partie 1 - Archivage et secrétariat (demande d’examen, CR d’examen) - Rappels sur la législation14h30 - 14h35 - Introduction - J-P. Bellocq (AFAQAP et CHU Strasbourg)14h35 - 14h55 - Rappel sur la législation de la conservation des demandes d’examen et comptes rendus -

Compte rendu d’ACP : signature et archivage, règles de bonne conduite - I. Beaujean (CH Tourcoing)14h55 - 15h05 - Archivage des demandes d’examen et comptes rendus (scanner et intégration au SGL) - F. Oueini (CHU Nice)15h05 - 15h15 - Rappels sur la législation de la conservation des blocs - V. Costes (CHU Montpellier)15h15 - 15h30 - Discussion15h30 - 16h30 Pause-café - Visite Exposants, Communications affichées & Quizz Exposants - Espace exposition niveau -216h30 - 18h00 Partie 2 - Archivage des blocs de paraffine - Spécificités de l’archivage en pédiatrie et en cytologie16h30 - 16h35 - Introduction - J-P. Bellocq (AFAQAP & CHU Strasbourg) 16h35 - 17h00 - «Automatisation» de l’archivage - V. Costes (CHU Montpellier)17h00 - 17h15 - Quels blocs conserver ? Archivage sélectif d’un bloc «témoin» - P. Michenet (CH Orléans)17h15 - 17h25 - Cas particulier de la pédiatrie - F. Dijoud (CHU Lyon)17h25 - 17h40 - Archivage en cytologie : résultats d’une enquête sur nos pratiques - M. Fabre (SFCC & CHU Paris-Necker) 17h40 - 17h55 - Discussion17h55 - 18h00 - Synthèse et perspectives - J-F. Michiels (AFAQAP & CHU Nice)18h00 - 18h30 Assemblée Générale de la Division Française de l’AIP / Réunion AFIAP18h30 - 19h30 Cocktail offert à Toutes et Tous - Espace exposition niveau -220h30 Dîner entre Amis au Château de Villandry Orangeries Troglodytiques (sur inscription uniquement)

Journée des Clubs Salle Courteline Salle Villandry Salle Chenonceau9h00 - 11h00 CLUB CLUB CLUB Gynécopathologie Uropathologie Pathologie des Tissus Mous11h00 - 11h30 Pause-café - Visite Exposants, Communications affichées & Quizz Exposants - Espace exposition niveau -213h00 - 14h30 Déjeuner-Buffet - Visite Exposants, Communications affichées & Quizz Exposants - Espace exposition niveau -214h30 - 16h30 INTERCLUB CLUB CLUB Pathologie Pédiatrique/Endocrine Histopathologie Digestive & Hépatique Dermatopathologie16h30 - 17h00 Pause-café - Visite Exposants, Communications affichées & Quizz Exposants Espace exposition niveau -2 CLUB17h00 - 18h30 1 Tumeurs Cérébrales

PROGRAMME Vendredi 27 mai 7


PROGRAMME Samedi 28 mai

Programme social

09h00 - 13h00 Visite guidée pédestre de Tours & visite dégustation de la Cave des Producteurs de Vouvray (sur inscription uniquement)

Plus d’information page 13.

AUDITORIUM RONSARD SALLE CHAUMONT07h30 - 08h30 Accueil des participants

07h30 - 08h30 Echos de l’USCAP 2016 Rendez-Vous avec un expert : J-M. Coindre (session interactive de lecture de lames limitée à 50 personnes)

AUDITORIUM RONSARD

08h45 - 09h00 Ouverture des 39es Assises de Pathologie - J-M. Guinebretière, Président de l’AIP - Division Française

09h00 - 12h50 Histoséminaire - Tumeurs neuroendocrines : pièges et difficultés pratiques Coordinateur : S. Guyétant (CHU Tours)09h00 - 09h05 Introduction – S. Guyétant (CHU Tours)

09h05 - 10h30 Partie 1 - Tumeurs neuroendocrines : pièges et difficultés dans le tube digestif Modérateurs : A. Couvelard (CHU Paris-Bichat) & S. Guyétant (CHU Tours)

A. Couvelard (CHU Paris-Bichat) & E. Leteurtre (CHU Lille) & J-Y. Scoazec (Villejuif)10h30 - 11h30 Pause-café - Visite Exposants, Communications affichées & Quizz Exposants - Espace exposition niveau -211h30 - 12h50 Partie 2 - Tumeurs neuroendocrines : difficultés liées au site Modérateurs : E. Leteurtre (Lille), J.Y. Scoazec (Villejuif),

G. Fromont-Hankard (CHU Tours), A. Couvelard (CHU Paris-Bichat), J-Y. Scoazec (IGR, Villejuif) & S. Guyetant (CHU Tours)12h50 - 14h30 Déjeuner-Buffet - Visite Exposants, Communications affichées & Quizz Exposants - Espace exposition niveau -214h35 - 14h45 Prix de Poster “Jacques Beurlet“ 201614h45 - 17h30 Symposium – Pathologie non tumorale articulaire et osseuse Coordinateurs : A-M. Bergemer (CHU Tours) & G. de Pinieux (CHU Tours)14h45 - 16h15 Pathologie articulaire Modérateurs : A-M. Bergemer (CHU Tours) & A. Brouchet (CHU Toulouse)14h45 - 14h50 - Introduction - A-M. Bergemer (CHU Tours)14h50 - 15h15 - Liquide articulaire et biopsie de synoviale : mise au point - A-M. Bergemer (CHU Tours)15h15 - 15h40 - Quelques problèmes courants en pathologie articulaire - A-M. Bergemer (CHU Tours)15h40 - 16h00 - Microbiopsie de synoviale sous échographie par le rhumatologue

C. Galant (Cliniques Universitaires Saint-Luc, Bruxelles)16h00 - 16h15 - ALVAL - S. Aubert (CHRU Lille)16h15 - 17h30 Pathologie non tumorale articulaire Modérateurs : G. de Pinieux (CHU Tours) & F. Larousserie (CHU Paris-Cochin)16h15 - 16h20 - Introduction - G. de Pinieux (CHU Tours)16h20 - 16h45 - Pathologie traumatique : la réparation osseuse et ses différents aspects - G. de Pinieux (CHU Tours)16h45 - 17h05 - Ostéites - C. Bouvier (CHU Marseille)17h05 - 17h30 - Ostéonécroses - A. Brouchet (CHU Toulouse)17h30 Conclusions et Clôture des 39es Assises

REMERCIEMENTS8


OBJECTIFS DES SESSIONS88

• Proposer des protocoles et recommandations afin d’optimiser et d’harmoniser la prise en charge technique et macroscopique des prélèvements osseux au sein du service d’ACP.

• Etre informé, échanger et faire le point sur les différents moyens qui peuvent permettre aujourd’hui à un service d’ACP d’optimiser l’archivage des documents papier (bons de demande d’examen, comptes rendus), des blocs et des lames.

Le premier Atelier abordera les phases techniques et macroscopiques de la prise en charge des prélèvements osseux par le pathologiste. Dans une première partie, sera évoqué l’impact de la phase de décalcification sur la qualité du matériel osseux et sur les éventuelles techniques complémentaires envisagées à partir de celui-ci. Des recommandations en vue d’optimiser cette phase de décalcification seront proposées. Dans la deuxième partie de cet Atelier seront envisagés des protocoles pratiques de prise en charge macroscopique des différentes pièces osseuses qu’un pathologiste peut être amené à étudier.Le second Atelier aura pour thématique l’archivage en Anatomie Pathologique. Dans une première partie, concernant plus spécifiquement le Secrétariat, il s’intéressera aux problématiques de l’archivage des bons de demande d’examens et des comptes rendus d’Anatomie Pathologique. Dans la seconde partie, sera abordé l’archivage des blocs et lames et seront présentées différentes expériences permettant de l’optimiser.

Symposium : Pathologie non tumorale articulaire et osseuse Dans sa première partie, ce symposium fera une mise au point actualisée sur la pathologie de la synoviale et du liquide articulaire. Quelques problèmes diagnostiques couramment rencontrés en pathologie articulaire, mais également quelques points plus spécifiques, comme certaines réactions tissulaires pouvant être observées au contact de prothèses, seront également abordés.La deuxième partie du Symposium fera une synthèse sur trois grands volets de la pathologie osseuse non tumorale : la pathologie traumatique, la pathologie infectieuse et inflammatoire, la pathologie circulatoire et l’ostéonécrose.

Histoséminaire : Tumeurs neuroendocrinesLe diagnostic des tumeurs neuroendocrines est souvent assez facile, mais les pathologistes sont néanmoins régulièrement confrontés à un certain nombre de difficultés. En s’appuyant sur l’expérience des relectures et demandes d’avis examinées dans le cadre du réseau national TENPATH, cet histoséminaire a pour objectif de faire le point sur les principaux pièges et difficultés auxquels le pathologiste peut être confronté, qu’ils soient morphologiques ou en rapport avec une topographie tumorale inhabituelle (en dehors du tube digestif et du thorax).

Les lames virtuelles de l’Histoséminaire de l’AIP (et des Clubs) seront consultables sur le site de l’AIP www.francepathol.org, avant, pendant et après les Assises.

LAMES VIRTUELLES

SYMPOSIUM ET HISTOSEMINAIRE DE L’AIP

ATELIERS MEDICO-TECHNIQUES

Le prix de Poster «Jacques Beurlet» sera attribué par la Division Française de l’AIP à une communication affichée sélectionnée parmi les 10 meilleurs par un jury composé d’un représentant de l’AIP, de la SFP et d’un membre du Comité d’Organisation local.

PRIX de Poster «Jacques Beurlet»

PLAN D’ACCÈS SALLES 9


REMERCIEMENTS10


EXPOSITION10

Les 39es Assises de Pathologie réuniront à Tours des industriels, partenaires indispensables à l’exercice de notre profession.

L’exposition aura lieu le jeudi 26 et le vendredi 27 mai à partir de 9h00 (niveau -2), espace propice aux échanges lors des déjeuners-buffets, pauses-café du matin et de l’après-midi et du cocktail du jeudi soir.

1. LIBRAIRIE MEDITHEQUE

2. ESPACE POSTERS

3. MIPS FRANCE

4-5. DAKO

6. NOVARTIS

7. AIP DIVISION FRANCAISE

8. LIBRAIRIE SAURAMPS MEDICAL

9. GE HEALTHCARE

10. HOLOGIC

11. CML-ID

12. TECH INTER

13. MM FRANCE

14. DIAGOMICS

15. BIOCARTIS

16. INFOLOGIC SANTE

17. THERMOFISHER SCIENTIFIC

18.-21. ROCHE DIAGNOSTICS FRANCE

22. HAMAMATSU PHOTONICS FRANCE

23. STAND DE LECTURE DE LAMES

24. PHILIPS DIGITAL PATHOLOGY

25. MSD

26. LEICA MICROSYSTEMES

Vous trouverez les coordonnées des exposants dans l’Annuaire Exposants qui vous sera remis lors de votre arrivée.

PLAN D’IMPLANTATION - EXPOSITION 11


11

Centre des congrès Vinci – Niveau-2

• Par avionArrivée aéroport de Tours (15 minutes du Centre-ville). Pour rejoindre le centre ville, Tram ligne A de «Vaucanson» à «Gare Vinci»: fréquence régulière tous les jours.

BIENVENUE A TOURS

REJOIGNEZ TOURS A PRIX REDUIT

Ville d’art et d’histoire, aux portes de la Vallée des Châteaux de la Loire, Tours est une ville au patrimoine exceptionnel. La culture, le patrimoine naturel et les saveurs culinaires sont les piliers de l’art de vivre tourangeau.

ACCES CENTRE DES CONGRES VINCI

• En trainLa ville de Tours est desservie par 2 gares TGV : Tours Centre au cœur de la ville et Saint-Pierre-des-Corps située à 5 min du centre-ville (navette régulière St-Pierre-des-Corps /Tours Centre).

N’hésitez pas à demander des coupons de réduction SNCF (-20%) lors de votre inscription pour des trajets sur le territoire français.

Réductions sur une très large gamme de tarifs publics.Code Identifiant à communiquer lors de la réservation : 26810AF

Plus d’information www.airfranceklm-globalmeetings.com

Centre des congrès Vinci Tours26 Boulevard Heurteloup, 37000 Tours

Le Palais des Congrès est situé face à la gare et à proximité immédiate de 4 parkings (près de 1400 places).

INFORMATIONS GENERALES12


INFORMATIONS GENERALES 13


13

Le Comité d’Organisation a pré-réservé des chambres d’hôtel sur Tours avec option jusqu’au 20 avril 2016. À partir de cette date, les réservations se feront sur demande et sous réserve de disponibilités. Les réservations hôtelières se font en ligne via le site www.francepathol.org

Les participants pourront retirer les documents des Assises (badge, programme, sacoche, …) sur le site du Congrès : Jeudi 26 mai - de 7h30 à 18h30. Vendredi 27 mai - de 7h30 à 12h00.

Pour des raisons de sécurité et de réglementation, tous les participants doivent porter leur badge durant la conférence et les réceptions. En cas de perte de votre badge, merci de le signaler immédiatement à l’accueil du Congrès.

Les attestations de participation sont désormais téléchargeables en ligne sur le site de l’AIP Division Française

www.francepathol.orgChaque participant devra se connecter au site de l’AIP puis sélectionner les ateliers, clubs, symposium et histoséminaire auxquels il aura participé, ensuite remplir un questionnaire simple d’évaluation afin d’obtenir son attestation de présence.

Les déjeuners, pauses et cocktail seront accessibles à tous les participants inscrits et seront servis dans l’espace d’exposition, niveau -2.

Le Dîner entre Amis rassemblera le jeudi 26 mai ceux qui le souhaiteront au Château de Villandry. Le Château de Villandry est le dernier des grands châteaux de la Loire érigés pendant la Renaissance dans le Val de Loire. L’élégance sobre de son architecture alliée au charme de ses jardins remarquables font de ce monument l’un des fleurons du patrimoine mondial. Montant de la participation au Dîner entre Amis : 68 € TTC par personne

Samedi 28 mai : 9h00 - 13h00Visite guidée pédestre de Tours & visite dégustation de la Cave des Producteurs de Vouvray. Vous découvrirez Tours la contemporaine avec le Centre des Congrès, le Centre de Création Contemporaine et Tours l’historique avec le Palais des Archevêques (XVIIe - XVIIIe), la Cathédrale Saint-Gatien, construite du XIIe au XVIe, la rue Colbert, avec ses façades en pan de bois, le quartier dit du «Vieux Tours». Vous atteindrez les pittoresques rues médiévales et la célèbre place Plumereau où vous prendrez un bus pour vous rendre au cœur du vignoble de Vouvray (à 5 km de Tours), à la Cave des Producteurs qui regroupe 40 viticulteurs attachés à leur terroir, à la tradition et à la qualité. Les vins, rigoureusement sélectionnés et mis en bouteilles, mûrissent dans les caves, au long de plus de 2 km de galeries creusées dans le tuffeau. Au plus profond de celles-ci, vous découvrirez les secrets de l’élaboration des vins pétillants et de l’élevage des vins tranquilles.Tarif : 16 € TTC /personne. Inscription sur le site www.francepathol.org

HEBERGEMENT

ACCUE I L DES CONGRESS ISTES

BADGES

DEJEUNERS - PAUSES - COCKTAIL

D INER ENTRE AMIS

PROGRAMME ACCOMPAGNANT

ATTESTATIONS DE PARTICIPATION

REMERCIEMENTS14


REMERCIEMENTS14

Nous remercions :

• MSD France pour sa participation à l’organisation du symposium satellite le jeudi 26 mai.

• ROCHE DIAGNOSTICS pour la fourniture des lanyards.

• AURORA pour son aide technique concernant la gestion des lames virtuelles.

PD-1 : un point de contrôle majeur de l‘immunité antitumorale1Récepteur PD-1Récepteur PD-1

PD-L2

PD-L1

Lymphocyte T activé

Lymphocyte T inactivé

PD-L1

ON

CO

-116

0466

-000

0 - A

oût

201

5

Interprétation artistique sur la base d‘un cliché microscopique électronique à balayage.

Certaines cellules tumorales ont la capacité d‘échapper à la réponse immunitaire de l‘organisme, ce qui peut entraîner une progression de la maladie2,3

• L‘une des fonctions de la réponse immunitaire est de détecter et de détruire les cellules tumorales grâce à l‘action des lymphocytes T activés et à d‘autres mécanismes ; les cellules cancéreuses expriment de nombreux antigènes qui ne sont pas exprimés dans les tissus sains.1–3

• Certaines cellules tumorales peuvent néanmoins échapper au système immunitaire en exploitant la voie PD-1 des points de contrôle par le biais de l‘expression des deux ligands PD-1 : PD-L1 et PD-L2.1,2,4–7

• PD-L1 et PD-L2 se lient au récepteur PD-1 sur les lymphocytes T dans le but de les inactiver, ce qui peut permettre aux cellules tumorales d‘échapper à la réponse immunitaire.1,2,8

MSD s‘est engagé à améliorer la compréhension du rôle de l‘immunologie en cancérologie, notamment la voie PD-1.

Tous droits réservés© 2015 MSD SHARP & DOHME 34 Avenue Léonard de Vinci, Courbevoie Cedex.

PD-1 = récepteur 1 de la mort cellulaire programmée 1 ; PD-L1 = ligand 1 de la mort cellulaire programmée ; PD-L2 = ligand 2 de la mort cellulaire programmée.

Références : 1. Pardoll DM. The blockade of immune checkpoints in cancer immunotherapy. Nat Rev Cancer. 2012;12(4):252–264. 2. Keir ME, Butte MJ, Freeman GJ, et al. PD-1 and its ligands in tolerance and immunity. Annu Rev Immunol. 2008;26:677–704. 3. Hanahan D, Weinberg RA. Hallmarks of cancer: the next generation. Cell. 2011;144(5):646–674. 4. Quezada SA, Peggs KS. Exploiting CTLA-4, PD-1 and PD-L1 to reactivate the host immune response against cancer. Br J Cancer. 2013;108(8):1560–1565. 5. Zou W, Chen L. Inhibitory B7-family molecules in the tumour microenvironment. Nat Rev Immunol. 2008;8(6):467–477. 6. Rosenwald A, Wright G, Leroy K, et al. Molecular diagnosis of primary mediastinal B cell lymphoma identifies a clinically favorable subgroup of diffuse large B cell lymphoma related to Hodgkin lymphoma. J Exp Med. 2003;198(6): 851–862. 7. Nomi T, Sho M, Akahori T, et al. Clinical significance and therapeutic potential of the programmed death-1 ligand/programmed death-1 pathway in human pancreatic cancer. Clin Cancer Res. 2007;13(7):2151–2157. 8. Latchman Y, Wood CR, Chernova T, et al. PD-L2 is a second ligand for PD-1 and inhibits T cell activation. Nat Immunol. 2001;2(3):261–268.

ONCO-1160466-0000-AP AOUT 2015 150x210.indd 1 21/04/2016 15:30

Système VENTANA HE 600Entrez dans la nouvelle ère des colorations H&E

04/2

016

- PA

063

-16

Le système VENTANA HE 600 de Roche Diagnostics permet une automatisation complète des colorations standards H&E (Hématoxyline & Eosine) avec un traitement individualisé des échantillons.

Une qualité optimale pour chaque échantillon

Un flux de travail efficace et adapté aux besoins de votre laboratoire

Amélioration de la sécurité du patient et du technicien

Assistance et support à distance grâce à la fonction « CareGiver »

Le système VENTANA HE 600, comprenant l’instrument, le logiciel et les réactifs, est un système automatisé de coloration à l’hématoxyline et à l’éosine pour le diagnostic in vitro. Il est conçu pour aider les pathologistes à évaluer de manière cohérente des échantillons de coupes histologiques de tissus fixés au formol et inclus dans la paraffine, colorés à l’hématoxyline et à l’éosine.

Dispositif médical de diagnostic in vitro.

Mandataire : Roche Diagnostics GmbH (Allemagne)Distributeur : Roche Diagnostics France

Lire attentivement les instructions figurant dans le manuel et les notices d’utilisation.

Roche-PresseV3.indd 1 21/04/2016 11:31

Documents

39ES de PathologiePathologie, médecins, techniciens et secrétaires notamment, dans le cadre de deux Ateliers Médico-Techniques. L’Atelier du jeudi matin aura pour principal objectif